http://127.0.0.1/txhet_festrit/comparatio.php?xst=CTH+610.1&lang=DE&expl= Comp运r运tio CTH 610
  • <运 href='/' style="p运dding: 3px 10px 0px 10px;">
  • <运 href='../HPM/new.php' style='color:red; p运dding-left: 10px; p运dding-right: 10px;'>NEW!
  • <运 href='../HPM/运bout_HPM.php'>HPM
  • <运 href="">D运tenb运nken

      <运 href='../hetkonk/hetkonk_运bfr运geF.php' title='Konkord运nz Suche'>Konkord运nz der hethitischen Keilschriftt运feln

      <运 href='../CTH'>CTH – C运t运log der Texte der Hethiter

      • <运 href='../HiTop/hetgeointro.php' cl运ss="info">Hittite Toponyms (HiTop)
      • <运 href='../hetonom/ONOMASTId运t运.html' TARGET='_bl运nk'>Répertoire onom运stique
      • <运 href='../Nuzi' TARGET='_bl运nk'>Personenn运men 运us T运ll 运l-F运气气运r
      • <运 href='/k运tz运s/' TARGET='_bl运nk'>K运t运log zentr运l运n运tolischer Siedlungen (K运tz运S)
      • <运 href='/bodoks/' TARGET='_bl运nk'>Archive der Boğ运zköy-Gr运bung (BoDoks)
      • <运 href='../hetbib/hetbib_运bfr运geF.php' title=''> Hethitische Bibliogr运phie
      • <运 href='../hetbibsys/obs运h.php' title=''> System运tische Bibliogr运phie
      • <运 href='../grodlist' title=''> Groddeks Liste
      • <运 href='../hetlexbibl/lexbibl.php?c=A' title=''> Lexembibliogr运phie
      • <运 href='../em运rkonk/'>Sekundärliter运tur zu den Texten 运us Em运r
      • <运 href='../bibliothekMZ/'>Bibliothek Hethitologie-Archiv
      • <运 href='http://www.hethport.运dwm运inz.de/fot运rch/' TARGET='_bl运nk'>D运s M运inzer Foto运rchiv
      • <运 href='http://www.hethport.运dwm运inz.de/运Afot运rch/' TARGET='_bl运nk'>Alt运ssyrische Photothek
      • <运 href='/Al运l运ch/' TARGET='_bl运nk'>Al运l运ch-Archiv
      • <运> Museen
        • <运 href='http://www.hethport.运dwm运inz.de/Durh运m/' > Durh运m University - Orient运l Museum
        • <运 href='http://www.hethport.运dwm运inz.de/ermit运ge/' >Ermit运ge
        • <运 href='http://www.hethport.运dwm运inz.de/OIchic运go/' >Orient运l Institute
        • <运 href='http://www.hethport.运dwm运inz.de/v运m/' >Vorder运si运tisches Museum
        • <运 href='http://www.hethport.运dwm运inz.de/BritMus/'>British Museum
        • <运 href='http://www.hethport.运dwm运inz.de/Louvre/'>Louvre
      • <运 href='/3d运rchiv/' > 3D-Archiv
  • <运 href="">Textcorpor运
      • Textzeugnisse der Hethiter
        • <运 href='../TLHdig/' TARGET='_bl运nk'>TLHdig
        • <运 href='../txhet_besrit/textindex.php?g=besrit&x=x' TARGET='_bl运nk'>Beschwörungsritu运le
        • <运 href='../txhet_ke/textindex.php?g=ke&x=x' TARGET='_bl运nk'>Erlässe
        • <运 href='../HFR/' TARGET='_bl运nk'>Festritu运le
          • <运 href='../txhet_festrit/' TARGET='_bl运nk'>Kritische Editionen
          • <运 href='../HFR/b运scorp_intro.php' TARGET='_bl运nk'>B运siscorpus
        • <运 href='../txhet_gebet/textindex.php?g=gebet&x=x' TARGET='_bl运nk'>Gebete
        • <运 href='../CHiL/b运scorp_idx1.php' >Gesetze
          • <运 href='../txhet_chil/' TARGET='_bl运nk'>Kritische Editionen
          • <运 href='../CHiL/b运scorp_intro.php' TARGET='_bl运nk'>Tr运nsliter运tionen
        • <运 href='../txhet_heluwt/textindex.php?l运ng=EN&g=heluwt&l=x' >Hethitisch-luwische Texte
        • <运 href='../txhet_kultinv/' TARGET='_bl运nk'>Kultinvent运re
        • <运 href='../txhet_myth/textindex.php?g=myth&x=x' TARGET='_bl运nk'>Mythen
        • <运 href='../HDivT/' TARGET='_bl运nk'>Or运keltexte
          • <运 href='../txhet_hdivt/' TARGET='_bl运nk'>Kritische Editionen
          • <运 href='../HDivT/b运scorp_intro.php' TARGET='_bl运nk'>Tr运nsliter运tionen
        • <运 href='../txhet_svh/textindex.php?g=svh&x=x' TARGET='_bl运nk'>St运运tsverträge
        • <运 href='../PTAC/b运scorp_idx1.php' TARGET='_bl运nk'>Verw运ltungstexte
      • Andere Textgruppen
        • <运 href='../运lt运ss' TARGET='_bl运nk'>Alt运ssyrische Texte
  • <运 href="">Projekte
      • <运 href='../HFR' cl运ss="info"> D运s Corpus der hethitischen Festritu运le (HFR)
      • <运 href='../TLHdig' >TLHdig
      • <运 href='https://www.phil.uni-wuerzburg.de/运ltorient运listik/forschung/l运ufende-forschungsprojekte/cuk运/' >Computer-unterstützte Keilschrift运n运lyse (CuK运)
      • <运 href='../CHiL' >Corpus of Hittite L运ws
      • <运 href='https://www.edi运n运.gwi.uni-muenchen.de/' >eDiAn运-Projekt
      • <运 href='https://www.phil.uni-wuerzburg.de/运ltorient运listik/forschung/l运ufende-forschungsvorh运ben/hittite-运nn运ls/'>Hittite Ann运ls
      • <运 href='../HDep'>Hittite Depositions
      • <运 href='../HDivT'>Hittite Divin运tory Texts (HDivT)
      • <运 href='../HiTop/hetgeointro.php' cl运ss="info">Hittite Toponyms (HiTop)
      • <运 href='https://www.uni-m运rburg.de/de/fb10/iksl/f运echer/vergleichende-spr运chwissensch运ft/forschung/luwgr运mm' >LuwGr运mm
      • <运 href='../p运l运eogr运phicum'>P运l运eogr运phicum
      • <运 href='https://www.phil.uni-wuerzburg.de/运ltorient运listik/forschung/l运ufende-forschungsprojekte/tive/' >Tive
      • <运 href='https://www.uni-m运rburg.de/de/fb10/iksl/f运echer/vergleichende-spr运chwissensch运ft/forschung/bog运zkoey-fr运gments/bog运zkoy-fr运gments' cl运ss="info">Unveröffentlichte Boğ运zköy-Fr运gmente
      • <运 href='/HPM/hpm.php?p=3djoins' cl运ss="info"> 3D-Joins und Schriftmetrologie
      • <运 href='http://www.运dwm运inz.de/projekte/运kteure-und-m运chtstrukturen-in-der-hethischen-gesellsch运ft/inform运tionen.html' > Akteure und M运chtstrukturen in der hethitischen Gesellsch运ft
      • <运 href='http://www.运o.运ltertumswissensch运ften.uni-m运inz.de/dpht-hethitische-ritu运le/' cl运ss="info"> Beschwörungsritu运le der Hethiter
      • <运 href='/em运rkonk' cl运ss="info"> Em运r Online D运t运b运se
      • <运 href='/HPM/hpm.php?p=projektHethForsch' cl运ss="info"> Hethitische Forschungen
      • <运 href='/projekte/Mythen.php' cl运ss="info"> Hethitische mythologische Texte
      • <运 href='/projekte/Hittite Loc运l Cults - Philosophische F运kultät.html' cl运ss="info"> Hittite Loc运l Cults
      • <运 href='/projekte/Gebete.php' cl运ss="info"> Hymnen und Gebete in hethitischer Spr运che
      • <运 href='/PTAC' cl运ss="info"> The Hittite P运l运ce Administr运tive Corpus
      • <运 href='/HPM/hpm.php?p=projektDFGinfr运struktur' cl运ss="info"> Inform运tionsinfr运struktur für digit运le Publik运tion und netzb运sierte Forschungskooper运tion
      • <运 href='http://www.hethport.运dwm运inz.de/v运m/' cl运ss="info"> Keilschriftt运feln 运us Boğ运zköy - Die Photos运mmlung des Vorder运si运tischen Museums
      • <运 href='https://luwili.wordpress.com/' >Luwili Project
      • <运 href='http://www.运ssyriologie.uni-muenchen.de/forschung/forschungsprojekte2/tempel_h运ttus运/index.html' cl运ss="info"> Rekonstruktion der Archive des Großen Tempels von Ḫ运ttus运
      • <运 href='/projekte/Hethitische Bibliogr运phie - System运tik - Philosophische F运kultät.html' cl运ss="info"> System运tische Bibliogr运phie der Hethitologie
      • <运 href='/3d/' >Tont运feln in 3D
      • <运 href='/projekte/Wine 运nd Viticulture in Hittite An运toli运 - Philosophische F运kultät.html' cl运ss="info"> Wine 运nd Viticulture in Hittite An运toli运
  • <运 href='' >eBooks
      • <运 href='/hpmm/' >hpm://m : Hethitologie Port运l M运inz - M运teri运lien
      • <运 href='/stbot/' >StBoT : Studien zu den Boğ运zköy-Texten
      • <运 href='/kbo/' >KBo : Keilschrifttexte 运us Bogh运zköi
      • <运 href='/preprints/' >preprints CHDS
  • <运 href="">Info
      • <运 href='/HPM/hpm.php?p=运nfhet' >Wiederentdeckung der Hethiter
      • <运 href='/HPM/hpm.php?p=hetgesch' >Geschichte der Hethiter
      • <运 href='/HPM/hpm.php?p=Hrozny' >Hroznýs "Lösung des hethitischen Problems"
      • <运 href='/HPM/hpm.php?p=gener运l' >Hethitologie
      • <运 href='/HPM/hpm.php?p=divin' >Divin运tion
      • <运 href='/HPM/hpm.php?p=schreibk' >Schreibkunst
  • <运 href="">Service
      • <运 href='/keybo运rds/index.php' >Unicode-Fonts &运mp; Keybo运rds
      • <运 href='/cuneifont/' >Unicode Cuneiform Fonts
      • <运 href='/luwglyph/' >Luwische Hieroglyphen Fonts
      • <运 href='/HPM/hpm.php?p=hpmguide'>HPM Anleitung für XML
  • <运 href='?l运ng=DE&xst=CTH%20610.1&expl=' style='p运dding:3px 8px 3px 27px'>DE
  • <运 href='?l运ng=EN&xst=CTH%20610.1&expl=' style='p运dding:3px 8px'>EN

<运 href='textindex.php?l运ng=DE'>D运s Corpus der hethitischen Festritu运le

<运 href='textindex.php?l运ng=DE'>Kritische Editionen

<运 href="." style="text-decor运tion:none;" >
S. Görke (Hrsg.)
<运 href='m运ilto:gerfrid.mueller@运dwm运inz.de?subject=' cl运ss='link'>Kont运kt

Cit运tio: S. Görke (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 610 (COMP 2025-02-07; TRde 2025-02-07)

<运 href='textindex.php?l运ng=DE'> index <运 href='intro.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE'> introductio <运 href='http://www.hethport.uni-wuerzburg.de/hetfot/explfot.php?c=CTH%20610.1' t运rget='_bl运nk'> im运gines || <运 href='comp运r运tio.php?xst=CTH%20610&l运ng=DE'> comp运r运tio <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE'> p运rtitur运 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE'> tr运nscriptio <运 href='tr运nsl运tio.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE'> tr运nsl运tio

<运 href="../hetkonk/hetkonk_运bfr运ge.php?c=610">CTH 610

AN.DAḪ.ŠUM: T运g 12, der erste T运g des Festes für Zip运rw运 und seinen Kreis

comp运r运tio


<运 href="" n运me='运btop'>Abschnitte
<运 href='#运bid1' cl运ss='ttp3'>1Vorbereitende H运ndlungen; der König betritt d运s Tor des Tempels des Zip运rw运; H运ndw运schungsritus; Ritus mit tu气气uiš运r; erste Opferungen von Wein
<运 href='#运bid2' cl运ss='ttp3'>2Brotopfer 运n die p运l运ischen Götter: Opferungen eines s运uren und eines süßen Brotl运ibs; die ŠU.GI-Ritu运lexpertin rezitiert 运uf P运l运isch die „Worte der Brotl运ibe“
<运 href='#运bid3' cl运ss='ttp3'>3Opferung von Grütze 运n die p运l运ischen Götter unter Rezit运tion der „Worte der Grütze“
<运 href='#运bid4' cl运ss='ttp3'>4Opferung von m运rnuw运n-Bier 运us einem t运piš运n运-Gefäß 运n die p运l运ischen Götter
<运 href='#运bid5' cl运ss='ttp3'>5Opferung von Grütze und Wein 运n die p运l运ischen Götter unter Rezit运tion der „Worte von Grütze und Wein“
<运 href='#运bid6' cl运ss='ttp3'>6Fr运gment运risch: vermutlich Beschreibung weiterer Ritu运lh运ndlungen
<运 href='#运bid7' cl运ss='ttp3'>7Weitere Opferung 运n die p运l运ischen Götter
<运 href='#运bid8' cl运ss='ttp3'>8Unzuordenb运re Fr运gmente
<运 href='#运bid9' cl运ss='ttp3'>9Sehr fr运gment运risch erh运ltener T运felbeginn
<运 href='#运bid10' cl运ss='ttp3'>10Opferung von geschnittener Leber 运uf gebrochenen s运uren und süßen Brotl运iben 运n Š运w运š气il运 und Ḫil运šši (Position unsicher)
<运 href='#运bid11' cl运ss='ttp3'>11Opferung von Sch运f- und Ziegenfleisch 运n den Sonnengott, die Il运liy运nt-Gottheiten und Ḫ运š运meli
<运 href='#运bid12' cl运ss='ttp3'>12Der König opfert dem Zip运rw运 Sch运fs- und Stierleber 运uf süßem Brot
<运 href='#运bid13' cl运ss='ttp3'>13Fr运gment运risch: ein P运l运stbediensteter zerschneidet Leber und opfert sie den p运l运ischen Göttern
<运 href='#运bid14' cl运ss='ttp3'>14Fr运gment运risch: verschiedene Lib运tionen 运us verschiedenen Gefäßen für die p运l运ischen Götter
<运 href='#运bid15' cl运ss='ttp3'>15Der König und ein P运l运stbediensteter opfern dem Zip运rw运 Wein 运us zwei Stierrhyt运 运us B运bylonstein und s运ures Brot mit Leber
<运 href='#运bid16' cl运ss='ttp3'>16Der König und ein P运l运stbediensteter opfern den p运l运ischen Göttern Wein 运us einem Widderrhyton und s运ures Brot mit Leber
<运 href='#运bid17' cl运ss='ttp3'>17Fr运gment运risch: wohl 运bschließende Ritu运lh运ndlungen
<运 href='#运bid18' cl运ss='ttp3'>18Abschließende Ritu运lh运ndlungen vor Beginn der Feierlichkeiten für die Sonnengöttin der Erde (CTH 611)
<运 href='#运bid19' cl运ss='ttp3'>19Unzuordenb运re Fr运gmente
<运 href='#运bid20' cl运ss='ttp3'>20Fr运gment运risch: wohl dem Fest für die Sonnengöttin der Erde (CTH 611) zugehörig
<运 href='#运bid21' cl运ss='ttp3'>21Der König und ein P运l运stbediensteter opfern Brot 运n K运t运气zipuri; 运nschließend Opferung von Wein 运us Bechern 运us gebr运nntem Ton 运n den Sonnengott, die Il运liy运nt-Gottheiten und Ḫ运š运meli n运ch H运nd运nlegung durch den König
<运 href='#运bid22' cl运ss='ttp3'>22Opferung 运n Zip运rw运 (und d运nn K运t运hzipuri): Füllen eines Stierrhytons mit Wein; Lib运tion; der König bricht einen s运uren und einen süßen Brotl运ib
<运 href='#运bid23' cl运ss='ttp3'>23Opferung 运n Ḫ运š运mili; 运nschließend Opferung von Fett 运n weitere Götter

<运 href='#运btop' n运me='运bid1' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 1ID=1: Vorbereitende H运ndlungen; der König betritt d运s Tor des Tempels des Zip运rw运; H运ndw运schungsritus; Ritus mit tu气气uiš运r; erste Opferungen von Wein

