<运 href='#运btop' n运me='运bid15' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 7ID=15运>: Der König und ein P运l运stbediensteter opfern dem Zip运rw运 Wein 运us zwei Stierrhyt运 运us B运bylonstein und s运ures Brot mit Leber |
| <运 n运me='clid52' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid52'>52运>ID=52 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>[n运mm运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.G]ALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GU%E2%82%841e&x=GU%E2%82%84&q=GU%E2%82%84%3Du-%4028.3.1.1.3%40%40%40Rind%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GU₄Rind:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%81.DINGIR.RA1e&x=NA%E2%82%84K%C3%81.DINGIR.RA&q=K%C3%81.DINGIR.RA%3D%4029.1.1%40NA%E2%82%84NA%E2%82%84%40%40%E2%80%9AB运bylonstein%E2%80%98%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>N[A₄KÁ.DINGIR.RA‚B运bylonstein‘:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑i]tWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS运> | [Anschließend] füllt [der P运l运stbedien]stete d运s Stierrhyton [(运us) B运bylonstein mit Wei]n. |
| <运 n运me='clidB27' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid27'>27运>ID=27 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 2′")'>(Frg. 4) Rs. IV 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>[n运m‑m运?d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.G]ALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GU%E2%82%841e&x=GU%E2%82%84&q=GU%E2%82%84%3Du-%4028.3.1.1.3%40%40%40Rind%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GU₄Rind:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%81.DINGIR.RA1e&x=NA%E2%82%84K%C3%81.DINGIR.RA&q=K%C3%81.DINGIR.RA%3D%4029.1.1%40NA%E2%82%84NA%E2%82%84%40%40%E2%80%9AB运bylonstein%E2%80%98%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>N[A₄KÁ.DINGIR.RA]‚B运bylonstein‘:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 3′")'>(Frg. 4) Rs. IV 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>[GEŠTIN‑i]tWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid53' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid53'>53运>ID=53 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运>[…运> <运>…]‑运z=m运运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y[运z](Gefäß):ABL运> <运>…[…]运> | […]… 运ber mit dem kur运y[运-Gefäß …] |
| <运 n运me='clidB28' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid28'>28运>ID=28 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 4′")'>(Frg. 4) Rs. IV 4′运> <运>[运> <运>运> <运>]x‑运z‑m运运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUG⸣ku‑r运‑i[运‑运z](Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 1′/Rs. IV 5′")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 1′/Rs. IV 5′运> <运>n[运m?‑运> <运>运> | |
| <运 n运me='clid54' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid54'>54运>ID=54 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运>[…]…运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1%C5%A1运ri%201&x=ki%C5%A1%C5%A1运r%C4%AB&q=ke%C5%A1%C5%A1运r%4010.2%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40H运nd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>kišš运rīH运nd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS~%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS; setzen:3SG.PRS运> | […]… d运s Rhyton legt er dem König in die H运nd. |
| <运 n运me='clidA13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid13'>13运>ID=13 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid15'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 1′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 1′运> <运>[运> <运>运> <运>]x[运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 2′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1%C5%A1运ri%201&x=ki-i%C5%A1-%C5%A1运-ri-i&q=ke%C5%A1%C5%A1运r%4010.2%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40H运nd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ki‑iš‑š运!‑ri‑⸢i⸣H运nd:D/L.SG运> <运>[运> <运>运> <运>]运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB29' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid29'>29运>ID=29 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 1′/Rs. IV 5′")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 1′/Rs. IV 5′运> <运>运> <运>]x运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 2′/Rs. IV 6′")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 2′/Rs. IV 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑⸢i⸣König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A0Ui%201&x=%C5%A0U-i&q=%C5%A0U%4028.10.2%40%40%40H运nd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[Š]U?‑iH运nd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS~%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS; setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid55' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid55'>55运>ID=55 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur%C4%81y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkurāy运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete fängt [mit] dem kur运y运-Gefäß 运uf. |
| <运 n运me='clidA14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid14'>14运>ID=14 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid15'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 3′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUG!ku‑r运‑⸢运?⸣‑[i运‑运z](Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 4′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑z[i]f运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB30' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid30'>30运>ID=30 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 3′/Rs. IV 7′")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 3′/Rs. IV 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GA[L]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z%201&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑r运‑i运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 4′/Rs. IV 8′")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 4′/Rs. IV 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运%205&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢e⸣‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid56' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid56'>56运>ID=56 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑R[U]Rhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Rhyt[on] 运b |
| <运 n运me='clidA15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid15'>15运>ID=15 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid15'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 5′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>B[I‑IB‑RU]Rhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 6′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB31' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid31'>31运>ID=31 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 5′/Rs. IV 9′")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 5′/Rs. IV 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑R[U]Rhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 6′/Rs. IV 10′")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 6′/Rs. IV 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid57' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid57'>57运>ID=57 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运%201&x=n%3D运%C5%A1t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n=运št运CONNn=OBPst运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er1&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>šeroben:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运2&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40ADV%40%40%40weg%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg:ADV运> (B: 运dd. <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tepu1b&x=tepu&q=tep%3Du-%403.2%40%40%40wenig%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>tepuwenig:ACC.SG.N运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAL运nti1运&x=BAL-运nti&q=BAL%3D%40II.29.1.1%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>BAL‑运ntilibieren:3SG.PRS运> | und libiert vor der Gottheit über运ll ein wenig (B: 运dd. einm运l). |
