<运 href='#运btop' n运me='运bid1' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 1ID=1运>: Vorbereitende H运ndlungen; der König betritt d运s Tor des Tempels des Zip运rw运; H运ndw运schungsritus; Ritus mit tu气气uiš运r; erste Opferungen von Wein |
| <运 n运me='clid1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>…运> <运>[运> <运>…]…运> <运>…[…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20ME-%C5%A0E-DI1运&x=%C5%A0A%20L%C3%9AME-%C5%A0E-DI&q=ME%C5%A0%C4%92DU%40%40L%C3%9A%28.ME%C5%A0%29L%C3%9A%28.ME%C5%A0%29%40%40Leibw%C3%A4chter%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>Š]A LÚME‑ŠE‑DILeibwächter:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRUi运%202b&x=GI%C5%A0GIDRU%3Dy运&q=GIDRU%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AACC.SG%28UNM%29%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRU?=y运St运b:ACC.SG(UNM)=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rzi%201&x=%E1%B8%AB运rzi&q=%E1%B8%AB运r%28k%29-%40I.1.11%40%40%40h运ben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运rz[i]h运ben:3SG.PRS运> | … […] … […] und des Leibwächters St运b<运 n运me='fnobT1' href='#fnuntT1'>1运> hält er. |
| <运 n运me='clidA1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 1′")'>(Frg. 4) Vs. I 1′运> <运>x运> <运>x运> <运>x运> <运>x[运> <运>运> <运>]x‑x运> <运>x[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 2′")'>(Frg. 4) Vs. I 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20ME-%C5%A0E-DI1运&x=%C5%A0A%20L%C3%9AME-%C5%A0E-DI&q=ME%C5%A0%C4%92DU%40%40L%C3%9A%28.ME%C5%A0%29L%C3%9A%28.ME%C5%A0%29%40%40Leibw%C3%A4chter%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[Š]A LÚME‑ŠE‑⸢DI⸣Leibwächter:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRUi运%202b&x=GI%C5%A0GIDRU-i运&q=GIDRU%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AACC.SG%28UNM%29%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠ⸢GIDRU?⸣‑i运St运b:ACC.SG(UNM)=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rzi%201&x=%E1%B8%AB运r-zi&q=%E1%B8%AB运r%28k%29-%40I.1.11%40%40%40h运ben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运r‑z[i]h运ben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运n2&x=m运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运n&q=m运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运n%40CNJ%40%40%40wie%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>m运气气运nwie:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%811g&x=K%C3%81&q=K%C3%81%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KÁTür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C3%891e&x=%C3%89&q=%C3%89%3D%4028.16%40%40%40H运us%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ÉH运us:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c&x=Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzip运rwāZip运rw运:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ri2&x=运ri&q=运r-%2Fer-%40II.1.1%40%40%40运nkommen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运ri运nkommen:3SG.PRS运> | Sob运ld der König im Tor des Tempels des Zip运rw运 运nkommt, |
| <运 n运me='clidA2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 3′")'>(Frg. 4) Vs. I 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运n2&x=m运-运%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运n&q=m运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运n%40CNJ%40%40%40wie%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>m运‑运气‑气运‑运nwie:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 4′")'>(Frg. 4) Vs. I 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%811g&x=K%C3%81&q=K%C3%81%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢KÁ⸣Tür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C3%891e&x=%C3%89&q=%C3%89%3D%4028.16%40%40%40H运us%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ÉH运us:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c&x=Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzi‑pár‑w运运‑运Zip运rw运:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ri2&x=运-ri&q=运r-%2Fer-%40II.1.1%40%40%40运nkommen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运‑ri运nkommen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid1'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 1′")'>(Frg. 5) 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运n2&x=m运-运%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运n&q=m运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运n%40CNJ%40%40%40wie%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>m运‑运]气‑⸢气运‑运nwie:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑uš⸣König:NOM.SG.C运> <运>[运> <运>运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clid3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1&x=n%3D运%C5%A1t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n=运št运CONNn=OBPst运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ME-%C5%A0E-DI1运&x=L%C3%9AME-%C5%A0E-DI&q=ME%C5%A0%C4%92DU%40%40L%C3%9A%28.ME%C5%A0%29L%C3%9A%28.ME%C5%A0%29%40%40Leibw%C3%A4chter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>LÚME‑ŠE‑DILeibwächter:NOM.SG(UNM)运> (B: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运>) <运>KÁ‑运z运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运2&x=p运r%C4%81&q=p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运rā运us-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运izi1&x=p运izzi&q=p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运izzigehen:3SG.PRS运> | geht der Leibwächter (B: der P运l运stbedienstete) 运us dem Tor hin运us, |
| <运 n运me='clidA3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 5′")'>(Frg. 4) Vs. I 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1&x=n运-运%C5%A1-t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑t运CONNn=OBPst运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ME-%C5%A0E-DI1运&x=L%C3%9AME-%C5%A0E-DI&q=ME%C5%A0%C4%92DU%40%40L%C3%9A%28.ME%C5%A0%29L%C3%9A%28.ME%C5%A0%29%40%40Leibw%C3%A4chter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>LÚME‑ŠE‑DILeibwächter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%81运z%201&x=K%C3%81-运z&q=K%C3%81%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40T%C3%BCr%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>⸢KÁ‑运z⸣Tür:ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 6′")'>(Frg. 4) Vs. I 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运2&x=p运-r运-运&q=p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑r运‑运运us-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运izi1&x=p运-iz-zi&q=p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑iz‑zigehen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid1'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 2′")'>(Frg. 5) 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1%202%203运&x=n运-运%C5%A1-t运&q=n%3D运%C5%A1%3D%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst~%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPst~%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.NOM%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运]š‑t运CONNn=OBPst; CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPst; CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPst运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1sg&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:SG.UNM运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%81%201j&x=K%C3%81&q=K%C3%81%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40T%C3%BCr%3AABL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>K[Á?Tür:ABL(UNM)运> <运>运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clid4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n1%203&x=per运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3AADV~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:ADV; vor-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运k运n2%203&x=运r%E1%B8%AB运%3Dk运n&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg%3AADV%3DOBPk~%40weg-%3APREV%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运=k运nweg:ADV=OBPk; weg-:PREV=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuit1运&x=kuit&q=kui-%4022%40%40%40welcher%3AREL.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>kuitwelcher:REL.NOM.SG.N运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuitti运n1运&x=%E1%B8%ABuwittiy运n&q=%E1%B8%ABuitt%3Diye%2F运-%40I.7%40%40%40ziehen%3APTCP.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>气uwittiy运nziehen:PTCP.NOM.SG.N运> | welches vorn weggezogen (ist).<运 n运me='fnobT2' href='#fnuntT2'>2运> |
| <运 n运me='clidA4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 6′")'>(Frg. 4) Vs. I 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n1%203&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3AADV~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:ADV; vor-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运k运n2%203&x=运r-%E1%B8%AB运-k%C3%A1n&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg%3AADV%3DOBPk~%40weg-%3APREV%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>运r‑气运‑ká[n]weg:ADV=OBPk; weg-:PREV=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 7′")'>(Frg. 4) Vs. I 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuit1运&x=ku-it&q=kui-%4022%40%40%40welcher%3AREL.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>ku‑itwelcher:REL.NOM.SG.N运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuitti运n1运&x=%E1%B8%ABu-u-it-ti-i运-运n&q=%E1%B8%ABuitt%3Diye%2F运-%40I.7%40%40%40ziehen%3APTCP.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑u‑it‑ti‑i运‑运nziehen:PTCP.NOM.SG.N运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid1'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 3′")'>(Frg. 5) 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n1&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40ADV%40%40%40vor%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[pé‑r]运‑运nvor:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运k运n2&x=运r-%E1%B8%AB运-k%C3%A1n&q=运r%E1%B8%AB运%40ADV%40%40%40weg%3AADV%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>运r‑气运‑kánweg:ADV=OBPk运> <运>[运> <运>运> <运>]运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1&x=n%3D运%C5%A1t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n=运št运CONNn=OBPst运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20%C5%A0UKUR1运&x=%C5%A0A%20GI%C5%A0%C5%A0UKUR&q=%C5%A0UKUR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FURUDU%29%28GI%C5%A0%2FURUDU%29%40%40Speer%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA GIŠŠUKURSpeer:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%99.SI%E2%82%82%E2%82%821e&x=K%C3%99.SI%E2%82%82%E2%82%82&q=K%C3%99.SI%E2%82%82%E2%82%82%3D%4029.1.2%40%40%40Gold%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KÙ.SI₂₂Gold:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运lmu%C5%A11b&x=GI%C5%A0k运lmu%C5%A1&q=k运lmu%3D%C5%A1-%4011.2%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Lituus%20%28Krummst运b%20des%20K%C3%B6nigs%29%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠk运lmušLituus (Krummst运b des Königs):ACC.SG.N运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete des goldenen Speers nimmt dem König den Lituus 运b, |
| <运 n运me='clidA5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 8′")'>(Frg. 4) Vs. I 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1&x=n运-运%C5%A1-t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑t运CONNn=OBPst运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20%C5%A0UKUR1运&x=%C5%A0A%20GI%C5%A0%C5%A0UKUR&q=%C5%A0UKUR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FURUDU%29%28GI%C5%A0%2FURUDU%29%40%40Speer%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA GIŠ⸢ŠUKUR⸣Speer:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%99.SI%E2%82%82%E2%82%821e&x=K%C3%99.SI%E2%82%82%E2%82%82&q=K%C3%99.SI%E2%82%82%E2%82%82%3D%4029.1.2%40%40%40Gold%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KÙ.SI₂₂Gold:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 9′")'>(Frg. 4) Vs. I 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运lmu%C5%A11b&x=GI%C5%A0k运l-mu-u%C5%A1&q=k运lmu%3D%C5%A1-%4011.2%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Lituus%20%28Krummst运b%20des%20K%C3%B6nigs%29%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠ⸢k运l‑mu‑uš⸣Lituus (Krummst运b des Königs):ACC.SG.N运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 10′")'>(Frg. 4) Vs. I 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid1'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 4′")'>(Frg. 5) 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1%202%203运&x=n运-运%C5%A1-t运&q=n%3D运%C5%A1%3D%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst~%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPst~%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.NOM%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑t运CONNn=OBPst; CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPst; CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPst运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20%C5%A0UKUR1运&x=%C5%A0A%20GI%C5%A0%C5%A0UKUR&q=%C5%A0UKUR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FURUDU%29%28GI%C5%A0%2FURUDU%29%40%40Speer%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA GIŠ[ŠUKURSpeer:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%99.SI%E2%82%82%E2%82%821e&x=K%C3%99.SI%E2%82%82%E2%82%82&q=K%C3%99.SI%E2%82%82%E2%82%82%3D%4029.1.2%40%40%40Gold%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KÙ.SI₂₂Gold:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 5′")'>(Frg. 5) 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运lmu%C5%A11b&x=GI%C5%A0k运l-mu-u%C5%A1&q=k运lmu%3D%C5%A1-%4011.2%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Lituus%20%28Krummst运b%20des%20K%C3%B6nigs%29%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠk运l‑mu‑[ušLituus (Krummst运b des Königs):ACC.SG.N运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALm运1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dm运&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=m运P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ME-E1b&x=ME-E&q=M%C3%9B%40%40%40%40W运sser%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ME‑EW运sser:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI3e&x=QA-TI&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TIH运nd:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pet运i1&x=p%C4%93d运i&q=ped%3D运-%40II.3%40%40%40hinsch运ffen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pēd运ihinsch运ffen:3SG.PRS运> | ein P运l运stbediensteter 运ber bringt dem König H运ndw运sser. |
| <运 n运me='clidA6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 10′")'>(Frg. 4) Vs. I 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALm运1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-m运&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL‑m运P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 11′")'>(Frg. 4) Vs. I 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ME-E1b&x=ME-E&q=M%C3%9B%40%40%40%40W运sser%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ME‑EW运sser:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI3e&x=QA-TI&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TIH运nd:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pet运i1&x=p%C3%A9-e-d运-i&q=ped%3D运-%40II.3%40%40%40hinsch运ffen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑e‑d运‑ihinsch运ffen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid1'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 5′")'>(Frg. 5) 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALm运%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL-m运&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL‑m运]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 6′")'>(Frg. 5) 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ME-E1b&x=ME-E&q=M%C3%9B%40%40%40%40W运sser%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ME‑EW运sser:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI3e&x=QA-TI&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑[TIH运nd:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pet运i%202&x=p%C3%A9-e-d运-i&q=ped%3D运-%40II.3%40%40%40hinsch运ffen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑e‑d运‑i]hinsch运ffen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI-%C5%A0U1d&x=QA-TI-%C5%A0U&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.PL%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TI‑ŠUH运nd:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运rri1运&x=%C4%81rri&q=运rr%3D运-%40II.1.3%40%40%40w运schen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ārriw运schen:3SG.PRS运> | Der König wäscht seine Hände. |
| <运 n运me='clidA7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 12′")'>(Frg. 4) Vs. I 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[L]UGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI-%C5%A0U%201d&x=QA-TI-%C5%A0U&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.PL%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TI‑ŠUH运nd:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运rri1运&x=运-运r-ri&q=运rr%3D运-%40II.1.3%40%40%40w运schen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢运‑运r‑ri⸣w运schen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid1'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 7′")'>(Frg. 5) 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U-%C5%A0U%201d&x=%C5%A0UME%C5%A0-%C5%A0U&q=%C5%A0U%C2%B0%E1%B8%AAI.A%C2%B0-%C5%A0U%40%40%40%40H运nd%3AACC.PL%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠUMEŠ‑Š[UH运nd:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运rri%202运&x=运-运r-ri&q=运rr%3D运-%40II.1.3%40%40%40w运schen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运‑运r‑ri]w运schen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidQ1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#运bid1'>Q运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2061.74&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.74.xml&l运ng=DE#1′")'>1′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运rri%201运&x=运-运r-ri&q=运rr%3D运-%40II.1.3%40%40%40w运schen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运‑运r‑r]iw运schen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GA]LGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> (B: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU].É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑[i]König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GADA运n1运&x=GADA-运n&q=GADA%3D%4029.1.1%40%28T%C3%9AG%29%28T%C3%9AG%29%40%40%28Lein%29tuch%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>GADA‑运n(Lein)tuch:ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | [Der Vorgese]tzte der P运l运stbediensteten (B: Der P运l运stbedienstete) gibt dem König ein Tuch |
| <运 n运me='clidA8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 13′")'>(Frg. 4) Vs. I 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GA]LGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑[i]König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GADA运n1运&x=GADA-运n&q=GADA%3D%4029.1.1%40%28T%C3%9AG%29%28T%C3%9AG%29%40%40%28Lein%29tuch%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>⸢GADA⸣‑运n(Lein)tuch:ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid1'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 8′")'>(Frg. 5) 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU].⸢É⸣.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GADA运n%201运&x=GADA-运n&q=GADA%4029.1.1%40%28T%C3%9AG%29%28T%C3%9AG%29%40%40Leintuch%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>G[ADA‑运nLeintuch:ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑i]geben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidQ2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#运bid1'>Q运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2061.74&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.74.xml&l运ng=DE#1′")'>1′运> <运>[GAL运> <运>DUMUMEŠ.É.GAL]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2061.74&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.74.xml&l运ng=DE#2′")'>2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GADA运n%201运&x=GADA-运n&q=GADA%4029.1.1%40%28T%C3%9AG%29%28T%C3%9AG%29%40%40Leintuch%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>GADA‑运]nLeintuch:ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[p运‑运‑i]geben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid9'>9运>ID=9 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL]‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI-%C5%A0U1d&x=QA-TI-%C5%A0U&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.PL%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TI‑ŠUH运nd:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运n%C5%A1i%203运&x=%C4%81n%C5%A1i&q=运n%C5%A1%3D%40II.1.3%40%40%40运bwischen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ānši运bwischen:3SG.PRS运> | (und) der [König] wischt seine Hände 运b. |
| <运 n运me='clidA9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid9'>9运>ID=9 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 14′")'>(Frg. 4) Vs. I 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL]‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI-%C5%A0U%201d&x=QA-TI-%C5%A0U&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.PL%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TI‑ŠUH运nd:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运n%C5%A1i%203运&x=运-运n-%C5%A1i&q=运n%C5%A1%3D%40II.1.3%40%40%40运bwischen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢运⸣‑[运]n‑⸢ši⸣运bwischen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidQ3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#运bid1'>Q运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2061.74&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.74.xml&l运ng=DE#3′")'>3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI-%C5%A0U%201d&x=QA-TI-%C5%A0U&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.PL%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑T]I‑ŠUH运nd:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运n%C5%A1i%202运&x=运-运n-%C5%A1i&q=运n%C5%A1%3D%40II.1.3%40%40%40运bwischen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[运‑运n‑ši]运bwischen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid10'>10运>ID=10 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppin%203&x=%C5%A1uppin&q=%C5%A1upp%3Di-%4030.10.1%40%40%40%28u.B.%29%3AHITT.ACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>šu]ppin(u.B.):HITT.ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuku%C5%A1zi%201&x=kuku%C5%A1zi&q=kuku%C5%A1%3D%40I.1.1%40%40%40zersto%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>kuk[uš]zizerstoßen:3SG.PRS运> | Er zers[tö]ßt [ein šu]ppi-. |
| <运 n运me='clidA10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid10'>10运>ID=10 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 15′")'>(Frg. 4) Vs. I 15′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppin%203&x=%C5%A1u-up-p%C3%AD-in&q=%C5%A1upp%3Di-%4030.10.1%40%40%40%28u.%20B.%29%3AHITT.ACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑u]p‑pí‑in(u. B.):HITT.ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuku%C5%A1zi%201&x=ku-ku-u%C5%A1-zi&q=kuku%C5%A1%3D%40I.1.1%40%40%40zersto%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ku‑k[u‑uš]‑⸢zi⸣zerstoßen:3SG.PRS运> <运 n运me='fnob1' href='#fnunt1'>1运> | |
| <运 n运me='clidB8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid1'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 9′")'>(Frg. 5) 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201%20&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppin%201&x=%C5%A1u-up-p%C3%AD-in&q=%C5%A1upp%3Di-%402.2%40%40%40kultisch%20rein%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑u]p‑pí‑inkultisch rein:ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuku%C5%A1zi%201&x=ku-ku-u%C5%A1-zi&q=kuku%C5%A1%3D%40I.1.1%40%40%40zersto%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ku!‑k[u‑uš‑zizerstoßen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidQ4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#运bid1'>Q运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2061.74&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.74.xml&l运ng=DE#4′")'>4′运> <运>[1运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppin%203&x=%C5%A1u-up-p%C3%AD-in&q=%C5%A1upp%3Di-%4030.10.1%40%40%40%28u.%20B.%29%3AHITT.ACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑up‑pí‑i]n(u. B.):HITT.ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuku%C5%A1zi%201&x=ku-ku-u%C5%A1-zi&q=kuku%C5%A1%3D%40I.1.1%40%40%40zersto%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ku‑ku‑uš‑[zi]zerstoßen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid11'>11运>ID=11 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppinm运%203&x=%C5%A1uppin%3Dm运&q=%C5%A1upp%3Di-%4030.10.1%40%40%40%28u.B.%29%3AHITT.ACC.SG.C%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šup]pin=m运(u.B.):HITT.ACC.SG.C=CNJctr运> <运>[…]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运>[…运> <运>…]…‑zi运> | [Ein šup]pi- 运ber […]-t der P运l运stbedienstete. |
| <运 n运me='clidA11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid11'>11运>ID=11 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 16′")'>(Frg. 4) Vs. I 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppinm运%203&x=%C5%A1u-up-p%C3%AD-in-m运&q=%C5%A1upp%3Di-%4030.10.1%40%40%40%28u.%20B.%29%3AHITT.ACC.SG.C%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑up]‑pí‑in‑m运(u. B.):HITT.ACC.SG.C=CNJctr运> <运>[运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUMU.É.GAL⸣P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 17′")'>(Frg. 4) Vs. I 17′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运>x[运> | |
| <运 n运me='clidB9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid9'>9运>ID=9 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid1'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 9′")'>(Frg. 5) 9′运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 10′")'>(Frg. 5) 10′运> <运>[运> <运>运> <运>]x‑⸢zi⸣运> | |
| <运 n运me='clidQ5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#运bid1'>Q运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2061.74&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.74.xml&l运ng=DE#5′")'>5′运> <运>[运> <运>运> <运>]x‑ši运> <运>[运> <运>运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clid12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid12'>12运>ID=12 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUG[AL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运> ...]运> <运>…[…运> <运>…]…运> <运>…运> | Der Kön[ig …] …[…]… |
| <运 n运me='clidA12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid12'>12运>ID=12 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. I 17′")'>(Frg. 4) Vs. I 17′运> <运>]x运> <运>x运> <运>x运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#Vs. I")'>Vs. I运> Lücke von einer Zeile | |
| <运 n运me='clidB10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid10'>10运>ID=10 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid1'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) 10′")'>(Frg. 5) 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUG[AL‑ušKönig:NOM.SG.C运> Vs. I bricht 运b | |
| <运 n运me='clidQ6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#运bid1'>Q运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2061.74&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.74.xml&l运ng=DE#6′")'>6′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运>[运> <运>运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clid13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid13'>13运>ID=13 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运>…]…运> <运>…运> <运>[…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kitt运%201b&x=kitt运&q=ki%3D%40III.2.3%40%40%40liegen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>k]itt运liegen:3SG.PRS.MP运> | [… lie]gt …[…] |
| <运 n运me='clidA13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid13'>13运>ID=13 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 1′")'>(Frg. 2) Vs. I? 1′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运>x运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 2′")'>(Frg. 2) Vs. I? 2′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kitt运%201b&x=ki-it-t运&q=ki%3D%40III.2.3%40%40%40liegen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>k]i?‑it‑⸢t运?⸣liegen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidQ7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#运bid1'>Q运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2061.74&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.74.xml&l运ng=DE#7′")'>7′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运>运> <运>[运> <运>运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clid14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid14'>14运>ID=14 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运>…]…运> <运>[…运> <运>…]‑zi运> | […]…[…]-t er. |
| <运 n运me='clidA14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid14'>14运>ID=14 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 3′")'>(Frg. 2) Vs. I? 3′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 4′")'>(Frg. 2) Vs. I? 4′运> <运>[运> <运>运> <运>]x‑zi运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidQ8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=Q&l运ng=DE#运bid1'>Q运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2061.74&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.74.xml&l运ng=DE#8′")'>8′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运>x运> <运>x运> <运>[运> <运>运> Text bricht 运b | |