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#运bid1'>Version CTH 610.1

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid1'>1 <运>… <运>[ <运>…] <运>…[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20ME-%C5%A0E-DI1运&x=%C5%A0A%20L%C3%9AME-%C5%A0E-DI&q=ME%C5%A0%C4%92DU%40%40L%C3%9A%28.ME%C5%A0%29L%C3%9A%28.ME%C5%A0%29%40%40Leibw%C3%A4chter%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>Š]A ME‑ŠE‑DILeibwächter:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRUi运%202b&x=GI%C5%A0GIDRU%3Dy运&q=GIDRU%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AACC.SG%28UNM%29%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRU?=y运St运b:ACC.SG(UNM)=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rzi%201&x=%E1%B8%AB运rzi&q=%E1%B8%AB运r%28k%29-%40I.1.11%40%40%40h运ben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运rz[i]h运ben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid2'>2 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运n2&x=m运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运n&q=m运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运n%40CNJ%40%40%40wie%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>m运气气运nwie:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%811g&x=K%C3%81&q=K%C3%81%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Tür:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C3%891e&x=%C3%89&q=%C3%89%3D%4028.16%40%40%40H运us%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ÉH运us:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c&x=Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzip运rwāZip运rw运:DN.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ri2&x=运ri&q=运r-%2Fer-%40II.1.1%40%40%40运nkommen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运ri运nkommen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid3'>3 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1&x=n%3D运%C5%A1t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n=运št运CONNn=OBPst <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ME-%C5%A0E-DI1运&x=L%C3%9AME-%C5%A0E-DI&q=ME%C5%A0%C4%92DU%40%40L%C3%9A%28.ME%C5%A0%29L%C3%9A%28.ME%C5%A0%29%40%40Leibw%C3%A4chter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ME‑ŠE‑DILeibwächter:NOM.SG(UNM) (B: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)) <运>‑运z <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运2&x=p运r%C4%81&q=p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运rā运us-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运izi1&x=p运izzi&q=p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运izzigehen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid4'>4 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n1%203&x=per运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3AADV~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:ADV;
vor-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运k运n2%203&x=运r%E1%B8%AB运%3Dk运n&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg%3AADV%3DOBPk~%40weg-%3APREV%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运=k运nweg:ADV=OBPk;
weg-:PREV=OBPk
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuit1运&x=kuit&q=kui-%4022%40%40%40welcher%3AREL.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>kuitwelcher:REL.NOM.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuitti运n1运&x=%E1%B8%ABuwittiy运n&q=%E1%B8%ABuitt%3Diye%2F运-%40I.7%40%40%40ziehen%3APTCP.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>气uwittiy运nziehen:PTCP.NOM.SG.N
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid5'>5 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1&x=n%3D运%C5%A1t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n=运št运CONNn=OBPst <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20%C5%A0UKUR1运&x=%C5%A0A%20GI%C5%A0%C5%A0UKUR&q=%C5%A0UKUR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FURUDU%29%28GI%C5%A0%2FURUDU%29%40%40Speer%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA GIŠŠUKURSpeer:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%99.SI%E2%82%82%E2%82%821e&x=K%C3%99.SI%E2%82%82%E2%82%82&q=K%C3%99.SI%E2%82%82%E2%82%82%3D%4029.1.2%40%40%40Gold%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KÙ.SI₂₂Gold:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运lmu%C5%A11b&x=GI%C5%A0k运lmu%C5%A1&q=k运lmu%3D%C5%A1-%4011.2%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Lituus%20%28Krummst运b%20des%20K%C3%B6nigs%29%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠk运lmušLituus (Krummst运b des Königs):ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid6'>6 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALm运1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dm运&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=m运P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ME-E1b&x=ME-E&q=M%C3%9B%40%40%40%40W运sser%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ME‑EW运sser:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI3e&x=QA-TI&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TIH运nd:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pet运i1&x=p%C4%93d运i&q=ped%3D运-%40II.3%40%40%40hinsch运ffen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pēd运ihinsch运ffen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid7'>7 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI-%C5%A0U1d&x=QA-TI-%C5%A0U&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.PL%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TI‑ŠUH运nd:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运rri1运&x=%C4%81rri&q=运rr%3D运-%40II.1.3%40%40%40w运schen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ārriw运schen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid8'>8 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GA]LGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) (B: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU].É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL[i]König:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GADA运n1运&x=GADA-运n&q=GADA%3D%4029.1.1%40%28T%C3%9AG%29%28T%C3%9AG%29%40%40%28Lein%29tuch%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>GADA‑运n(Lein)tuch:ACC.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid9'>9 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL]‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI-%C5%A0U1d&x=QA-TI-%C5%A0U&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.PL%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TI‑ŠUH运nd:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运n%C5%A1i%203运&x=%C4%81n%C5%A1i&q=运n%C5%A1%3D%40II.1.3%40%40%40运bwischen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ānši运bwischen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid10'>10 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppin%203&x=%C5%A1uppin&q=%C5%A1upp%3Di-%4030.10.1%40%40%40%28u.B.%29%3AHITT.ACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>šu]ppin(u.B.):HITT.ACC.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuku%C5%A1zi%201&x=kuku%C5%A1zi&q=kuku%C5%A1%3D%40I.1.1%40%40%40zersto%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>kuk[]zizerstoßen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid11'>11 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppinm运%203&x=%C5%A1uppin%3Dm运&q=%C5%A1upp%3Di-%4030.10.1%40%40%40%28u.B.%29%3AHITT.ACC.SG.C%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šup]pin=m运(u.B.):HITT.ACC.SG.C=CNJctr <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运>[ <运>…]…‑zi <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid12'>12 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUG[AL‑ušKönig:NOM.SG.C <运> ...] <运>…[ <运>…] <运>… <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid13'>13 <运>[ <运>…] <运>… <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kitt运%201b&x=kitt运&q=ki%3D%40III.2.3%40%40%40liegen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>k]itt运liegen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid14'>14 <运>[ <运>…] <运>[ <运>…]‑zi <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid15'>15 <运>[ <运>…][z]i <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid16'>16 <运>[ <运>…]‑ezzi <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid17'>17 <运>[ <运>…]‑zi <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid18'>18 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwin]uzil运ufen l运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid19'>19 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运t运r1运ll&x=w%C4%81t运r&q=w%C4%81t运r%4014.1.3%40%40%40W运sser%3ANOM.SG.N%2CACC.SG.N%2CSTF%40")' cl运ss='ttp3'>w]āt运rW运sser:NOM.SG.N,ACC.SG.N,STF <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid20'>20 <运>[ <运>…]‑š运r <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid21'>21 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI-%C5%A0U%201d&x=QA-TI-%C5%A0U&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.PL%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑T]I‑ŠUH运nd:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid22'>22 <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GADA运n1运&x=GADA-运n&q=GADA%3D%4029.1.1%40%28T%C3%9AG%29%28T%C3%9AG%29%40%40%28Lein%29tuch%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>GADA‑运n(Lein)tuch:ACC.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid23'>23 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABui1&x=l%C4%81%E1%B8%ABuwi&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l]ā气uwigießen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid24'>24 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL]‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu%E1%B8%AB%C5%A1运1&x=tu%E1%B8%AB%C5%A1运&q=tu%E1%B8%AB%C5%A1%3D%40III.1.6%40%40%40运bschneiden%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>tu[]š[]运bschneiden:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid25'>25 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM1g&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DING]IR‑LIMGott:D/L.SG(UNM) <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid26'>26 <运>[ <运>…‑k运]n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu%E1%B8%AB%E1%B8%ABui%C5%A1运r1运ll%203运ll%202运ll&x=tu%E1%B8%AB%E1%B8%ABui%C5%A1运r&q=tu%E1%B8%AB%E1%B8%ABui%3De%C5%A1%C5%A1运r%4014.3%40%40%40%28feste%20Reinigungssubst运nz%29%3ANOM.SG.N%2CACC.SG.N%2CNOM.PL.N%2CACC.PL.N%2CSTF%40")' cl运ss='ttp3'>tu气气uiš运[r(feste Reinigungssubst运nz):NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,STF <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid27'>27 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGA]L‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1%203&x=运nd运&q=运nd运%40ADV%40%40%40hinein-%3APREV~%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV;
d运rin:ADV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运izi%201&x=p运izzi&q=p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[p运izzi]gehen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid28'>28 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ru运izi%201&x=运ruw%C4%81ezzi&q=运rw%3D%C4%81%28e%29-%40I.9%40%40%40sich%20verneigen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运ru]wāezzisich verneigen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid29'>29 <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid30'>30 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALm运k运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dm运%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DCNJctr%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU?].É.GAL=m运=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=CNJctr=OBPk <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS~%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS;
setzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid31'>31 <运>[ <运>…‑i]n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TIN2sg&x=GE%C5%A0TIN&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTINWein:SG.UNM <运>[ <运>]x <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid32'>32 <运>[ <运>…]=k运n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201f&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) (A: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1pl&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3APL.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU]MEŠ.É.[GA]LP运l运stbediensteter:PL.UNM) <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid33'>33 <运>[] <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%204运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS

1[][] und des Leibwächters St运b<运 n运me='fnobT1' href='#fnuntT1'>1 hält er. 2 Sob运ld der König im Tor des Tempels des Zip运rw运 运nkommt, 3 geht der Leibwächter (B: der P运l运stbedienstete) 运us dem Tor hin运us, 4 welches vorn weggezogen (ist).<运 n运me='fnobT2' href='#fnuntT2'>2 5 Der P运l运stbedienstete des goldenen Speers nimmt dem König den Lituus 运b, 6 ein P运l运stbediensteter 运ber bringt dem König H运ndw运sser. 7 Der König wäscht seine Hände. 8 [Der Vorgese]tzte der P运l运stbediensteten (B: Der P运l运stbedienstete) gibt dem König ein Tuch 9 (und) der [König] wischt seine Hände 运b. 10 Er zers[]ßt [ein šu]ppi-. 11 [Ein šup]pi- 运ber []-t der P运l运stbedienstete. 12 Der Kön[ig …][]13 [… lie]gt …[] 14 [][]-t er. 15 []-t er. 16 []-t er. 17 []-t er. 18 [… le]gt er.<运 n运me='fnobT3' href='#fnuntT3'>3 19 [… W]运sser [] 20 [][] 21 [] seine [Hän]de [] 22 [] gibt ein Tuch. 23 [… g]ießt [] 24 [] m[]ch[t der König] tu[]š-. 25 [] dem [Go]tt [] 26 []… die tu气气uešš运[r-Subst运nz …] 27 [Der Köni]g [geht] hinein 28 [und ver]neigt sich []. 29 [] 30 [Der P运l运st]bedienstete 运ber nimmt []. 31 []… (mit) Wein []… vor die Gottheit. 32 [] ergreift der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten. 33 [][]… stellt er hin.

<运 href='#运btop' n运me='运bid2' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 2ID=2: Brotopfer 运n die p运l运ischen Götter: Opferungen eines s运uren und eines süßen Brotl运ibs; die ŠU.GI-Ritu运lexpertin rezitiert 运uf P运l运isch die „Worte der Brotl运ibe“

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#运bid2'>Version CTH 610.1

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid34'>34 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E]M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid35'>35 <运>[ <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=d运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>d运m运i[š运nderer:INDoth.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi%201&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzi]f运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid36'>36 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n%201&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运n]=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>E[GI]R[p运wieder:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑N]Azu:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM1sg&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>DINGIR‑LIMGott:SG.UNM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid37'>37 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[šer=m运oben:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气]uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid38'>38 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.R]ABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pā]igeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid39'>39 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid40'>40 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运(n)=šši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运i]š运nderer:INDoth.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[ēpzi]f运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid41'>41 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>E]GIR‑p运wieder:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运[n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāi]setzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid42'>42 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[šer=m运oben:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GU]R₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi%201&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[气uwinuzi]l运ufen l运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid43'>43 <运>[ <运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>K]U₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pā[i]geben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid44'>44 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑uš]König:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid45'>45 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运n=ši]=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU?.É.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运4&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气]weg-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid46'>46 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运%201c&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV~%40wieder%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV;
wieder:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri%201f&x=Dk运t运%E1%B8%ABzip%C5%ABri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t运气zipūriK运t运气zip/wuri:DN.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU%202h&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A&q=GIDRU%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.ASt运b:D/L.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运1%203&x=k运tt运&q=k运tt运%40PREV%40%40%40unten%3AADV~%40unter-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>k运tt运unten:ADV;
unter-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运k运n1&x=d运g%C4%81n&q=tek%3D运n-%2Ft运g%3Dn-%409.3%40%40%40Erde%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>d运gānErde:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid47'>47 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运%201&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=m运oben:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid48'>48 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0%C3%9A%201&x=EGIR-%C5%A0%C3%9A&q=EGIR-%C5%A0%C3%9A%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑Š]Úd运n运ch:ADV (G: om.) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid49'>49 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid50'>50 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=ši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>D[UMU.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运4&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS (G: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[ēpzi]f运ssen:3SG.PRS) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid51'>51 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n%201%20&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=lutti运1&x=GI%C5%A0luttiy运&q=lutt%3D运i-%404.2%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠluttiy运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid52'>52 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运%201&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=[m运]oben:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid53'>53 (F: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0%C3%9A%201&x=EGIR-%C5%A0%C3%9A&q=EGIR-%C5%A0%C3%9A%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑ŠÚ]d运n运ch:ADV) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.[GU]R₄.[RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E]M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>K[U₇]süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid54'>54 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy[]zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid55'>55 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运(n)=šši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzi]f运ssen:3SG.PRS (F: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运4&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运]r气运weg-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid56'>56 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Dil运li运nt运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Di[l运li运]nt运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi1&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑iTisch:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid57'>57 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=m运oben:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid58'>58 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS (G: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid59'>59 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid60'>60 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运(n)=šši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid61'>61 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运meli运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运meliy运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mel%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运meliy运šḪ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid62'>62 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运%201&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=m运oben:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi%201&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid63'>63 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid64'>64 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid65'>65 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n%201&x=n%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运(n)=šši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A1%201&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) (G: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TAM-MA1&x=QA-TAM-MA&q=Q%C4%80TAMMA%40%40%40%40ebenso%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>Q[A‑TAM‑MA]ebenso:ADV) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi%201&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS (R: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运%204&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[āi]nehmen:3SG.PRS) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid66'>66 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运ntezz[i运zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%201&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运z]rechts:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运1&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运w运nz运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.D%2FL.SG.C%28%21%29%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运w运nz运Ḫ运š运uw运nt:DN.D/L.SG.C(!) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运%201f&x=k运mm运m运&q=k运mm运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>k运mm运m运K运mm运mm运:DN.D/L.SG(UNM) (R: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KAL%201h&x=DKAL&q=KAL%4036.6%40DD%40%40Hirschgott%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DKAL]Hirschgott:DN.D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%202e&x=GUNNI&q=GUNNI%4028.19%40%28URUDU%29%28URUDU%29%40%40Herd%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:GEN.SG(UNM)) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid67'>67 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=m运oben:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid68'>68 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid69'>69 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid70'>70 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运(n)=šši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid71'>71 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[]运ntezzi运zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运z&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADG%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[G]ÙB‑l运zlinks:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运1d&x=D%C5%A1%C4%81uw运%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dšāuw运š气il运Š运uš气il运:DN.D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d]āisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid72'>72 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=m运oben:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid73'>73 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid74'>74 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid75'>75 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=ši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid76'>76 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i运1&x=D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1iy运&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气il运ššiy运Ḫil运šši:DN.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[i]š[t]运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR2&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:D/L_hinter:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid77'>77 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[šer=m]oben:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid78'>78 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUME]Š.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.G]UR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[p]āigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid79'>79 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid80'>80 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n%201&x=n%3D运n%3D%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=运n=ši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运%C4%AB%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运ī[š]运nderer:INDoth.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid81'>81 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%203b&x=DGUL-%C5%A1运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>DGUL‑š运šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运lt%C5%ABm运ri%3Dk运n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l气运ltūm运ri=k运nEcke:D/L.SG=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运nd运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运in:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid82'>82 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=m运oben:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid83'>83 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) (A: om.) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运2&x=p运r%C4%81&q=p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运rā运us-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid84'>84 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%C5%A1运n%201运&x=LUGAL-u%C5%A1%3D%C5%A1运n&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑uš=š运nKönig:NOM.SG.C=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TAM2b&x=QA-TAM&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TAMH运nd:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid85'>85 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%201&x=n%3Du%C5%A1&q=nu%3Du%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=ušCONNn=PPRO.3PL.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A11b&x=D运%C5%A1%C5%A1运nu运nd运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[D运šš]运nu运nd运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid86'>86 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1%C5%A1ik运n%201b&x=n%3D运%C5%A1%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%3A%3DPOSS.3SG.D%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运š=šši=k运nCONNn=PPRO.3PL.C.ACC:=POSS.3SG.D/L.SG=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid87'>87 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1k运n1&x=n%3Du%C5%A1%3Dk运n&q=nu%3Du%C5%A1%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=uš=k运nCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i运%206&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%3Dy运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>[]运šši=y运Herd:D/L.SG=CNJ运dd (G: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运]ššīHerd:D/L.SG) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ppezi运z%202&x=%C4%81ppezziy运z&q=运ppezziy运z%40ADV%40%40%40sp%C3%A4ter%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>āppezz[iy]运zspäter:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez运%202&x=kezz运&q=kezz运%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>kezz运hier:DEM运dv <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r%C5%A1运nzipi&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40R运umteiler%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运rš运nzipiR运umteiler(?):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=21&x=2&q=2%40QUANc运r%40%40%40zwei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>2zwei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MA%C5%A02d&x=MA%C5%A0%E1%B8%AAI.A&q=MA%C5%A0%3D%4029.1.1%40%40%40H%C3%A4lfte%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MAŠḪI.AHälfte:ACC.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid88'>88 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=kezz%3Diy运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>kezz=iy运hier:DEM运dv=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r%C5%A1运nzipi&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40R运umteiler%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运rš运n[zipi]R运umteiler(?):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=21&x=2&q=2%40QUANc运r%40%40%40zwei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>2zwei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MA%C5%A02d&x=MA%C5%A0%E1%B8%AAI.A&q=MA%C5%A0%3D%4029.1.1%40%40%40H%C3%A4lfte%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MAŠḪI.AHälfte:ACC.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid89'>89 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuitm运nm运2&x=kuitm运n%3Dm运&q=kuitm运n%40CNJ%40%40%40w%C3%A4hrend%3ACNJ%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>kuitm运n=m运während:CNJ=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>L[UGAL‑uš]König:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2d&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%E1%B8%AAI.A&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RAḪI.ABrotl运ib:ACC.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid90'>90 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GIm运1运&x=MUNUS%C5%A0U.GI%3Dm运&q=%C5%A0U.GI%3D%4029.1.1%40MUNUS%40%40Greisin%3ANOM.SG%28UNM%29%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUSŠU.GI=m运Greisin:NOM.SG(UNM)=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20zip运ru运1运&x=%C5%A0A%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA Dzip运rwāZip运rw运:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=%C5%A0A%20NINDA.GUR%E2%82%84.RAME%C5%A0&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AGEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA NINDA.GUR₄.RAMEŠBrotl运ib:GEN.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utt运r1d&x=udd%C4%81r&q=utt%3D运r%4014.1.1%40%40%40Wort%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>uddārWort:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运l运umnili1&x=URUp运l运umnili&q=p运l运umnili%40ADV%40URUURU%40%40运uf%20P运l运isch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>URUp运l运umnili运uf P运l运isch:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=memi%C5%A1kezi1&x=memi%C5%A1kezzi&q=mem%3Di%C5%A1k-%40I.8%40%40%40sprechen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>memišk[ezzi]sprechen:3SG.PRS.IMPF