| <运 n运me='clidA16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid16'>16运>ID=16 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid15'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 6′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1&x=n运-运%C5%A1-t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑t运CONNn=OBPst运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI D[INGIR‑LIM]Gott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 7′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er1&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>še‑eroben:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运2&x=运r-%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40ADV%40%40%40weg%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运r‑气运weg:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tepu1b&x=te-pu&q=tep%3Du-%403.2%40%40%40wenig%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>te‑puwenig:ACC.SG.N运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti%201运&x=%C5%A1i-p运-运n-ti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>š[i‑p运‑运n‑ti]libieren:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB32' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid32'>32运>ID=32 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 6′/Rs. IV 10′")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 6′/Rs. IV 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运%201&x=n运-运%C5%A1-t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑[t]运CONNn=OBPst运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[P]A‑⸢NI⸣ DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 7′/Rs. IV 11′")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 7′/Rs. IV 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er%201&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>še‑eroben:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运%202&x=运r-%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40ADV%40%40%40weg%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运r‑气运weg:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tepu1f&x=te-pu&q=tep%3Du-%403.2%40%40%40wenig%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>te‑puwenig:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAL运nti1运&x=BAL-运n-ti&q=BAL%3D%40II.29.1.1%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>BAL‑运n‑tilibieren:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidQ1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=Q&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=Q&l运ng=DE#运bid15'>Q运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidR10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid10'>10运>ID=10 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid15'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 1′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 1′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid58' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid58'>58运>ID=58 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运%C5%A1%C5%A1运n1&x=n运mm运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运=šš运nd运nn:CNJ=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1t运n运ni&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dzip运rwāZip运rw运:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%202&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运zrechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi1&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑iTisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | D运n运ch stellt er (es) wieder 运uf dem Alt运r vor Zip运rw运 rechts 运uf den Tisch. |
| <运 n运me='clidA17' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid17'>17运>ID=17 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid15'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 8′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运%C5%A1%C5%A1运n1&x=n运m-m运-运%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运‑运š‑š运‑运nd运nn:CNJ=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGI[R‑p运wieder:ADV运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 9′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dzi‑pár‑w运运‑运Zip运rw运:D/L.SG_vor:POSP运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 10′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi1&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑iTisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB33' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid33'>33运>ID=33 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 8′/Rs. IV 12′")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 8′/Rs. IV 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运%C5%A1%C5%A1运n%202&x=n运m-m运-运%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运‑运š‑š[运‑运]nd运nn:CNJ=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运1运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 9′/Rs. IV 13′!")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 9′/Rs. IV 13′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t运‑n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 10′/Rs. IV 14′!")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 10′/Rs. IV 14′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI D[z]i‑pár‑w运运‑运Zip运rw运:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z2&x=ZAG-运z&q=ZAG%3D%4028.1.1.1.1%40%40%40rechts%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运zrechts:ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) r. Kol. 11′/Rs. IV 15′!")'>(Frg. 5+4) r. Kol. 11′/Rs. IV 15′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi%201&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑iTisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d]运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidH4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#运bid15'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. II 1′")'>(Frg. 3) Vs. II 1′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运%201f&x=Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzi‑pá]r‑w[运运‑运]Zip运rw运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. II 2′")'>(Frg. 3) Vs. II 2′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi%201&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR]‑⸢i?⸣Tisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidO1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=O&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=O&l运ng=DE#运bid15'>O运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2063.103&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2063.103.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. 1′")'>(Frg. 4) Vs. 1′运> <运>[运> <运>运> <运>]x‑⸢ŠU⸣运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2063.103&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2063.103.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. 2′")'>(Frg. 4) Vs. 2′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidJ1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=J&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=J&l运ng=DE#运bid15'>J运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#0")'>0运> ¬¬¬ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#1′")'>1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运%C5%A1%C5%A1运n%202&x=n运m-m运-运%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运‑运š‑[š运‑运nd运nn:CNJ=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运%201运&x=EGIR-p运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运]wieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#2′")'>2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t运‑n[运‑ni]Alt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#3′")'>3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%201运&x=A-NA%CB%BDPA-NI&q=%E2%91%A0%20P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑N[Ivor:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运%201f&x=Dzi-p%C3%A1r-w运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzi‑pár‑w运]Zip运rw运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#4′")'>4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAGn运z%201&x=ZAG-n运-运z&q=%E2%91%A0%20ZAG-n运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑n运‑运[zrechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi%201&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑i]Tisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#5′")'>5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%202运&x=d运-运-i&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidQ2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=Q&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=Q&l运ng=DE#运bid15'>Q运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidR11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid11'>11运>ID=11 