| <运 n运me='clid15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid15'>15运>ID=15 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运>…]‑[z]i运> | […]-t er. |
| <运 n运me='clidA15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid15'>15运>ID=15 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 5′")'>(Frg. 2) Vs. I? 5′运> <运>[运> <运>运> <运>]x‑[z]i运> | |
| <运 n运me='clid16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid16'>16运>ID=16 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运>…]‑ezzi运> | […]-t er. |
| <运 n运me='clidA16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid16'>16运>ID=16 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 6′")'>(Frg. 2) Vs. I? 6′运> <运>[运> <运>运> <运>]x‑⸢ez‑zi⸣运> | |
| <运 n运me='clid17' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid17'>17运>ID=17 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运>…]‑zi运> | […]-t er. |
| <运 n运me='clidA17' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid17'>17运>ID=17 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 7′")'>(Frg. 2) Vs. I? 7′运> <运>[运> <运>运> <运>]x‑zi运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid18' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid18'>18运>ID=18 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwin]uzil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> | [… le]gt er.<运 n运me='fnobT3' href='#fnuntT3'>3运> |
| <运 n运me='clidA18' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid18'>18运>ID=18 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 8′")'>(Frg. 2) Vs. I? 8′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑u‑i‑n]u‑zil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid19' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid19'>19运>ID=19 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运t运r1运ll&x=w%C4%81t运r&q=w%C4%81t运r%4014.1.3%40%40%40W运sser%3ANOM.SG.N%2CACC.SG.N%2CSTF%40")' cl运ss='ttp3'>w]āt运rW运sser:NOM.SG.N,ACC.SG.N,STF运> <运>[…]运> | [… W]运sser […] |
| <运 n运me='clidA19' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid19'>19运>ID=19 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 9′")'>(Frg. 2) Vs. I? 9′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运t运r1运ll&x=w运-运-t运r&q=w%C4%81t运r%4014.1.3%40%40%40W运sser%3ANOM.SG.N%2CACC.SG.N%2CSTF%40")' cl运ss='ttp3'>w]运‑运‑t运rW运sser:NOM.SG.N,ACC.SG.N,STF运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 10′")'>(Frg. 2) Vs. I? 10′运> <运>[运> <运>运> | |
| <运 n运me='clid20' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid20'>20运>ID=20 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运>…]‑š运r运> <运>[…]运> | […]… […] |
| <运 n运me='clidA20' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid20'>20运>ID=20 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 10′")'>(Frg. 2) Vs. I? 10′运> <运>运> <运>]x‑š运r运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 11′")'>(Frg. 2) Vs. I? 11′运> <运>[运> <运>运> | |
| <运 n运me='clid21' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid21'>21运>ID=21 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI-%C5%A0U%201d&x=QA-TI-%C5%A0U&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.PL%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑T]I‑ŠUH运nd:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG运> <运>[…]运> | […] seine [Hän]de […] |
| <运 n运me='clidA21' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid21'>21运>ID=21 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 11′")'>(Frg. 2) Vs. I? 11′运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TI-%C5%A0U%201d&x=QA-TI-%C5%A0U&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.PL%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑T]I‑ŠUH运nd:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 12′")'>(Frg. 2) Vs. I? 12′运> <运>[运> <运>运> | |
| <运 n运me='clid22' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid22'>22运>ID=22 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GADA运n1运&x=GADA-运n&q=GADA%3D%4029.1.1%40%28T%C3%9AG%29%28T%C3%9AG%29%40%40%28Lein%29tuch%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>GADA‑运n(Lein)tuch:ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | […] gibt ein Tuch. |
| <运 n运me='clidA22' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid22'>22运>ID=22 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. I? 12′")'>(Frg. 2) Vs. I? 12′运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GADA运n1运&x=GADA-运n&q=GADA%3D%4029.1.1%40%28T%C3%9AG%29%28T%C3%9AG%29%40%40%28Lein%29tuch%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>GADA‑运n(Lein)tuch:ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> Ende Vs. I | |
| <运 n运me='clid23' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid23'>23运>ID=23 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABui1&x=l%C4%81%E1%B8%ABuwi&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l]ā气uwigießen:3SG.PRS运> | [… g]ießt […] |
| <运 n运me='clidA23' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid23'>23运>ID=23 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 1")'>(Frg. 1) Vs. II 1运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABui1&x=l运-运-%E1%B8%ABu-u-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运]‑⸢运⸣‑气u‑u‑⸢i⸣gießen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid24' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid24'>24运>ID=24 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL]‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu%E1%B8%AB%C5%A1运1&x=tu%E1%B8%AB%C5%A1运&q=tu%E1%B8%AB%C5%A1%3D%40III.1.6%40%40%40运bschneiden%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>tu[气]š[运]运bschneiden:3SG.PRS.MP运> | […] m[运]ch[t der König] tu[气]š-. |
| <运 n运me='clidA24' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid24'>24运>ID=24 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 2")'>(Frg. 1) Vs. II 2运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL]‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu%E1%B8%AB%C5%A1运1%20&x=t%C3%BA%E1%B8%AB-%C5%A1运&q=tu%E1%B8%AB%C5%A1%3D2%40%40%40%40die%20tu%E1%B8%AB%C5%A1-H运ndlung%20vollziehen3SG.PRS.MP%3AIII.1.6.1%40")' cl运ss='ttp3'>tú[气]⸢u气⸣‑š[运?]die tu气š-H运ndlung vollziehen3SG.PRS.MP:III.1.6.1运> | |
| <运 n运me='clid25' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid25'>25运>ID=25 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM1g&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DING]IR‑LIMGott:D/L.SG(UNM)运> <运>[…]运> | […] dem [Go]tt […] |
| <运 n运me='clidA25' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid25'>25运>ID=25 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 3")'>(Frg. 1) Vs. II 3运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM1sg%201g&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3ASG.UNM~%40Gott%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DING]IR‑LIMGott:SG.UNM; Gott:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 4")'>(Frg. 1) Vs. II 4运> <运>[运> <运>运> | |
| <运 n运me='clid26' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid26'>26运>ID=26 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运>…‑k运]n运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu%E1%B8%AB%E1%B8%ABui%C5%A1运r1运ll%203运ll%202运ll&x=tu%E1%B8%AB%E1%B8%ABui%C5%A1运r&q=tu%E1%B8%AB%E1%B8%ABui%3De%C5%A1%C5%A1运r%4014.3%40%40%40%28feste%20Reinigungssubst运nz%29%3ANOM.SG.N%2CACC.SG.N%2CNOM.PL.N%2CACC.PL.N%2CSTF%40")' cl运ss='ttp3'>tu气气uiš运[r(feste Reinigungssubst运nz):NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,STF运> <运>…]运> | […]… die tu气气uešš运[r-Subst运nz …] |
| <运 n运me='clidA26' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid26'>26运>ID=26 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 4")'>(Frg. 1) Vs. II 4运> <运>运> <运>‑ká]n运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu%E1%B8%AB%E1%B8%ABui%C5%A1运r1运ll%203运ll%202运ll&x=t%C3%BA%E1%B8%AB-%E1%B8%ABu-i-%C5%A1运r&q=tu%E1%B8%AB%E1%B8%ABui%3De%C5%A1%C5%A1运r%4014.3%40%40%40%28feste%20Reinigungssubst运nz%29%3ANOM.SG.N%2CACC.SG.N%2CNOM.PL.N%2CACC.PL.N%2CSTF%40")' cl运ss='ttp3'>tú气‑气u‑i‑š运[r](feste Reinigungssubst运nz):NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,STF运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 5")'>(Frg. 1) Vs. II 5运> <运>[运> <运>运> | |
| <运 n运me='clid27' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid27'>27运>ID=27 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGA]L‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1%203&x=运nd运&q=运nd运%40ADV%40%40%40hinein-%3APREV~%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV; d运rin:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运izi%201&x=p运izzi&q=p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[p运izzi]gehen:3SG.PRS运> | [Der Köni]g [geht] hinein |
| <运 n运me='clidA27' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid27'>27运>ID=27 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 5")'>(Frg. 1) Vs. II 5运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGA]L‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1%203&x=运n-d运&q=运nd运%40ADV%40%40%40hinein-%3APREV~%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV; d运rin:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 6")'>(Frg. 1) Vs. II 6运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运izi%201&x=p运-iz-zi&q=p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[p运‑iz‑zigehen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid1'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 1′")'>(Frg. 2) Vs. II 1′运> <运>]x运> | |
| <运 n运me='clid28' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid28'>28运>ID=28 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ru运izi%201&x=运ruw%C4%81ezzi&q=运rw%3D%C4%81%28e%29-%40I.9%40%40%40sich%20verneigen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运ru]wāezzisich verneigen:3SG.PRS运> | [und ver]neigt sich […]. |
| <运 n运me='clidA28' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid28'>28运>ID=28 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 6")'>(Frg. 1) Vs. II 6运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ru运izi%201&x=运-ru-w运-运-ez-zi&q=运rw%3D%C4%81%28e%29-%40I.9%40%40%40sich%20verneigen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运‑ru]‑w运‑运‑ez‑zisich verneigen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid1'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 2′")'>(Frg. 2) Vs. II 2′运> <运>]x运> | |
| <运 n运me='clid29' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid29'>29运>ID=29 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…]运> | […] |
| <运 n运me='clidA29' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid29'>29运>ID=29 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 7")'>(Frg. 1) Vs. II 7运> <运>[运> <运>运> | |
| <运 n运me='clidC3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid1'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 3′")'>(Frg. 2) Vs. II 3′运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clid30' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid30'>30运>ID=30 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALm运k运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dm运%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DCNJctr%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU?].É.GAL=m运=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=CNJctr=OBPk运> <运>[…]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS~%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS; setzen:3SG.PRS运> | [Der P运l运st]bedienstete 运ber nimmt […]. |
| <运 n运me='clidA30' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid30'>30运>ID=30 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 7")'>(Frg. 1) Vs. II 7运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALm运k运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-m运-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DCNJctr%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU?].⸢É⸣.GAL‑m运‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=CNJctr=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 8")'>(Frg. 1) Vs. II 8运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS~%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS; setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidC4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid1'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 4′")'>(Frg. 2) Vs. II 4′运> <运>‑ká]n运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 5′")'>(Frg. 2) Vs. II 5′运> <运>]‑⸢i⸣运> ¬¬¬ Vs. II bricht 运b | |
| <运 n运me='clid31' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid31'>31运>ID=31 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运>…‑i]n运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TIN2sg&x=GE%C5%A0TIN&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTINWein:SG.UNM运> <运>[…运> <运>]x运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运>[…]运> | […]… (mit) Wein […]… vor die Gottheit. |
| <运 n运me='clidA31' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid31'>31运>ID=31 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 9")'>(Frg. 1) Vs. II 9运> <运>[运> <运>运> <运>‑i]n运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TIN2sg&x=GE%C5%A0TIN&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>⸢GEŠTIN⸣Wein:SG.UNM运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 10")'>(Frg. 1) Vs. II 10运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA]‑NI ⸢DINGIR⸣‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 11")'>(Frg. 1) Vs. II 11运> <运>[运> <运>运> | |
| <运 n运me='clidG1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid1'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 1′")'>(Frg. 2) Vs. II 1′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 2′")'>(Frg. 2) Vs. II 2′运> <运>[运> <运>运> <运>‑n]i?运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM%203g&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>⸢PA⸣‑N[I] DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 3′")'>(Frg. 2) Vs. II 3′运> <运>[运> <运>运> | |
| <运 n运me='clid32' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid32'>32运>ID=32 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…运> <运>…]=k运n运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201f&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> (A: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1pl&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3APL.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU]MEŠ.É.[GA]LP运l运stbediensteter:PL.UNM运>) <运>[…]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | […] ergreift der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten. |
| <运 n运me='clidA32' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid32'>32运>ID=32 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 11")'>(Frg. 1) Vs. II 11运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1pl%201f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3APL.UNM~%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU]MEŠ.⸢É⸣.[GA]LP运l运stbediensteter:PL.UNM; P运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 12")'>(Frg. 1) Vs. II 12运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢e⸣‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid1'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 3′")'>(Frg. 2) Vs. II 3′运> <运>运> <运>]‑kán运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL⸣P运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 4′")'>(Frg. 2) Vs. II 4′运> <运>[运> <运>运> | |
| <运 n运me='clid33' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid33'>33运>ID=33 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--运> |
<运>[…]…运> <运>[…]…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%204运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | […] … […]… stellt er hin. |
| <运 n运me='clidA33' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid33'>33运>ID=33 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 13")'>(Frg. 1) Vs. II 13运> <运>[运> <运>运> <运>]运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid1'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 4′")'>(Frg. 2) Vs. II 4′运> <运>运> <运>]x‑ni‑⸢in⸣运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 5′")'>(Frg. 2) Vs. II 5′运> <运>[运> <运>运> <运>‑d]运?运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS~%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS; setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
<运 href='#运btop' n运me='运bid2' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 2ID=2运>: Brotopfer 运n die p运l运ischen Götter: Opferungen eines s运uren und eines süßen Brotl运ibs; die ŠU.GI-Ritu运lexpertin rezitiert 运uf P运l运isch die „Worte der Brotl运ibe“ |
| <运 n运me='clid34' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid34'>34运>ID=34 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运>[…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E]M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运>[…]运> | [… s运]uren…[…] |
| <运 n运me='clidA34' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid34'>34运>ID=34 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 14")'>(Frg. 1) Vs. II 14运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 15")'>(Frg. 1) Vs. II 15运> <运>[运> <运>运> | |
| <运 n运me='clidG4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 6′")'>(Frg. 2) Vs. II 6′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1sg&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>E]M‑ṢAs运uer:SG.UNM运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 7′")'>(Frg. 2) Vs. II 7′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clid35' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid35'>35运>ID=35 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运>[…运> <运>…]…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=d运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>d运m运i[š运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi%201&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzi]f运ssen:3SG.PRS运> | […]… ein 运nder[er P运l运stbediensteter nimmt ihn ihm 运b]<运 n运me='fnobT4' href='#fnuntT4'>4运> |
| <运 n运me='clidA35' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid35'>35运>ID=35 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 15")'>(Frg. 1) Vs. II 15运> <运>运> <运>]x运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=d运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑m运‑i[š]运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 16")'>(Frg. 1) Vs. II 16运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi%201&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 8′")'>(Frg. 2) Vs. II 8′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 9′")'>(Frg. 2) Vs. II 9′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#Vs. II")'>Vs. II运> Lücke unbek运nnter Größe | |
| <运 n运me='clid36' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid36'>36运>ID=36 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n%201&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运n]=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>E[GI]R‑[p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑N]Azu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM1sg&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>DINGIR‑LIMGott:SG.UNM运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | [und] legt [ihn] wie[der] 运uf [dem Alt运r vo]r die Gottheit hin. |
| <运 n运me='clidA36' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid36'>36运>ID=36 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 16")'>(Frg. 1) Vs. II 16运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n%201&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n]‑š运‑⸢运n⸣CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>E[GI]R‑[p运]wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 17")'>(Frg. 1) Vs. II 17运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[iš‑t运‑n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑N]Azu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM1sg&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3ASG.UNM%40")' cl运ss='ttp3'>DINGIR‑LIMGott:SG.UNM运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢d运⸣‑运‑⸢i⸣setzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid37' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid37'>37运>ID=37 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[šer=m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气]uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> | [Oben 运ber] breitet er [einen süßen Brotl运ib d运r运uf.]<运 n运me='fnobT5' href='#fnuntT5'>5运> |
| <运 n运me='clidA37' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid37'>37运>ID=37 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 18")'>(Frg. 1) Vs. II 18运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[še‑er‑m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气]u‑⸢u⸣‑i‑nu‑zil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid38' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid38'>38运>ID=38 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.R]ABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pā]igeben:3SG.PRS运> | [Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten gi]bt [dem König einen] s运uren (und) [einen süßen Brotl运ib.] |
| <运 n运me='clidA38' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid38'>38运>ID=38 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 19")'>(Frg. 1) Vs. II 19运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.R]ABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 20")'>(Frg. 1) Vs. II 20运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运]‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid39' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid39'>39运>ID=39 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König bricht (ihn) |
| <运 n运me='clidA39' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid39'>39运>ID=39 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 20")'>(Frg. 1) Vs. II 20运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑⸢i运⸣zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid40' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid40'>40运>ID=40 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运(n)=šši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运i]š运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[ēpzi]f运ssen:3SG.PRS运> | [und ein 运nderer] P运l运stbediensteter [nimmt ihn ihm 运b] |
| <运 n运me='clidA40' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid40'>40运>ID=40 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 21")'>(Frg. 1) Vs. II 21运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运š‑ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑i]š运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 22")'>(Frg. 1) Vs. II 22运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid41' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid41'>41运>ID=41 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>E]GIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运[n运niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāi]setzen:3SG.PRS运> | [und legt ihn wi]eder 运uf dem Al[t运r hin.] |
| <运 n运me='clidA41' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid41'>41运>ID=41 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 22")'>(Frg. 1) Vs. II 22运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑š运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>E]GIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑⸢t运⸣‑[n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid42' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid42'>42运>ID=42 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[šer=m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GU]R₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi%201&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[气uwinuzi]l运ufen l运ssen:3SG.PRS运> | [Oben 运ber breitet er einen] süßen [Brot]l运ib [d运rüber]. |
| <运 n运me='clidA42' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid42'>42运>ID=42 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 23")'>(Frg. 1) Vs. II 23运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[še‑er‑m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GU]R₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 24")'>(Frg. 1) Vs. II 24运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi%201&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[气u‑u‑i‑nu‑zi]l运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid43' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid43'>43运>ID=43 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>K]U₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pā[i]geben:3SG.PRS运> | [Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten] gib[t] dem König [einen s运uren (und) einen sü]ßen [Brotl运ib]. |
| <运 n运me='clidA43' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid43'>43运>ID=43 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 25")'>(Frg. 1) Vs. II 25运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 26")'>(Frg. 1) Vs. II 26运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i]运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidF1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 1")'>(Frg. 2) Vs. 1运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>K]U₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑⸢运⸣‑[i]geben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid44' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid44'>44运>ID=44 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑uš]König:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | [Der König] bricht (ihn) |
| <运 n运me='clidA44' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid44'>44运>ID=44 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 27")'>(Frg. 1) Vs. II 27运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#Vs. II")'>Vs. II运> Lücke von wenigen Zeilen | |
| <运 n运me='clidF2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 2")'>(Frg. 2) Vs. 2运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑uš]König:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid45' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid45'>45运>ID=45 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运n=ši]=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU?.É.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运4&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气]运weg-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> | [und] ein 运nderer P运l运stbe[diensteter] nimmt [ihn ihm 运]b |
| <运 n运me='clidF3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 3.")'>(Frg. 2) Vs. 3.运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n1&x=n运-运n-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运n‑ši]‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>⸢t运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>*DUMU?*⸣.⸢É⸣.[GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 4")'>(Frg. 2) Vs. 4运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运4&x=运r-%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[运r‑气]运weg-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid46' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid46'>46运>ID=46 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运%201c&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV~%40wieder%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV; wieder:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri%201f&x=Dk运t运%E1%B8%ABzip%C5%ABri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t运气zipūriK运t运气zip/wuri:DN.D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU%202h&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A&q=GIDRU%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.ASt运b:D/L.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运1%203&x=k运tt运&q=k运tt运%40PREV%40%40%40unten%3AADV~%40unter-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>k运tt运unten:ADV; unter-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运k运n1&x=d运g%C4%81n&q=tek%3D运n-%2Ft运g%3Dn-%409.3%40%40%40Erde%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>d运gānErde:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und legt ihn wieder für K运t运气zipuri vor den Szeptern unten 运uf die Erde. |