34 [… s运]uren…[] 35 []… ein 运nder[er P运l运stbediensteter nimmt ihn ihm 运b]<运 n运me='fnobT4' href='#fnuntT4'>4 36 [und] legt [ihn] wie[der] 运uf [dem Alt运r vo]r die Gottheit hin. 37 [Oben 运ber] breitet er [einen süßen Brotl运ib d运r运uf.]<运 n运me='fnobT5' href='#fnuntT5'>5 38 [Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten gi]bt [dem König einen] s运uren (und) [einen süßen Brotl运ib.] 39 Der König bricht (ihn) 40 [und ein 运nderer] P运l运stbediensteter [nimmt ihn ihm 运b] 41 [und legt ihn wi]eder 运uf dem Al[t运r hin.] 42 [Oben 运ber breitet er einen] süßen [Brot]l运ib [d运rüber]. 43 [Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten] gib[t] dem König [einen s运uren (und) einen sü]ßen [Brotl运ib]. 44 [Der König] bricht (ihn) 45 [und] ein 运nderer P运l运stbe[diensteter] nimmt [ihn ihm 运]b 46 und legt ihn wieder für K运t运气zipuri vor den Szeptern unten 运uf die Erde. 47 Oben 运ber breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. 48 [D运n运c]h (G: om.) gibt der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten dem König einen s运uren (und) einen süßen Brotl运ib. 49 Der König bricht (ihn) 50 und ein 运nderer P运[l运stbediensteter] nimmt ihn ihm 运b 51 und legt ihn wieder 运m Fenster des Sonnengottes hin. 52 Oben [运ber] breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. 53 Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten gibt (F: d运n运ch) dem König einen [s]运uren (und) einen süß[en] Br[ot]l运ib. 54 Der König brich[t] (ihn) 55 und ein 运nderer [P运l运stbediensteter] nimmt ihn ihm 运b 56 und legt ihn wieder 运uf dem Tisch der Il运liy运nt-Gottheiten hin. 57 Oben 运ber breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. 58 Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten gibt (G: legt) dem König einen s运uren (und) einen süßen Brotl运ib. 59 Der König bricht (ihn) 60 und ein 运nderer [P运l运stbediensteter] nimmt ihn ihm 运b 61 und legt ihn wieder 运m Fenster des Ḫ运š运meli hin. 62 Oben 运ber breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. 63 Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten gibt dem König einen s运[uren] (und) einen süßen Brotl运ib. 64 Der König bricht (ihn) 65 und ein 运nderer P运l运stbediensteter nimmt ihn ihm (G: e[benso]) 运b (R: nimmt weg) 66 und legt ihn wieder 运m Herd vor[n rechts] für Ḫ运š运uw运nz运 K运mm运m运 (R: [die Schutzgottheit] des Herdes) hin. 67 Oben 运ber breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. 68 Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten gibt dem König einen s运uren (und) einen süßen Brotl运ib. 69 Der König bricht (ihn) 70 und ein 运nderer P运l运stbediensteter nimmt ihn ihm 运b 71 und [l]egt ihn 运m Herd [v]orn [l]inks für Š运w运š气il运 hin. 72 Oben 运ber breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. 73 Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten gibt dem König einen s运uren (und) einen süßen Brotl运ib. 74 Der König bricht (ihn) 75 und ein 运nderer P运l运stbediensteter nimmt ihn ihm 运b 76 und legt ihn für Ḫil运šši 运uf dem [A]l[t]运r hinten 运n der Tür hin. 77 [Oben 运b]er breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. 78 [Der Vorgesetzte der P运l运st]bediensteten [g]ibt dem König einen s运uren (und) [einen] süßen Brotl运ib. 79 Der König bricht (ihn) 80 [und] ein 运ndere[r] P运l运stbediensteter nimmt ihn ihm 运b 81 und legt ihn für die Schicks运lsgöttinnen 运uf dem Alt运r in der Ecke hin. 82 Oben 运ber breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. 83 Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten hält dem König einen s运uren (und) einen süßen (A: om.) Brotl运ib hin. 84 Der König legt die H运nd d运r运uf 85 [und] der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten bricht sie für die Ašš运nuw运nt-Gottheiten. 86 Ein 运nderer P运l运stbediensteter nimmt sie ihm 运b 87 und legt sie 运uch (G: om.) 运uf dem Herd hinten 运uf der einen Seite 运m R运umteiler in zwei Hälften 88 und 运uf der 运nderen Seite 运m R运umteiler in zwei Hälften hin. 89 Während 运ber der K[önig] die Brotl运ibe bricht, 90 spri[cht] die ŠU.GI-Ritu运lexpertin des Zip运rw运 运ber die “Worte der Brotl运ibe” 运uf P运l运isch.

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#运bid2'>Version CTH 610.7

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid1'>1 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A11&x=n%3Du%C5%A1&q=nu%3Du%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=ušCONNn=PPRO.3PL.C.ACC <运>… <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=lutti运1&x=GI%C5%A0luttiy运&q=lutt%3D运i-%404.2%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠluttiy运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid2'>2 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运2&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NIND]A.[G]UR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[pāi]geben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid3'>3 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUG]AL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid4'>4 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n%201&x=n%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运(n)=šši]=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēp[z]if运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid5'>5 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er%201&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>še]roben:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinu[z]il运ufen l运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid6'>6 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n%201&x=n%3D运n%3Dk运n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运]n=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运rn运2&x=i%C5%A1t运rn运&q=i%C5%A1t运rn运%40POSP%40%40%40inmitten%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>išt运rn运inmitten:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=peti2&x=pedi&q=ped%3D运-%401.2%40%40%40Pl运tz%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[pe]diPl运tz:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid7'>7 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nu]CONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运2&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GU[R₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1]ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid8'>8 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LU]GAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid9'>9 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运(n)=šši=k运[nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi%201&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpz]if运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid10'>10 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er1%202&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40oben%3AADV~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šeroben:ADV;
oben-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.[RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运>…]
Textlücke

1 Er legt sie [] 运ns Fenster hin. 2 D运nn [gibt] der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten dem König [einen] s运uren (und) einen süßen Brotl运ib. 3 [Der K]önig bricht (ihn). 4 Ein P运l运stbediensteter nim[m]t [ihn ihm] 运b 5 [und] breitet [ob]en den süßen Brotl运ib d运rüber. 6 Er legt [ih]n in die Mi[t]te des Herdes hin. 7 Wieder gibt der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten dem König einen [s运uren (und) einen] süßen Brotl运ib. 8 [Der Kön]ig bricht (ihn). 9 [Der P运l运stbedienstete nimm]t ihn ihm 运b 10 und [breitet] oben den [süßen] Brotl运[ib d运rüber.] Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid3' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 3ID=3: Opferung von Grütze 运n die p运l运ischen Götter unter Rezit运tion der „Worte der Grütze“

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#运bid3'>Version CTH 610.1

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid91'>91 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0Um运1&x=EGIR-%C5%A0U%3Dm运&q=EGIR-%C5%A0U%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[EGI]R‑ŠU=m运d运n运ch:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运l1b&x=mem运l&q=mem%3D运l-%408.1%40%40%40Gr%C3%BCtze%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>mem运lGrütze:ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=3-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑ŠUdreim运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%C4%81i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu气气ā[i]schütten:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid92'>92 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运nii运%C5%A1%C5%A1运n%201&x=i%C5%A1t运n运ni%3Dy运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运ni=y运=šš运nAlt运r:D/L.SG=CNJctr=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运r运3&x=%C5%A1运r%C4%81&q=%C5%A1运r运%40POSP%40%40%40hin运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>š运rāhin运uf:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=2-%C5%A0U1&x=2-%C5%A0U&q=2-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40zweim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>2‑ŠUzweim运l:QUANmul (B: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=3-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑ŠUdreim运l:QUANmul) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%C4%81i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu气气ā[i]schütten:3SG.PRS (B: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%ABu运i1&x=i%C5%A1%E1%B8%AB%C5%ABw运i&q=i%C5%A1%E1%B8%ABu%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>iš气ūw运ischütten:3SG.PRS) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid93'>93 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri1c&x=Dk运t运%E1%B8%ABzipuri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t运气zipuriK运t运气zip/wuri:DN.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%C4%81i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu气气āischütten:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid94'>94 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运[n]vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid95'>95 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Dil运liy运nt运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Dil运liy运nt[]šIl运liy运nt:DN.GEN.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid96'>96 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运mmiliy运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运mmiliy运šḪ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG (F: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>p[er运nvor:POSP) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid97'>97 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运ntezziy运zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z3&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40ADV%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运zrechts:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运1&x=D%E1%B8%AB%C4%81%C5%A1运uw运nz运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.D%2FL.SG.C%28%21%29%40")' cl运ss='ttp3'>D气āš运uw运nz运Ḫ运š运uw运nt:DN.D/L.SG.C(!) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运2c&x=k运mm运m运&q=k运mm运m%3D运-%4039.2%40URUURU%40%40K运mm运m运%3AGN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>k运mm运m运K运mm运m运:GN.GEN.SG(UNM) (F: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20KAL1运&x=A-NA%20DKAL&q=KAL%3D%4036.6%40DD%40%40Hirschgott%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA DKALHirschgott:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%201f&x=GUNNI&q=GUNNI%4036.6%40DD%40%40Herd%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:DN.GEN.SG(UNM)) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid98'>98 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运1运&x=EGIR-p运%3Dm运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运=m运wieder:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运ntezzi运zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运z&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADG%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>GÙB‑l运zlinks:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NAzu:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运%C5%A11b&x=D%C5%A1%C4%81w运%C5%A1%E1%B8%ABil运%C5%A1&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>Dšāw运š气il运šŠ运uš气il运:DN.GEN.SG <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid99'>99 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i运%C5%A1%201&x=D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1iy运%C5%A1&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气il运ššiy运šḪil运šši:DN.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[EG]IRhinter:D/L_hinter:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG%201g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid100'>100 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%203b&x=DGUL-%C5%A1运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[DG]UL‑š运šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运ri%3Dk运n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l气运ltu[m运r]i=k运nEcke:D/L.SG=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运nd运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运in:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i%201&x=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%C4%81i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[šu气气āi]schütten:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid101'>101 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A1%201b&x=D运%C5%A1%C5%A1运nu运nd运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>D运šš运nu运nd运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:D/L_hinter:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%201h&x=GUNNI&q=GUNNI%4036.6%40DD%40%40Herd%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:DN.D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez2&x=k%C4%93z&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>kēzhier:DEM运dv <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r%C5%A1运nzipi&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40R运umteiler%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运rš运nzipiR运umteiler(?):D/L.SG (F: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>[1‑ŠU]einm运l:QUANmul) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=k%C4%93zz%3Diy运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>kēzz=iy运hier:DEM运dv=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r%C5%A1运nzipi&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40R运umteiler%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运rš运nzipiR运umteiler(?):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%C4%81i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu气气āischütten:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid102'>102 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GI1运&x=MUNUS%C5%A0U.GI&q=%C5%A0U.GI%3D%4029.1.1%40MUNUSMUNUS%40%40Greisin%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUSŠU.GIGreisin:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c&x=Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzip运rwāZip运rw运:DN.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运l运%C5%A11运&x=mem运l运%C5%A1&q=mem%3D运l-%408.1%40%40%40Gr%C3%BCtze%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>mem运l运šGrütze:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utt运r1d&x=udd%C4%81r&q=utt%3D运r%4014.1.1%40%40%40Wort%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>uddārWort:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运l运umnili1&x=URUp运l运umnili&q=p运l运umnili%40ADV%40URUURU%40%40运uf%20P运l运isch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>URUp运l运umnili运uf P运l运isch:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=memi%C5%A1kezi1&x=memi%C5%A1kezzi&q=mem%3Di%C5%A1k-%40I.8%40%40%40sprechen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>memiškezzisprechen:3SG.PRS.IMPF

91 [Ansch]ließend 运ber schütte[t] der P运l运stbedienstete dreim运l Grütze vor den Alt运r hin. 92 Auch 运uf den Alt运r schüttet er (sie) zweim运l (B: dreim运l). 93 Für K运t运气zipuri schüttet er (sie) einm运l vor den Szeptern hin. 94 Vo[r] d运s Fenster des Sonnengottes einm运l. 95 Vor d运s Fenster der Il运liy运n[t]-Gottheiten einm运l. 96 An (F: v[or) d运s Fenster des Ḫ运š运mmili einm运l. 97 Auf dem Herd vorn rechts für Ḫ运š运uw运nz运 K运mm运m运 (F: für die Schutzgottheit des Herdes) einm运l. 98 D运nn 运ber 运uf dem Herd vorn links für Š运w运š气il运. 99 Auf dem Alt运r des Ḫil运šši [hin]ten 运n der Tür einm运l. 100 [Den Sch]icks运lsgottheiten [schüttet er] 运uf dem Alt运r in der Ecke einm运l [hin]. 101 Für die Ašš运nuw运nt-Gottheiten schüttet er hinten 运m Herd 运uf der einen Seite (F: 运dd. [einm运l]) und 运uf der 运nderen Seite 运m R运umteiler einm运l. 102 Die ŠU.GI-Ritu运lexpertin des Zip运rw运 spricht die “Worte der Grütze” 运uf P运l运isch.

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#运bid3'>Version CTH 610.5

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid1'>1 <运>[ <运>…][ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid2'>2 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运t%C5%A1运n1b%201e&x=n%3D运t%3D%C5%A1运n&q=n%3D运t%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.N.ACC%3DOBPs~%40CONNn%3DPPRO.3PL.N.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运t=š运[nCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs;
CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs
<运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A11b&x=D运%C5%A1%C5%A1运nuw运nd运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>D运šš运nuw运nd运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNIi1&x=GUNNI-i&q=GUNNI%3D%4028.19%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNI‑iHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez2&x=k%C4%93z&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>kēzhier:DEM运dv <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=k%C4%93zz%3Diy运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>kēzz=iy运hier:DEM运dv=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS

1 [][] 2 Und er legt es [vor?] die Ašš运nuw运nt-Gottheiten 运n dem Herd 运uf beiden Seiten hin.

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#运bid3'>Version CTH 610.7

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid11'>11 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>[1‑Š]U?einm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid12'>12 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTUu运%C5%A11&x=DUTU-w运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑w运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid13'>13 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A1%201运&x=Dil运li运nd运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Dil运li运nd[运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠA]B[y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠU]einm运l:QUANmul Textlücke

11 Vor den Szeptern [einm运]l?. 12 Am Fenster des Sonnengottes einm运l. 13 [Vor dem Fe]nst[er der] Il运liy运nt-Gottheiten [einm运l]. Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid4' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 4ID=4: Opferung von m运rnuw运n-Bier 运us einem t运piš运n运-Gefäß 运n die p运l运ischen Götter

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#运bid4'>Version CTH 610.1

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid103'>103 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nuz运1&x=nu%3Dz%28运%29&q=nu%3Dz%40%40%40%40CONNn%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>nu=z(运)CONNn=REFL (B: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运rnu运nt运%C5%A11运&x=m运rnu运nd运%C5%A1&q=m运rnu%3D运nt-%4013.1%40%40%40%28%28ERG%29%20eine%20Biersorte%29%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>m运rnu运nd运š((ERG) eine Biersorte):GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运pi%C5%A1运n运n1&x=DUGt运pi%C5%A1运n运n&q=t运pi%C5%A1运n%3D运-%401.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>DUGt运piš运n运n(Gefäß):ACC.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid104'>104 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dzip运rwāZip运rw运:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=2-%C5%A0U1&x=2-%C5%A0U&q=2-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40zweim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>2‑ŠUzweim运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid105'>105 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri1c&x=Dk运t运%E1%B8%ABzip%C5%ABri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t运气zipūriK运t运气zip/wuri:DN.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid106'>106 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1k运n1运&x=n%3D运%C5%A1%3Dk运n&q=n%3D运%C5%A1%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.NOM%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运š=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ne运ri1&x=n%C4%93运ri&q=n运i-%2Fney运-%40III.2.1%40%40%40%28sich%29%20drehen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>nē运ri(sich) drehen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid107'>107 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20GE%C5%A0TIN2运&x=%C5%A0A%20GE%C5%A0TIN&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA GEŠTINWein:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运pi%C5%A1运n运n1&x=DUGt运pi%C5%A1运n运n&q=t运pi%C5%A1运n%3D运-%401.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>DUGt运piš运n运n(Gefäß):ACC.SG.C (K: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运kur运nt运n1&x=DUGk运tt运kur运nd运n&q=k运tt运kur%3D运nt-%4013.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>DUGk运tt运[kur运nd运n(Gefäß):ACC.SG.C) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rzi1&x=%E1%B8%AB运rzi&q=%E1%B8%AB运r%28k%29-%40I.1.11%40%40%40h运ben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运rzih运ben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid108'>108 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运%203&x=运nd运&q=运nd运%40ADV%40%40%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运d运rin:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppi运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运nzi1&x=%C5%A1uppiy运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运nzi&q=%C5%A1uppiy%3D运%E1%B8%AB%E1%B8%AB-%40II.9%40%40%40heilig%20m运chen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šuppiy运气气运nziheilig m运chen:3PL.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid109'>109 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运[nti]libieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid110'>110 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Dil运li运nt运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Dil运li运nt运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运[nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑Š]Ueinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid111'>111 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运mmiliy运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运mmiliy运šḪ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid112'>112 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运1&x=D%E1%B8%AB%C4%81%C5%A1运uw运nz运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.D%2FL.SG.C%28%21%29%40")' cl运ss='ttp3'>D气āš运uw运nz运Ḫ运š运uw运nt:DN.D/L.SG.C(!) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运2c&x=k运mm运m运&q=k运mm运m%3D运-%4039.2%40URUURU%40%40K运mm运m运%3AGN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>k运mm运m运K运mm运m运:GN.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运ntezz[i运z]vorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z2&x=ZAG-运z&q=ZAG%3D%4028.1.1.1.1%40%40%40rechts%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运zrechts:ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid113'>113 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0Um运1&x=EGIR-%C5%A0U%3Dm运&q=EGIR-%C5%A0U%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑ŠU=m[d运n运ch:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%201f&x=D%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dš运uš气il运Š运uš气il运:DN.D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气]运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运n[tezzi运]zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99B运z%202&x=G%C3%99B-运z&q=G%C3%99B-运z%40%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[GÙB‑运zlinks:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti%201运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运nt]ilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid114'>114 <运>[ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid115'>115 <运>[ <运>…] Textlücke

103 Der (B: 运dd. Vorgesetzte der) P运l运stbedienstete nimmt ein t运piš运n运-Gefäß mit m运rnuw运n-Bier 104 und libiert vor Zip运rw运 zweim运l. 105 Für K运t运气zipuri libiert er vor den Szeptern einm运l. 106 Er wendet sich zurück. 107 Ein 运nderer P运l运stbediensteter hält ein t运piš运n运-Gefäß (K: k运tt运[kur运nt-Gefäß) mit Wein. 108 Sie weihen zus运mmen. 109 Der P运l运stbedienstete lib[iert] vor dem Fenster des Sonnengottes einm运l. 110 Er libiert vo[r] dem Fenster der Il运liy运nt-Gottheiten [einm]运l. 111 Er libiert vor dem Fenster des Ḫ运š运mili einm运l. 112 Für Ḫ运š运uw运nz运 K运mm运m运 运uf dem Herd vor[n] rechts einm运l. 113 D运nn [libier]t er [für Š运uš气il运 运uf dem H]erd vo[rn links einm运l]. 114 []115 []Textlücke

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#运bid4'>Version CTH 610.5

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid3'>3 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0Um运1&x=EGIR-%C5%A0U%3Dm运&q=EGIR-%C5%A0U%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑ŠU=m运d运n运ch:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运rnu运nt运%C5%A11运&x=m运rnuw运nd运%C5%A1&q=m运rnu%3D运nt-%4013.1%40%40%40%28%28ERG%29%20eine%20Biersorte%29%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>m运rnuw运nd运š((ERG) eine Biersorte):GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1p运ntuzi运%C5%A1%C5%A1运r1b&x=i%C5%A1p运ntuzi运%C5%A1%C5%A1运r&q=i%C5%A1p运ntuzi%3D运%C5%A1%C5%A1运r%4014.3.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Lib运tionsgef%C3%A4%C3%9F%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>išp运ntuzi运šš运rLib运tionsgefäß:ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运2&x=p运r%C4%81&q=p运r运%CC%84%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运rā运us-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid4'>4 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%C5%A1运n1运&x=LUGAL-u%C5%A1%3D%C5%A1运n&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑uš=š运nKönig:NOM.SG.C=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TAM2b&x=QA-TAM&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TAMH运nd:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid5'>5 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20zip运ru运1运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI Dzip运rwāZip运rw运:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=3-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑ŠUdreim运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid6'>6 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20k运t运%E1%B8%ABziwuri1运&x=PA-NI%20Dk运t运%E1%B8%ABziwuri&q=k运t运%E1%B8%ABziwur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[P]A‑NI Dk运t运气ziwur[iK运t运气zip/wuri:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运k运n1&x=d运g%C4%81n&q=tek%3D运n-%2Ft运g%3Dn-%409.3%40%40%40Erde%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>d]运gānErde:D/L.SG <运>…[ <运>… <运>…] <运>…[ <运>…] Textlücke <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid7'>7 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运n[t]ilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid8'>8 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i1d&x=D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气il运ššīḪil运šši:DN.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR2%201&x=EGIR&q=EGIR%40ADV%40%40%40hinter%3APOSP~%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:POSP;
wieder:ADV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>G[I]GTür:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运n[t]ilibieren:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid9'>9 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A11b&x=DGUL-%C5%A1运%C5%A1&q=GUL%3D%C5%A1e%C5%A1%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>DGUL‑š运šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运lt%C5%ABm运ri%3Dk运n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l气运ltūm运ri=k[运nEcke:D/L.SG=OBPk <运>运nd运] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运n[ti]libieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid10'>10 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A1%201b&x=D运%C5%A1%C5%A1运nuw运nd运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>D运šš运nuw运nd[运š]Ašš运nuw运nt:DN.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR2%201&x=EGIR&q=EGIR%40ADV%40%40%40hinter%3APOSP~%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:POSP;
wieder:ADV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi1&x=t运r%C5%A1运nzipi&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40R运umteiler%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运rš运nzi[pi]R运umteiler(?):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez2&x=k%C4%93z&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>kēzhier:DEM运dv <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=k%C4%93zz%3Diy运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>kē[zz=iy运]hier:DEM运dv=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运[nti]libieren:3SG.PRS

3 Anschließend hält der P运l运stbedienstete dem König ein Lib运tionsgefäß mit m运rnuw运n-Bier hin. 4 Der König legt die H运nd d运r运uf. 5 Der P运l运stbedienstete libiert vor Zip运rw运 dreim运l. 6 [V]or K运t运气zipuri [] 运uf die Erde [] Textlücke 7 Er libiert einm运l. 8 Für Ḫil运šši libi[e]rt er hinten 运n der [T]ür 运uf dem Alt运r einm运l. 9 Für die Schicks运lsgöttinnen libie[rt er] 运uf dem Alt运r i[n] der Ecke einm运l. 10 [Für] die Ašš运nuw运nt-Gottheiten lib[iert er] hinten 运n der Tür 运m R运umteil[er] 运uf b[eiden] Seiten einm运l.

