CTH 458.10.5

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.10.5 (TRde 05.02.2013)

1 -- [ … ]

2 -- … [ … ]

3 -- [ … ] … die Zunge (Akk.) … [ … ]

4 -- [ … des?] Frevel[s … ]

5 -- [ … ] … Götter, den Sonnengott … [ … ]

6 -- [ … ] sie [ … ]-en.

7 -- Diejenigen, die [ … ]

8 -- [ … ] die kunaštalli- Gulšeš-Gottheiten [ … ]

9 -- [ … ] das Dickbrot (Akk.) des? Labarna [ … ]

10 -- [Esst]

11 -- (und) [sä]ttigt [euch]!

12 -- Tr[inkt]

13 -- [(und) trinkt euch satt!]

14 -- [ … an diesem] Tag [ … des?] Labarna [ … ]

15 -- sollt ihr wiederholt sprechen!

16 -- [ … ]

17 -- [ … ] ... [ … ]

18 -- [Esst]

19 -- (und) sät[tigt euch]!

20 -- [Trinkt]

21 -- [(und) trinkt euch satt!]

22 -- Du sollst [ … ]-t sein

23 -- [ … ]

24 -- [ … ] Honig, Butterschmalz, Ob[st … ]

25 -- Er/sie/es [ … ]-t

26 -- [ … ]

27 -- [ … ] … [ … ]

(Bruch) (Lücke unbestimmbarer Größe)

28 -- [ … ] … [ … ]

29 -- [wie … ] sich [ … hinein] gießt

30 -- [ … ]

31 -- [ … möge] die Seele (auch) für den [Sonnengott] und für Labarna eins [werden]!

32 -- Wie [ … mit?] Wein sich hinein gießt

33 -- [ … ]

34 -- [ … ] möge die Seele [(auch) für den Sonnengott und für Labarn]a eins werden!

Editio ultima: Traductionis 05.02.2013