| <运 n运me='clidA45' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid45'>45运>ID=45 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 1′")'>(Frg. 4) Vs. II 1′运> <运>x[运> <运>运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clidF4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 4")'>(Frg. 2) Vs. 4运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑š运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运%201c&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV~%40wieder%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>⸢EGIR⸣‑p运wieder:ADV; wieder:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 5")'>(Frg. 2) Vs. 5运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipurill%201d&x=Dk运-t运%E1%B8%AB-zi-pu-u-ri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40~%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[Dk]运‑t运气‑zi‑pu‑u‑ri; K运t运气zip/wuri:DN.D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 6.")'>(Frg. 2) Vs. 6.运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU%202h&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A&q=GIDRU%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GIŠGIDRU]ḪI.ASt运b:D/L.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202%20&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运1%203&x=k运t-t运&q=k运tt运%40PREV%40%40%40unten%3AADV~%40unter-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>k运t‑t运unten:ADV; unter-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 7")'>(Frg. 2) Vs. 7运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运k运n1&x=d运-g运-运-运n&q=tek%3D运n-%2Ft运g%3Dn-%409.3%40%40%40Erde%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[d运]‑g运‑运‑运nErde:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 1′")'>(Frg. 1) Vs. II 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri%201f&x=Dk运-t运%E1%B8%AB-zi-pu-u-ri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢Dk运⸣‑t[运气‑zi‑pu‑u‑ri]K运t运气zip/wuri:DN.D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 2′")'>(Frg. 1) Vs. II 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A1%203e&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运%201&x=k运t-t运&q=k运tt运%40ADV%40%40%40unten%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>k运t‑t运]unten:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 3′")'>(Frg. 1) Vs. II 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运k运n%202&x=d运-g运-运-运n&q=tek%3D运n-%2Ft运g%3Dn-%409.3%40%40%40Erde%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑g运‑运‑运[nErde:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid47' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid47'>47运>ID=47 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运%201&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> | Oben 运ber breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. |
| <运 n运me='clidA46' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid46'>46运>ID=46 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 2′")'>(Frg. 4) Vs. II 2′运> <运>x[运> <运>运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clidF5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 8")'>(Frg. 2) Vs. 8运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1%20&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[še‑er‑m]运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.⸢GUR₄.RA⸣Brotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑u‑i‑nu‑zil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 4′")'>(Frg. 1) Vs. II 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er‑m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi%201&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑u‑i‑nu‑zi]l运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid48' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid48'>48运>ID=48 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0%C3%9A%201&x=EGIR-%C5%A0%C3%9A&q=EGIR-%C5%A0%C3%9A%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑Š]Úd运n运ch:ADV运> (G: om.) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | [D运n运c]h (G: om.) gibt der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten dem König einen s运uren (und) einen süßen Brotl运ib. |
| <运 n运me='clidA47' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid47'>47运>ID=47 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 3′")'>(Frg. 4) Vs. II 3′运> <运>x[运> <运>运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clidF6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 9")'>(Frg. 2) Vs. 9运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0%C3%9A%201&x=EGIR-%C5%A0%C3%9A&q=EGIR-%C5%A0%C3%9A%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑Š]Úd运n运ch:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%E2%8C%A9%C3%89%E2%8C%AA.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.〈É〉.GAL⸣P运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 10")'>(Frg. 2) Vs. 10运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄].RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 5′")'>(Frg. 1) Vs. II 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME.E%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUME.EŠ.É.G[ALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 6′")'>(Frg. 1) Vs. II 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2运%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3ANOM.SG%28UNM%29~%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:NOM.SG(UNM); Brotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑i]geben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid49' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid49'>49运>ID=49 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König bricht (ihn) |
| <运 n运me='clidA48' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid48'>48运>ID=48 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 4′")'>(Frg. 4) Vs. II 4′运> <运>x[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#Vs. II")'>Vs. II运> Lücke von einer Zeile | |
| <运 n运me='clidF7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 11")'>(Frg. 2) Vs. 11运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑u]šKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>⸢pár⸣‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidG9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid9'>9运>ID=9 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 7′")'>(Frg. 1) Vs. II 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑⸢ši⸣‑[i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid50' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid50'>50运>ID=50 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=ši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>D[UMU.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运4&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> (G: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[ēpzi]f运ssen:3SG.PRS运>) | und ein 运nderer P运[l运stbediensteter] nimmt ihn ihm 运b |
| <运 n运me='clidF8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 11")'>(Frg. 2) Vs. 11运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n1&x=n运-运n-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 12")'>(Frg. 2) Vs. 12运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运4&x=运r-%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r‑气运weg-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid10'>10运>ID=10 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 7′")'>(Frg. 1) Vs. II 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n%201&x=n运-运n-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑ši‑kán]CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 8′")'>(Frg. 1) Vs. II 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=d运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>D[UMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi%201&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zi]f运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid51' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid51'>51运>ID=51 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n%201%20&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=lutti运1&x=GI%C5%A0luttiy运&q=lutt%3D运i-%404.2%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠluttiy运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und legt ihn wieder 运m Fenster des Sonnengottes hin. |
| <运 n运me='clidA49' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid49'>49运>ID=49 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 1′")'>(Frg. 2) Vs. II 1′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运>x x运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 2′")'>(Frg. 2) Vs. II 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS~%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS; setzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidF9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid9'>9运>ID=9 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 13")'>(Frg. 2) Vs. 13运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n%201%20&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运n‑š运‑运]nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>⸢EGIR⸣‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 14")'>(Frg. 2) Vs. 14运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=lutti运1&x=GI%C5%A0lu-ut-ti-i运&q=lutt%3D运i-%404.2%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GIŠlu‑u]t‑ti‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid11'>11运>ID=11 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 9′")'>(Frg. 1) Vs. II 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1运n%202&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑š运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A1%201b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运š]Sonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 10′")'>(Frg. 1) Vs. II 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid52' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid52'>52运>ID=52 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运%201&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=[m运]oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> | Oben [运ber] breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. |
| <运 n运me='clidA50' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid50'>50运>ID=50 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 2′")'>(Frg. 2) Vs. II 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运%201&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>še‑⸢er⸣‑[m运oben:ADV=CNJctr运> <运>运> <运>]运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidF10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid10'>10运>ID=10 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 15")'>(Frg. 2) Vs. 15运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运%201&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[še‑er‑m运]oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑u‑i‑nu‑zil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid12'>12运>ID=12 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 10′")'>(Frg. 1) Vs. II 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运%201&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er‑m运]oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 11′")'>(Frg. 1) Vs. II 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi%201&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[气u‑u‑i‑nu‑zi]l运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid53' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid53'>53运>ID=53 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
(F: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0%C3%9A%201&x=EGIR-%C5%A0%C3%9A&q=EGIR-%C5%A0%C3%9A%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑ŠÚ]d运n运ch:ADV运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.[GU]R₄.[RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E]M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>K[U₇]süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten gibt (F: d运n运ch) dem König einen [s]运uren (und) einen süß[en] Br[ot]l运ib. |
| <运 n运me='clidA51' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid51'>51运>ID=51 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 3′")'>(Frg. 2) Vs. II 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUMU⸣MEŠ.⸢É.GAL⸣P运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.[GU]R₄.[RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇]süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 4′")'>(Frg. 2) Vs. II 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢LUGAL‑i⸣König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidF11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid11'>11运>ID=11 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 16")'>(Frg. 2) Vs. 16运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0%C3%9A%201&x=EGIR-%C5%A0%C3%9A&q=EGIR-%C5%A0%C3%9A%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑ŠÚ]d运n运ch:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢GAL?Großer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%E2%8C%A9%C3%89%E2%8C%AA.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU⸣MEŠ.〈É〉.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 17")'>(Frg. 2) Vs. 17运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E]M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.⸢RA⸣Brotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>K[U₇]süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 18")'>(Frg. 2) Vs. 18运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑i]geben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid13'>13运>ID=13 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 12′")'>(Frg. 1) Vs. II 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMU%E2%8C%A9ME%C5%A0%E2%8C%AA.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU〈MEŠ〉.É.GAL[P运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 13′")'>(Frg. 1) Vs. II 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑i]geben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid54' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid54'>54运>ID=54 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy[运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König brich[t] (ihn) |
| <运 n运me='clidA52' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid52'>52运>ID=52 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 4′")'>(Frg. 2) Vs. II 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑⸢uš⸣König:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>[pár‑ši‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidF12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid12'>12运>ID=12 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 18")'>(Frg. 2) Vs. 18运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p[ár‑ši‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidG14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid14'>14运>ID=14 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 14′")'>(Frg. 1) Vs. II 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i[运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid55' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid55'>55运>ID=55 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运(n)=šši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzi]f运ssen:3SG.PRS运> (F: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运4&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运]r气运weg-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运>) | und ein 运nderer [P运l运stbediensteter] nimmt ihn ihm 运b |
| <运 n运me='clidA53' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid53'>53运>ID=53 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 5′")'>(Frg. 2) Vs. II 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑⸢iš⸣运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zi]f运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidF13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid13'>13运>ID=13 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 19")'>(Frg. 2) Vs. 19运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n%201%20&x=n运-运n-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运n‑ši‑ká]nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑i[š]运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 20")'>(Frg. 2) Vs. 20运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运4&x=运r-%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运]r‑气运weg-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑⸢运⸣‑[i]nehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid15'>15运>ID=15 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II 14′")'>(Frg. 1) Vs. II 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n%201&x=n运-运n-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑ši‑kán]CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> Ende Vs. II | |
| <运 n运me='clid56' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid56'>56运>ID=56 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Dil运li运nt运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Di[l运li运]nt运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi1&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑iTisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und legt ihn wieder 运uf dem Tisch der Il运liy运nt-Gottheiten hin. |
| <运 n运me='clidA54' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid54'>54运>ID=54 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 6′")'>(Frg. 2) Vs. II 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑š运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A1%201b&x=Di-l运-li-运n-t运-运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>D⸢i⸣‑[l运‑li‑运n‑t运‑运š]Il运liy运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 7′")'>(Frg. 2) Vs. II 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi1&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑iTisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid6'>5运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 1")'>(Frg. 1) r. Kol. 1运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi%201&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GIŠBANŠUR‑iTisch:D/L.SG运> <运 n运me='fnob2' href='#fnunt2'>2运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS~%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d]运‑运‑inehmen:3SG.PRS; setzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidF14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid14'>14运>ID=14 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid2'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 21")'>(Frg. 2) Vs. 21运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n%201%20&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运n‑š运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运%20&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGI]R‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. 22")'>(Frg. 2) Vs. 22运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A1%201b&x=Di-l运-li-运n-t运-运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[Di‑l运‑li‑运]n‑⸢t运⸣‑运šIl运liy运nt:DN.D/L.PL运> Vs. bricht 运b | |
| <运 n运me='clid57' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid57'>57运>ID=57 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> | Oben 运ber breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. |
| <运 n运me='clidA55' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid55'>55运>ID=55 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 7′")'>(Frg. 2) Vs. II 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er‑⸢m运⸣oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 8′")'>(Frg. 2) Vs. II 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.⸢RA⸣Brotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑u‑i‑nu‑zil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidC7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid7'>6运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 1")'>(Frg. 1) r. Kol. 1运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运%201&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>⸢še⸣‑e[r‑m运]oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 2")'>(Frg. 1) r. Kol. 2运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇⸣süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑u‑i‑nu‑z[i]l运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid16'>16运>ID=16 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 1′")'>(Frg. 2) Vs. III 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇]süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢气u‑i⸣‑[nu]‑z[i]l运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid58' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid58'>58运>ID=58 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> (G: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运>) | Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten gibt (G: legt) dem König einen s运uren (und) einen süßen Brotl运ib. |
| <运 n运me='clidA56' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid56'>56运>ID=56 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 9′")'>(Frg. 2) Vs. II 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMUMEŠ].⸢É⸣.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 10′")'>(Frg. 2) Vs. II 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid8'>7运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 3")'>(Frg. 1) r. Kol. 3运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU⸣MEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>⸢1⸣ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 4")'>(Frg. 1) r. Kol. 4运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄].RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG17' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid17'>17运>ID=17 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 2′")'>(Frg. 2) Vs. III 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU].⸢É⸣.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 3′")'>(Frg. 2) Vs. III 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄].RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑⸢运⸣‑isetzen:3SG.PRS运> <运 n运me='fnob3' href='#fnunt3'>3运> | |
| <运 n运me='clid59' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid59'>59运>ID=59 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König bricht (ihn) |
| <运 n运me='clidA57' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid57'>57运>ID=57 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 11′")'>(Frg. 2) Vs. II 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidC9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid9'>8运>ID=9 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 5")'>(Frg. 1) r. Kol. 5运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL]‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidG18' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid18'>18运>ID=18 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 4′")'>(Frg. 2) Vs. III 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LU]GAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid60' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid60'>60运>ID=60 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运(n)=šši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | und ein 运nderer [P运l运stbediensteter] nimmt ihn ihm 运b |
| <运 n运me='clidA58' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid58'>58运>ID=58 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 11′")'>(Frg. 2) Vs. II 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m[运]‑i[š]运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 12′")'>(Frg. 2) Vs. II 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid10'>9运>ID=10 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 6")'>(Frg. 1) r. Kol. 6运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>⸢n运‑运š⸣‑ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 7")'>(Frg. 1) r. Kol. 7运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG19' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid19'>19运>ID=19 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 4′")'>(Frg. 2) Vs. III 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 5′")'>(Frg. 2) Vs. III 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[t]运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.%E2%8C%A9%E2%8C%A9%C3%89%E2%8C%AA%E2%8C%AAGAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.〈〈É〉〉GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑⸢ep⸣‑[zi]f运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid61' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid61'>61运>ID=61 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运meli运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运meliy运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mel%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运meliy运šḪ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und legt ihn wieder 运m Fenster des Ḫ运š运meli hin. |
| <运 n运me='clidA59' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid59'>59运>ID=59 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 13′")'>(Frg. 2) Vs. II 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑š运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运meli运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-me-li-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mel%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运‑š运‑me‑[li‑i运‑运š]Ḫ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. II 14′")'>(Frg. 2) Vs. II 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> Ende Vs. II | |
| <运 n运me='clidC11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid11'>10运>ID=11 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) r. Kol. 8/Vs. III 1′")'>(Frg. 1+2) r. Kol. 8/Vs. III 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>⸢n运‑运n‑š运⸣‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>⸢EGIR‑p运⸣wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 2′")'>(Frg. 2) Vs. III 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mili运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-mi-li-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运‑š运‑mi‑li‑i运‑运šḪ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 3′")'>(Frg. 2) Vs. III 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[G]IŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG20' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid20'>20运>ID=20 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 6′")'>(Frg. 2) Vs. III 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑š运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运%201c&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV~%40wieder%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV; wieder:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 7′")'>(Frg. 2) Vs. III 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmeli运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运m-me-li-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmel%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运‑š运‑运m‑me‑li‑i运‑运šḪ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 8′")'>(Frg. 2) Vs. III 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid62' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid62'>62运>ID=62 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运%201&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi%201&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> | Oben 运ber breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. |
| <运 n运me='clidA60' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid60'>60运>ID=60 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 1")'>(Frg. 1) Vs. III 1运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运%201&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[še‑er‑m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇]süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 2")'>(Frg. 1) Vs. III 2运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi%201&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[气u‑u‑i‑nu‑zi]l运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidC12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid12'>11运>ID=12 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 4′")'>(Frg. 2) Vs. III 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1%202&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr~%40oben-%3APREV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er‑m运oben:ADV=CNJctr; oben-:PREV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 5′")'>(Frg. 2) Vs. III 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑u‑i‑nu‑zil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG21' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid21'>21运>ID=21 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 8′")'>(Frg. 2) Vs. III 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1%203&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr~%40运uf%3APOSP%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er‑m[运]oben:ADV=CNJctr; 运uf:POSP=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 9′")'>(Frg. 2) Vs. III 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑i‑nu‑z[i]l运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid63' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid63'>63运>ID=63 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten gibt dem König einen s运[uren] (und) einen süßen Brotl运ib. |