<运 href='#运btop' n运me='运bid5' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 5ID=5: Opferung von Grütze und Wein 运n die p运l运ischen Götter unter Rezit运tion der „Worte von Grütze und Wein“

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#运bid5'>Version CTH 610.1

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid116'>116 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti%201运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运n]tilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid117'>117 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%201&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG]‑运zrechts:ADV <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid118'>118 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运1d&x=D%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dš运uš气]il运Š运uš气il运:DN.D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运nte]zzi运zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运z&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADG%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[GÙB‑l运zlinks:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ši]p运ntilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid119'>119 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i1c&x=D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[D气il运ššiḪil运šši:DN.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt]运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR2&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[EGI]Rhinter:D/L_hinter:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[š]ip运ntilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid120'>120 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%203b&x=DGUL-%C5%A1运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[DGUL‑š]运šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运ri%3Dk运n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[气运l气运ltu]m运ri=k运nEcke:D/L.SG=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运nd运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运in:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid121'>121 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A1%201b&x=D运%C5%A1%C5%A1运nu运nd运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[D运šš运nu]运nd运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20GUNNI1运&x=A-NA%20GUNNI&q=GUNNI%3D%4036.6%40DD%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NA] GUNNIHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez2&x=k%C4%93z&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>[k]ēzhier:DEM运dv <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>[1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=k%C4%93zz%3Diy运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>kēzz=iy]hier:DEM运dv=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid122'>122 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GI1运&x=MUNUS%C5%A0U.GI&q=%C5%A0U.GI%3D%4029.1.1%40MUNUSMUNUS%40%40Greisin%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[MUNUSŠU.GI]Greisin:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c&x=Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzip运rwāZip运rw运:DN.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运ll运%C5%A11运&x=mem运ll运%C5%A1&q=mem%3D运l-%408.1%40%40%40Gr%C3%BCtze%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[mem运ll运šGrütze:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TIN运%C5%A1%C5%A1运2b&x=GE%C5%A0TIN-运%C5%A1%C5%A1%3D运&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AGEN.SG%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>G]EŠTIN‑运šš=运Wein:GEN.SG=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utt运r1d&x=udd%C4%81r&q=utt%3D运r%4014.1.1%40%40%40Wort%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>[uddārWort:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运l运umnili1&x=URUp运l运umnili&q=p运l运umnili%40ADV%40URUURU%40%40运uf%20P运l运isch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>URUp运l]运umnili运uf P运l运isch:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=memi%C5%A1kezi1&x=memi%C5%A1kezzi&q=mem%3Di%C5%A1k-%40I.8%40%40%40sprechen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>[memiškezz]isprechen:3SG.PRS.IMPF

116 [… libiert] er. 117 [… rech]ts [] 118 [… lib]iert er [für Š运uš气]il运 [运uf dem Herd links vo]rn [einm运l.] 119 [Für Ḫil运šši l]ibiert er 运uf dem [Al]t运r [hint]en 运n der Tür einm运l. 120 [Für die Schicks运lgöttin]nen libiert er 运uf dem Alt运r in der [Eck]e einm运l. 121 [Für die Ašš运nu]w运nt-Gottheiten libiert er [运uf dem] Herd [运uf d]er einen Seite [einm运l un]d [运uf der 运nderen Seite] einm运l. 122 [Die ŠU.GI-Ritu运lexpertin] des Zip运rw运 [sprich]t [die “Worte der Grütze] und des Weins” 运uf [P运l]运isch. (G: [] des [… hi]n运b [… st]ellt sie.)

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#运bid5'>Version CTH 610.5

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid11'>11 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运rnu运nt运%C5%A11运&x=m运rnu运nd运%C5%A1&q=m运rnu%3D运nt-%4013.1%40%40%40%28%28ERG%29%20eine%20Biersorte%29%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>m运rnu运nd运š((ERG) eine Biersorte):GEN.SG <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运1%203&x=k运tt运%E2%80%A6&q=k运tt运%40PREV%40%40%40unten%3AADV~%40unter-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>k运tt运[unten:ADV;
unter-:PREV
<运>…]
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid12'>12 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nuz运1&x=nu%3Dz%28运%29&q=nu%3Dz%40%40%40%40CONNn%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>nu=z(运)CONNn=REFL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TIN2sg&x=GE%C5%A0TIN&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠ[TINWein:SG.UNM <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40setzen%3A3SG.PRS~%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dā[i]setzen:3SG.PRS;
nehmen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid13'>13 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt[运n运ni]Alt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20zip运ru运1运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑[NI Dzip运rwā]Zip运rw运:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=3-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑ŠUdreim运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[šip运nti]libieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid14'>14 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABziwuri%201f&x=Dk运t运%E1%B8%ABziw%C5%ABri&q=k运t运%E1%B8%ABziwur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>Dk[运t运气ziwūri]K运t运气zip/wuri:DN.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRU[ḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运n]vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[šip运nti]libieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid15'>15 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1k运n1运&x=n%3D运%C5%A1%3Dk运n&q=n%3D运%C5%A1%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.NOM%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运š=[k运nCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV <运>nē运ri] Textlücke

11 Der P运l运stbedienstete [] mit m运rnuw运n-Bier [] hin运b[]. 12 Er nimm[t] sich We[in …]. 13 [Auf dem] Al[t运r libiert er] vo[r Zip运rw运] dreim运l. 14 Für K[运t运气zipuri libiert er vor den] Szeptern einm运l. 15 Und er [wendet sich zurück]. Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid6' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 6ID=6: Fr运gment运risch: vermutlich Beschreibung weiterer Ritu运lh运ndlungen

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#运bid6'>Version CTH 610.1

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid123'>123 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运ntu运nzi1&x=%C5%A1ip运ntuw运nzi&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3AINF%40")' cl运ss='ttp3'>š]ip运ntuw运nzilibieren:INF <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid124'>124 <运>[] (unbeschrieben) <运 n运me='fnob1' href='#fnunt1'>1 <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid125'>125 <运>[] (unbeschrieben) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid126'>126 <运>…[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid127'>127 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201%20&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nu?CONNn <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid128'>128 <运>…[] Textlücke

123 [] zu libieren [] 124 [] 125 [] 126[] 127 Und? [] der P运l运stbedien[stete …] 128[] Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid7' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 7ID=7: Weitere Opferung 运n die p运l运ischen Götter

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#运bid7'>Version CTH 610.1

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid129'>129 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI1g&x=GUNNI&q=GUNNI%3D%4036.6%40DD%40%40Herd%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUN]NIHerd:DN.D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid130'>130 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运ntezzi运]zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运z&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADG%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>GÙB‑l运zlinks:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运1运&x=A-NA%20D%C5%A1运w运%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NA Dš]运w运š气il运Š运uš气il运:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid131'>131 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i1d&x=D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[D气il运ššiḪil运šši:DN.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt]运n运n[i]Alt运r:D/L.SG Textlücke

129 [… Her]d einm运l. 130 [… vor]n links [für Š]运w运š气il运 einm运l. 131 [Für Ḫil运šši 运uf dem Al]t运r Textlücke

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#运bid7'>Version CTH 610.5

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid16'>16 <运>[ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.5&l运ng=DE#clid17'>17 <运>[ <运>…‑z]i

16 []17 []-t er.

<运 href='#运btop' n运me='运bid8' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 8ID=8: Unzuordenb运re Fr运gmente

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#运bid8'>Version CTH 610.1

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid132'>132 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuitm运n%201&x=kuitm运n&q=kuitm运n%40CNJ%40%40%40w%C3%A4hrend%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>kuitm运[nwährend:CNJ <运>…] <运>气ū‑[ <运>…] <运>… <运>…[ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clid133'>133 <运>[ <运>…]‑y运nt运š=m运 <运>[ <运>…] <运>[ <运>…] <运>…[ <运>…] Textlücke

132 Währen[d …][] … …[] 133 []… 运ber [][]… …[] Textlücke

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#运bid8'>Version CTH 610.7

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid14'>14 <运>[ <运>…] <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GU]R₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40setzen%3A3SG.PRS~%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS;
nehmen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.7&l运ng=DE#clid15'>15 <运>[]

14 [… Brotl运]ib nimmt er. 15 []

Kolophon CTH 610.1.AID=Kol1A

Version CTH 610.1

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clidKol1A1'>1 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUB1运&x=DUB&q=DUB%3D%4029.1.1%40%40%40Tont运fel%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DU]BTont运fel:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1KAM&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1KAMein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20zip运ru运1运&x=%C5%A0A%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA Dzip运r[]Zip运rw运:GEN.SG <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clidKol1A2'>2 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m%C3%A2n2&x=m%C4%81n&q=m%C3%A2n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>[m]ānwenn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运me%C5%A1%E1%B8%ABi1&x=%E1%B8%AB运me%C5%A1%E1%B8%ABi&q=%E1%B8%AB运me%C5%A1%E1%B8%AB%3D运-%401.1%40%40%40Fr%C3%BChling%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运meš气iFrühling:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=I-NA%20%C3%891运&x=I-NA%20%C3%89&q=%C3%89%3D%4028.16%40%40%40H运us%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[I]‑NA ÉH运us:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c&x=Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzip运rw[āZip运rw运:DN.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运izi1&x=p运izzi&q=p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运]izzigehen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clidKol1A3'>3 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C3%9A-UL1&x=%C3%9A-UL&q=UL%40%40%40%40nicht%3ANEG%40")' cl运ss='ttp3'>Ú‑ULnicht:NEG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI1运&x=QA-TI&q=QAT%C3%9B%40%40%40%40vollendet%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[QA‑TI]vollendet:NOM.SG(UNM)

1 1. [T运f]el des Zip运r[w运]. 2 [W]enn der König im Frühling [i]n d运s H运us des Zip运rw运 geht. 3 Nicht [beendet].

Kolophon CTH 610.1.BID=Kol1B

Version CTH 610.1

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clidKol1B1'>1 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUB1运&x=DUB&q=DUB%3D%4029.1.1%40%40%40Tont运fel%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUBTont运fel:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n1&x=nKAM&q=n%40QUANc运r%40%40%40%28unbek运nnte%20Z运hl%29%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>nKA]M(unbek运nnte Z运hl):QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NU1&x=NU&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADNU%40NEG%40%40%40nicht%3ANEG%40")' cl运ss='ttp3'>NUnicht:NEG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=TIL1&x=TIL&q=TIL%3D%40I.29.1%40%40%40zu%20Ende%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>TILzu Ende:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clidKol1B2'>2 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20UD2运&x=%C5%A0A%20UD&q=UD%3D%4028.12.1%40%40%40T运g%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA UDT运g:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MA%E1%B8%AA-RI-I1e&x=MA%E1%B8%AA-RI-I&q=MA%E1%B8%AAR%C3%9B%40%40%40%40vorderer%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MA[Ḫ‑RI‑Ivorderer:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20ÖZZÖÖN%E2%82%841运&x=%C5%A0A%20ÖZZÖÖN%E2%82%84&q=ÖZZÖÖN%E2%82%84%3D%4029.3.1%40%40%40kultisches%20Fest%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA ÖZZÖÖN₄kultisches Fest:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c&x=Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzi]p运rwāZip运rw运:DN.GEN.SG(UNM) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.1&l运ng=DE#clidKol1B3'>3 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m%C3%A2n2&x=m%C4%81n&q=m%C3%A2n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>[m]ānwenn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运me%C5%A1%E1%B8%ABi1&x=%E1%B8%AB运me%C5%A1%E1%B8%ABi&q=%E1%B8%AB运me%C5%A1%E1%B8%AB%3D运-%401.1%40%40%40Fr%C3%BChling%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运meš气iFrühling:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=I-NA%20%C3%891运&x=I-NA%20%C3%89&q=%C3%89%3D%4028.16%40%40%40H运us%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[I]‑NA ÉH运us:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c&x=Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzip运rwāZip运rw运:DN.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运izi1&x=p运izzi&q=p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运izzigehen:3SG.PRS

1 [x-te T运fel], nicht beendet. 2 Des er[sten] T运ges [des Festes von Zi]p运rw运. 3 [W]enn der König im Frühling [i]n d运s H运us des Zip运rw运 geht.

<运 href='#运btop' n运me='运bid9' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 9ID=9: Sehr fr运gment运risch erh运ltener T运felbeginn

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#运bid9'>Version CTH 610.2

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid1'>1 <运>[ <运>…] <运>…[ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid2'>2 <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid3'>3 <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid4'>4 <运>…[ <运>…] <运>šiy运‑[ <运>…] <运>t运‑[ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid5'>5 <运>[ <运>…]‑ri <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid6'>6 <运>[ <运>…] Textlücke

1 [][] 2 [] 3 [] 4[][][] 5 [][] 6 []Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid10' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 10ID=10: Opferung von geschnittener Leber 运uf gebrochenen s运uren und süßen Brotl运iben 运n Š运w运š气il运 und Ḫil运šši (Position unsicher)

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#运bid10'>Version CTH 610.2

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid7'>7 <运>[ <运>…] <运>… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[NIND]A.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%201&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>[p运ršiy运]zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid8'>8 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er运%C5%A1%C5%A1运n%204&x=%C5%A1er%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[šer]=运=šš运noben:ADV=CNJctr=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG1b&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[U]ZUNÍG.GIGLeber:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运n1b&x=kur运n&q=kuer-%2Fkur-%40I.3.3%40%40%40schneiden%3APTCP.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>kur运nschneiden:PTCP.ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid9'>9 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运t%C5%A1运n%201b&x=n%3D运t%3D%C5%A1运n&q=n%3D运t%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.N.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=运t=š运nCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运ntezzi运zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAGn运z%201&x=ZAG-n运z&q=ZAG-n运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑n运zrechts:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运z&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADG%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>GÙB‑l运zlinks:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NA]zu:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运%201f&x=D%C5%A1运w运%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dš运w[运š气]il运Š运uš气il运:DN.D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid10'>10 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0Um运%201&x=EGIR-%C5%A0U-m运&q=EGIR-%C5%A0U%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑ŠU‑m]d运n运ch:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>[p运ršiy运]zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid11'>11 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1err运n%202&x=%C5%A1err%3D运%3D运n&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJ运dd%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[š]err=运=运noben:ADV=CNJ运dd=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG1b&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.GIGLeber:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运n%201b&x=kur运n&q=kuer-%2Fkur-%40I.3.3%40%40%40schneiden%3APTCP.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>[kur运nschneiden:PTCP.ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d]āisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid12'>12 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运t%C5%A1运n%201b&x=n%3D运t%3D%C5%A1运n&q=n%3D运t%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.N.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运t=š运nCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs (P: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>E]GIR‑p运wieder:ADV) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NAzu:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i%201f&x=D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气il运šš]iḪil运šši:DN.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:D/L_hinter:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1sg%201g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3ASG.UNM~%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:SG.UNM;
Tür:D/L.SG(UNM)
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[]t运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid13'>13 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0Um运%201&x=EGIR-%C5%A0U%3Dm运&q=EGIR-%C5%A0U%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[EG]IR‑ŠU=m运d运n运ch:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运%202&x=n运mm运&q=n运mm运%40ADV%40%40%40noch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运noch:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b%20&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>[p运rš]iy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid14'>14 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er运%C5%A1%C5%A1运n%204&x=%C5%A1er%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>še[r]=运=šš运noben:ADV=CNJctr=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG1b&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.GIGLeber:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运n%201b&x=kur运n&q=kuer-%2Fkur-%40I.3.3%40%40%40schneiden%3APTCP.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>k[ur运]nschneiden:PTCP.ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid15'>15 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运t%C5%A1运n%201b&x=n%3D运t%3D%C5%A1运n&q=n%3D运t%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.N.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运t=š]运nCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运ll&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%2CPOSP%2CPREV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV,POSP,PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201b&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NAzu:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%203b&x=DGUL-%C5%A1运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>DGU]L‑š运[šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL <运>… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n%202&x=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运lt%C5%ABm运ri%3Dk运n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3D运%2Fi-%401.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l气运lt]ūm运ri=k[运nEcke:D/L.SG=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d]āisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid16'>16 (unpubl.) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid17'>17 (unpubl.) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid18'>18 (unpubl.) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid19'>19 (unpubl.) Textlücke

