index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.60

translatio

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.60 (TRde 15.01.2014)

1 -- [ … ] sie (Akk.Pl.) [ … ]
2 -- [ … ] es gibt
3 -- [ … ] unten [ … ]
4 -- [ … ] …
5 -- [ … ] des/dem großen Herrn [ … ]
6 -- Er/sie hat sich [ … ] satt getrunken
(Bruch) (Lücke unbestimmbarer Größe)
7 -- [und/auch] ihr (Nom. Pl.) [ … ]
8 -- [ … ] und die Frau [ … ] die Königssöhne [ … ]
9 -- Ferner [ … ] … [ … ]
10 -- [ … ] in der Sohnschaft … [ … ]
11 -- [ … ] Lie[be … ]
12 -- [ … ] Weis[heit … ]
(Ende der Kolumne)

Editio ultima: Traductionis 15.01.2014