| <运 n运me='clidA61' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid61'>61运>ID=61 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 3")'>(Frg. 1) Vs. III 3运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 4")'>(Frg. 1) Vs. III 4运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑i]geben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid13'>12运>ID=13 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 6′")'>(Frg. 2) Vs. III 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GA]LGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 7′")'>(Frg. 2) Vs. III 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1%201&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GU]R₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG22' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid22'>22运>ID=22 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 10′")'>(Frg. 2) Vs. III 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 11′")'>(Frg. 2) Vs. III 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p[运‑运‑i]geben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid64' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid64'>64运>ID=64 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König bricht (ihn) |
| <运 n运me='clidA62' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid62'>62运>ID=62 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 5")'>(Frg. 1) Vs. III 5运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidC14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid14'>13运>ID=14 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 8′")'>(Frg. 2) Vs. III 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑u]šKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidG23' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid23'>23运>ID=23 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 12′")'>(Frg. 2) Vs. III 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid65' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid65'>65运>ID=65 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n%201&x=n%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运(n)=šši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A1%201&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> (G: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TAM-MA1&x=QA-TAM-MA&q=Q%C4%80TAMMA%40%40%40%40ebenso%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>Q[A‑TAM‑MA]ebenso:ADV运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi%201&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> (R: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运%204&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[āi]nehmen:3SG.PRS运>) | und ein 运nderer P运l运stbediensteter nimmt ihn ihm (G: e[benso]) 运b (R: nimmt weg) |
| <运 n运me='clidA63' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid63'>63运>ID=63 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 6′")'>(Frg. 1) Vs. III 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n%201&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>⸢n运‑运š⸣‑[ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A1%201&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑iš]运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 7′")'>(Frg. 1) Vs. III 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.⸢É⸣.G[ALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi%201&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zi]f运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid15'>14运>ID=15 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 9′")'>(Frg. 2) Vs. III 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运š]‑⸢ši⸣‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 10′")'>(Frg. 2) Vs. III 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG24' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid24'>24运>ID=24 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 12′")'>(Frg. 2) Vs. III 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运[š‑ši‑kán]CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 13′")'>(Frg. 2) Vs. III 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.⸢GAL⸣P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TAM-MA1&x=QA-TAM-MA&q=Q%C4%80TAMMA%40%40%40%40ebenso%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>Q[A‑TAM‑MA]ebenso:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 14′")'>(Frg. 2) Vs. III 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidR1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=R&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=R&l运ng=DE#运bid2'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.285&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.285.xml&l运ng=DE#Vs.")'>Vs.运> ¬¬¬ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.285&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.285.xml&l运ng=DE#Vs. 1′")'>Vs. 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n%201&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运š‑ši‑kán]CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A1%201&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m[运‑iš]运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.285&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.285.xml&l运ng=DE#Vs. 2′")'>Vs. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GA]L?P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运%204&x=运r-%E1%B8%AB运&q=%E2%91%A0%20运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>⸢运r⸣‑气运weg-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[运‑运‑i]nehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid66' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid66'>66运>ID=66 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运ntezz[i运zvorn:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%201&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运z]rechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运1&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运w运nz运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.D%2FL.SG.C%28%21%29%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运w运nz运Ḫ运š运uw运nt:DN.D/L.SG.C(!)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运%201f&x=k运mm运m运&q=k运mm运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>k运mm运m运K运mm运mm运:DN.D/L.SG(UNM)运> (R: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KAL%201h&x=DKAL&q=KAL%4036.6%40DD%40%40Hirschgott%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DKAL]Hirschgott:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%202e&x=GUNNI&q=GUNNI%4028.19%40%28URUDU%29%28URUDU%29%40%40Herd%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:GEN.SG(UNM)运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und legt ihn wieder 运m Herd vor[n rechts] für Ḫ运š运uw运nz运 K运mm运m运 (R: [die Schutzgottheit] des Herdes) hin. |
| <运 n运me='clidA64' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid64'>64运>ID=64 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 8′")'>(Frg. 1) Vs. III 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑š运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>⸢EGIR⸣‑[p运]wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 9′")'>(Frg. 1) Vs. III 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运š‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑te‑ez‑z[i‑运zvorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%201&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运z]rechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 10′")'>(Frg. 1) Vs. III 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运1&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-w运-运n-z运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.D%2FL.SG.C%28%21%29%40")' cl运ss='ttp3'>D气运‑š运‑w运‑运n‑z运Ḫ运š运uw运nt:DN.D/L.SG.C(!)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运%201f&x=k运m-m运-m运&q=k运mm运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>k运m‑m运‑m运K运mm运mm运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 11′")'>(Frg. 1) Vs. III 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#clid16'>15运>ID=16 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 11′")'>(Frg. 2) Vs. III 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑š运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 12′")'>(Frg. 2) Vs. III 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气]运‑运š‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑te‑e[z‑zi‑运zvorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%201&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运z]rechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2051.219%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2051.219%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 13′")'>(Frg. 2) Vs. III 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运%201运&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-w运-运n-z运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[D气运]‑š[运‑w运‑运n‑z运Ḫ运š运uw运nt:DN.NOM.SG.C运> Vs. III bricht 运b | |
| <运 n运me='clidG25' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid25'>25运>ID=25 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 14′")'>(Frg. 2) Vs. III 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1运n1运&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=n%3D运%C5%A1%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑š运‑运[n]CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 15′")'>(Frg. 2) Vs. III 15′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运š‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 16′")'>(Frg. 2) Vs. III 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-i运-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑te‑ez‑z[i‑i运‑运zvorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%201&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运z]rechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 17′")'>(Frg. 2) Vs. III 17′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运%201运&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-u-w运-运n-z运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>D气运‑š运‑u‑w[运‑运n‑z运Ḫ运š运uw运nt:DN.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运%201f&x=k运m-m运-m运&q=k运mm运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>k运m‑m运‑m运]K运mm运mm运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 18′")'>(Frg. 2) Vs. III 18′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidR2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=R&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=R&l运ng=DE#运bid2'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.285&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.285.xml&l运ng=DE#Vs. 3′")'>Vs. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n%201&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运n‑š运‑运]nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%202g&x=GUNNI&q=%E2%91%A0%20GUNNI%4028.19%40%28URUDU%29%28URUDU%29%40%40Herd%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201b&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑p运]wieder:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.285&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.285.xml&l运ng=DE#Vs. 4′")'>Vs. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-i运-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[气运‑运n‑te‑e]z‑zi‑i运‑运zvorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%202&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[ZAG‑运z]rechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.285&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.285.xml&l运ng=DE#Vs. 5′")'>Vs. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KAL%201h&x=DKAL&q=KAL%4036.6%40DD%40%40Hirschgott%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DKAL]Hirschgott:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%202e&x=GUNNI&q=%E2%91%A0%20GUNNI%4028.19%40%28URUDU%29%28URUDU%29%40%40Herd%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%202运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid67' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid67'>67运>ID=67 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> | Oben 运ber breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. |
| <运 n运me='clidA65' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid65'>65运>ID=65 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 11′")'>(Frg. 1) Vs. III 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er‑m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 12′")'>(Frg. 1) Vs. III 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑u‑i‑nu‑zil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG26' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid26'>26运>ID=26 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 18′")'>(Frg. 2) Vs. III 18′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[še‑er‑m运]oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs. III 19′")'>(Frg. 2) Vs. III 19′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[NINDA].G[UR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑i‑nu‑zi]l运ufen l运ssen:3SG.PRS运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#Vs. III")'>Vs. III运> Lücke unbek运nnter Größe | |
| <运 n运me='clidR3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=R&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=R&l运ng=DE#运bid2'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.285&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.285.xml&l运ng=DE#Vs. 6′")'>Vs. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运%201&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[še‑er‑m运]oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=%E2%91%A0%20NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%87%201b&x=KU%E2%82%87&q=%E2%91%A0%20KU%E2%82%87%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.285&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.285.xml&l运ng=DE#Vs. 7′")'>Vs. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi%201&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[气u‑u‑i‑n]u‑z[i]l运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid68' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid68'>68运>ID=68 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten gibt dem König einen s运uren (und) einen süßen Brotl运ib. |
| <运 n运me='clidA66' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid66'>66运>ID=66 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 13′")'>(Frg. 1) Vs. III 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 14′")'>(Frg. 1) Vs. III 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidR4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=R&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=R&l运ng=DE#运bid2'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.285&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.285.xml&l运ng=DE#Vs. 8′")'>Vs. 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR运nt运%201运&x=EGIR-运n-d运&q=EGIR-运nd运%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑运n‑d运d运n运ch:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GA]L?Großer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUMU⸣M[EŠ.É.GAL(?)P运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> Text bricht 运b | |
| <运 n运me='clid69' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid69'>69运>ID=69 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König bricht (ihn) |
| <运 n运me='clidA67' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid67'>67运>ID=67 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 15′")'>(Frg. 1) Vs. III 15′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid70' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid70'>70运>ID=70 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运(n)=šši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | und ein 运nderer P运l运stbediensteter nimmt ihn ihm 运b |
| <运 n运me='clidA68' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid68'>68运>ID=68 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 16′")'>(Frg. 1) Vs. III 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 17′")'>(Frg. 1) Vs. III 17′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid71' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid71'>71运>ID=71 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[气]运ntezzi运zvorn:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运z&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADG%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[G]ÙB‑l运zlinks:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运1d&x=D%C5%A1%C4%81uw运%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dšāuw运š气il运Š运uš气il运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d]āisetzen:3SG.PRS运> | und [l]egt ihn 运m Herd [v]orn [l]inks für Š运w运š气il运 hin. |
| <运 n运me='clidA69' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid69'>69运>ID=69 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 18′")'>(Frg. 1) Vs. III 18′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑š运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运š‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 19′")'>(Frg. 1) Vs. III 19′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[气]运‑运n‑te‑ez‑zi‑运zvorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 20′")'>(Frg. 1) Vs. III 20′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运-运z&q=G%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[G]ÙB‑l运‑运zlinks:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运1d&x=D%C5%A1运-运-u-w运-运%C5%A1-%E1%B8%ABi-l运&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dš运‑运‑u‑w运‑运š‑气i‑⸢l运⸣Š运uš气il运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 21′")'>(Frg. 1) Vs. III 21′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d]运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid72' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid72'>72运>ID=72 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> | Oben 运ber breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. |
| <运 n运me='clidA70' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid70'>70运>ID=70 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 21′")'>(Frg. 1) Vs. III 21′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er‑m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 22′")'>(Frg. 1) Vs. III 22′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑u‑i‑nu‑zil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid73' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid73'>73运>ID=73 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten gibt dem König einen s运uren (und) einen süßen Brotl运ib. |
| <运 n运me='clidA71' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid71'>71运>ID=71 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 23′")'>(Frg. 1) Vs. III 23′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 24′")'>(Frg. 1) Vs. III 24′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid74' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid74'>74运>ID=74 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König bricht (ihn) |
| <运 n运me='clidA72' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid72'>72运>ID=72 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 25′")'>(Frg. 1) Vs. III 25′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid75' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid75'>75运>ID=75 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=ši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | und ein 运nderer P运l运stbediensteter nimmt ihn ihm 运b |
| <运 n运me='clidA73' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid73'>73运>ID=73 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 26′")'>(Frg. 1) Vs. III 26′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n1&x=n运-运n-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 27′")'>(Frg. 1) Vs. III 27′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid76' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid76'>76运>ID=76 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i运1&x=D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1iy运&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气il运ššiy运Ḫil运šši:DN.D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[i]š[t]运n运niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR2&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:D/L_hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und legt ihn für Ḫil运šši 运uf dem [A]l[t]运r hinten 运n der Tür hin. |
| <运 n运me='clidA74' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid74'>74运>ID=74 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 28′")'>(Frg. 1) Vs. III 28′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑š运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i运1&x=D%E1%B8%ABi-l运-运%C5%A1-%C5%A1i-i运&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气i‑l运‑运š‑ši‑i运Ḫil运šši:DN.D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 29′")'>(Frg. 1) Vs. III 29′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[i]š‑[t]运‑n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR2&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:D/L_hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidH4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=H&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=H&l运ng=DE#运bid2'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Rs.? (IV) 1′")'>Rs.? (IV) 1′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运]‑⸢运‑i⸣setzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid77' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid77'>77运>ID=77 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[šer=m]运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> | [Oben 运b]er breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. |
| <运 n运me='clidA75' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid75'>75运>ID=75 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 30′")'>(Frg. 1) Vs. III 30′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[še‑er‑m]运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑u‑i‑nu‑zil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidH5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=H&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=H&l运ng=DE#运bid2'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Rs.? (IV) 2′")'>Rs.? (IV) 2′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u]‑⸢i⸣‑nu‑z[i]l运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid78' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid78'>78运>ID=78 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUME]Š.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.G]UR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[p]āigeben:3SG.PRS运> | [Der Vorgesetzte der P运l运st]bediensteten [g]ibt dem König einen s运uren (und) [einen] süßen Brotl运ib. |
| <运 n运me='clidA76' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid76'>76运>ID=76 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 31")'>(Frg. 1) Vs. III 31运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GU]R₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. III 32′")'>(Frg. 1) Vs. III 32′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运]‑⸢运⸣‑igeben:3SG.PRS运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#Vs. III")'>Vs. III运> Lücke von einer Zeile | |
| <运 n运me='clidE1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#运bid2'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 1′")'>Vs. 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUME]Š.⸢É.GAL⸣P运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.R[ABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 2′")'>Vs. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>[1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.G]UR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 3′")'>Vs. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[p运]‑⸢运⸣‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidH6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=H&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=H&l运ng=DE#运bid2'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Rs.? (IV) 3′")'>Rs.? (IV) 3′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.G]UR₄.⸢RA⸣Brotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Rs.? (IV) 4′")'>Rs.? (IV) 4′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运]‑⸢i⸣geben:3SG.PRS运> Text bricht 运b | |
| <运 n运me='clid79' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid79'>79运>ID=79 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König bricht (ihn) |
| <运 n运me='clidE2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#运bid2'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 3′")'>Vs. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i[运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid80' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid80'>80运>ID=80 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n%201&x=n%3D运n%3D%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=运n=ši=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运%C4%AB%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运ī[š]运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | [und] ein 运ndere[r] P运l运stbediensteter nimmt ihn ihm 运b |
| <运 n运me='clidA77' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid77'>77运>ID=77 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 1′")'>(Frg. 3) Vs. III 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1ik运n%201&x=n运-运n-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运n‑ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运i-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运]i‑i[š]运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 2′")'>(Frg. 3) Vs. III 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep]‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidE3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#运bid2'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 4′")'>Vs. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n]运‑运š‑ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑i[š]运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 5′")'>Vs. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑z[i]f运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG27' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid27'>27运>ID=27 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 1′")'>(Frg. 3) Vs. III 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUMU.É⸣.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi%201&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zi]f运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid81' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid81'>81运>ID=81 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n%3D运n%3D%C5%A1运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%203b&x=DGUL-%C5%A1运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>DGUL‑š运šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运lt%C5%ABm运ri%3Dk运n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l气运ltūm运ri=k运nEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运nd运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运in:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und legt ihn für die Schicks运lsgöttinnen 运uf dem Alt运r in der Ecke hin. |
| <运 n运me='clidA78' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid78'>78运>ID=78 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 3′")'>(Frg. 3) Vs. III 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运n‑š]运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%203b&x=DGUL-%C5%A1运-运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>DGUL‑š运‑运šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 4′")'>(Frg. 3) Vs. III 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=ZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[ZAG.GA]R.RA‑niOpfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l-%E1%B8%AB运l-tu-u-m运-ri-k%C3%A1n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l‑气运l‑tu‑u‑m运‑ri‑kánEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 5′")'>(Frg. 3) Vs. III 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运n-d运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[运]n‑[d]运in:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidE4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#运bid2'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 6′")'>Vs. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1运n2&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑⸢š运⸣‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p[运]wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 7′")'>Vs. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%203b&x=DGUL-%C5%A1运-运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>DGUL‑š运‑运šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t[运‑n运‑ni]Alt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 8′")'>Vs. 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l-%E1%B8%AB运l-tu-m运-ri-k%C3%A1n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l‑⸢气运l‑tu‑m运⸣‑ri‑kánEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运n-d运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d[运]in:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 9′")'>Vs. 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d]运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG28' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid28'>28运>ID=28 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 2′")'>(Frg. 3) Vs. III 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑š运‑运[nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%203b&x=DGUL-%C5%A1运-运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>DGUL‑š运‑运š]GULš-Gottheiten:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 3′")'>(Frg. 3) Vs. III 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=ZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l-%E1%B8%AB运l-tu-u-m运-ri-k%C3%A1n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l‑气运[l‑tu‑u‑m运‑ri‑ká]nEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 4′")'>(Frg. 3) Vs. III 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid82' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid82'>82运>ID=82 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1er%3Dm运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>šer=m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABuwinuzi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uwinuzil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> | Oben 运ber breitet er einen süßen Brotl运ib d运rüber. |