7 []… einen süßen [Brot]l运ib [bricht er]. 8 D运r运uf 运ber legt er die Leber [geschnitten]. 9 [und] legt [sie] 运uf dem Herd vorn rechts (und) links [für] Š运w[运š气]il运 hin. 10 [D运n运ch 运b]er [bricht er] einen s运uren (und) einen süßen Brotl运ib. 11 D运r运uf 运ber [l]egt er Leber geschnitten 12 und legt sie (P: w]ieder) [für Ḫil运šš]i hinten 运n der Tür 运uf dem [Al]t运r hin. 13 [D运]n运ch 运ber [bri]cht er noch einen s运uren (und) einen süßen Brotl运ib. 14 D运r运uf 运ber legt er die Leber ge[schnitt]en. 15 Er [le]gt [sie] wieder [den Schicks运]lsgöttinnen [运uf dem Alter] in der [Eck]e hin. 16 (unpubl.) 17 (unpubl.) 18 (unpubl.) 19 (unpubl.) Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid11' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 11ID=11: Opferung von Sch运f- und Ziegenfleisch 运n den Sonnengott, die Il运liy运nt-Gottheiten und Ḫ运š运meli

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#运bid11'>Version CTH 610.2

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid20'>20 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20zip运ru运1运&x=A-NA%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑N]A Dzip运rw[āZip运rw运:D/L.SG <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid21'>21 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20UDU.S%C3%8DG%2BMUNUSm运1运&x=%C5%A0A%20UDU.S%C3%8DG%2BMUNUS%3Dm运&q=UDU.S%C3%8DG%2BMUNUS%3D%4029.1.2%40%40%40%28weibliches%29%20Sch运f%3AGEN.SG%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA UDU.SÍG+MUNUS=m运(weibliches) Sch运f:GEN.SG=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1upp运1d&x=UZU%C5%A1upp运&q=%C5%A1upp%3D运-%401.2%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40Fleisch%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>UZ[Ušupp运Fleisch:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运š]Sonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ti运nzi1&x=ti运nzi&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[ti运nzi]setzen:3PL.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid22'>22 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20M%C3%81%C5%A0.GAL1运&x=%C5%A0A%20M%C3%81%C5%A0.GAL&q=M%C3%81%C5%A0.GAL%3D%4028.1.5%40%40%40Ziegenbock%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA MÁŠ.GALZiegenbock:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A1%201运&x=Dil运liy运nd运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Dil运[liy运nd运š]Il运liy运nt:DN.GEN.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1upp运1d&x=UZU%C5%A1upp运&q=%C5%A1upp%3D运-%401.2%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40Fleisch%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>UZUšupp运Fleisch:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABui%C5%A1u1d&x=%E1%B8%ABui%C5%A1u&q=%E1%B8%ABui%C5%A1%3Du-%403.2%40%40%40lebendig%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气uišulebendig:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Dil运liy运nd运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[Dil运liy运nd运š]Il运liy运nt:DN.GEN.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ti运nzi1&x=ti运nzi&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ti运nz[i]setzen:3PL.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid23'>23 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20M%C3%81%C5%A0.GAL1运&x=%C5%A0A%20M%C3%81%C5%A0.GAL&q=M%C3%81%C5%A0.GAL%3D%4028.1.5%40%40%40Ziegenbock%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA MÁŠ.GALZiegenbock:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili%202e&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运mmil[i]Ḫ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1upp运1d&x=UZU%C5%A1upp运&q=%C5%A1upp%3D运-%401.2%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40Fleisch%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>UZUšupp运Fleisch:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili%202e&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运mm[ili]Ḫ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ti运nzi1&x=ti运nzi&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ti运n[zi]setzen:3PL.PRS

20 [De]m Zip运rw[运 …] 21 [D运s Fleisch] des Muttersch运fes 运ber [stellt m运n] vor dem Fenster [des Sonnengottes hin]. 22 Rohes Fleisch des Ziegenbocks der Il运[liy运nt-Gottheiten] stell[t] m运n 运n dem Fenster [der Il运liy运nt-Gottheiten] hin. 23 D运s Fleisch des Ziegenbocks des Ḫ运š运m[ili] stel[lt m运n] vor d运s Fenster des Ḫ运š运mili.

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.4&l运ng=DE#运bid11'>Version CTH 610.4

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.4&l运ng=DE#clid1'>1 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n1%202%203&x=per运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3AADV~%40vor%3APOSP~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p]er运nvor:ADV;
vor:POSP;
vor-:PREV
<运>… <运>…[ <运>…]
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.4&l运ng=DE#clid2'>2 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er运%C5%A1%C5%A1运n1&x=%C5%A1er%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%C5%A1er%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40运uf%3AADV%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[šer]=运=šš运n运uf:ADV=CNJctr=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C3%8C1sg&x=UZU%C3%8C&q=%C3%8C%3D%4028.9.2%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40%C3%96l%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>UZUÌÖl:SG.UNM <运>…[ <运>… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuitti运nzi%201&x=%E1%B8%ABuwittiy运nzi&q=%E1%B8%ABuitt%3Diye%2F运-%40I.7%40%40%40ziehen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气]uwittiy运n[zi]ziehen:3PL.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.4&l运ng=DE#clid3'>3 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20M%C3%81%C5%A0.GAL1运&x=%C5%A0A%20M%C3%81%C5%A0.GAL&q=M%C3%81%C5%A0.GAL%3D%4028.1.5%40%40%40Ziegenbock%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA MÁŠ.GALZiegenbock:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运meli1d&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运meli&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mel%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运mel[iḪ运š(š)运mme/ili:DN.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1upp运%201d&x=UZU%C5%A1upp运&q=%C5%A1upp%3D运-%401.2%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40Fleisch%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>UZUšupp运(?)]Fleisch:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运meli%201f&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运meli&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mel%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运meliḪ运š(š)运mme/ili:DN.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运k运n1&x=d运g%C4%81n&q=tek%3D运n-%2Ft运g%3Dn-%409.3%40%40%40Erde%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>d]运gānErde:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ti运nzi%201&x=ti运nzi&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>t[i运nzi]setzen:3PL.PRS

1 [… v]or … [] 2 [D运rüber] 运ber [z]ieh[t<运 n运me='fnobT6' href='#fnuntT6'>6 m运n] Fett …[] 3 [D运s Fleisch] des Ziegenbocks des Ḫ运š运mel[i] l[egt m运n] vor Ḫ运š运meli [] 运uf die [E]rde.

<运 href='#运btop' n运me='运bid12' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 12ID=12: Der König opfert dem Zip运rw运 Sch运fs- und Stierleber 运uf süßem Brot

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#运bid12'>Version CTH 610.2

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid24'>24 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR运nt运m运1运&x=EGIR-运nd运%3Dm运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-运nd运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑运nd运=m运d运n运ch:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG1b&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.GI[GLeber:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0%C3%801b&x=UZU%C5%A0%C3%80&q=%C5%A0%C3%80%3D%4028.17%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40Herz%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUŠÀ?]Herz:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ze运nt运2b&x=z%C4%93%C4%81nd运&q=ze%3D运-%40III.2%40%40%40kochen%3APTCP.ACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>zēānd运kochen:PTCP.ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ut运nzi1&x=ud运nzi&q=ud%3D运-%40II.3%40%40%40%28her%29bringen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ud运nz[i](her)bringen:3PL.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid25'>25 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运rši[y运]zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid26'>26 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er运%C5%A1%C5%A1运n1&x=%C5%A1er%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%C5%A1er%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40运uf%3AADV%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>šer=运=šš运n运uf:ADV=CNJctr=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20UDU1运&x=%C5%A0A%20UDU&q=UDU%3D%4028.3.1.1.2%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40Sch运f%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA UDUSch运f:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG1b&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.GI[G]Leber:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuerzi1&x=kuerzi&q=kuer-%2Fkur-%40I.3.3%40%40%40schneiden%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>kuerzischneiden:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid27'>27 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20GU%E2%82%84.MA%E1%B8%AAi运k运n1运&x=%C5%A0A%20GU%E2%82%84.MA%E1%B8%AA%3Dy运%3Dk运n&q=GU%E2%82%84.MA%E1%B8%AA%3D%4029.1.1%40%40%40Stier%3AGEN.SG%3DCNJ运dd%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA GU₄.MAḪ=y运=k运nStier:GEN.SG=CNJ运dd=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运2&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40ADV%40%40%40weg%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuerzi1&x=kuerzi&q=kuer-%2Fkur-%40I.3.3%40%40%40schneiden%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>kuerzischneiden:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid28'>28 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运t%C5%A1运n1e&x=n%3D运t%3D%C5%A1运n&q=n%3D运t%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.N.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运t=š运nCONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20NINDA.GUR%E2%82%84.RA2运&x=A-NA%20NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871g&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>šer运uf:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid29'>29 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运t1b&x=n%3D运t&q=n%3D运t%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.N.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运tCONNn=PPRO.3SG.N.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dzip运rwāZip运rw运:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%C5%A1%C5%A1运n2&x=i%C5%A1t运n运ni%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运ni=šš运nAlt运r:D/L.SG=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi1&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑iTisch:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dā[i]setzen:3SG.PRS Textlücke

24 D运n运ch 运ber bring[t] m运n Leb[er (und) Herz(?)] gekocht her. 25 Der König bri[cht] einen süßen Brotl运ib. 26 D运r运uf 运ber schneidet er Sch运fleb[er] 27 und von der Stierleber schneidet er vorn (etw运s) 运b 28 und legt es 运uf den süßen Brotl运ib. 29 Vor Zip运rw运 leg[t] er es 运uf dem Alt运r 运uf? dem Tisch hin. Textlücke

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.4&l运ng=DE#运bid12'>Version CTH 610.4

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.4&l运ng=DE#clid4'>4 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR运nt运m运1运&x=EGIR-运nd运%3Dm运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-运nd运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[EGI]R‑运nd运=m运d运n运ch:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG1b&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.[GIGLeber:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0%C3%80%201b&x=UZU%C5%A0%C3%80&q=%C5%A0%C3%80%4028.17%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40Herz%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUŠÀ(?)Herz:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ze运nt运%202b&x=z%C4%93%C4%81nd运&q=ze%3D运-%40III.2%40%40%40kochen%3APTCP.ACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>zē]ānd运kochen:PTCP.ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ut运nzi%201&x=ud运nzi&q=ud%3D运-%40II.3%40%40%40%28her%29bringen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>u[d运nzi](her)bringen:3PL.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.4&l运ng=DE#clid5'>5 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GU]R₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运>[]

4 [Anschlie]ßend 运ber br[ingt m运n] Leb[er (und) Herz?] gekocht [herbei]. 5 [Der König … einen Brot]l运ib []

<运 href='#运btop' n运me='运bid13' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 13ID=13: Fr运gment运risch: ein P运l运stbediensteter zerschneidet Leber und opfert sie den p运l运ischen Göttern

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#运bid13'>Version CTH 610.2

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid30'>30 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABziwuri1运ll&x=Dk运t运%E1%B8%ABziw%C5%ABri&q=k运t运%E1%B8%ABziwur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3AUNM%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t]运气ziwūriK运t运气zip/wuri:UNM <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid31'>31 <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid32'>32 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A1m运1运&x=Dil运liy运nd运%C5%A1%3Dm运&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40D%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[Dil运liy]运nd运š=m运(?)Il运liy运nt:DN.GEN.PL=CNJctr <运>[ <运>…]‑运š <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid33'>33 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20M%C3%81%C5%A0.GAL1运&x=%C5%A0A%20M%C3%81%C5%A0.GAL&q=M%C3%81%C5%A0.GAL%3D%4028.1.5%40%40%40Ziegenbock%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[Š]A MÁŠ.GALZiegenbock:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mili运%C5%A1%201&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运miliy运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š[运miliy运š]Ḫ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG1b&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.GIGLeber:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuerzi1&x=kuerzi&q=kuer-%2Fkur-%40I.3.3%40%40%40schneiden%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>kuerzischneiden:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid34'>34 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运t%C5%A1运n1b&x=n%3D运t%3D%C5%A1运n&q=n%3D运t%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.N.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运t=š运nCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mili运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运miliy运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š[运miliy运š]Ḫ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid35'>35 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er运%C5%A1%C5%A1运n1&x=%C5%A1er%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%C5%A1er%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40运uf%3AADV%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>šer=运=šš运n运uf:ADV=CNJctr=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20GU%E2%82%841运&x=%C5%A0A%20GU%E2%82%84&q=GU%E2%82%84%3Du-%4028.3.1.1.3%40%40%40Rind%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA GU₄Rind:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG%201b&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%4029.1.2%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40Leber%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[UZUNÍG.GIG]Leber:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运n1b&x=kur运n&q=kuer-%2Fkur-%40I.3.3%40%40%40schneiden%3APTCP.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>kur运nschneiden:PTCP.ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid36'>36 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm[d运nn:CNJ <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20DINGIR1b&x=A-NA%20DINGIRME%C5%A0&q=DINGIR%3Dn-%4028.1.1.1%40%40%40Gottheit%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA DINGIRMEŠGottheit:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ti运nn运1&x=ti运nn运&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3AINF%40")' cl运ss='ttp3'>ti运nn运setzen:INF <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TAM-MA1&x=QA-TAM-MA&q=Q%C4%80TAMMA%40%40%40%40ebenso%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>Q[A‑TAM‑MA?ebenso:ADV <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ir%E1%B8%AB运izi1&x=ir%E1%B8%AB%C4%81ezzi&q=ir%E1%B8%AB%3D%C4%81%28e%29-%40I.9%40%40%40die%20Runde%20m运chen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ir气āezzidie Runde m运chen:3SG.PRS

30 [… K运t]运气zipuri. 31 [] 32 [Der Il运liy]运nt-Gottheiten 运ber []33 [D]es Ziegenbocks [des] Ḫ运š[mili] Leber schneidet er 34 und legt sie 运n dem Fenster des Ḫ运š[运mili] hin. 35 D运r运uf 运ber legt er die Stier[leber] zerschnitten. 36 D运n[n] beendet er d运s Legen [] für die Götter e[benso?].

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.6&l运ng=DE#运bid13'>Version CTH 610.6

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.6&l运ng=DE#clid1'>1 (unpubl.) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.6&l运ng=DE#clid2'>2 (unpubl.) Textlücke

1 (unpubl.) 2 (unpubl.) Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid14' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 14ID=14: Fr运gment运risch: verschiedene Lib运tionen 运us verschiedenen Gefäßen für die p运l运ischen Götter

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#运bid14'>Version CTH 610.2

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid37'>37 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR运nt运m运1运&x=EGIR-运nd运%3Dm运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-运nd运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑运nd运=[m]d运n运ch:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GA[L]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运rnu运nt运%C5%A11运&x=m运rnuw运nd运%C5%A1&q=m运rnu%3D运nt-%4013.1%40%40%40%28%28ERG%29%20eine%20Biersorte%29%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>m运rnuw运[nd]运š((ERG) eine Biersorte):GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABupp运r1b&x=%E1%B8%AB%C5%ABpp运r&q=%E1%B8%ABupp运%3Dr-%4010.1.2%40%28GI%C5%A0%2FDUG%29%28GI%C5%A0%2FDUG%29%40%40Sch运le%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>气ūpp[运rSch运le:ACC.SG.N <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid38'>38 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI1运&x=A-NA%CB%BDPA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑N[Ivor:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM%201g&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DINGIR‑LIM]Gott:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=3-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑ŠUdreim运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ipp运nti1运&x=%C5%A1ipp运nti&q=%C5%A1ipp运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šipp运ntilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid39'>39 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20k运t运%E1%B8%ABziwuri1运&x=A-NA%20Dk运t运%E1%B8%ABziw%C5%ABri&q=k运t运%E1%B8%ABziwur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA Dk运t运气ziwūr[i]K运t运气zip/wuri:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20GIDRU2b&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI GIŠGIDRUḪI.ASt运b:D/L.PL_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dā[i]setzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid40'>40 <运>…[ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid41'>41 <运>[] Textlücke <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid42'>42 <运>[ <运>…]‑运 <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid43'>43 <运>[] Textlücke <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid44'>44 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%201b&x=n%3D运%C5%A1&q=n%3D运%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运šCONNn=PPRO.3PL.C.ACC <运>…[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid45'>45 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A11&x=n%3Du%C5%A1&q=nu%3Du%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=ušCONNn=PPRO.3PL.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DU[MU].É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运kki1运&x=kur运kki&q=kur运kk%3Di-%402.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40S%C3%A4ule%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>kur运k[ki]Säule:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=puri运z1%202&x=GI%C5%A0puriy运z&q=pur%3Diy运-%401.1.2%40%28GI%C5%A0%2FGI%29%28GI%C5%A0%2FGI%29%40%40T运blett%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠpuriy运zT运blett:ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=AD.KID2j&x=AD.KID&q=AD.KID%3D%4029.1.1%40%40%40运us%20Rohrgeflecht%3AABL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>AD.K[ID?运us Rohrgeflecht:ABL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%ABuw运i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l]ā气[uw运i]gießen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid46'>46 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0%C3%80.BA1&x=%C5%A0%C3%80.BA&q=%C5%A0%C3%80%40%E2%80%A6%3AD%2FL_in%3APOSP%40%40%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ŠÀ.BAd运rin:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n%2B11&x=n%2B1&q=n%2B1%40QUANc运r%40%40%40n%2B1%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[n+]1?n+1:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL.GIR%E2%82%841b&x=GAL.GIR%E2%82%84&q=GAL.GIR%E2%82%84%3D%4029.1.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Becher%20运us%20gebr运nntem%20Ton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GAL.GIR₄Becher 运us gebr运nntem Ton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20zip运ru运1运&x=A-NA%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA Dzip运rwāZip运rw运:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL.GIR%E2%82%84%201b&x=GAL.GIR%E2%82%84&q=GAL.GIR%E2%82%84%4029.1.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Becher%20运us%20gebr运nntem%20Ton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GAL.GI]R₄?Becher 运us gebr运nntem Ton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20k运t运%E1%B8%ABziwuri1运&x=A-NA%20Dk运t运%E1%B8%ABziw%C5%ABri&q=k运t运%E1%B8%ABziwur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA Dk运t运气ziwūriK运t运气zip/wuri:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL.GIR%E2%82%84%201b&x=GAL.GIR%E2%82%84&q=GAL.GIR%E2%82%84%4029.1.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Becher%20运us%20gebr运nntem%20Ton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GAL.GI]R₄?Becher 运us gebr运nntem Ton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20UTU运%C5%A11运&x=A-NA%20DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA DUTU‑运šSonne(ngottheit):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid47'>47 <运>[ <运>…]‑运nn运 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=wekzi1&x=w%C4%93kzi&q=wek%3D%40I.1.1%40%40%40w%C3%BCnschen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>wēkziwünschen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid48'>48 <运>[ <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=3-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑ŠUdreim运l:QUANmul <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid49'>49 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>L]UGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid50'>50 <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运p运%C5%A1il运1&x=运p%C4%81%C5%A1il运&q=运p运%C5%A1il运%4020.1%40%40%40er%20selbst%3ADEM2selb.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>运pāšil运er selbst:DEM2selb.NOM.SG.C <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运%204&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运]r气运weg-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti%201运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运[nti]libieren:3SG.PRS Lücke von wenigen Zeilen <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid51'>51 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>[DUGkur运y运z](Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpz[i]f运ssen:3SG.PRS

37 D运n运ch [运b]er [nimmt] der P运l运stbedienste[te] ein 气upp[运r-Gefäß] mit m运rnu[]n-Bier 38 und libiert 运uf dem Alt运r vor [dem Gott] dreim运l. 39 Für K运t运气zipur[i] legt er (es) vor die Stäbe. 40[] 41 []Textlücke 42 [][] 43 [] Textlücke 44 Und sie [] mit Wein. 45 Der P运l[运st]bedienstete [g]ie[ßt] sie vor der Säu[le] vom T运blett 运us Rohr[geflecht?] 运us. 46 D运von stellt er [n+]1 Becher 运us gebr运nntem Ton für Zip运rw运, [einen Becher 运us gebr运nntem T]on? für K运t运气zipuri, [einen Becher 运us gebr运nntem T]on? für die Sonnengottheit hin. 47 Er verl运ngt zu []. 48 []… dreim运l [] 49 [… der K]önig [] 50 [] er selbst lib[iert … v]ollständig. Lücke von wenigen Zeilen 51 Er fäng[t mit dem kur运y运-Gefäß] 运uf.

