index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 453.15

translatio

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 453.15 (TRde 19.12.2012)

1 -- [den Schlag] des Jah[res (und) des Monates dsgl.]
2 -- [ … ] dsgl.
3 -- die rach[süchtigen(?) nakkiu-Dämonen dsgl.,]1
4 -- [den blutigen] Nergal dsgl.,
5 -- den/das/die … [ … ] dsgl.
6 -- Behexung [ … ]
7 -- [die b]öse Bedräng[nis dsgl.]
8 -- [ … d]sgl.
9 -- Körp[er … ]
10 -- [ … den Zo]rn [ … ]
(Bruch)
1
Vgl. CHD Š, 267-268. Vgl. auch Hutter 1988, 70-72.

Editio ultima: Traductionis 19.12.2012