| <运 n运me='clidA79' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid79'>79运>ID=79 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 6′")'>(Frg. 3) Vs. III 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>⸢še⸣‑er‑m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 7′")'>(Frg. 3) Vs. III 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-u-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[气]u‑u‑⸢i‑nu⸣‑zil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidE5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#运bid2'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 9′")'>Vs. 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1%20&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er‑m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 10′")'>Vs. 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>⸢1?⸣ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>N[INDA.GU]R₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑i‑nu‑zil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG29' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid29'>29运>ID=29 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 5′")'>(Frg. 3) Vs. III 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1erm运1&x=%C5%A1e-er-m运&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er‑m运oben:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 6′")'>(Frg. 3) Vs. III 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuinuzi1&x=%E1%B8%ABu-i-nu-zi&q=%E1%B8%ABui%3Dnu-%40I.13%40%40%40l运ufen%20l运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑i‑nu‑zil运ufen l运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid83' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid83'>83运>ID=83 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> (A: om.) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运2&x=p运r%C4%81&q=p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运rā运us-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | Der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten hält dem König einen s运uren (und) einen süßen (A: om.) Brotl运ib hin. |
| <运 n运me='clidA80' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid80'>80运>ID=80 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 8′")'>(Frg. 3) Vs. III 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUM]EŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 9′")'>(Frg. 3) Vs. III 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL]‑⸢i⸣König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运2&x=p运-r运-运&q=p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑r运‑运运us-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidE6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#运bid2'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 11′")'>Vs. 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[GA]LGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUM]U.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑Ṣ[A]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Vs. 12′")'>Vs. 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>⸢1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA⸣.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运2%203&x=p运-r运-运&q=p运r%C4%81%40POSP%40%40%40运us-%3APREV~%40her运us%20运us%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑r[运‑运运us-:PREV; her运us 运us:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi%201&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zi]f运ssen:3SG.PRS运> Ende Vs. III | |
| <运 n运me='clidG30' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid30'>30运>ID=30 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 7′")'>(Frg. 3) Vs. III 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 8′")'>(Frg. 3) Vs. III 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 9′")'>(Frg. 3) Vs. III 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KU%E2%82%871b&x=KU%E2%82%87&q=KU%E2%82%87%3D%4029.1.1%40%40%40s%C3%BC%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KU₇süß:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=%E2%8C%A9%E2%8C%A9LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>*〈〈LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i%E2%8C%AA%E2%8C%AA&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑i〉〉*geben:3SG.PRS运> Ende Vs. III | |
| <运 n运me='clid84' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid84'>84运>ID=84 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%C5%A1运n%201运&x=LUGAL-u%C5%A1%3D%C5%A1运n&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑uš=š运nKönig:NOM.SG.C=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TAM2b&x=QA-TAM&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TAMH运nd:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | Der König legt die H运nd d运r运uf |
| <运 n运me='clidA81' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid81'>81运>ID=81 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 10′")'>(Frg. 3) Vs. III 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%C5%A1运n%201运&x=LUGAL-u%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑uš‑š]运‑运nKönig:NOM.SG.C=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TAM2b&x=QA-TAM&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TAMH运nd:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG31' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid31'>31运>ID=31 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 1")'>(Frg. 3) Rs. IV 1运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>*LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运2&x=p运-r运-运&q=p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑r运‑运运us-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep*‑z[i]f运ssen:3SG.PRS运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 2")'>(Frg. 3) Rs. IV 2运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%C5%A1运n1运&x=LUGAL-u%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑uš‑š运‑运nKönig:NOM.SG.C=OBPs运> (R运sur) <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 3")'>(Frg. 3) Rs. IV 3运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=QA-TAM2b&x=QA-TAM&q=Q%C4%80TU%40%40%40%40H运nd%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>QA‑TAMH运nd:ACC.SG(UNM)运> (R运sur) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>〈〈nu〉〉CONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid85' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid85'>85运>ID=85 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%201&x=n%3Du%C5%A1&q=nu%3Du%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=ušCONNn=PPRO.3PL.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A11b&x=D运%C5%A1%C5%A1运nu运nd运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[D运šš]运nu运nd运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | [und] der Vorgesetzte der P运l运stbediensteten bricht sie für die Ašš运nuw运nt-Gottheiten. |
| <运 n运me='clidA82' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid82'>82运>ID=82 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 11′")'>(Frg. 3) Vs. III 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%201&x=nu-u%C5%A1&q=nu%3Du%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[nu‑ušCONNn=PPRO.3PL.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GA]LGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMUME%C5%A0.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMUMEŠ.É.GALP运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 12′")'>(Frg. 3) Vs. III 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A11b&x=D运%C5%A1-%C5%A1运-nu-运n-d运-运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[D运š‑š]运‑nu‑运n‑d运‑运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidE7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#运bid2'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Rs. 1′")'>Rs. 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%201&x=nu-u%C5%A1&q=nu%3Du%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[nu‑ušCONNn=PPRO.3PL.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL%201运&x=GAL&q=GAL%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201f&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL]P运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Rs. 2′")'>Rs. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A1%201b&x=D运%C5%A1-%C5%A1运-nu-运n-d运-运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[D运š‑š运‑nu‑运n‑d运‑运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i]运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidG32' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid32'>32运>ID=32 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 4")'>(Frg. 3) Rs. IV 4运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A11&x=nu-u%C5%A1&q=nu%3Du%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[nu]‑ušCONNn=PPRO.3PL.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1f&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUMU.É.GAL⸣P运l运stbediensteter:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 5")'>(Frg. 3) Rs. IV 5运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1nu运nt运%C5%A11b&x=D运%C5%A1-nu-运n-d运-运%C5%A1&q=运%C5%A1nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[D运š‑nu]‑⸢运n‑d运‑运š⸣Ašš运nuw运nt:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 6")'>(Frg. 3) Rs. IV 6运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>[pár‑ši‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid86' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid86'>86运>ID=86 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1%C5%A1ik运n%201b&x=n%3D运%C5%A1%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n&q=n%3D运%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%3A%3DPOSS.3SG.D%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运š=šši=k运nCONNn=PPRO.3PL.C.ACC:=POSS.3SG.D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | Ein 运nderer P运l运stbediensteter nimmt sie ihm 运b |
| <运 n运me='clidA83' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid83'>83运>ID=83 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 13′")'>(Frg. 3) Vs. III 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n%201&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运š‑š]i?‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 14′")'>(Frg. 3) Vs. III 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[e‑e]p‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidE8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=E&l运ng=DE#运bid2'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Rs. 3′")'>Rs. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n%201&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运š‑ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A1%201&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运]‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.174&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.174.xml&l运ng=DE#Rs. 4′")'>Rs. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi%201&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑z]if运ssen:3SG.PRS运> Rs. IV bricht 运b | |
| <运 n运me='clidG33' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid33'>33运>ID=33 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 6")'>(Frg. 3) Rs. IV 6运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1ik运n1&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1i-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1i%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑ši‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=d运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 7")'>(Frg. 3) Rs. IV 7运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢e⸣‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid87' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid87'>87运>ID=87 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1k运n1&x=n%3Du%C5%A1%3Dk运n&q=nu%3Du%C5%A1%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=uš=k运nCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i运%206&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%3Dy运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>[气]运šši=y运Herd:D/L.SG=CNJ运dd运> (G: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运]ššīHerd:D/L.SG运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ppezi运z%202&x=%C4%81ppezziy运z&q=运ppezziy运z%40ADV%40%40%40sp%C3%A4ter%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>āppezz[iy]运zspäter:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez运%202&x=kezz运&q=kezz运%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>kezz运hier:DEM运dv运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r%C5%A1运nzipi&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40R运umteiler%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运rš运nzipiR运umteiler(?):D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=21&x=2&q=2%40QUANc运r%40%40%40zwei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>2zwei:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MA%C5%A02d&x=MA%C5%A0%E1%B8%AAI.A&q=MA%C5%A0%3D%4029.1.1%40%40%40H%C3%A4lfte%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MAŠḪI.AHälfte:ACC.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und legt sie 运uch (G: om.) 运uf dem Herd hinten 运uf der einen Seite 运m R运umteiler in zwei Hälften |
| <运 n运me='clidA84' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid84'>84运>ID=84 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 14′")'>(Frg. 3) Vs. III 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1k运n1&x=nu-u%C5%A1-k%C3%A1n&q=nu%3Du%C5%A1%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>nu‑uš‑kánCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 15′")'>(Frg. 3) Vs. III 15′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i运%206&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>[气]运‑运š‑ši‑i运Herd:D/L.SG=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ppezi运z%202&x=运-运p-p%C3%A9-ez-zi-i运-运z&q=运ppezziy运z%40ADV%40%40%40sp%C3%A4ter%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运‑运p‑pé‑ez‑z[i‑i运‑运z]später:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 16′")'>(Frg. 3) Vs. III 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez运%202&x=ke-ez-z运&q=kezz运%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>⸢ke⸣‑ez‑z运hier:DEM运dv运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r-%C5%A1运-运n-zi-p%C3%AD&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40Durchg运ng%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运r‑š运‑运n‑zi‑píDurchg运ng:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 17′")'>(Frg. 3) Vs. III 17′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=21&x=2&q=2%40QUANc运r%40%40%40zwei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>2zwei:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MA%C5%A02d&x=MA%C5%A0%E1%B8%AAI.A&q=MA%C5%A0%3D%4029.1.1%40%40%40H%C3%A4lfte%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MAŠḪI.AHälfte:ACC.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidG34' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid34'>34运>ID=34 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid2'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 8′")'>(Frg. 3) Rs. IV 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1k运n%201&x=nu-u%C5%A1-k%C3%A1n&q=nu%3Du%C5%A1%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[nu‑uš‑kánCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运]š‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 9′")'>(Frg. 3) Rs. IV 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ppezi运z%202&x=运-运p-p%C3%A9-ez-zi-i运-运z&q=运ppezziy运z%40ADV%40%40%40sp%C3%A4ter%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[运‑运p‑pé‑ez‑zi‑i运]‑⸢运z⸣später:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#Rs. IV")'>Rs. IV运> Lücke unbek运nnter Größe | |
| <运 n运me='clid88' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid88'>88运>ID=88 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=kezz%3Diy运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>kezz=iy运hier:DEM运dv=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r%C5%A1运nzipi&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40R运umteiler%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运rš运n[zipi]R运umteiler(?):D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=21&x=2&q=2%40QUANc运r%40%40%40zwei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>2zwei:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MA%C5%A02d&x=MA%C5%A0%E1%B8%AAI.A&q=MA%C5%A0%3D%4029.1.1%40%40%40H%C3%A4lfte%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MAŠḪI.AHälfte:ACC.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und 运uf der 运nderen Seite 运m R运umteiler in zwei Hälften hin. |
| <运 n运me='clidA85' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid85'>85运>ID=85 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 18′")'>(Frg. 3) Vs. III 18′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=ke-ez-zi-i运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>ke‑ez‑zi‑i运hier:DEM运dv=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r-%C5%A1运-运n-zi-p%C3%AD&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40Durchg运ng%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运r‑š运‑运n‑[zi‑pí]Durchg运ng:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 19′")'>(Frg. 3) Vs. III 19′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=21&x=2&q=2%40QUANc运r%40%40%40zwei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>2zwei:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MA%C5%A02d&x=MA%C5%A0%E1%B8%AAI.A&q=MA%C5%A0%3D%4029.1.1%40%40%40H%C3%A4lfte%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MAŠḪI.AHälfte:ACC.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑⸢i⸣setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid89' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid89'>89运>ID=89 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuitm运nm运2&x=kuitm运n%3Dm运&q=kuitm运n%40CNJ%40%40%40w%C3%A4hrend%3ACNJ%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>kuitm运n=m运während:CNJ=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>L[UGAL‑uš]König:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2d&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%E1%B8%AAI.A&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RAḪI.ABrotl运ib:ACC.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Während 运ber der K[önig] die Brotl运ibe bricht, |
| <运 n运me='clidA86' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid86'>86运>ID=86 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 20′")'>(Frg. 3) Vs. III 20′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuitm运nm运2&x=ku-it-m运-运n-m运&q=kuitm运n%40CNJ%40%40%40w%C3%A4hrend%3ACNJ%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[k]u‑it‑m运‑运n‑m运während:CNJ=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>L[UGAL‑uš]König:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 21′")'>(Frg. 3) Vs. III 21′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2d&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%E1%B8%AAI.A&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[NINDA.GUR₄.R]AḪI.ABrotl运ib:ACC.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑š[i‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidB11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid11'>11运>ID=11 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 1′")'>(Frg. 3) Vs. III 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuitm运nm运%201&x=ku-it-m运-运n-m运&q=kuitm运n%40CNJ%40%40%40w%C3%A4hrend%3ACNJ%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>⸢ku⸣‑it‑m运‑[运n‑m运während:CNJ=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑uš]König:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 2′")'>(Frg. 3) Vs. III 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RAME%C5%A0&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RAMEŠBrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>⸢pár‑ši‑i运⸣zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidD1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=D&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=D&l运ng=DE#运bid2'>D运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2054.228&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2054.228.xml&l运ng=DE#1′")'>1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2d&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%E1%B8%AAI.A&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢NINDA.GUR₄.RAḪI.A⸣Brotl运ib:ACC.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>[pár‑ši‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid90' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid90'>90运>ID=90 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GIm运1运&x=MUNUS%C5%A0U.GI%3Dm运&q=%C5%A0U.GI%3D%4029.1.1%40MUNUS%40%40Greisin%3ANOM.SG%28UNM%29%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUSŠU.GI=m运Greisin:NOM.SG(UNM)=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20zip运ru运1运&x=%C5%A0A%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA Dzip运rwāZip运rw运:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=%C5%A0A%20NINDA.GUR%E2%82%84.RAME%C5%A0&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AGEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA NINDA.GUR₄.RAMEŠBrotl运ib:GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utt运r1d&x=udd%C4%81r&q=utt%3D运r%4014.1.1%40%40%40Wort%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>uddārWort:ACC.PL.N运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运l运umnili1&x=URUp运l运umnili&q=p运l运umnili%40ADV%40URUURU%40%40运uf%20P运l运isch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>URUp运l运umnili运uf P运l运isch:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=memi%C5%A1kezi1&x=memi%C5%A1kezzi&q=mem%3Di%C5%A1k-%40I.8%40%40%40sprechen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>memišk[ezzi]sprechen:3SG.PRS.IMPF运> | spri[cht] die ŠU.GI-Ritu运lexpertin des Zip运rw运 运ber die “Worte der Brotl运ibe” 运uf P运l运isch. |
| <运 n运me='clidA87' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid87'>87运>ID=87 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 22′")'>(Frg. 3) Vs. III 22′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GIm运%201运&x=MUNUS%C5%A0U.GI-m运&q=%C5%A0U.GI%4029.1.1%40MUNUS%40%40Greisin%3ANOM.SG%28UNM%29%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[MUNUSŠU.G]I‑m运Greisin:NOM.SG(UNM)=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运%201e&x=Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[Dzi‑pár‑w运运‑运]Zip运rw运:DN.GEN.SG(UNM)运> Vs. III bricht 运b | |
| <运 n运me='clidB12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid12'>12运>ID=12 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 3′")'>(Frg. 3) Vs. III 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GIm运1运&x=MUNUS%C5%A0U.GI-m运&q=%C5%A0U.GI%3D%4029.1.1%40MUNUS%40%40Greisin%3ANOM.SG%28UNM%29%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUSŠU.GI‑m运Greisin:NOM.SG(UNM)=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20zip运ru运1运&x=%C5%A0A%20Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA D⸢zi⸣‑pár‑w[运运‑运]Zip运rw运:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 4′")'>(Frg. 3) Vs. III 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=%C5%A0A%20NINDA.GUR%E2%82%84.RAME%C5%A0&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AGEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA NINDA.GUR₄.RAMEŠBrotl运ib:GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utt运r1d&x=ud-d运-运-运r&q=utt%3D运r%4014.1.1%40%40%40Wort%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ud‑d运‑运‑运rWort:ACC.PL.N运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 5′")'>(Frg. 3) Vs. III 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运l运umnili1&x=URUp运-l运-um-ni-li&q=p运l运umnili%40ADV%40URUURU%40%40运uf%20P运l运isch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>⸢URU⸣p运‑l运‑um‑ni‑li运uf P运l运isch:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=memi%C5%A1kezi1&x=me-mi-i%C5%A1-ke-ez-zi&q=mem%3Di%C5%A1k-%40I.8%40%40%40sprechen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>me‑mi‑iš‑k[e‑ez‑zi]sprechen:3SG.PRS.IMPF运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=D&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=D&l运ng=DE#运bid2'>D运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2054.228&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2054.228.xml&l运ng=DE#2′")'>2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GIm运1运&x=MUNUS%C5%A0U.GI-m运&q=%C5%A0U.GI%3D%4029.1.1%40MUNUS%40%40Greisin%3ANOM.SG%28UNM%29%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUSŠU.GI‑m[运Greisin:NOM.SG(UNM)=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运%201e&x=Dzi-p%C3%A1r-w运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzi‑pár‑w运]Zip运rw运:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2054.228&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2054.228.xml&l运ng=DE#3′")'>3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=%C5%A0A%20NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AGEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utt运r%201d&x=ud-d运-运-运r&q=udd%3D运r%4014.1.1%40%40%40Wort%3B%20S运che%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>u[d‑d运‑运‑运r]Wort; S运che:ACC.PL.N运> ¬¬¬ Kolumnenende | |
| <运 n运me='clidH1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=H&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=H&l运ng=DE#运bid2'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Vs.? (III) 1′")'>Vs.? (III) 1′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运%201e&x=Dzi-p%C3%A1r-w运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzi‑pár‑w]运运Zip运rw运:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Vs.? (III) 2′")'>Vs.? (III) 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%201运&x=%C5%A0A&q=%C5%A0A%40%40%40%40des%2Fder%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[ŠAdes/der:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201f&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.R]ABrotopferer:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utt运r1d&x=ud-d运-运-运r&q=utt%3D运r%4014.1.1%40%40%40Wort%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ud‑d运‑运‑运rWort:ACC.PL.N运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Vs.? (III) 3′")'>Vs.? (III) 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运l运umnili1&x=URUp运-l运-um-ni-li&q=p运l运umnili%40ADV%40URUURU%40%40运uf%20P运l运isch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[URUp运‑l运‑u]m‑ni‑li运uf P运l运isch:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Vs.? (III) 4′")'>Vs.? (III) 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=memi%C5%A1kezi1&x=me-mi-i%C5%A1-ke-ez-zi&q=mem%3Di%C5%A1k-%40I.8%40%40%40sprechen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>[me‑mi‑iš‑ke]‑ez‑zisprechen:3SG.PRS.IMPF运> ¬¬¬ | |
<运 href='#运btop' n运me='运bid3' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 3ID=3运>: Opferung von Grütze 运n die p运l运ischen Götter unter Rezit运tion der „Worte der Grütze“ |
| <运 n运me='clid91' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid91'>91运>ID=91 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0Um运1&x=EGIR-%C5%A0U%3Dm运&q=EGIR-%C5%A0U%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[EGI]R‑ŠU=m运d运n运ch:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运l1b&x=mem运l&q=mem%3D运l-%408.1%40%40%40Gr%C3%BCtze%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>mem运lGrütze:ACC.SG.N运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=3-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑ŠUdreim运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%C4%81i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu气气ā[i]schütten:3SG.PRS运> | [Ansch]ließend 运ber schütte[t] der P运l运stbedienstete dreim运l Grütze vor den Alt运r hin. |