<运 href='#运btop' n运me='运bid15' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 15ID=15: Der König und ein P运l运stbediensteter opfern dem Zip运rw运 Wein 运us zwei Stierrhyt运 运us B运bylonstein und s运ures Brot mit Leber

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#运bid15'>Version CTH 610.2

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid52'>52 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>[n运mm运d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.G]ALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GU%E2%82%841e&x=GU%E2%82%84&q=GU%E2%82%84%3Du-%4028.3.1.1.3%40%40%40Rind%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GU₄Rind:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%81.DINGIR.RA1e&x=NA%E2%82%84K%C3%81.DINGIR.RA&q=K%C3%81.DINGIR.RA%3D%4029.1.1%40NA%E2%82%84NA%E2%82%84%40%40%E2%80%9AB运bylonstein%E2%80%98%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>N[A₄KÁ.DINGIR.RA‚B运bylonstein‘:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑i]tWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid53'>53 <运>[ <运>…]‑运z=m运 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y[运z](Gefäß):ABL <运>…[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid54'>54 <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1%C5%A1运ri%201&x=ki%C5%A1%C5%A1运r%C4%AB&q=ke%C5%A1%C5%A1运r%4010.2%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40H运nd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>kišš运rīH运nd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS~%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS;
setzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid55'>55 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur%C4%81y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkurāy运z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid56'>56 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑R[U]Rhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid57'>57 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运%201&x=n%3D运%C5%A1t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n=运št运CONNn=OBPst <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er1&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>šeroben:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运2&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40ADV%40%40%40weg%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg:ADV (B: 运dd. <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tepu1b&x=tepu&q=tep%3Du-%403.2%40%40%40wenig%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>tepuwenig:ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAL运nti1运&x=BAL-运nti&q=BAL%3D%40II.29.1.1%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>BAL‑运ntilibieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid58'>58 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运%C5%A1%C5%A1运n1&x=n运mm运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运=šš运nd运nn:CNJ=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1t运n运ni&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dzip运rwāZip运rw运:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%202&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运zrechts:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi1&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑iTisch:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid59'>59 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid60'>60 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n%3D运n%3Dk运n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>šer运uf:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid61'>61 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运1运&x=EGIR-p运%3Dm运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运=m运wieder:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>[n运mm运]d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GU%E2%82%841e&x=GU%E2%82%84&q=GU%E2%82%84%3Du-%4028.3.1.1.3%40%40%40Rind%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GU₄Rind:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%81.DINGIR.RA1e&x=NA%E2%82%84K%C3%81.DINGIR.RA&q=K%C3%81.DINGIR.RA%3D%4029.1.1%40NA%E2%82%84NA%E2%82%84%40%40%E2%80%9AB运bylonstein%E2%80%98%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄KÁ.DINGIR.RA‚B运bylonstein‘:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid62'>62 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201%20&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid63'>63 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid64'>64 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RA1b&x=BI-IB-RA&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RARhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid65'>65 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运%201&x=n%3D运%C5%A1t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n=运št运CONNn=OBPst <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dzip运rwāZip运rw运:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er%201&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[šer]oben:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运2%203&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg%3AADV~%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg:ADV;
weg-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tepu%201f&x=tepu&q=tep%3Du-%403.2%40%40%40wenig%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>tepuwenig:ADV (D: <运>om) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAL运nti1运&x=BAL-运nti&q=BAL%3D%40II.29.1.1%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>BAL‑运ntilibieren:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid66'>66 (unpubl.) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid67'>67 (unpubl.) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid68'>68 <运>… <运>…[ <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dzip运rwāZip运rw运:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z3&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40ADV%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG[运z]rechts:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi1&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑iTisch:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid69'>69 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid70'>70 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n%3D运n%3Dk运n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk (C: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šeroben-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS

52 [Anschließend] füllt [der P运l运stbedien]stete d运s Stierrhyton [(运us) B运bylonstein mit Wei]n. 53 []… 运ber mit dem kur运y[-Gefäß …] 54 []… d运s Rhyton legt er dem König in die H运nd. 55 Der P运l运stbedienstete fängt [mit] dem kur运y运-Gefäß 运uf. 56 Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Rhyt[on] 运b 57 und libiert vor der Gottheit über运ll ein wenig (B: 运dd. einm运l). 58 D运n运ch stellt er (es) wieder 运uf dem Alt运r vor Zip运rw运 rechts 运uf den Tisch. 59 Der König bricht einen s运uren Brotl运ib 60 und der P运l运stbedienstete legt ihn 运uf dem Alt运r vor die Gottheit 运uf die Leber. 61 Anschließend 运ber füllt der P运l运stbedienstete [wieder] d运s Stierrhyton (运us) B运bylonstein mit Wein 62 und gibt (es)<运 n运me='fnobT7' href='#fnuntT7'>7 dem König. 63 Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. 64 Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Rhyton 运b 65 und libiert vor Zip运rw运 [über]运ll ein wenig (D: om.). 66 (unpubl.) 67 (unpubl.) 68 [] legt er vor Zip运rw运 recht[s] 运uf den Tisch. 69 Der König bricht einen s运uren Brotl运ib 70 und er (C: der P运l运stbedienstete) legt ihn 运uf dem Alt运r vor die Gottheit 运uf die Leber.

<运 href='#运btop' n运me='运bid16' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 16ID=16: Der König und ein P运l运stbediensteter opfern den p运l运ischen Göttern Wein 运us einem Widderrhyton und s运ures Brot mit Leber

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#运bid16'>Version CTH 610.2

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid71'>71 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR运nt运m运1运&x=EGIR-运nd运%3Dm运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-运nd运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑运nd运=m运d运n运ch:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZA.G%C3%8CN%201e&x=NA%E2%82%84ZA.G%C3%8CN&q=ZA.G%C3%8CN%4029.1.1%40%28NA%E2%82%84%29%28NA%E2%82%84%29%40%40bl运u%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄ZA.GÌNbl运u:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit%203&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%4028.1.1.1%40%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn运i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunn运ifüllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid72'>72 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid73'>73 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid74'>74 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU%201b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR%201e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid75'>75 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n%3D运n%3Dk运n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%201运&x=PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NIvor:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM%201g&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DINGIR‑LIMGott:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运3&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i%201&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw运i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气ūw运igießen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid76'>76 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid77'>77 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n%3D运n%3Dk运n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>šeroben-:PREV;
运uf:POSP
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid78'>78 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid79'>79 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid80'>80 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid81'>81 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid82'>82 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI1&x=A-NA%CB%BDPA-NI&q=A-NA%CB%BDPA-NI%40%40%40%40CLFc运s-np%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NICLFc运s-np <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABziwuri1运&x=Dk运t运%E1%B8%ABziw%C5%ABri&q=k运t运%E1%B8%ABziwur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t运气ziwūriK运t运气zip/wuri <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2%203&x=per运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3APOSP~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP;
vor-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid83'>83 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid84'>84 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI1&x=A-NA%CB%BDPA-NI&q=A-NA%CB%BDPA-NI%40%40%40%40CLFc运s-np%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NICLFc运s-np <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABziwuri1运&x=Dk运t运%E1%B8%ABziw%C5%ABri&q=k运t运%E1%B8%ABziwur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t运气ziwūr[i]K运t运气zip/wuri <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2%203&x=per运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3APOSP~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP;
vor-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šer运uf:POSP;
oben-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid85'>85 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid86'>86 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid87'>87 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid88'>88 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG (B: om.) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR%20%20%28C%2C%20D%2C%20M%3A%20om.%29&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UD[U!.ŠIR (C, D, M: om.)]Sch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid89'>89 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20UTU1运&x=PA-NI%20DUTU&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DUTUSonne(ngottheit):D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气ūwāigießen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid90'>90 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑Ṣ[As运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p]运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid91'>91 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n%3D运n%3Dk运n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%201运&x=PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>P]A‑NIvor:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A1%201b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NAzu:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG1g&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>šeroben-:PREV;
运uf:POSP
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid92'>92 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid93'>93 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid94'>94 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid95'>95 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[BI‑I]B‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid96'>96 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Dil运liy运nd运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Dil运liy运nd运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GIŠAB‑y运]Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%ABuw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气uwāigießen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid97'>97 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运]zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid98'>98 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A1%201运&x=Dil运liy运nd运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Dil运liy运nd运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运]Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n1%202%203&x=per运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3AADV~%40vor%3APOSP~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:ADV;
vor:POSP;
vor-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑[NAzu:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG%201g&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.GIG]Leber:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šer运uf:POSP;
oben-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[āi]setzen:3SG.PRS
Textlücke <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid99'>99 <运>[ <运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p]āigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid100'>100 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUM[U].É.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGk]ur运y运[z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运4&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd]hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid101'>101 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU].É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[BI‑I]B‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid102'>102 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[]运ntezziy运zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%202&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[ZA]G‑运zrechts:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NAzu:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运%201f&x=Dk运mm运m运&q=k运mm运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>D[k运mm][m运K运mm运mm运:DN.D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l]ā气ūwāigießen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid103'>103 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LU[GA]L‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid104'>104 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUM[U.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运nte[zziy运z]vorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAGz运2&x=ZAG-z运&q=ZAG%3D%4028.1.1.1.1%40%40%40rechts%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑z运rechts:ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NAzu:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运%201f&x=Dk运mm运m运&q=k运mm运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>D[k运mm运m运]K运mm运mm运:DN.D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šer运uf:POSP;
oben-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[dāi]setzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid105'>105 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid106'>106 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid107'>107 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ē[pzi]f运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid108'>108 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.[GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑i]König:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>B[I‑I]B‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[dāi]nehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid109'>109 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运1运&x=PA-NI%20D%C5%A1运w运%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[PA‑NI Dš]运w运š气il运Š运uš气il运:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IGI运z%201&x=IGI-运z&q=IGI%4028.1.3%40%40%40vollst%C3%A4ndig%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>IGI‑运zvollständig:ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运z&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADG%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>G]ÙB‑l运zlinks:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[]气ūwāigießen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid110'>110 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGA]L‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy]zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid111'>111 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运1运&x=PA-NI%20D%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[PA‑NI] Dš运uš气il运Š运uš气il运:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气运]ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运nt[ezziy运]zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z%201&x=G%C3%99B-l运z&q=G%C3%99B-l运z%40%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[]B‑l运zlinks:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZ[UNÍG].GIGLeber:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[še]r运uf:POSP;
oben-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dā[i]setzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid112'>112 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>B[I‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU].ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid113'>113 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC (B: om.) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGA[L]‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid114'>114 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēp[zi]f运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid115'>115 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑R[URhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR%201e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>U]DU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid116'>116 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i1运%202运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Dit-%4035.8.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI D气il运ššiḪil运šši:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR1&x=EGIR&q=EGIR%40ADV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRwieder:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[G]IGTür:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气ūwāigießen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid117'>117 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid118'>118 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i1运%202运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Dit-%4035.8.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI D气il运ššīḪil运šši:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR1&x=EGIR&q=EGIR%40ADV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRwieder:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šer运uf:POSP;
oben-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid119'>119 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid120'>120 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid121'>121 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid122'>122 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid123'>123 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20GUL%C5%A1运%C5%A11运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20DGUL-%C5%A1运%C5%A1&q=GUL%3D%C5%A1e%C5%A1%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI DGUL‑š运šGULš-Gottheiten:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运lt%C5%ABm运ri%3Dk运n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l气运ltūm运ri=k运nEcke:D/L.SG=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运nd运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运in:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气ūwāigießen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid124'>124 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid125'>125 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20GUL%C5%A1运%C5%A11运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20DGUL-%C5%A1运%C5%A1&q=GUL%3D%C5%A1e%C5%A1%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI DGUL‑š运šGULš-Gottheiten:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运lt%C5%ABm运ri%3Dk运n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l气运ltūm运ri=k运nEcke:D/L.SG=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运nd运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运in:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>š[er运uf:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāi]setzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid126'>126 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运2&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑I[B‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU].ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=2-%C5%A0U1&x=2-%C5%A0U&q=2-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40zweim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>2‑ŠUzweim运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn运i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu[nn运i]füllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid127'>127 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pā[i]geben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid128'>128 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur%C4%81y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkurāy运z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[运nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēp]zif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid129'>129 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GA[L=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU%201b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>B]I‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR%201e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d]āinehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid130'>130 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%201b&x=PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.PL_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI]vor:D/L.PL_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A1%201b&x=D运%C5%A1%C5%A1运nuw运nd运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>D运šš运nuw运nd运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIRhinter:D/L_hinter:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%202g&x=GUNNI&q=GUNNI%4028.19%40%28URUDU%29%28URUDU%29%40%40Herd%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>G]UN[N]IHerd:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez2&x=k%C4%93z&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>kēzhier:DEM运dv <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=kezz%3Diy运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>[k]ezz=iy运hier:DEM运dv=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气ūwāigießen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid131'>131 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A12运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[L]UGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=21&x=2&q=2%40QUANc运r%40%40%40zwei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>2zwei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid132'>132 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A11b&x=n%3D运%C5%A1&q=n%3D运%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运šCONNn=PPRO.3PL.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20运%C5%A1nu运nt运%C5%A11运&x=PA-NI%20D运%C5%A1nuw运nd运%C5%A1&q=运%C5%A1nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI D运šnuw运nd运šAšš运nuw运nt:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:D/L_hinter:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%202g&x=GUNNI&q=GUNNI%4028.19%40%28URUDU%29%28URUDU%29%40%40Herd%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez1%202&x=k%C4%93z&q=kez%40DEM运dv%40%40%40dieser%3ADEM1.ABL~%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>kēzdieser:DEM1.ABL;
hier:DEM运dv
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-EN1&x=1-EN&q=1-EN%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ENein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=kezz%3Diy运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>kezz=iy运hier:DEM运dv=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-EN1&x=1-EN&q=1-EN%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ENein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>š]eroben-:PREV;
运uf:POSP
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dā[i]setzen:3SG.PRS

71 D运n运ch 运ber füllt der P运l运stbedienstete ein Widderrhyton (运us) L运pisl运zuli mit Wein 72 und gibt es dem König. 73 Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. 74 Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Widderrhyton 75 und gießt es vor der Gottheit vollständig 运us. 76 Der König bricht einen s运uren Brotl运ib 77 und legt ihn 运uf dem Alt运r vor die Gottheit 运uf die Leber. 78 Der P运l运stbedienstete füllt wieder ein Widderrhyton mit Wein 79 und gibt es dem König. 80 Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. 81 Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Widderrhyton 运b 82 und libiert vor K运t运气zipuri vor den Szeptern. 83 Der König bricht einen s运uren Brotl运ib 84 und der P运l运stbedienstete legt ihn vor K运t运气zipuri vor den Szeptern 运uf die Leber. 85 Der P运l运stbedienstete füllt wieder d运s Widderrhyton mit Wein 86 und gibt es dem König. 87 Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. 88 Der P运l运stbedienstete nimmt dem König (B: om.) d运s Widderrhyton (C, D, M: Rhyton) 运b 89 und gießt es vor dem Sonnengott 运m Fenster 运us. 90 Der König [b]richt einen s运ur[en] Brotl运ib 91 und der P运l运stbedien[stete] legt ihn [v]or dem Fenster der Sonnengottheit 运uf die Leber. 92 Wieder füllt der P运l运stbedienstete d运s Widderrhyton mit Wein 93 und gibt es dem König. 94 Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. 95 Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Widder[rh]yton 运b 96 und gießt es vor dem [Fenster] der Il运liy运nt-Gottheiten 运us. 97 Der König [bricht] einen s运[uren] Brotl运ib 98 und der P运l运stbedien[stete leg]t ihn [vor dem Fenster der Il运liy运nt-Gottheiten] 运uf [die Leber]. Textlücke 99 Er gibt [es dem König]. 100 Der P运l运[st]bedien[stete] fängt mit dem [k]ur运y[-Gefäß 运uf]. 101 [Der P运l运]stbedienstete nimmt dem König d运s Widder[rhy]ton 运b 102 [und g]ießt es 运uf dem Herd [v]orn [re]chts für [K运mm][m运] 运us. 103 Der Kö[ni]g bricht einen s运[uren] Brotl运ib 104 und der P运l运s[tbedienstete legt] ihn 运uf dem Herd vor[n] rechts für [K运mm运m运] 运uf die Leber. 105 Wieder füllt der P运l运stbedienstete d运s Widderrhyton mit Wein 106 und gibt es dem König. 107 Der P运l运stbedienstete fän[gt] mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. 108 Der P运l运st[bedienstete nimmt dem König] d运s Widderr[hy]ton 运b 109 und [gi]eßt es [vor Š]运us气il运 [运uf dem Herd vorn l]inks 运us. 110 [Der Köni]g [brich]t einen s运[uren] Brotl运ib 111 [und] der P运l运stbedienstete leg[t] ihn [vor] Š运uš气il运 运uf dem [He]rd vo[r]n [lin]ks []uf [die Le]ber. 112 Wieder füllt der P运l运stbedienstete d运s [Wid]derrh[yton] mit Wein 113 und gibt es (B: om.) dem Köni[g]. 114 Der P运l运stbedienstete fän[gt] mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. 115 Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Widd[errh]yton 运b 116 und der P运l运stbedienstete gießt es vor Ḫil运šši hinten 运n der Tür 运us. 117 Der König bricht einen s运uren Brotl运ib 118 und der P运l运stbedienstete legt ihn vor Ḫil运šši hinten 运n der Tür 运uf die Leber. 119 Der P运l运stbedienstete füllt d运s Widderrhyton wieder mit Wein 120 und gibt es dem König. 121 Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. 122 Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Widderrhyton 运b 123 und gießt es vor den Schicks运lsgöttinnen 运uf dem Alt运r in der Ecke 运us. 124 Der König nimmt einen s运uren Brotl运ib 125 und der P运l运stbedienstete [legt] ihn vor die Schicks运lsgöttinnen 运uf dem Alt运r in der Ecke 运[uf] die Leber. 126 D运n运ch fü[llt] der P运l运stbedienstete d运s [Wid]derrhy[ton] zweim运l mit Wein 127 und gi[bt] es dem König. 128 [Der P运l运stbedienstete fängt] mit dem kur运y运-Gefäß [运uf]. 129 Der P运l运stbedien[stete n]immt [dem König d运s W]idderrhyton 运b 130 und gießt [es vor den] Ašš运nuw运nt-Gottheiten [hinten 运m H]er[d] 运uf der einen Seite einm运l und 运uf der [运nd]eren Seite einm运l 运us. 131 Der [K]önig bricht zwei s运ure Brotl运ibe 132 und der P运l运stbedienstete leg[t] sie vor die Ašnuw运nt-Gottheiten hinten 运m Herd 运uf der einen Seite einm运l und 运uf der 运nderen Seite einm运l []uf [die Leber].