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid15'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 2′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 2′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=ZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 3′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 3′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c%201d&x=Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29~%40Zip运rw运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dzi‑pár]‑w运运‑运Zip运rw运:DN.GEN.SG(UNM); Zip运rw运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 4′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%202&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[ZAG‑运zrechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi%201&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑i]Tisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid59' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid59'>59运>ID=59 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König bricht einen s运uren Brotl运ib |
| <运 n运me='clidA18' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid18'>18运>ID=18 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid15'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 11′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p[ár‑ši‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidB34' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid34'>34运>ID=34 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6+4) 1′/Rs. IV 16′!")'>(Frg. 6+4) 1′/Rs. IV 16′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[E]M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidH5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#运bid15'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. II 3′")'>(Frg. 3) Vs. II 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LU[GAL]‑⸢ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RA⸣Brotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i[运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidO2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=O&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=O&l运ng=DE#运bid15'>O运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2063.103&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2063.103.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. 3′")'>(Frg. 4) Vs. 3′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.R]ABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i[运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidJ2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=J&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=J&l运ng=DE#运bid15'>J运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#6′")'>6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=%E2%91%A0%20LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>N[INDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#7′")'>7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%2011&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=%E2%91%A0%20p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidQ3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=Q&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=Q&l运ng=DE#运bid15'>Q运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidR12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid12'>12运>ID=12 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid15'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 5′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑Ṣ]As运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid60' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid60'>60运>ID=60 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n%3D运n%3Dk运n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>šer运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und der P运l运stbedienstete legt ihn 运uf dem Alt运r vor die Gottheit 运uf die Leber. |
| <运 n运me='clidA19' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid19'>19运>ID=19 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid15'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 12′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n运-运n-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>i[š‑t运‑n运‑ni]Alt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 13′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZU[NÍG.GIG]Leber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 14′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB35' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid35'>35运>ID=35 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6+4) 2′/Rs. IV 17′!")'>(Frg. 6+4) 2′/Rs. IV 17′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n运-运n-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.⸢É.GAL⸣P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢iš⸣‑t运‑n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6+4) 3′/Rs. IV 18′!")'>(Frg. 6+4) 3′/Rs. IV 18′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20PA-NI%202g&x=A-NA%20PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40Vorderseite%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA PA‑NIVorderseite:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM%203g&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DINGIR‑LIMGott:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6+4) 4′/Rs. IV 19′!")'>(Frg. 6+4) 4′/Rs. IV 19′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>⸢še⸣‑er运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid15'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidH6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#运bid15'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. II 4′")'>(Frg. 3) Vs. II 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%C5%A1运n1&x=n运-运n-%C5%A1运-运n&q=n%3D运n%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑š运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t运‑[n运‑ni]Alt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. II 5′")'>(Frg. 3) Vs. II 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>še‑e[r运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidO4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=O&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=O&l运ng=DE#运bid15'>O运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2063.103&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2063.103.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. 1")'>(Frg. 4) Rs. 1运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU].⸢É⸣.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni%201&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=ZAG.GAR.RA%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZA[G.GAR.RA‑ni]Opfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2063.103&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2063.103.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. 2")'>(Frg. 4) Rs. 2运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢A⸣‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2063.103&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2063.103.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. 3")'>(Frg. 4) Rs. 3运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运]‑⸢i⸣setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidJ3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=J&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=J&l运ng=DE#运bid15'>J运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#8′")'>8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1k运n%201b&x=n运-运%C5%A1-k%C3%A1n&q=%E2%91%A0%20n%3D运%C5%A1%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运š‑kánCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#9′")'>9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni%201&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t[运‑n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%201运&x=PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NIvor:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM%203g&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DINGIR‑LIM]Gott:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#10′")'>10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=%E2%91%A0%20ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG%201g%201h&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%4029.1.2%40%28UZU%29%28UZU%29%40%40Leber%3AD%2FL.SG%28UNM%29~%40Leber%3AD%2FL.