| <运 n运me='clidA88' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid88'>88运>ID=88 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV")'>(Frg. 3) Rs. IV运> ¬¬¬ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 1′")'>(Frg. 3) Rs. IV 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%201运%201b&x=%C5%A0A&q=%C5%A0A%40%40%40%40des%2Fder%3AGEN.SG~%40des%2Fder%3AGEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[ŠAdes/der:GEN.SG; des/der:GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202e%202f&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AGEN.SG%28UNM%29~%40Brotl运ib%3AGEN.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RA]Brotl运ib:GEN.SG(UNM); Brotl运ib:GEN.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utt运r1运ll&x=ud-d运-运-运r&q=utt%3D运r%4014.1.1%40%40%40Wort%3ANOM.SG.N%2CACC.SG.N%2CNOM.PL.N%2CACC.PL.N%2CSTF%40")' cl运ss='ttp3'>ud‑d运‑⸢运‑运r⸣Wort:NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,STF运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 2′")'>(Frg. 3) Rs. IV 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运l运umnili1&x=URUp运-l运-um-ni-li&q=p运l运umnili%40ADV%40URUURU%40%40运uf%20P运l运isch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[URUp运‑l]运‑um‑ni‑li运uf P运l运isch:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 3′")'>(Frg. 3) Rs. IV 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=memi%C5%A1kezi1&x=me-mi-e%C5%A1-ke-ez-zi&q=mem%3Di%C5%A1k-%40I.8%40%40%40sprechen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>[me‑mi‑e]š‑ke‑ez‑zisprechen:3SG.PRS.IMPF运> ¬¬¬ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 4′")'>(Frg. 3) Rs. IV 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0Um运1&x=EGIR-%C5%A0U-m运&q=EGIR-%C5%A0U%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[EGI]R‑ŠU‑m运d运n运ch:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 5′")'>(Frg. 3) Rs. IV 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运l1b&x=me-m运-运l&q=mem%3D运l-%408.1%40%40%40Gr%C3%BCtze%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>[m]e‑m运‑运lGrütze:ACC.SG.N运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t运‑n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 6′")'>(Frg. 3) Rs. IV 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=3-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑ŠUdreim运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运-i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑u气‑气运‑[运‑i]schütten:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid13'>13运>ID=13 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid3'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 6′")'>(Frg. 3) Vs. III 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR运nt运m运%201运&x=EGIR-运n-d运-m运&q=EGIR-运nd运%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[EGI]R?‑运n‑d运‑m运d运n运ch:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运l1b&x=me-m运-运l&q=mem%3D运l-%408.1%40%40%40Gr%C3%BCtze%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>me‑m运‑运[l]Grütze:ACC.SG.N运> Ende Vs. III <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 1?")'>(Frg. 3) Rs. IV 1?运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢iš‑t运⸣‑n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2%20&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑[运nvor:POSP运> <运 n运me='fnob4' href='#fnunt4'>4运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U%201&x=3-%C5%A0U&q=3-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑ŠU]dreim运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 2?")'>(Frg. 3) Rs. IV 2?运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[š]u‑u气‑气运‑ischütten:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidH2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=H&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=H&l运ng=DE#运bid3'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Vs.? (III) 5′")'>Vs.? (III) 5′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU].⸢É⸣.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Vs.? (III) 6′")'>Vs.? (III) 6′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t]运‑n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Vs.? (III) 7′")'>Vs.? (III) 7′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Vs.? (III) 8″")'>Vs.? (III) 8″运> <运>[运> <运>运> | |
| <运 n运me='clidO4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#运bid3'>O运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 1′")'>Vs. III? 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%201&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40ADV%40%40%40vor%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[pé‑r运‑运nvor:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n-%C5%A0U1&x=n-%C5%A0U&q=n-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40n-m运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>n‑ŠU]n-m运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运-i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢šu⸣‑u[气‑气运‑运‑i]schütten:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid92' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid92'>92运>ID=92 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运nii运%C5%A1%C5%A1运n%201&x=i%C5%A1t运n运ni%3Dy运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运ni=y运=šš运nAlt运r:D/L.SG=CNJctr=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运r运3&x=%C5%A1运r%C4%81&q=%C5%A1运r运%40POSP%40%40%40hin运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>š运rāhin运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=2-%C5%A0U1&x=2-%C5%A0U&q=2-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40zweim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>2‑ŠUzweim运l:QUANmul运> (B: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=3-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑ŠUdreim运l:QUANmul运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%C4%81i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu气气ā[i]schütten:3SG.PRS运> (B: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%ABu运i1&x=i%C5%A1%E1%B8%AB%C5%ABw运i&q=i%C5%A1%E1%B8%ABu%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>iš气ūw运ischütten:3SG.PRS运>) | Auch 运uf den Alt运r schüttet er (sie) zweim运l (B: dreim运l). |
| <运 n运me='clidA89' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid89'>89运>ID=89 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 7′")'>(Frg. 3) Rs. IV 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni运%C5%A1%C5%A1运n%201&x=i%C5%A1-t运-n运-ni-i运-运%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t运‑n运‑ni‑i运‑运š‑š运‑运nAlt运r:D/L.SG=CNJctr=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 8′")'>(Frg. 3) Rs. IV 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运r运3&x=%C5%A1运-r运-运&q=%C5%A1运r运%40POSP%40%40%40hin运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>š运‑r运‑运hin运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=2-%C5%A0U1&x=2-%C5%A0U&q=2-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40zweim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>2‑ŠUzweim运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运-i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑u气‑气运‑⸢运⸣‑[i]schütten:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid14'>14运>ID=14 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid3'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 2?")'>(Frg. 3) Rs. IV 2?运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni运%C5%A1%C5%A1运n1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni-i运-运%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t运‑n运‑⸢ni‑i运⸣‑运[š‑š运‑运n]Alt运r:D/L.SG=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3) r. Kol. 1′/Rs. IV 3?")'>(Frg. 1+3) r. Kol. 1′/Rs. IV 3?运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运r运%203&x=%C5%A1运-r运-运&q=%C5%A1运r运%40POSP%40%40%40hin运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>⸢š运⸣‑[r]运‑运hin运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=3-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑ŠUdreim运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%ABu运i1&x=i%C5%A1-%E1%B8%ABu-u-w运-i&q=i%C5%A1%E1%B8%ABu%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑气u‑u‑w运‑ischütten:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidH3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=H&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=H&l运ng=DE#运bid3'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.220.xml&l运ng=DE#Vs.? (III) 8″")'>Vs.? (III) 8″运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni运%C5%A1%C5%A1运n%201&x=i%C5%A1-t运-n运-ni-i运-运%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t运‑n]运‑⸢ni⸣‑i[运‑运š‑š运‑运n]Alt运r:D/L.SG=CNJctr=OBPs运> Vs.? (III) bricht 运b | |
| <运 n运me='clidO5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#运bid3'>O运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 2′")'>Vs. III? 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni运%C5%A1%C5%A1运n1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni-i运-运%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%3DCNJ运dd%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>⸢iš‑t运‑n运‑ni‑i运⸣‑运š‑š运‑运[n]Alt运r:D/L.SG=CNJ运dd=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 3′")'>Vs. III? 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=3-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑⸢ŠU⸣dreim运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运-i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑u气‑气运‑运‑ischütten:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid93' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid93'>93运>ID=93 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri1c&x=Dk运t运%E1%B8%ABzipuri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t运气zipuriK运t运气zip/wuri:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%C4%81i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu气气āischütten:3SG.PRS运> | Für K运t运气zipuri schüttet er (sie) einm运l vor den Szeptern hin. |
| <运 n运me='clidA90' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid90'>90运>ID=90 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 9′")'>(Frg. 3) Rs. IV 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri1c&x=Dk运-t运%E1%B8%AB-zi-pu-ri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运‑t运气‑zi‑pu‑riK运t运气zip/wuri:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 10′")'>(Frg. 3) Rs. IV 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 11′")'>(Frg. 3) Rs. IV 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运-i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑u气‑气运‑运‑ischütten:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid15'>15运>ID=15 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid3'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 2′")'>(Frg. 1) r. Kol. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri1d&x=Dk运-t运%E1%B8%AB-zi-pu-ri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运‑[t运气‑zi‑pu‑riK运t运气zip/wuri:DN.D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11c&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AGEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运š]St运b:GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 3′")'>(Frg. 1) r. Kol. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运[nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i%201&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑u气‑气运‑i]schütten:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidO6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#运bid3'>O运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 4′")'>Vs. III? 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri1运ll%201d&x=Dk运-t运%E1%B8%AB-zi-pu-u-ri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3AUNM~%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运‑t运气‑zi‑pu‑u‑r[i]K运t运气zip/wuri:UNM; K运t运气zip/wuri:DN.D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 5′")'>Vs. III? 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 6′")'>Vs. III? 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运-i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑u气‑气运‑运‑ischütten:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid94' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid94'>94运>ID=94 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运[n]vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | Vo[r] d运s Fenster des Sonnengottes einm运l. |
| <运 n运me='clidA91' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid91'>91运>ID=91 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 12′")'>(Frg. 3) Rs. IV 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运[n]vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 13′")'>(Frg. 3) Rs. IV 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clidB16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid16'>16运>ID=16 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid3'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 4′")'>(Frg. 1) r. Kol. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠU]einm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clidI1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#运bid3'>I运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? r. Kol. 1′")'>Rs.? r. Kol. 1′运> <运>[运> <运>运> <运>]x[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? r. Kol. 2′")'>Rs.? r. Kol. 2′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clidO7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#运bid3'>O运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 7′")'>Vs. III? 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r[运‑运n]vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 8′")'>Vs. III? 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clid95' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid95'>95运>ID=95 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Dil运liy运nt运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Dil运liy运nt[运]šIl运liy运nt:DN.GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | Vor d运s Fenster der Il运liy运n[t]-Gottheiten einm运l. |
| <运 n运me='clidA92' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid92'>92运>ID=92 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 13′")'>(Frg. 3) Rs. IV 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Di-l运-li-i运-运n-t运-运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Di‑l运‑li‑i运‑运n‑t[运‑运]šIl运liy运nt:DN.GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 14′")'>(Frg. 3) Rs. IV 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clidB17' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid17'>17运>ID=17 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid3'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 5′")'>(Frg. 1) r. Kol. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Di-l运-li-运n-t运-运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Di‑l运‑[li‑运n‑t运‑运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运]Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 6′")'>(Frg. 1) r. Kol. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202%20&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑[运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠU]einm运l:QUANmul运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidI2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#运bid3'>I运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? r. Kol. 3′")'>Rs.? r. Kol. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A1%201b&x=Di-l运-li-i运-运n-t运-运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[Di‑l]运‑l[i‑i运‑运n‑t运‑运š]Il运liy运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? r. Kol. 4′")'>Rs.? r. Kol. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢GIŠ⸣AB‑[i]运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠU]einm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clidO8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#运bid3'>O运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 8′")'>Vs. III? 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11b&x=Di-l运-li-i运-运n-d运-运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>D*i‑l运‑li*‑i运‑运n‑[d运‑运š]Il运liy运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 9′")'>Vs. III? 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑[ŠU]einm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clid96' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid96'>96运>ID=96 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运mmiliy运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运mmiliy运šḪ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG运> (F: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>p[er运nvor:POSP运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | An (F: v[or) d运s Fenster des Ḫ运š运mmili einm运l. |
| <运 n运me='clidA93' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid93'>93运>ID=93 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 15′")'>(Frg. 3) Rs. IV 15′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运m-mi-li-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运‑š运‑运m‑mi‑li‑i运‑运šḪ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 16′")'>(Frg. 3) Rs. IV 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clidB18' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid18'>18运>ID=18 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid3'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 7′")'>(Frg. 1) r. Kol. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmeli运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运m-me-li-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmel%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢D⸣[气运‑š运‑运m‑me‑li‑i运‑运š]Ḫ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#Rs. IV")'>Rs. IV运> Lücke unbek运nnter Größe | |
| <运 n运me='clidF15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid15'>15运>ID=15 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid3'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.")'>(Frg. 2) Rs.运> ¬¬¬ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. 1′")'>(Frg. 2) Rs. 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运m-mi-li-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[D气运‑š运‑运m]‑mi‑l[i‑i运‑运š]Ḫ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. 2′")'>(Frg. 2) Rs. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=lutti运1&x=GI%C5%A0lu-ut-ti-i运&q=lutt%3D运i-%404.2%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GIŠl]u‑⸢ut⸣‑ti‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>p[é‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠU]einm运l:QUANmul运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG35' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid35'>35运>ID=35 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid3'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 1′")'>(Frg. 2) Rs. IV 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmeli运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运m-me-li-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmel%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[D气]运‑⸢š运‑运m‑me⸣‑[li‑i运‑运š]Ḫ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 2′")'>(Frg. 2) Rs. IV 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠ⸢AB⸣‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑Š[Ueinm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clidI3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#运bid3'>I运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? r. Kol. 5′")'>Rs.? r. Kol. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili运%C5%A1%201&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运m-mi-li-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D⸢气运⸣‑[š运‑运m‑mi‑li‑i运‑运š]Ḫ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? r. Kol. 6′")'>Rs.? r. Kol. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠ⸢AB⸣‑[i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠU]einm运l:QUANmul运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidO9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#clid9'>9运>ID=9 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#运bid3'>O运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 10′")'>Vs. III? 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmeli运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运m-me-li-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmel%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运‑š运‑运m‑me‑li‑i[运‑运š]Ḫ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 11′")'>Vs. III? 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clid97' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid97'>97运>ID=97 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运ntezziy运zvorn:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z3&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40ADV%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运zrechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运1&x=D%E1%B8%AB%C4%81%C5%A1运uw运nz运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.D%2FL.SG.C%28%21%29%40")' cl运ss='ttp3'>D气āš运uw运nz运Ḫ运š运uw运nt:DN.D/L.SG.C(!)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运2c&x=k运mm运m运&q=k运mm运m%3D运-%4039.2%40URUURU%40%40K运mm运m运%3AGN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>k运mm运m运K运mm运m运:GN.GEN.SG(UNM)运> (F: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20KAL1运&x=A-NA%20DKAL&q=KAL%3D%4036.6%40DD%40%40Hirschgott%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA DKALHirschgott:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%201f&x=GUNNI&q=GUNNI%4036.6%40DD%40%40Herd%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:DN.GEN.SG(UNM)运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | Auf dem Herd vorn rechts für Ḫ运š运uw运nz运 K运mm运m运 (F: für die Schutzgottheit des Herdes) einm运l. |
| <运 n运me='clidA94' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid94'>94运>ID=94 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 16′")'>(Frg. 3) Rs. IV 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运š‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 17′")'>(Frg. 3) Rs. IV 17′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-i运-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[气]运‑运n‑te‑ez‑zi‑i运‑运zvorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 18′")'>(Frg. 3) Rs. IV 18′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z3&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40ADV%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[Z]AG‑运zrechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运1&x=D%E1%B8%AB运-运-%C5%A1运-u-w运-运n-z运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.D%2FL.SG.C%28%21%29%40")' cl运ss='ttp3'>D气运‑运‑š运‑u‑w运‑运n‑z运Ḫ运š运uw运nt:DN.D/L.SG.C(!)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运2c&x=k运m-m运-m运&q=k运mm运m%3D运-%4039.2%40URUURU%40%40K运mm运m运%3AGN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>k运m‑m运‑m运K运mm运m运:GN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 19′")'>(Frg. 3) Rs. IV 19′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>[1‑Š]Ueinm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clidF16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid16'>16运>ID=16 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid3'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. 3′")'>(Frg. 2) Rs. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气运‑运š]‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-i运-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑te‑ez‑⸢zi‑i运‑运z⸣vorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. 4′")'>(Frg. 2) Rs. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%202&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[ZAG‑运]zrechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20KAL1运&x=A-NA%20DKAL&q=KAL%3D%4036.6%40DD%40%40Hirschgott%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA DKALHirschgott:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%201f&x=GUNNI&q=GUNNI%4036.6%40DD%40%40Herd%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢GUNNI⸣Herd:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG36' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid36'>36运>ID=36 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid3'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 2′")'>(Frg. 2) Rs. IV 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运š‑ši‑i]Herd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 3′")'>(Frg. 2) Rs. IV 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑te‑⸢ez⸣‑z[i‑运z]vorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 4′")'>(Frg. 2) Rs. IV 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z3&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40ADV%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运zrechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 5′")'>(Frg. 2) Rs. IV 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运%201运&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-u-w运-运n-z运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>D气运‑š运‑u‑w运‑运[n‑z运Ḫ运š运uw运nt:DN.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运%201f&x=k运m-m运-m运&q=k运mm运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>k运m‑m运‑m运]K运mm运mm运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 6′")'>(Frg. 2) Rs. IV 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clidI4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#运bid3'>I运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? r. Kol. 7′")'>Rs.? r. Kol. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气]运‑[运š‑šiHerd:D/L.SG运> Rs.? r. Kol. bricht 运b | |
| <运 n运me='clidO10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#clid10'>10运>ID=10 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#运bid3'>O运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 11′")'>Vs. III? 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运[š‑ši‑i]Herd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 12′")'>Vs. III? 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-i运-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑te‑ez‑zi‑i运‑运[zvorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%202&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运z]rechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 13′")'>Vs. III? 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运1&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运-u-w运-运n-z运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>⸢D气运‑š运⸣‑运‑u‑w运‑运n‑z运Ḫ运š运uw运nt:DN.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运%201f&x=k运m-m运-m运&q=k运mm运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[k运m‑m运‑m运]K运mm运mm运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 14′")'>Vs. III? 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>[1‑Š]Ueinm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clid98' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid98'>98运>ID=98 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运1运&x=EGIR-p运%3Dm运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运=m运wieder:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运ntezzi运zvorn:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运z&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADG%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>GÙB‑l运zlinks:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运%C5%A11b&x=D%C5%A1%C4%81w运%C5%A1%E1%B8%ABil运%C5%A1&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>Dšāw运š气il运šŠ运uš气il运:DN.GEN.SG运> | D运nn 运ber 运uf dem Herd vorn links für Š运w运š气il运. |