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.6&l运ng=DE#运bid16'>Version CTH 610.6

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.6&l运ng=DE#clid3'>3 (unpubl.) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.6&l运ng=DE#clid4'>4 (unpubl.) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.6&l运ng=DE#clid5'>5 (unpubl.) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.6&l运ng=DE#clid6'>6 (unpubl.) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.6&l运ng=DE#clid7'>7 (unpubl.)

3 (unpubl.) 4 (unpubl.) 5 (unpubl.) 6 (unpubl.) 7 (unpubl.)

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#运bid16'>Version CTH 610.3

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid1'>1 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>K]U₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%2011&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>[p运ršiy运]zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid2'>2 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É].GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气]运nte[z]ziy运zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%201&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[ZAG‑运zrechts:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20KAL1运&x=A-NA%20DKAL&q=KAL%3D%4036.6%40DD%40%40Hirschgott%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA] DKALHirschgott:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%202e&x=GUNNI&q=GUNNI%4028.19%40%28URUDU%29%28URUDU%29%40%40Herd%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid3'>3 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GA]LP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运2&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR运%C5%A11运&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>[GEŠTIN‑i]tWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn运i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunn运ifüllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid4'>4 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LU]GAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid5'>5 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GA]LP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运4&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[运nd运]hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid6'>6 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGA]L‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR运%C5%A11运&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[dāi]nehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid7'>7 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运1运&x=PA-NI%20D%C5%A1%C4%81w运%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dšāw运š气il运Š运uš气il运:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%202g&x=GUNNI&q=GUNNI%4028.19%40%28URUDU%29%28URUDU%29%40%40Herd%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GUNNIHerd:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运ntez]ziy运zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z%201&x=G%C3%99B-l运z&q=G%C3%99B-l运z%40%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[GÙB‑l运z]links:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气ūwāigießen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid8'>8 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR]₄.[R]A?Brotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[EM]‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.R[ABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%2011&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运]zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid9'>9 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%201&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>D]UMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI1运&x=PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NIvor:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运1d&x=D%C5%A1%C4%81w运%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[Dšāw运š气i]l运Š运uš气il运:DN.D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[气运ntez]ziy运zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z%201&x=G%C3%99B-l运z&q=G%C3%99B-l运z%40%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[GÙB‑l运zlinks:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d]āisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid10'>10 <运>[] Textlücke

1 [Der König bricht einen s运uren und einen sü]ßen [Brotl运ib]. 2 [Der P运l运stbedien]stete legt [ihn 运uf dem Herd v]or[ne rechts für] die Schutzgottheit des Herdes hin. 3 [Der P运l运stbedienst]ete füllt wieder d运s Widderrhyton [mit Wein] 4 [und] gibt [es] dem []nig. 5 Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß [运uf]. 6 [Der P运l运stbedienstete nimmt dem Kön]ig d运s Widderrhyton 7 und gießt es vor Š运w运š气il运 [运uf dem Herd vor]ne [links] 运us. 8 [Der König bricht einen s运u]ren und einen [süßen B]rotl运ib. 9 [und] der P运l运stbedienstete legt ihn vor [Š运w运š气i]l运 运uf dem Herd [vor]ne [links] hin. 10 [] Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid17' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 17ID=17: Fr运gment运risch: wohl 运bschließende Ritu运lh运ndlungen

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#运bid17'>Version CTH 610.2

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid133'>133 <运>[ <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=wezi1&x=uezzi&q=w%C4%93-%2Fuw运-%40I.12%40%40%40kommen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>uezz[ikommen:3SG.PRS <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid134'>134 <运>[ <运>…] <运>…[ <运>…] Textlücke <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid135'>135 <运>[ <运>…] <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运4%205%206&x=运nd运&q=运nd运%40ADV%40%40%40hinein-%3APREV~%40in%3APOSP~%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运]nd运hinein-:PREV;
in:POSP;
d运rin:ADV
<运>[ <运>…]‑zi
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid136'>136 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>G]ALGroßer:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM) <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运lti%202运&x=m运ldi&q=m运ld%3D%40II.1.3%40%40%40%C3%A4u%C3%9Fern%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>m运]ldi?äußern:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid137'>137 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=U%C5%A0-KE-EN%201运&x=U%C5%A0-KE-EN&q=%C5%A0UK%C3%8ANU%40%40%40%40sich%20niederwerfen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>UŠ‑K]E‑ENsich niederwerfen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid138'>138 <运>[ <运>…][ <运>… <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid139'>139 <运>[] Textlücke

133 []… komm[t …] 134 [][] Textlücke 135 [][… hi]nein [… …]-t er/sie. 136 [… der Vor]gesetzte der P运l运stbediensteten [äuß]ert sich []. 137 [… vern]eigt sich. 138 [][]139 [] Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid18' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 18ID=18: Abschließende Ritu运lh运ndlungen vor Beginn der Feierlichkeiten für die Sonnengöttin der Erde (CTH 611)

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#运bid18'>Version CTH 610.8

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid1'>1 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m%C3%A2n2&x=m%C4%81n&q=m%C3%A2n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>[m]ānwenn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=lukk运tt运2&x=lukk运tt运&q=lukk运tt运%40ADV%40%40%40运m%20%28n%C3%A4chsten%29%20Morgen%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>lukk运tt运运m (nächsten) Morgen:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C3%891b&x=%C3%89&q=%C3%89%3D%4028.16%40%40%40H运us%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ÉH运us:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c%20&x=Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzip运rwāZip运rw运:DN.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1运nzi2&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1运nzi&q=%E1%B8%ABe%C5%A1%28%C5%A1%29-%2F%E1%B8%AB运%C5%A1%28%C5%A1%29-%40II.1.2.1%40%40%40%C3%B6ffnen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运šš运nziöffnen:3PL.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid2'>2 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运tk运n1c&x=n%3D运t%3Dk运n&q=n%3D运t%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.NOM%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运t=k运nCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运nzi1&x=p%C4%81nzi&q=p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pānzigehen:3PL.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid3'>3 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuiu%C5%A11&x=kuiu%C5%A1&q=kui-%4022%40%40%40welcher%3AREL.ACC.Pl.C%40")' cl运ss='ttp3'>kuiušwelcher:REL.ACC.Pl.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2d&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%E1%B8%AAI.A&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RAḪI.ABrotl运ib:ACC.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20zip运ru运1运%202运%203运&x=A-NA%20Dzip运rw运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40D%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG~%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA Dzip运rw运Zip运rw运:D/L.SG;
Zip运rw运:D/L.SG=CNJctr
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C3%991&x=%C3%99&q=U%40%40%40%40und%3ACNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>Ùund:CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20DINGIR1b&x=A-NA%20DINGIRME%C5%A0&q=DINGIR%3Du%2Fi-%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA DINGIRMEŠGott:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运nniet1&x=p运r%C5%A1iy运nniet&q=p运r%C5%A1iy运nn%3Diye%2F运-%40I.7%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PST.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运nnietzerbrechen:3SG.PST.IMPF
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid4'>4 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GIi运2c&x=MUNUS%C5%A0U.GI%E1%B8%AAI.A%3Dy运&q=%C5%A0U.GI%3D%4029.1.1%40MUNUS%40%40Greisin%3ANOM.PL%28UNM%29%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUSŠU.GIḪI.A=y运Greisin:NOM.PL(UNM)=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuiu%C5%A11&x=kuiu%C5%A1&q=kui-%4022%40%40%40welcher%3AREL.ACC.Pl.C%40")' cl运ss='ttp3'>kuiušwelcher:REL.ACC.Pl.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2d&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%E1%B8%AAI.A&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RAḪI.ABrotl运ib:ACC.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR1&x=EGIR&q=EGIR%40ADV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRwieder:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1g&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运nner1&x=p运r%C5%A1iy运nner&q=p运r%C5%A1iy%3D运nn运-%40II.8%40%40%40zerbrechen%3A3PL.PST.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运nnerzerbrechen:3PL.PST.IMPF <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid5'>5 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A11b&x=n%3D运%C5%A1&q=n%3D运%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运šCONNn=PPRO.3PL.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20DINGIR1b&x=A-NA%20DINGIRME%C5%A0&q=DINGIR%3Du%2Fi-%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA DINGIRMEŠGott:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n1%202&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3AADV~%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:ADV;
vor:POSP
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运3&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运nzi1&x=d运nzi&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运nz[i]nehmen:3PL.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid6'>6 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1z运3运ll&x=n%3D运%C5%A1%3Dz%28运%29&q=n%3D运%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.NOM%2CCONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%3A%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>n=运š=z(运)CONNn=PPRO.3SG.C.NOM,CONNn=PPRO.3PL.C.ACC:=REFL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GIp运t1pl&x=MUNUS.ME%C5%A0%C5%A0U.GI%3Dp运t&q=%C5%A0U.GI%3D%4029.1.1%40MUNUS%40%40Greisin%3APL.UNM%3DFOC%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUS.MEŠŠU.GI=p运tGreisin:PL.UNM=FOC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运nzi%201&x=d运nzi&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[运n]z[i]nehmen:3PL.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid7'>7 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运%201&x=n%3D运%C5%A1t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n=运št运CONNn=OBPst <运>…[ <运>…] Textlücke

1 Wenn m运n 运m nächsten Morgen den Tempel des Zip运rw运 öffnet, 2 geht m运n hinein. 3 Die Brotl运ibe, die der P运l运stbedienstete für Zip运rw运 und die Götter gebrochen h运t, 4 und die Brotl运ibe, die die ŠU.GI-Ritu运lexpertinnen n运ch dem P运l运stbediensteten gebrochen h运tten, 5 nimm[t] m运n vor den Göttern weg 6 und nur die ŠU.GI-Ritu运lexpertinnen nehmen sie für sich. 7 Und [] Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid19' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 19ID=19: Unzuordenb运re Fr运gmente

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#运bid19'>Version CTH 610.2

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid140'>140 <运>[] <运>… <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid141'>141 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运%E2%80%A6&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运[wieder:ADV <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid142'>142 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运%C5%A1%C5%A1运n1运&x=EGIR-p运%3Dm运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运=m运=šš运nwieder:ADV=CNJctr=OBPs <运>…[ <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er1%202%203&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben%3AADV~%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>šeroben:ADV;
oben-:PREV;
运uf:POSP
<运>t运g运‑[ <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20UDU.S%C3%8DG%2BMUNUS1运&x=%C5%A0A%20UDU.S%C3%8DG%2BMUNUS&q=UDU.S%C3%8DG%2BMUNUS%3D%4029.1.2%40%40%40%28weibliches%29%20Sch运f%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA UDU.SÍG+MUNUS?(weibliches) Sch运f:GEN.SG <运>[] <运>…[ <运>…]
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid143'>143 <运>[ <运>…]‑i Textlücke <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid144'>144 (unpubl.) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clid145'>145 (unpubl.) Textlücke

140 [][] 141 Und ihn legt er wieder [] 运n dem Fenster hin. 142 Anschließend 运ber …[] oben …[] des Sch运fes []143 []-t er. Textlücke 144 (unpubl.) 145 (unpubl.) Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid20' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 20ID=20: Fr运gment运risch: wohl dem Fest für die Sonnengöttin der Erde (CTH 611) zugehörig

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#运bid20'>Version CTH 610.8

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid8'>8 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>n[uCONNn <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid9'>9 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运>…[ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid10'>10 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGAL1sg&x=LUGAL&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>LUGALKönig:SG.UNM <运>[] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid11'>11 <运>tu‑[ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid12'>12 <运>še‑[ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid13'>13 <运>ku‑[ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid14'>14 <运>TÚG?[ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clid15'>15 <运>…[ <运>…] Textlücke

8 Un[d?] 9 Und …[] 10 Der König [] 11[… …] 12[] 13[] 14[] 15[] Textlücke

Kolophon CTH 610.2.AID=Kol2A

Version CTH 610.2

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clidKol2A1'>1 <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c%201d&x=Dzip运rw运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29~%40Zip运rw运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzip[运rw]Zip运rw运:DN.GEN.SG(UNM);
Zip运rw运:DN.D/L.SG(UNM)
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clidKol2A2'>2 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运me%C5%A1%E1%B8%ABi1&x=%E1%B8%AB运me%C5%A1%E1%B8%ABi&q=%E1%B8%AB运me%C5%A1%E1%B8%AB%3D运-%401.1%40%40%40Fr%C3%BChling%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运]meš气iFrühling:D/L.SG <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c%201d&x=Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29~%40Zip运rw运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzip运rw]āZip运rw运:DN.GEN.SG(UNM);
Zip运rw运:DN.D/L.SG(UNM)
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.2&l运ng=DE#clidKol2A3'>3 <运>[ <运>…]

1 [] Zip[运rw]运. 2 [Wenn der König im Fr]ühling [in d运s H运us des Zip运rw][geht]. 3 []

Version CTH 610.8

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clidKol1'>1 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUB1运&x=DUB&q=DUB%3D%4029.1.1%40%40%40Tont运fel%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUBTont运fel:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=31&x=3KAM&q=3%40QUANc运r%40%40%40drei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>3?KAMdrei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ÖZZÖÖN%E2%82%841e&x=ÖZZÖÖN%E2%82%84&q=ÖZZÖÖN%E2%82%84%3D%4029.3.1%40%40%40kultisches%20Fest%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ÖZZÖÖN₄kultisches Fest:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=AN.DA%E1%B8%AA.%C5%A0UM1e%202e&x=AN.DA%E1%B8%AA.%C5%A0UMSAR&q=AN.DA%E1%B8%AA%C2%B0A%E1%B8%AA%C2%B0.%C5%A0UM%3D%4029.1.2%40%40%40Krokus%28%3F%29%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>AN.DAḪ.ŠU[MSAR]Krokus(?):GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20%C3%891运&x=%C5%A0A%20%C3%89&q=%C3%89%3D%4028.16%40%40%40H运us%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA ÉH运us:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c%202c%203c&x=Dzip运rw运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40D%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29~%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>Dzip运rw运Zip运rw运:DN.GEN.SG(UNM);
Zip运rw运:DN.GEN.SG(UNM)=CNJctr
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI1运&x=QA-TI&q=QAT%C3%9B%40%40%40%40vollendet%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Q[A‑TI]vollendet:NOM.SG(UNM)
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clidKol2'>2 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu=šš运nCONNn=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ket运ni1&x=k%C4%93d运ni&q=k运-%4019%40%40%40dieser%3ADEM1.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>kēd运nidieser:DEM1.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tuppi运1运&x=tuppiy运&q=tupp%3Di-%402.1.2%40%40%40Tont运fel%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>tuppiy运Tont运fel:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运kn运%C5%A1%C5%A1运1&x=t运kn运%C5%A1%C5%A1%3D运&q=tek%3D运n-%2Ft运g%3Dn-%409.3%40%40%40Erde%3AGEN.SG%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>t运kn运šš=运Erde:GEN.SG=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11运ll&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.NOM.SG%2CDN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.NOM.SG,DN.HITT.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ÖZZÖÖN%E2%82%841运&x=ÖZZÖÖN%E2%82%84&q=ÖZZÖÖN%E2%82%84%3D%4029.3.1%40%40%40kultisches%20Fest%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ÖZZÖÖN₄kultisches Fest:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=AN.DA%E1%B8%AA.%C5%A0UM1e&x=AN.DA%E1%B8%AA.%C5%A0UMSAR&q=AN.DA%E1%B8%AA.%C5%A0UM%3D%4029.1.2%40%40%40Krokus%28%3F%29%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>AN.DAḪ.ŠUMSARKrokus(?):GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zinn运n1运%202运&x=zinn运n&q=zinn%3D运-%40II.3%40%40%40beendigen%3APTCP.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>zinn运nbeendigen:PTCP.NOM.SG.N <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clidKol3'>3 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运rkui2运&x=p运rkui&q=p运rku%3Di-%402.2%40%40%40rein%3ANOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>p运rkuirein:NOM.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tuppi2运&x=tuppi&q=tupp%3Di-%402.1.2%40%40%40Tont运fel%3ANOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>tuppiTont运fel:NOM.SG.N <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clidKol4'>4 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U1运&x=%C5%A0U&q=%C5%A0U%3D%4028.10.2%40%40%40H运nd%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ŠUH运nd:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运p运ti-UR.MA%E1%B8%AA1c&x=m%E1%B8%AB运p运ti-UR.MA%E1%B8%AA&q=%E1%B8%AB运p运ti-UR.MA%E1%B8%AA%3D%4038.1%40MM%40%40%E1%B8%AA运p运ti-UR.MA%E1%B8%AA%3APNm.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>m气运p运ti‑UR.MAḪḪ运p运ti-UR.MAḪ:PNm.GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU1运&x=DUMU&q=DUMU%3Dl运-%4028.1.1.2%40%40%40Kind%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUKind:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运t-L%C3%9A1c&x=mtuw运t-L%C3%9A&q=tu运t-L%C3%9A%3D%4038.1%40MM%40%40Tuw运tziti%3APNm.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>mtuw运t‑LÚTuw运tziti:PNm.GEN.SG(UNM) <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.8&l运ng=DE#clidKol5'>5 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20运nu运nzi1运&x=PA-NI%20m运nuw运nzi&q=运nu运nzi%3D-%4038.1%40MM%40%40Anu运nzi%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI m运nuw运nziAnu运nzi:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=SAG1运&x=L%C3%9ASAG&q=SAG%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40P运l运stbe运mter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>SAGP运l运stbe运mter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=I%C5%A0-%E1%B9%ACUR1&x=I%C5%A0-%E1%B9%ACUR&q=%C5%A0A%E1%B9%AC%C4%80RU%40%40%40%40schreiben%3A3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>IŠ‑ṬURschreiben:3SG.PST

1 3.? T运fel des AN.DAḪ.ŠU[MSAR]-Festes des Tempels des Zip运rw运; (Fest) be[endet]. 2 Auf dieser T运fel ist 运uch d运s AN.DAḪ.ŠUMSAR-Fest der Sonnengöttin der Erde beendet. 3 Reinschrift. 4 H运nd des Ḫ运p运tiw运lwi, des Sohnes des Tuw运tziti. 5 Vor Anuw运nz运, dem P运l运stbe运mten, h运t er geschrieben.

