CTH 459.6

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 459.6 (TRde 30.06.2016)

1 -- [ … ] Mutter [ … ]

2 -- [ … ] … [ … ]

3 -- [ … ] von dem Haus [ … ]

4 -- [ … ] (irgend)wohin/(irgend)wann der Feind [ … ]

5 -- [ … ] geht hinein

6 -- … [ … ]

7 -- [ … ] … das Land des Feindes

8 -- … [ … ]

9 -- [ … ] mit Kriegsgefangenen1, Rindern (und) Schafen [ … ]

10 -- [ … ] … Anrufung [ … ]

11 -- Sie (Nom. Pl.) die Frauen (Akk. Pl.) [ … ]

12 -- [ …] der Priester drinnen im Haus tr[itt]

13 -- Da [die Kriegsgefangenen], die Rinder und die Schafe … [ … ]

14 -- Von oben herab aber ihn/sie [ … ]

(Bruch) (Lücke unbestimmbarer Größe)

15 -- [ … ] … [ … ]

16 -- [ … ] die Fußbank der/des [ … ]

17 -- [ … ] eine Sichel aus Bronze (und?) Eisen, einen Hammer aus Kupfer, [ … ] …

18 -- Die Häuser mit? den Vögeln [ … ] abwischen

19 -- (und) besprengen (3. Pl.).

20 -- [ … ] rufen sie [ … ] an

21 -- … [ … ]

22 -- (und) richten die Götter ein.

23 -- [ … ]

24 -- [ … ]-en sie [ … ] des Telipinu von [ON],

25 -- legen die Rhyta [ … ] auf ihn

26 -- (und) ru[fen] ihn (d.h. die Gottheit) [an].

27 -- Er/Sie ruft [ … ] weiter an.

28 -- [ … ] nachts [ … ]

29 -- [ … ]

30 -- [ … ]

(Bruch)

Im Text kommt eine Singularform vor.

Editio ultima: Traductionis 30.06.2016