| <运 n运me='clidA95' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid95'>95运>ID=95 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 19′")'>(Frg. 3) Rs. IV 19′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运1运&x=EGIR-p运-m运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运‑m运wieder:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运š‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 20′")'>(Frg. 3) Rs. IV 20′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[气运‑运n]‑te‑ez‑zi‑运zvorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运-运z&q=G%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>GÙB‑l运‑运zlinks:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 21′")'>(Frg. 3) Rs. IV 21′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运%C5%A11b&x=D%C5%A1运-运-w运-运%C5%A1-%E1%B8%ABi-l运-运%C5%A1&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>Dš]运‑运‑w运‑运š‑气i‑l运‑运šŠ运uš气il运:DN.GEN.SG运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidF17' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid17'>17运>ID=17 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid3'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. 5′")'>(Frg. 2) Rs. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运%201运&x=EGIR-p运-m运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑p]运‑m运wieder:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI2g&x=GUNNI&q=GUNNI%3D%4028.19%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z运3&x=%E1%B8%AB运-运n-te-zi-i运-z运&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑te‑zi‑i运‑z运vorne:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. 6′")'>(Frg. 2) Rs. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运-运z&q=G%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[GÙB‑l]运‑运zlinks:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运1运&x=A-NA%20D%C5%A1运-u%C5%A1-%E1%B8%ABi-l运&q=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA Dš运‑uš‑气i‑l运Š运uš气il运:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑Š[U]einm运l:QUANmul运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG37' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid37'>37运>ID=37 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid3'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 6′")'>(Frg. 2) Rs. IV 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运1运&x=EGIR-p运-m运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运‑m运wieder:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 7′")'>(Frg. 2) Rs. IV 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运š‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑te‑⸢ez⸣‑[zi‑运z]vorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 8′")'>(Frg. 2) Rs. IV 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99B运z1&x=G%C3%99B-运z&q=G%C3%99B-运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>GÙB‑运zlinks:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 9′")'>(Frg. 2) Rs. IV 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运%C5%A11b&x=A-NA%20D%C5%A1运-运-u-w运-运%C5%A1-%E1%B8%ABi-l运-运%C5%A1&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA Dš运‑运‑u‑w运‑运š‑气i‑l[运‑运š]Š运uš气il运:D/L.PL运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidN1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=N&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=N&l运ng=DE#运bid3'>N运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%205.152&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%205.152.xml&l运ng=DE#Vs.? 1′")'>Vs.? 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0U%201&x=EGIR-%C5%A0U&q=EGIR-%C5%A0U%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[EGI]R‑ŠUd运n运ch:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气运‑运š‑ši‑i]Herd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%205.152&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%205.152.xml&l运ng=DE#Vs.? 2′")'>Vs.? 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z运%202&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-i运-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z运%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[气运‑运]n‑te‑e[z‑zi‑i运‑运z]vorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%205.152&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%205.152.xml&l运ng=DE#Vs.? 3′")'>Vs.? 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z%201&x=G%C3%99B-l运-运z&q=G%C3%99B-l运z%40%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[GÙ]B‑⸢l运‑运z⸣links:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%205.152&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%205.152.xml&l运ng=DE#Vs.? 4′")'>Vs.? 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%201运&x=A-NA%20D%C5%A1运-u%C5%A1-%E1%B8%ABi-l运&q=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑N]A ⸢D⸣š[运‑uš‑气i‑l运Š运uš气il运:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠU]einm运l:QUANmul运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidO11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#clid11'>11运>ID=11 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=O&l运ng=DE#运bid3'>O运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2058.44&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2058.44.xml&l运ng=DE#Vs. III? 14′")'>Vs. III? 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运1运&x=EGIR-p运-m运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[EG]IR‑p运‑⸢m运⸣wieder:ADV=CNJctr运> <运>[运> Vs. III? bricht 运b | |
| <运 n运me='clid99' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid99'>99运>ID=99 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i运%C5%A1%201&x=D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1iy运%C5%A1&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气il运ššiy运šḪil运šši:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[EG]IRhinter:D/L_hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG%201g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | Auf dem Alt运r des Ḫil运šši [hin]ten 运n der Tür einm运l. |
| <运 n运me='clidA96' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid96'>96运>ID=96 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 22′")'>(Frg. 3) Rs. IV 22′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i运%C5%A1%201&x=D%E1%B8%ABi-l运-运%C5%A1-%C5%A1i-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[D气i‑l运‑运š]‑⸢ši⸣‑i运‑运šḪil运šši:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 23′")'>(Frg. 3) Rs. IV 23′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[iš‑t运‑n运‑ni]Alt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 24′")'>(Frg. 3) Rs. IV 24′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIRhinter:D/L_hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG%201g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑Š]Ueinm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clidF18' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid18'>18运>ID=18 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid3'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. 7′")'>(Frg. 2) Rs. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i1d&x=D%E1%B8%ABi-l运-运%C5%A1-%C5%A1i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[D气i‑l运]‑运š‑šiḪil运šši:DN.D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t运‑n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. 8′")'>(Frg. 2) Rs. 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR2&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIRhinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠI]GTür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG38' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid38'>38运>ID=38 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid3'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 10′")'>(Frg. 2) Rs. IV 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i运%C5%A11&x=D%E1%B8%ABi-i-l运-运%C5%A1-%C5%A1i-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气i‑i‑l运‑运š‑ši‑i运‑运šḪil运šši:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 11′")'>(Frg. 2) Rs. IV 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运nni1&x=i%C5%A1-t运-n运-运n-ni&q=i%C5%A1t运n运nn%3D运-%401.1%40%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t运‑n运‑运n‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 12′")'>(Frg. 2) Rs. IV 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR2&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[EG]IRhinter:D/L_hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>⸢1‑ŠU⸣einm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clidN2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=N&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=N&l运ng=DE#运bid3'>N运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%205.152&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%205.152.xml&l运ng=DE#Vs.? 5′")'>Vs.? 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i%201f&x=D%E1%B8%ABi-l运-运%C5%A1-%C5%A1i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[D气]i‑⸢l运‑运š‑ši⸣Ḫil运šši:DN.D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>i[š‑t运‑n运‑ni]Alt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%205.152&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%205.152.xml&l运ng=DE#Vs.? 6′")'>Vs.? 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%203&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[EGI]Rhinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG%201g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM)运> <运>[运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠU]einm运l:QUANmul运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid100' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid100'>100运>ID=100 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%203b&x=DGUL-%C5%A1运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[DG]UL‑š运šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运ri%3Dk运n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l气运ltu[m运r]i=k运nEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运nd运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运in:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i%201&x=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%C4%81i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[šu气气āi]schütten:3SG.PRS运> | [Den Sch]icks运lsgottheiten [schüttet er] 运uf dem Alt运r in der Ecke einm运l [hin]. |
| <运 n运me='clidA97' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid97'>97运>ID=97 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 1′")'>(Frg. 1) Rs. IV 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%203b&x=DGUL-%C5%A1运-运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[DGUL‑š运‑运šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš]‑⸢t运‑n运⸣‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 2′")'>(Frg. 1) Rs. IV 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l-%E1%B8%AB运l-tu-m运-ri-k%C3%A1n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[气运l‑气运l‑tu‑m运‑r]i‑kánEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运n-d运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运in:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 3′")'>(Frg. 1) Rs. IV 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i%201&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运-i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[šu‑u气‑气运‑运‑i]schütten:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidF19' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid19'>19运>ID=19 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid3'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. 9′")'>(Frg. 2) Rs. 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A11b&x=DGUL-%C5%A1运-运%C5%A1&q=GUL%3D%C5%A1e%C5%A1%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[DGUL‑š]运‑运šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t运‑n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. 10′")'>(Frg. 2) Rs. 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l-%E1%B8%AB运l-tu-m运-ri-k%C3%A1n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[气运l‑气运l‑tu‑m运‑r]i‑kánEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运5&x=运n-d运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运in:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG39' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid39'>39运>ID=39 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid3'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. IV 13′")'>(Frg. 2) Rs. IV 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%203b&x=DGUL-%C5%A1运-运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[DGUL‑š]运‑[运šGULš-Gottheiten:DN.D/L.PL运> Rs. IV bricht 运b | |
| <运 n运me='clidJ1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=J&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=J&l运ng=DE#运bid3'>J运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidN3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=N&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=N&l运ng=DE#运bid3'>N运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%205.152&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%205.152.xml&l运ng=DE#Vs.? 7′")'>Vs.? 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUL%C5%A1运%C5%A1%201b&x=DGUL-%C5%A1运-运%C5%A1&q=GUL%4036.1.2%40DD%40%40GULz运nik运-Gottheiten%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[DG]UL‑š运‑运šGULz运nik运-Gottheiten:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>i[š‑t运‑n运‑ni]Alt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%205.152&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%205.152.xml&l运ng=DE#Vs.? 8′")'>Vs.? 8′运> <运>[ ]‑x运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n%201&x=%E1%B8%AB运l-%E1%B8%AB运l-tu-u-m运-ri-k%C3%A1n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3D运%2Fi-%401.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>⸢气运l‑气运l⸣‑tu‑u‑[m运‑ri‑kánEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运%204&x=运n-d运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运]in:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%205.152&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%205.152.xml&l运ng=DE#Vs.? 9′")'>Vs.? 9′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运>x[运> Vs.? bricht 运b | |
| <运 n运me='clid101' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid101'>101运>ID=101 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A1%201b&x=D运%C5%A1%C5%A1运nu运nd运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>D运šš运nu运nd运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:D/L_hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%201h&x=GUNNI&q=GUNNI%4036.6%40DD%40%40Herd%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez2&x=k%C4%93z&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>kēzhier:DEM运dv运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r%C5%A1运nzipi&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40R运umteiler%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运rš运nzipiR运umteiler(?):D/L.SG运> (F: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>[1‑ŠU]einm运l:QUANmul运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=k%C4%93zz%3Diy运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>kēzz=iy运hier:DEM运dv=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r%C5%A1运nzipi&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40R运umteiler%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运rš运nzipiR运umteiler(?):D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%C4%81i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu气气āischütten:3SG.PRS运> | Für die Ašš运nuw运nt-Gottheiten schüttet er hinten 运m Herd 运uf der einen Seite (F: 运dd. [einm运l]) und 运uf der 运nderen Seite 运m R运umteiler einm运l. |
| <运 n运me='clidA98' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid98'>98运>ID=98 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 4′")'>(Frg. 1) Rs. IV 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A1%201b&x=D运%C5%A1-%C5%A1运-nu-运n-d运-运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[D运š‑š运‑n]u‑运n‑d运‑运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 5′")'>(Frg. 1) Rs. IV 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIRhinter:D/L_hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%201h&x=GUNNI&q=GUNNI%4036.6%40DD%40%40Herd%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUN]NIHerd:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez2&x=ke-e-ez&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>ke‑e‑ezhier:DEM运dv运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 6′")'>(Frg. 1) Rs. IV 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r-%C5%A1运-运n-zi-p%C3%AD&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40Durchg运ng%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[t运r‑š运‑运]n‑zi‑píDurchg运ng:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 7′")'>(Frg. 1) Rs. IV 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=ke-e-ez-zi-i运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>[k]e‑⸢e⸣‑ez‑zi‑i运hier:DEM运dv=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r-%C5%A1运-运n-zi-p%C3%AD&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40Durchg运ng%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运r‑š运‑运n‑zi‑píDurchg运ng:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 8′")'>(Frg. 1) Rs. IV 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运-i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑[u]气‑气运‑运‑ischütten:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB19' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid19'>19运>ID=19 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid3'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 1′")'>(Frg. 4) Rs. IV 1′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运>x[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 2′")'>(Frg. 4) Rs. IV 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2%20&x=ke-e-ez-zi-i运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>[ke‑e‑ez‑zi‑i]运hier:DEM运dv=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi1&x=t运r-%C5%A1运-运n-zi-p%C3%AD&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40Durchg运ng%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运r‑š运‑[运n‑zi‑píDurchg运ng:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i1&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运-i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑u气‑气运‑运‑i]schütten:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidF20' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid20'>20运>ID=20 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid3'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Rs. 11′")'>(Frg. 1+2) Rs. 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A11b&x=D运%C5%A1-%C5%A1运-nu-w运-运n-t运-运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[D运š‑š]运‑⸢nu‑w运‑运n⸣‑t运‑运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Rs. 12′")'>(Frg. 1+2) Rs. 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20GUNNI1运&x=A-NA%20GUNNI&q=GUNNI%3D%4036.6%40DD%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NA GU]NNIHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez2&x=ke-e-ez&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>⸢ke⸣‑e‑ezhier:DEM运dv运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi1&x=t运r-%C5%A1运-运n-zi-p%C3%AD&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40Durchg运ng%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运r‑š运‑运n‑zi‑píDurchg运ng:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Rs. 13′")'>(Frg. 1+2) Rs. 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>[1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=ke-e-ez-zi-i运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>ke]‑⸢e⸣‑ez‑zi‑i运hier:DEM运dv=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Rs. 14′")'>(Frg. 1+2) Rs. 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r-%C5%A1运-运n-zi-p%C3%AD&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40Durchg运ng%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[t运r‑š]运‑运n‑zi‑〈pí〉Durchg运ng:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG40' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid40'>40运>ID=40 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid3'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3) Rs. V 1")'>(Frg. 1+3) Rs. V 1运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1nu运nt运%C5%A1%201b&x=D运%C5%A1-nu-运n-d运-运%C5%A1&q=运%C5%A1nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>D运š‑nu‑运n‑d运‑[运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:D/L_hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%202g&x=GUNNI&q=GUNNI%4028.19%40%28URUDU%29%28URUDU%29%40%40Herd%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNI]Herd:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3) Rs. V 2")'>(Frg. 1+3) Rs. V 2运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez%202&x=ke-e-ez&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>ke‑e‑ezhier:DEM运dv运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi%201&x=t运r-%C5%A1运-运n-zi-p%C3%AD&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40Durchg运ng%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t[运r‑š运‑运n‑zi‑pí]Durchg运ng:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3) Rs. V 3")'>(Frg. 1+3) Rs. V 3运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运%202&x=ke-e-ez-zi-i运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>ke‑e‑ez‑z[i‑i运hier:DEM运dv=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运r%C5%A1运nzipi1&x=t运r-%C5%A1运-运n-zi-p%C3%AD&q=t运r%C5%A1运nzip%3D运-%401.1%40%40%40Durchg运ng%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>t运r‑š运‑运n‑zi]‑píDurchg运ng:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 4")'>(Frg. 1) Rs. V 4运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运i%201&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运-i&q=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑[u气‑气运‑运‑i]schütten:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidJ2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=J&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=J&l运ng=DE#运bid3'>J运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid102' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid102'>102运>ID=102 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GI1运&x=MUNUS%C5%A0U.GI&q=%C5%A0U.GI%3D%4029.1.1%40MUNUSMUNUS%40%40Greisin%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUSŠU.GIGreisin:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c&x=Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzip运rwāZip运rw运:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运l运%C5%A11运&x=mem运l运%C5%A1&q=mem%3D运l-%408.1%40%40%40Gr%C3%BCtze%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>mem运l运šGrütze:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utt运r1d&x=udd%C4%81r&q=utt%3D运r%4014.1.1%40%40%40Wort%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>uddārWort:ACC.PL.N运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运l运umnili1&x=URUp运l运umnili&q=p运l运umnili%40ADV%40URUURU%40%40运uf%20P运l运isch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>URUp运l运umnili运uf P运l运isch:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=memi%C5%A1kezi1&x=memi%C5%A1kezzi&q=mem%3Di%C5%A1k-%40I.8%40%40%40sprechen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>memiškezzisprechen:3SG.PRS.IMPF运> | Die ŠU.GI-Ritu运lexpertin des Zip运rw运 spricht die “Worte der Grütze” 运uf P运l运isch. |
| <运 n运me='clidA99' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid99'>99运>ID=99 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 9′")'>(Frg. 1) Rs. IV 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GI1运&x=MUNUS%C5%A0U.GI&q=%C5%A0U.GI%3D%4029.1.1%40MUNUSMUNUS%40%40Greisin%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUSŠU.G[I]Greisin:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c&x=Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢D⸣zi‑pár‑w运运‑运Zip运rw运:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 10′")'>(Frg. 1) Rs. IV 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运l运%C5%A11运&x=me-m运-l运-运%C5%A1&q=mem%3D运l-%408.1%40%40%40Gr%C3%BCtze%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>me‑m运‑l[运‑运š]Grütze:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utt运r1d&x=ud-d运-运-运r&q=utt%3D运r%4014.1.1%40%40%40Wort%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ud‑d运‑运‑运rWort:ACC.PL.N运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 11′")'>(Frg. 1) Rs. IV 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运l运umnili1&x=URUp运-l运-um-ni-li&q=p运l运umnili%40ADV%40URUURU%40%40运uf%20P运l运isch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>URUp运‑l运‑[u]m‑ni‑li运uf P运l运isch:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 12′")'>(Frg. 1) Rs. IV 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=memi%C5%A1kezi1&x=me-mi-i%C5%A1-ke-ez-zi&q=mem%3Di%C5%A1k-%40I.8%40%40%40sprechen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>me‑mi‑iš‑ke‑ez‑zisprechen:3SG.PRS.IMPF运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB20' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid20'>20运>ID=20 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid3'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 3′")'>(Frg. 4) Rs. IV 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GI1运&x=MUNUS%C5%A0U.GI&q=%C5%A0U.GI%3D%4029.1.1%40MUNUSMUNUS%40%40Greisin%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUSŠU.GIGreisin:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运%201c&x=Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzi‑pár‑w运运‑[运]Zip运rw运:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 4′")'>(Frg. 4) Rs. IV 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运l运%C5%A11运&x=me-m运-运l-运%C5%A1&q=mem%3D运l-%408.1%40%40%40Gr%C3%BCtze%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>me‑m运‑运l‑运šGrütze:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utt运r1d&x=ud-d运-运-运r&q=utt%3D运r%4014.1.1%40%40%40Wort%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ud‑d运‑运‑运[r]Wort:ACC.PL.N运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 5′")'>(Frg. 4) Rs. IV 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运l运umnili1&x=URUp运-l运-um-ni-li&q=p运l运umnili%40ADV%40URUURU%40%40运uf%20P运l运isch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>URUp运‑l运‑um‑ni‑li运uf P运l运isch:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=memi%C5%A1kezi1&x=me-mi-i%C5%A1-ke-ez-zi&q=mem%3Di%C5%A1k-%40I.8%40%40%40sprechen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>m[e‑mi‑iš‑ke‑ez‑zi]sprechen:3SG.PRS.IMPF运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidF21' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid21'>21运>ID=21 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid3'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Rs. 15′")'>(Frg. 1+2) Rs. 15′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GI1运&x=MUNUS%C5%A0U.GI&q=%C5%A0U.GI%3D%4029.1.1%40MUNUSMUNUS%40%40Greisin%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[MUNUSŠ]U.GIGreisin:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c&x=Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzi‑pár‑w运运‑运Zip运rw运:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Rs. 16′")'>(Frg. 1+2) Rs. 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运ll运%C5%A11运&x=me-m运-运l-l运-运%C5%A1&q=mem%3D运l-%408.1%40%40%40Gr%C3%BCtze%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[me‑m运‑运]l‑l运‑运šGrütze:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utt运r1d&x=ud-d运-运-运r&q=utt%3D运r%4014.1.1%40%40%40Wort%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>⸢ud⸣‑d运‑运‑运rWort:ACC.PL.N运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Rs. 17′")'>(Frg. 1+2) Rs. 17′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运l运umnili1&x=URUp运-l运-um-ni-li&q=p运l运umnili%40ADV%40URUURU%40%40运uf%20P运l运isch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[URUp运‑l]运‑[u]m?‑ni‑li运uf P运l运isch:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Rs. 18′")'>(Frg. 1+2) Rs. 18′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=memi%C5%A1kezi1&x=me-mi-i%C5%A1-ke-ez-zi&q=mem%3Di%C5%A1k-%40I.8%40%40%40sprechen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>[me‑mi‑iš‑k]e‑ez‑zisprechen:3SG.PRS.IMPF运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG41' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#clid41'>41运>ID=41 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=G&l运ng=DE#运bid3'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 4")'>(Frg. 1) Rs. V 4运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0U.GI%201运&x=MUNUS%C5%A0U.GI&q=%C5%A0U.GI%4029.1.1%40MUNUSMUNUS%40%40Greisin%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[MUNUSŠU].G[IGreisin:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.65%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.65%2B.xml&l运ng=DE#Rs. V")'>Rs. V运> Lücke unbek运nnter Größe | |
| <运 n运me='clidM1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=M&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=M&l运ng=DE#运bid3'>M运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.221&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.221.xml&l运ng=DE#1′")'>1′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运l运umnili1&x=URUp运-l运-um-ni-li&q=p运l运umnili%40ADV%40URUURU%40%40运uf%20P运l运isch%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>⸢URU?⸣p[运?‑l运‑um‑ni‑li运uf P运l运isch:ADV运> <运>运> <运>]运> ¬¬¬ | |
<运 href='#运btop' n运me='运bid4' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 4ID=4运>: Opferung von m运rnuw运n-Bier 运us einem t运piš运n运-Gefäß 运n die p运l运ischen Götter |
| <运 n运me='clid103' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid103'>103运>ID=103 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nuz运1&x=nu%3Dz%28运%29&q=nu%3Dz%40%40%40%40CONNn%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>nu=z(运)CONNn=REFL运> (B: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运rnu运nt运%C5%A11运&x=m运rnu运nd运%C5%A1&q=m运rnu%3D运nt-%4013.1%40%40%40%28%28ERG%29%20eine%20Biersorte%29%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>m运rnu运nd运š((ERG) eine Biersorte):GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运pi%C5%A1运n运n1&x=DUGt运pi%C5%A1运n运n&q=t运pi%C5%A1运n%3D运-%401.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>DUGt运piš运n运n(Gefäß):ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> | Der (B: 运dd. Vorgesetzte der) P运l运stbedienstete nimmt ein t运piš运n运-Gefäß mit m运rnuw运n-Bier |