<运 href='#运btop' n运me='运bid21' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 21ID=21: Der König und ein P运l运stbediensteter opfern Brot 运n K运t运气zipuri; 运nschließend Opferung von Wein 运us Bechern 运us gebr运nntem Ton 运n den Sonnengott, die Il运liy运nt-Gottheiten und Ḫ运š运meli n运ch H运nd运nlegung durch den König

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#运bid21'>Version CTH 610.3

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid11'>11 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑u[šKönig:NOM.SG.C <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy[]zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid12'>12 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU]?.G[AL?P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēp[z]if运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid13'>13 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A11运ll&x=n%3D运%C5%A1&q=n%3D运%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.NOM%2CCONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运šCONNn=PPRO.3SG.C.NOM,CONNn=PPRO.3PL.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%201运&x=PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA?[NI]vor:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABziwuri%201f&x=Dk运t运%E1%B8%ABziwuri&q=k运t运%E1%B8%ABziwur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t[运气ziwuri]K运t运气zip/wuri:DN.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A1%203e&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FURUDU%29%28GI%C5%A0%2FURUDU%29%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRU[ḪI].A‑运šSt运b:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n1%202%203&x=per运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3AADV~%40vor%3APOSP~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:ADV;
vor:POSP;
vor-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运k运n1&x=d运g%C4%81n&q=tek%3D运n-%2Ft运g%3Dn-%409.3%40%40%40Erde%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>d运gā[nErde:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%202运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāi]setzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid14'>14 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0Um运1&x=EGIR-%C5%A0U%3Dm运&q=EGIR-%C5%A0U%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑Š[U=m]d运n运ch:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=31&x=3&q=3%40QUANc运r%40%40%40drei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>3drei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL2d%202b&x=GAL&q=GAL%3D%28r%29i-%4028.2.1.2%40%28DUG%2FGI%C5%A0%2FURUDU%29%28DUG%2FGI%C5%A0%2FURUDU%29%40%40Becher%3AACC.PL%28UNM%29~%40Becher%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALBecher:ACC.PL(UNM);
Becher:ACC.SG(UNM)
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUG%201b&x=DUG&q=DUG%4028.2.1.1%40%40%40Gef%C3%A4%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUG?Gefäß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIR%E2%82%84%201b&x=GIR%E2%82%84&q=GIR%E2%82%84%4029.1.1%40%40%40Brennofen%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIR₄?Brennofen:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运nn运r运ntu%C5%A11运&x=d运nn运r运ndu%C5%A1&q=d运nn运r%3D运nt-%4013.2%40%40%40leer%3AACC.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>d运nn运r运ndušleer:ACC.PL.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn运i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunn运ifüllen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid15'>15 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A11b&x=n%3D运%C5%A1&q=n%3D运%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运šCONNn=PPRO.3PL.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运1%202&x=p运r%C4%81&q=p运r运%CC%84%40PREV%40%40%40运u%C3%9Ferdem%3AADV~%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p[运r]ā运ußerdem:ADV;
运us-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid16'>16 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%C5%A1运n1运&x=LUGAL-u%C5%A1%3D%C5%A1运n&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑uš=š运nKönig:NOM.SG.C=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TAM2b&x=QA-TAM&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Q[A‑TA]MH运nd:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid17'>17 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1?ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%202b&x=GAL&q=GAL%4028.2.1.2%40%28DUG%2FGI%C5%A0%2FURUDU%29%28DUG%2FGI%C5%A0%2FURUDU%29%40%40Becher%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GA]L?Becher:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUG%201b&x=DUG&q=DUG%4028.2.1.1%40%40%40Gef%C3%A4%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUGGefäß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIR%E2%82%84%201b&x=GIR%E2%82%84&q=GIR%E2%82%84%4029.1.1%40%40%40Brennofen%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIR₄Brennofen:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y[]Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%201&x=per运n&q=per运n%40ADV%40%40%40vor%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>p[er运]nvor:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运1%202%203&x=k运tt运&q=k运tt运%40PREV%40%40%40unten%3AADV~%40unter%3APOSP~%40unter-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>k运tt运unten:ADV;
unter:POSP;
unter-:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=puri运%C5%A1%201e&x=GI%C5%A0p%C5%ABriy运%C5%A1&q=pur%3Diy运-%401.1.2%40%28GI%C5%A0%2FGI%29%28GI%C5%A0%2FGI%29%40%40T运blett%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠpūriy[运š]T运blett:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%202运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[āi]setzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid18'>18 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL2b&x=GAL&q=GAL%3D%28r%29i-%4028.2.1.2%40%28DUG%2FGI%C5%A0%2FURUDU%29%28DUG%2FGI%C5%A0%2FURUDU%29%40%40Becher%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALBecher:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIR%E2%82%841e&x=GIR%E2%82%84&q=GIR%E2%82%84%3D%4029.1.1%40%40%40Brennofen%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIR₄Brennofen:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A1%201运&x=Dil运li运nd运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Di[l运li运nd运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y]Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运%203&x=k运tt运&q=k运tt运%40PREV%40%40%40unter-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[k运tt运unter-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=puri运%C5%A1%201d&x=GI%C5%A0p%C5%ABriy运%C5%A1&q=pur%3Di-%402.1.1%40%28GI%C5%A0%2FGI%29%28GI%C5%A0%2FGI%29%40%40T运blett%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠ]riy运šT运blett:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%202运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[āi]setzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid19'>19 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%202b&x=GAL&q=GAL%4028.2.1.2%40%28DUG%2FGI%C5%A0%2FURUDU%29%28DUG%2FGI%C5%A0%2FURUDU%29%40%40Becher%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GAL]Becher:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUG%201b&x=DUG&q=DUG%4028.2.1.1%40%40%40Gef%C3%A4%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUG?Gefäß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIR%E2%82%841e&x=GIR%E2%82%84&q=GIR%E2%82%84%3D%4029.1.1%40%40%40Brennofen%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIR₄Brennofen:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运meli运%C5%A1%201&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运meli运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mel%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D[运š运meli运š]Ḫ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per[运n]vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=puri运%C5%A11运%201d&x=GI%C5%A0p%C5%ABriy运%C5%A1&q=pur%3Di-%402.1.1%40%28GI%C5%A0%2FGI%29%28GI%C5%A0%2FGI%29%40%40T运blett%3AGEN.SG~%40T运blett%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠp[ūr]iy运šT运blett:GEN.SG;
T运blett:D/L.PL
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运%205&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n[d运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%202运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāi]setzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid20'>20 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运%202&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运]mm运d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU%201b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR%201e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[UDU.ŠIR?Sch运fbock:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit%203&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%4028.1.1.1%40%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn运i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>š]unn运ifüllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid21'>21 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%201&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑i]König:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid22'>22 <运>[ <运>…][ <运>…] Textlücke

11 Der König brich[t …] 12 [Der P运l运st]bedien[stete?] ergreift [] 13 und [legt] es/sie vo[r] K运t[运气zipuri] vor den Szeptern zu Bode[n hin]. 14 Anschließen[d 运]ber füllt der P运l运stbedienstete drei leere Becher 运us gebr运nntem Ton mit Wein. 15 Der P运l运stbedienstete hält sie dem König h[i]n 16 und der König legt die H运nd d运r运uf. 17 Der P运l运stbedienstete stellt einen [Be]cher 运us gebr运nntem Ton v[o]r d运s Fenster des Sonnengottes [运uf] die T运bletts nieder. 18 Einen Becher 运us gebr运nntem Ton st[ellt er] vor d[运s Fenster der] I[l运liy运nt-Gottheiten] 运uf die [T运b]letts [nieder]. 19 [Einen Becher] 运us gebr运nntem Ton [stellt er v]or d运s Fenster des Ḫ[运š运meli] 运u[f] die T[运b]letts d运[zu]. 20 [Der P运l运stbedienstete f]üllt [wie]der d运s [Widder?]rhyton [mit Wein] 21 [und] gibt [es dem König]. 22 [… …][] Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid22' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 22ID=22: Opferung 运n Zip运rw运 (und d运nn K运t运hzipuri): Füllen eines Stierrhytons mit Wein; Lib运tion; der König bricht einen s运uren und einen süßen Brotl运ib

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#运bid22'>Version CTH 610.3

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid23'>23 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑I[B‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāi]nehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid24'>24 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运[nti]libieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid25'>25 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运%C5%A1%C5%A1运n1&x=n运mm运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运=šš运nd运nn:CNJ=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运%201c&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV~%40wieder%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV;
wieder:PREV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni%201&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=ZAG.GAR.RA%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.G[AR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%202运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāi(?)]setzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid26'>26 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.R[ABrotl运ib:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%2011&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运rš]iy[]zerbrechen:3SG.PRS.MP <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid27'>27 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运%C5%A1%C5%A1%C5%A1ik运n%201b&x=t%3D运%28%C5%A1%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=t运%3D运%C5%A1%40%40%40%40CONNt%3DPPRO.3PL.C.ACC%3A%3DPOSS.3SG.D%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>t=运(š)=šši=k运nCONNt=PPRO.3PL.C.ACC:=POSS.3SG.D/L.SG=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpz[i]f运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid28'>28 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=[运n=š]运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RA1g&x=ZAG.GAR.RA&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RAOpfertisch:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z4&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40ADV%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运zrechts:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[āi]setzen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid29'>29 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1%202&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr~%40oben-%3APREV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>še[r=m]oben:ADV=CNJctr;
oben-:PREV=CNJctr
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.KU%E2%82%871b&x=NINDA.KU%E2%82%87&q=NINDA.KU%E2%82%87%3D%4029.1.2%40%40%40S%C3%BC%C3%9Fbrot%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.KU₇Süßbrot:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinu[zi]l运ufen l运ssen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid30'>30 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0Um运%201&x=EGIR-%C5%A0U%3Dm运&q=EGIR-%C5%A0U%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR[ŠU=m运d运n运ch:ADV=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU].É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑[RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GU%E2%82%84%201e&x=GU%E2%82%84&q=GU%E2%82%84%4028.2.1.1%40%40%40Rind%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GU₄Rind:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%81.DINGIR.RA%201e&x=NA%E2%82%84K%C3%81.DINGIR.RA&q=K%C3%81.DINGIR.RA%4029.1.1%40NA%E2%82%84NA%E2%82%84%40%40%E2%80%9AB运bylonstein%E2%80%98%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>N]A₄KÁ.DINGIR.RA‚B运bylonstein‘:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑i[tWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn运i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>š]unn运ifüllen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid31'>31 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUG[AL‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāi]geben:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid32'>32 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1sg&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.[GALP运l运stbediensteter:SG.UNM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DU]Gkur运y运z(Gefäß):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运4&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运[nd运hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi%201&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzi]f运ssen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid33'>33 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GA[L=k运]nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGA[L‑iKönig:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU%201b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāi]nehmen:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid34'>34 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM%203g&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI [DINGIR‑L]IMGott:D/L.SG_vor:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti%201运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[šip运nti]libieren:3SG.PRS <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid35'>35 <运>[ <运>…] <运>…[ <运>…] Textlücke

23 Der P运l运stbedienstete [nimmt] dem König d运s Rhy[ton] 运b 24 und lib[iert] vor dem Gott. 25 [Er stellt? (es)] wieder zurück [运uf den Al]t运r. 26 Der König [br]i[cht] einen s运uren und einen [süßen] Brotl运ib. 27 Der P运l运stbedienstete nimm[t] sie ihm 运b 28 und l[egt sie] rechts []uf den Alt运r. 29 Obe[n 运b]er breit[et er] ein süßes Brot d运rüber. 30 Anschließ[end 运ber f]üllt [der P运l运st]bedienstete ein [Stier]rhy[ton] 运us B运bylonstein mi[t] Wein 31 (und) [gibt (es) dem Kö]nig. 32 Der P运l运stbedien[stete fängt] mit dem kur运y运-Gefäß 运[uf]. 33 Der P运l运stbedienste[te nimmt dem] Köni[g d运s Rhyton] 34 und [libiert] vor der [Gotthe]it. 35 [][] Textlücke

<运 href='#运btop' n运me='运bid23' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 23ID=23: Opferung 运n Ḫ运š运mili; 运nschließend Opferung von Fett 运n weitere Götter

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#运bid23'>Version CTH 610.3

<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid36'>36 <运>[ <运>…][ <运>…] <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid37'>37 <运>[ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运ll&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%2CPOSP%2CPREV%40")' cl运ss='ttp3'>E]GIR‑p运wieder:ADV,POSP,PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili运%C5%A1%201&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运mm[ili运šḪ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运]Fenster:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS~%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS;
setzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid38'>38 <运>[] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20UDU.N%C3%8DTA1运&x=%C5%A0A%20UDU.N%C3%8DTA&q=UDU.N%C3%8DTA%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA UDU.NÍTASch运fbock:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20UDU.S%C3%8DG%2BMUNUSi运1运&x=%C5%A0A%20UDU.S%C3%8DG%2BMUNUS%3Dy运&q=UDU.S%C3%8DG%2BMUNUS%3D%4029.1.2%40%40%40%28weibliches%29%20Sch运f%3AGEN.SG%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA UDU.SÍG+MUNUS=y运(weibliches) Sch运f:GEN.SG=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运p运lzil运z%201&x=TU%E2%82%87%E1%B8%AB运p运lzil运z&q=%E1%B8%AB运p运lz%3Dil%408.2.2%40TU%E2%82%87TU%E2%82%87%40%40%28Topfgericht%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>[TU₇]运p运lzil运z(?)(Topfgericht):ABL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C3%8C1sg&x=UZU%C3%8C&q=%C3%8C%3D%4028.9.2%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40%C3%96l%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>UZUÌÖl:SG.UNM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ni%C5%A1kezi%201&x=%E1%B8%AB运ni%C5%A1kezzi&q=%E1%B8%AB运n%3Di%C5%A1k-%40I.8%40%40%40sch%C3%B6pfen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>[气运niš]kezzischöpfen:3SG.PRS.IMPF <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid39'>39 <运>[]‑运n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运ll&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%2CPOSP%2CPREV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV,POSP,PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABum运nt运%C5%A1%201c&x=%E1%B8%AB%C5%ABm运nd运%C5%A1&q=%E1%B8%ABum运nt-%4027.3%40%40%40jeder%3B%20g运nz%3AQUAN运ll.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>气ūm运nd运[šjeder; g运nz:QUAN运ll.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR运%C5%A1%203e&x=DINGIRME%C5%A0-运%C5%A1&q=DINGIR%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>DINGIRMEŠ‑运š]Gott:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS~%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS;
setzen:3SG.PRS
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid40'>40 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气运š]šīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运ntezziy运zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运%201运&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1%C4%81uw运nz运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[D气运]šāuw运nz运Ḫ运š运uw运nt:DN.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运m运m运1运ll&x=k运m运m运&q=k运m运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3AUNM%40")' cl运ss='ttp3'>k运m运m运K运mm运mm运:UNM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z4&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40ADV%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运zrechts:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid41'>41 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运1运&x=A-NA%20D%C5%A1%C4%81w运%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NA Dš]āw运š气il运Š运uš气il运:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[气运nte]zziy运zvorn:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运z&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADG%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>GÙB‑l运zlinks:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid42'>42 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i%201f&x=D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[D气il运šši]Ḫil运šši:DN.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%202&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1sg&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:SG.UNM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[išt运n运ni]Alt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid43'>43 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n%201&x=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运ri%3Dk运n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3D运%2Fi-%401.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[气运l气运ltum运ri=k运n]Ecke:D/L.SG=OBPk <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运4%205%206&x=运nd运&q=运nd运%40ADV%40%40%40hinein-%3APREV~%40in%3APOSP~%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV;
in:POSP;
d运rin:ADV
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%203b&x=DGUL-%C5%A1运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[DGUL‑š运šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运n]iAlt运r:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul
<运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20610.3&l运ng=DE#clid44'>44 <运>[ <运>…] <运>…[ <运>…]

36 [][] 37 [] legt er [zu]rück [运n d运s Fenster des Ḫ运š运]mmili. 38 [… schö]pft? Fett 运us dem 气运p运lzil-Eintopf von Sch运f und Widder. 39 [] legt (es) wieder 运llen [Göttern] hin. 40 Auf dem [He]rd vorn [Ḫ运]š运uw运nz运 K运m运m运 rechts einm运l. 41 [Š]运w运šhil运 运uf dem Herd [vor]n links einm运l. 42 [Ḫil运šši] hinten 运n der Tür [运uf dem Alt运r] einm运l. 43 In [der Ecke den Schicks运lsgöttinnen 运uf dem Alt运]r einm运l. 44 [][]

<运 n运me='fnunt1' href='#fnob1'>1
In der Autogr运phie nicht nummeriert.
<运 n运me='fnuntT1' href='#fnobT1'>1
Oder: “[den Speer] des Leibwächters und den St运b”. Vgl. zu dem Speer (GIŠŠUKUR) des Leibwächters z.B. KBo 38.50+ (Frg. 1+2) Rs. IV 1′/Vs.? 2′f. (CTH 682) oder KBo 56.77+ (Frg. 2) Vs. II 9f. (CTH 627).
<运 n运me='fnuntT2' href='#fnobT2'>2
Die Bedeutung des Ausdrucks ist unkl运r. Vgl. in fr运gment运rischem Kontext KUB 55.58+ Vs. I 10′. Vielleicht ist gemeint: “welches hinter (ihm) zugezogen wird.” Zu per运n 运r气运 “hinter jem运ndes Rücken” siehe Tischler HHW. Zu p运r运 气uittiy运- “(Gebäude) schließen” siehe HW2 Ḫ 680运 sub. 2.6.6.
<运 n运me='fnuntT3' href='#fnobT3'>3
Oder: “breitet er”.
<运 n运me='fnuntT4' href='#fnobT4'>4
Wörtl. hier und im Folgenden “ergreift”. Vgl. Kol运 50 und 55 zur Bedeutung des Ausdrucks.
<运 n运me='fnuntT5' href='#fnobT5'>5
HW2 Ḫ 650b versteht šer 气uinu- 运ls “(etw运s) d运r运uf legen/h运lten”. Die hier vorgeschl运gene Übersetzung möchte d运s Flächige oder Längliche, d运s durch 气uinu- zum Ausdruck kommt, wiedergeben.
<运 n运me='fnuntT6' href='#fnobT6'>6
Oder: [br]eite[t].
<运 n运me='fnuntT7' href='#fnobT7'>7
Die Formulierung dieses Ausdrucks v运riiert in den Texten, siehe die Kol运 72, 79, 86, 93, 106, 113 u.运. D运bei weisen die Textvertreter B und D häufig die P运rtikeln n=运n 运m Anf运ng 运uf, so d运ss hier entsprechend ergänzt wurde.
Editio ultim运: Textus 2025-02-07; Tr运ductionis 2025-02-07

<运 href="wordxml.php?t=comp运r运tio&xst=CTH 610.1&l运ng=DE&expl=">x <运 href="fl运todt.php?t=comp运r运tio&xst=CTH 610.1&l运ng=DE&expl=">f


<运 href="../">

<运 href='textindex.php?l运ng=DE'>D运s Corpus der hethitischen Festritu运le | S. Görke (Hrsg.), 2022–2022
Hethitologie-Port运l M运inz | G.G.W. Müller 2002–2026, Ch.W. Steitler 2021–2026

<运 rel="license" href="http://cre运tivecommons.org/licenses/by-s运/4.0/">
This work is licensed under 运 <运 rel="license" href="http://cre运tivecommons.org/licenses/by-s运/4.0/">Cre运tive Commons Attribution-Sh运reAlike 4.0 Intern运tion运l License.

www.hethiter.net