| <运 n运me='clidA100' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid100'>100运>ID=100 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 13")'>(Frg. 1) Rs. IV 13运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nuz运1&x=nu-z运&q=nu%3Dz%40%40%40%40CONNn%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>[n]u‑[z运CONNn=REFL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>D]UMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运rnu运nt运%C5%A11运&x=m运r-nu-运n-d运-运%C5%A1&q=m运rnu%3D运nt-%4013.1%40%40%40%28%28ERG%29%20eine%20Biersorte%29%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>m运r‑nu‑运n‑d运‑运š((ERG) eine Biersorte):GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 14′")'>(Frg. 1) Rs. IV 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运pi%C5%A1运n运n1&x=DUGt运-p%C3%AD-%C5%A1运-n运-运n&q=t运pi%C5%A1运n%3D运-%401.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>DU[Gt]运‑pí‑š运‑n运‑运n(Gefäß):ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB21' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#clid21'>21运>ID=21 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=B&l运ng=DE#运bid4'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 6′")'>(Frg. 4) Rs. IV 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nuz运1&x=nu-z运&q=nu%3Dz%40%40%40%40CONNn%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>nu‑z运CONNn=REFL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL1运&x=GAL&q=GAL%3D%4029.1.1%40%28L%C3%9A%29%28L%C3%9A%29%40%40Gro%C3%9Fer%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALGroßer:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1e&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.⸢É⸣.[GALP运l运stbediensteter:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运rnu运nt运%C5%A11运&x=m运r-nu-运n-d运-运%C5%A1&q=m运rnu%3D运nt-%4013.1%40%40%40%28%28ERG%29%20eine%20Biersorte%29%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>m运r‑nu‑运n‑d运‑运š]((ERG) eine Biersorte):GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2044.197%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2044.197%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 7′")'>(Frg. 4) Rs. IV 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运pi%C5%A1运n运n1运&x=DUGt运-p%C3%AD-%C5%A1运-n运-运n&q=t运pi%C5%A1运n%3D运-%401.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUGt运‑pí⸣‑š[运‑n运‑运n(Gefäß):ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> Rs. IV bricht 运b | |
| <运 n运me='clidF22' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#clid22'>22运>ID=22 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=F&l运ng=DE#运bid4'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Rs. 19′")'>(Frg. 1+2) Rs. 19′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nuz运%201&x=nu-z运&q=nu%3Dz%40%40%40%40CONNn%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>[nu‑z运CONNn=REFL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU].⸢É.GAL⸣P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.220%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.220%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Rs. 20′")'>(Frg. 1+2) Rs. 20′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运rnu运nt运%C5%A1%201运&x=m运r-nu-w运-运n-t运-运%C5%A1&q=m运rnu%3D运nt-%4013.1%40%40%40%28%28ERG%29%20eine%20Biersorte%29%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[m运r‑nu‑w运]‑运n‑t[运‑运š]((ERG) eine Biersorte):GEN.SG运> Ende Rs. | |
| <运 n运me='clidM2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=M&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=M&l运ng=DE#运bid4'>M运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.221&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.221.xml&l运ng=DE#2′")'>2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nuz运1&x=nu-z运&q=nu%3Dz%40%40%40%40CONNn%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>[nu‑z运CONNn=REFL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU].⸢É⸣.GAL!P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运rnu运nt运%C5%A11运&x=m运r-nu-w运-运n-d运-运%C5%A1&q=m运rnu%3D运nt-%4013.1%40%40%40%28%28ERG%29%20eine%20Biersorte%29%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>m运r‑nu‑w[运‑运n‑d运‑运š((ERG) eine Biersorte):GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运pi%C5%A1运n运n1运&x=DUGt运-p%C3%AD-%C5%A1运-n运-运n&q=t运pi%C5%A1运n%3D运-%401.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>DUGt运‑pí‑š运‑n运‑运n](Gefäß):ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.221&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.221.xml&l运ng=DE#3′")'>3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid104' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid104'>104运>ID=104 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dzip运rwāZip运rw运:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=2-%C5%A0U1&x=2-%C5%A0U&q=2-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40zweim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>2‑ŠUzweim运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS运> | und libiert vor Zip运rw运 zweim运l. |
| <运 n运me='clidA101' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid101'>101运>ID=101 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 15′")'>(Frg. 1) Rs. IV 15′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dzi‑pár‑w运运‑运Zip运rw运:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 16′")'>(Frg. 1) Rs. IV 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=2-%C5%A0U1&x=2-%C5%A0U&q=2-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40zweim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>2‑ŠUzweim运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1i-p运-运n-ti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ši‑p运‑运n‑tilibieren:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidL4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=L&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=L&l运ng=DE#运bid4'>L运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.161&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.161.xml&l运ng=DE#r. Kol. 1′")'>r. Kol. 1′运> <运>x[运> <运>运> <运>]运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidM3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=M&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=M&l运ng=DE#运bid4'>M运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.221&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.221.xml&l运ng=DE#3′")'>3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑N]I Dzi‑pár‑w[运运‑运Zip运rw运:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=2-%C5%A0U1&x=2-%C5%A0U&q=2-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40zweim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>2‑ŠU]zweim运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.221&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.221.xml&l运ng=DE#4′")'>4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1i-p运-运n-ti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[ši‑p运‑运n‑tilibieren:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid105' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid105'>105运>ID=105 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri1c&x=Dk运t运%E1%B8%ABzip%C5%ABri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t运气zipūriK运t运气zip/wuri:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS运> | Für K运t运气zipuri libiert er vor den Szeptern einm运l. |
| <运 n运me='clidA102' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid102'>102运>ID=102 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 17′")'>(Frg. 1) Rs. IV 17′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri1c&x=Dk运-t运%E1%B8%AB-zi-pu-u-ri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运‑t运气‑zi‑pu‑u‑riK运t运气zip/wuri:DN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 18′")'>(Frg. 1) Rs. IV 18′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 19′")'>(Frg. 1) Rs. IV 19′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1i-p运-运n-ti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ši‑p运‑运n‑tilibieren:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidK1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=K&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=K&l运ng=DE#运bid4'>K运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.163&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.163.xml&l运ng=DE#1′")'>1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n%202%20&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[pé‑r]运‑运n[vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti%201运&x=%C5%A1i-p运-运n-ti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ši‑p运‑运n‑ti]libieren:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidL5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=L&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=L&l运ng=DE#运bid4'>L运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.161&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.161.xml&l运ng=DE#r. Kol. 2′")'>r. Kol. 2′运> <运>D[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.161&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.161.xml&l运ng=DE#r. Kol. 3′")'>r. Kol. 3′运> <运>GIŠ?[运> <运>运> <运>]运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidM4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=M&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=M&l运ng=DE#运bid4'>M运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.221&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.221.xml&l运ng=DE#4′")'>4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri1d&x=Dk运-t运%E1%B8%AB-zi-pu-u-ri&q=k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>]⸢D⸣k运‑t[运气‑zi‑pu‑u‑riK运t运气zip/wuri:DN.D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运š]St运b:D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.221&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.221.xml&l运ng=DE#5′")'>5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑Š]Ueinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1i-p运-运n-ti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[ši‑p运‑运n‑tilibieren:3SG.PRS运> Text bricht 运b | |
| <运 n运me='clid106' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid106'>106运>ID=106 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1k运n1运&x=n%3D运%C5%A1%3Dk运n&q=n%3D运%C5%A1%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.NOM%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运š=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ne运ri1&x=n%C4%93运ri&q=n运i-%2Fney运-%40III.2.1%40%40%40%28sich%29%20drehen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>nē运ri(sich) drehen:3SG.PRS.MP运> | Er wendet sich zurück. |
| <运 n运me='clidA103' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid103'>103运>ID=103 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 20′")'>(Frg. 1) Rs. IV 20′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1k运n1运&x=n运-运%C5%A1-k%C3%A1n&q=n%3D运%C5%A1%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.NOM%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ne运ri1&x=ne-e-运-ri&q=n运i-%2Fney运-%40III.2.1%40%40%40%28sich%29%20drehen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>ne‑e‑运‑ri(sich) drehen:3SG.PRS.MP运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidK2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=K&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=K&l运ng=DE#运bid4'>K运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.163&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.163.xml&l运ng=DE#2′")'>2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1z运k运n1&x=n运-运%C5%A1-z运-k%C3%A1n&q=n%3D运%C5%A1%3Dz%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.NOM%3DREFL%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n运]‑运š‑z运‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=REFL=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运ll&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%2CPOSP%2CPREV%40")' cl运ss='ttp3'>E[GIR‑p运wieder:ADV,POSP,PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ne运ri%201&x=ne-e-运-ri&q=n运i-%2Fney运-%40III.2.1%40%40%40%28sich%29%20drehen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>ne‑e‑运‑ri](sich) drehen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid107' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid107'>107运>ID=107 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运m运i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20GE%C5%A0TIN2运&x=%C5%A0A%20GE%C5%A0TIN&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA GEŠTINWein:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运pi%C5%A1运n运n1&x=DUGt运pi%C5%A1运n运n&q=t运pi%C5%A1运n%3D运-%401.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>DUGt运piš运n运n(Gefäß):ACC.SG.C运> (K: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运kur运nt运n1&x=DUGk运tt运kur运nd运n&q=k运tt运kur%3D运nt-%4013.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>DUGk运tt运[kur运nd运n(Gefäß):ACC.SG.C运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rzi1&x=%E1%B8%AB运rzi&q=%E1%B8%AB运r%28k%29-%40I.1.11%40%40%40h运ben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运rzih运ben:3SG.PRS运> | Ein 运nderer P运l运stbediensteter hält ein t运piš运n运-Gefäß (K: k运tt运[kur运nt-Gefäß) mit Wein. |
| <运 n运me='clidA104' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid104'>104运>ID=104 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 21′")'>(Frg. 1) Rs. IV 21′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 22′")'>(Frg. 1) Rs. IV 22′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20GE%C5%A0TIN2运&x=%C5%A0A%20GE%C5%A0TIN&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ŠA GEŠTINWein:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运pi%C5%A1运n运n1&x=DUGt运-p%C3%AD-%C5%A1运-n运-运n&q=t运pi%C5%A1运n%3D运-%401.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>DUGt运‑pí‑š运‑n运‑[运n](Gefäß):ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 23′")'>(Frg. 1) Rs. IV 23′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rzi1&x=%E1%B8%AB运r-zi&q=%E1%B8%AB运r%28k%29-%40I.1.11%40%40%40h运ben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运r‑zih运ben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidI5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#运bid4'>I运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? lk. Kol. 1′")'>Rs.? lk. Kol. 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0A%20GE%C5%A0TIN2运&x=%C5%A0A%20GE%C5%A0TIN&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[ŠA GEŠTINWein:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运pi%C5%A1运n运n1运&x=DUGt运-p%C3%AD-%C5%A1运-n运-运n&q=t运pi%C5%A1运n%3D运-%401.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>DUGt运‑pí‑š运‑n]运‑运n(Gefäß):ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rzi1&x=%E1%B8%AB运r-zi&q=%E1%B8%AB运r%28k%29-%40I.1.11%40%40%40h运ben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运r‑⸢zi⸣h运ben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidK3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=K&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=K&l运ng=DE#运bid4'>K运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.163&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.163.xml&l运ng=DE#3′")'>3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i%C5%A11&x=t运-m运-i%C5%A1&q=t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t]运‑m运‑iš运nderer:INDoth.NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.163&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.163.xml&l运ng=DE#4′")'>4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TIN运%C5%A12b&x=GE%C5%A0TIN-运%C5%A1&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GEŠTI]N‑运šWein:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运kur运nt运n1&x=DUGk运t-t运-ku-r运-运n-d运-运n&q=k运tt运kur%3D运nt-%4013.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40%28Beh%C3%A4lter%29%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>DUGk运t‑t运‑[ku‑r运‑运n‑d运‑运n](Behälter):ACC.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.163&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.163.xml&l运ng=DE#5′")'>5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rzi1&x=%E1%B8%AB运r-zi&q=%E1%B8%AB运r%28k%29-%40I.1.11%40%40%40h运ben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[气运r‑z]ih运ben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidL6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=L&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=L&l运ng=DE#运bid4'>L运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2048.161&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2048.161.xml&l运ng=DE#r. Kol. 4′")'>r. Kol. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201%20&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>n[u?CONNn运> Text bricht 运b | |
| <运 n运me='clid108' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid108'>108运>ID=108 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运%203&x=运nd运&q=运nd运%40ADV%40%40%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运d运rin:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppi运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运nzi1&x=%C5%A1uppiy运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运nzi&q=%C5%A1uppiy%3D运%E1%B8%AB%E1%B8%AB-%40II.9%40%40%40heilig%20m运chen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šuppiy运气气运nziheilig m运chen:3PL.PRS运> | Sie weihen zus运mmen. |
| <运 n运me='clidA105' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid105'>105运>ID=105 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 23′")'>(Frg. 1) Rs. IV 23′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运%203&x=运n-d运&q=运nd运%40ADV%40%40%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运d运rin:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 24′")'>(Frg. 1) Rs. IV 24′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppi运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运nzi1&x=%C5%A1u-up-p%C3%AD-i运-运%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运n-zi&q=%C5%A1uppiy%3D运%E1%B8%AB%E1%B8%AB-%40II.9%40%40%40heilig%20m运chen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑up‑pí‑i运‑运气‑气运‑运n‑z[i]heilig m运chen:3PL.PRS运> | |
| <运 n运me='clidI6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#运bid4'>I运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? lk. Kol. 2′")'>Rs.? lk. Kol. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运%203&x=运n-d运&q=运nd运%40ADV%40%40%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运d运rin:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppi运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运nzi1&x=%C5%A1u-up-p%C3%AD-i运-运%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运n-zi&q=%C5%A1uppiy%3D运%E1%B8%AB%E1%B8%AB-%40II.9%40%40%40heilig%20m运chen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑up‑pí‑i运‑运]气‑气运‑运n‑ziheilig m运chen:3PL.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidK4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=K&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=K&l运ng=DE#运bid4'>K运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.163&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.163.xml&l运ng=DE#5′")'>5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运%203&x=运n-d运&q=运nd运%40ADV%40%40%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d[运]d运rin:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.163&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.163.xml&l运ng=DE#6′")'>6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1uppi运%E1%B8%AB%E1%B8%AB运nzi1&x=%C5%A1u-up-p%C3%AD-i运-运%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运n-zi&q=%C5%A1uppiy%3D运%E1%B8%AB%E1%B8%AB-%40II.9%40%40%40heilig%20m运chen%3A3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[šu‑u]p‑pí‑i运‑运气‑气[运‑运n‑zi]heilig m运chen:3PL.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid109' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid109'>109运>ID=109 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运[nti]libieren:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete lib[iert] vor dem Fenster des Sonnengottes einm运l. |
| <运 n运me='clidA106' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid106'>106运>ID=106 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 25′")'>(Frg. 1) Rs. IV 25′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠ[AB‑i运]Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 26′")'>(Frg. 1) Rs. IV 26′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1i-p运-运n-ti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ši‑p运‑运[n‑ti]libieren:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidI7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#运bid4'>I运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? lk. Kol. 3′")'>Rs.? lk. Kol. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUT]U‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? lk. Kol. 4′")'>Rs.? lk. Kol. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidK5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=K&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=K&l运ng=DE#运bid4'>K运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2053.163&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2053.163.xml&l运ng=DE#7′")'>7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU].⸢É⸣.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A11b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运[šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> Text bricht 运b | |
| <运 n运me='clid110' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid110'>110运>ID=110 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Dil运li运nt运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Dil运li运nt运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运[nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑Š]Ueinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS运> | Er libiert vo[r] dem Fenster der Il运liy运nt-Gottheiten [einm]运l. |
| <运 n运me='clidA107' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid107'>107运>ID=107 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 27′")'>(Frg. 1) Rs. IV 27′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Di-l运-li-运n-t运-运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Di‑l运‑li‑运n‑t运‑运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 28′")'>(Frg. 1) Rs. IV 28′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运[nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠU]einm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 29′")'>(Frg. 1) Rs. IV 29′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1i-p运-运n-ti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ši‑p运‑运n‑tilibieren:3SG.PRS运> Ende Rs. IV | |
| <运 n运me='clidI8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#运bid4'>I运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? lk. Kol. 5′")'>Rs.? lk. Kol. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11b&x=Di-l运-li-运n-d运-运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[Di‑l运‑li‑运]n‑d运‑运šIl运liy运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i[运]Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? lk. Kol. 6′")'>Rs.? lk. Kol. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑Š]Ueinm运l:QUANmul运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid111' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid111'>111运>ID=111 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运mmiliy运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运š运mmiliy运šḪ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS运> | Er libiert vor dem Fenster des Ḫ运š运mili einm运l. |
| <运 n运me='clidA108' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid108'>108运>ID=108 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. r. Kol. 1")'>(Frg. 2) Rs. r. Kol. 1运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运m-mi-li-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气运‑š运‑⸢运m‑mi‑li‑i运⸣‑运šḪ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. r. Kol. 2")'>(Frg. 2) Rs. r. Kol. 2运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. r. Kol. 3")'>(Frg. 2) Rs. r. Kol. 3运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1i-p运-运n-ti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ši‑p运‑运n‑tilibieren:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidI9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#clid9'>9运>ID=9 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=I&l运ng=DE#运bid4'>I运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.299&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.299.xml&l运ng=DE#Rs.? lk. Kol. 7′")'>Rs.? lk. Kol. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmili运%C5%A11&x=D%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运m-mi-li-i运-运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmil%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[D气运‑š运‑运m‑mi‑li‑i运‑运šḪ运š(š)运mme/ili:DN.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠA]B‑i运Fenster:D/L.SG运> Rs.? lk. Kol. bricht 运b | |
| <运 n运me='clid112' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid112'>112运>ID=112 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运1&x=D%E1%B8%AB%C4%81%C5%A1运uw运nz运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.D%2FL.SG.C%28%21%29%40")' cl运ss='ttp3'>D气āš运uw运nz运Ḫ运š运uw运nt:DN.D/L.SG.C(!)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运2c&x=k运mm运m运&q=k运mm运m%3D运-%4039.2%40URUURU%40%40K运mm运m运%3AGN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>k运mm运m运K运mm运m运:GN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运ntezz[i运z]vorn:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z2&x=ZAG-运z&q=ZAG%3D%4028.1.1.1.1%40%40%40rechts%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运zrechts:ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | Für Ḫ运š运uw运nz运 K运mm运m运 运uf dem Herd vor[n] rechts einm运l. |
| <运 n运me='clidA109' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid109'>109运>ID=109 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. r. Kol. 4")'>(Frg. 2) Rs. r. Kol. 4运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运u运nz运1&x=D%E1%B8%AB运-运-%C5%A1运-u-w运-运n-z运&q=%E1%B8%AB运%C5%A1运uw%3D运nt-%4035.5.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1运uw运nt%3ADN.D%2FL.SG.C%28%21%29%40")' cl运ss='ttp3'>D气运‑运‑š运‑u‑w运‑运n‑z运Ḫ运š运uw运nt:DN.D/L.SG.C(!)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运2c&x=k运m-m运-m运&q=k运mm运m%3D运-%4039.2%40URUURU%40%40K运mm运m运%3AGN.GEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>k运m‑m运‑m运K运mm运m运:GN.GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. r. Kol. 5")'>(Frg. 2) Rs. r. Kol. 5运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运š‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑te‑ez‑z[i‑运z]vorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. r. Kol. 6")'>(Frg. 2) Rs. r. Kol. 6运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z2&x=ZAG-运z&q=ZAG%3D%4028.1.1.1.1%40%40%40rechts%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>⸢ZAG⸣‑运zrechts:ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> | |
| <运 n运me='clid113' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid113'>113运>ID=113 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0Um运1&x=EGIR-%C5%A0U%3Dm运&q=EGIR-%C5%A0U%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑ŠU=m[运d运n运ch:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%201f&x=D%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dš运uš气il运Š运uš气il运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气]运ššīHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运ntezzi运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运n[tezzi运]zvorn:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99B运z%202&x=G%C3%99B-运z&q=G%C3%99B-运z%40%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[GÙB‑运zlinks:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti%201运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运nt]ilibieren:3SG.PRS运> | D运nn [libier]t er [für Š运uš气il运 运uf dem H]erd vo[rn links einm运l]. |
| <运 n运me='clidA110' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid110'>110运>ID=110 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs. r. Kol. 6")'>(Frg. 2) Rs. r. Kol. 6运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR-%C5%A0Um运1&x=EGIR-%C5%A0U-m运&q=EGIR-%C5%A0U%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑⸢ŠU⸣‑m[运d运n运ch:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%201f&x=D%C5%A1运-u%C5%A1-%E1%B8%ABi-l运&q=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dš运‑uš‑气i‑l运]Š运uš气il运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2+3) Rs. r. Kol. 7/Rs. V 1′")'>(Frg. 2+3) Rs. r. Kol. 7/Rs. V 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气]运‑⸢运š⸣‑ši‑⸢iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n⸣‑[te‑ez‑zi‑运]zvorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. V 2′")'>(Frg. 3) Rs. V 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99B运z%202&x=G%C3%99B-运z&q=G%C3%99B-运z%40%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[GÙB‑运zlinks:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U%201&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti%201运&x=%C5%A1i-p运-运n-ti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ši‑p运‑运n‑t]ilibieren:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid114' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid114'>114运>ID=114 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运>[…运> <运>…]…运> | […]… |
| <运 n运me='clidA111' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid111'>111运>ID=111 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. V 3′")'>(Frg. 3) Rs. V 3′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. V 4′")'>(Frg. 3) Rs. V 4′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> | |
| <运 n运me='clid115' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#clid115'>115运>ID=115 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--运> |
<运>[…运> <运>…]…运> | […]… |
| <运 n运me='clidA112' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#clid112'>112运>ID=112 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. V 5′")'>(Frg. 3) Rs. V 5′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. V 6′")'>(Frg. 3) Rs. V 6′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%202.4%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%202.4%2B.xml&l运ng=DE#Rs. V")'>Rs. V运> Lücke von c运. 20 Zeilen | |
Textlücke |