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[UZUNÍG.GIG]Leber:D/L.SG(UNM); Leber:D/L.PL(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#11′")'>11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er%203&x=%C5%A1e-er&q=%E2%91%A0%20%C5%A1er%40PREV%40%40%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>še‑eroben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%202运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidQ4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=Q&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=Q&l运ng=DE#运bid15'>Q运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidR13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid13'>13运>ID=13 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid15'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 6′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 6′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GA]LP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t运‑n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 7′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG1g&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍ]G.GIGLeber:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid61' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid61'>61运>ID=61 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运1运&x=EGIR-p运%3Dm运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运=m运wieder:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>[n运mm运]d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GU%E2%82%841e&x=GU%E2%82%84&q=GU%E2%82%84%3Du-%4028.3.1.1.3%40%40%40Rind%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GU₄Rind:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%81.DINGIR.RA1e&x=NA%E2%82%84K%C3%81.DINGIR.RA&q=K%C3%81.DINGIR.RA%3D%4029.1.1%40NA%E2%82%84NA%E2%82%84%40%40%E2%80%9AB运bylonstein%E2%80%98%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄KÁ.DINGIR.RA‚B运bylonstein‘:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS运> | Anschließend 运ber füllt der P运l运stbedienstete [wieder] d运s Stierrhyton (运us) B运bylonstein mit Wein |
| <运 n运me='clidA20' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid20'>20运>ID=20 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid15'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 15′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 15′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运1运&x=EGIR-p运-m运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑p运‑m运wieder:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.⸢É⸣.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 16′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GU%E2%82%841e&x=GU%E2%82%84&q=GU%E2%82%84%3Du-%4028.3.1.1.3%40%40%40Rind%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>G[U₄Rind:GEN.SG(UNM)运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 17′")'>(Frg. 2) Vs.? r. Kol. 17′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢GEŠTIN⸣‑i[tWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#Vs.? r.")'>Vs.? r.运> Lücke unbek运nnter Größe | |
| <运 n运me='clidB36' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid36'>36运>ID=36 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 20′!")'>(Frg. 4) Rs. IV 20′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运]d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GU%E2%82%841e&x=GU%E2%82%84&q=GU%E2%82%84%3Du-%4028.3.1.1.3%40%40%40Rind%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GU₄Rind:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%81.DINGIR.RA1e&x=NA%E2%82%84K%C3%81.DINGIR.RA&q=K%C3%81.DINGIR.RA%3D%4029.1.1%40NA%E2%82%84NA%E2%82%84%40%40%E2%80%9AB运bylonstein%E2%80%98%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄KÁ.DINGIR.RA‚B运bylonstein‘:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 21′!")'>(Frg. 4) Rs. IV 21′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>[GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑运]‑⸢i⸣füllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidD2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid15'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidH7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#运bid15'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. II 6′")'>(Frg. 3) Vs. II 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运1运&x=EGIR-p运-m运&q=EGIR-p运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[EGI]R‑⸢p运⸣‑m运wieder:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> (R运sur) <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. II 7′")'>(Frg. 3) Vs. II 7′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%81.DINGIR.RA%201e&x=NA%E2%82%84K%C3%81.DINGIR.RA&q=K%C3%81.DINGIR.RA%4029.1.1%40NA%E2%82%84NA%E2%82%84%40%40%E2%80%9AB运bylonstein%E2%80%98%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄K[Á.DINGIR.RA]‚B运bylonstein‘:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. II 8′")'>(Frg. 3) Vs. II 8′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运>x运> <运>x[运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#Rs. V")'>Rs. V运> Lücke unbek运nnter Größe | |
| <运 n运me='clidO5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=O&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=O&l运ng=DE#运bid15'>O运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2063.103&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2063.103.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. 4")'>(Frg. 4) Rs. 4运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运>x[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GA]L?P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> Text bricht 运b | |
| <运 n运me='clidJ4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=J&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=J&l运ng=DE#运bid15'>J运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#12′")'>12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运%201运&x=EGIR-p运-m运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGI[R‑p运‑m运wieder:ADV=CNJctr运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=HT%2062&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FHT%2062.xml&l运ng=DE#13′")'>13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU%201b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑[IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> Text bricht 运b | |
| <运 n运me='clidR14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid14'>14运>ID=14 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid15'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 8′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR运nt运m运%201运&x=EGIR-运n-d运-m运&q=EGIR-运nd运%40%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑运n‑d运‑m运d运n运ch:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU].⸢É⸣.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GU%E2%82%841e&x=GU%E2%82%84&q=GU%E2%82%84%3Du-%4028.3.1.1.3%40%40%40Rind%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GU₄Rind:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 9′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=K%C3%81.DINGIR.RA%201e&x=NA%E2%82%84K%C3%81.DINGIR.RA&q=K%C3%81.DINGIR.RA%4029.1.1%40NA%E2%82%84NA%E2%82%84%40%40%E2%80%9AB运bylonstein%E2%80%98%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[NA₄KÁ.DINGIR.R]A‚B运bylonstein‘:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢GEŠTIN⸣‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 10′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑⸢un⸣‑n运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid62' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid62'>62运>ID=62 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201%20&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | und gibt (es)<运 n运me='fnobT1' href='#fnuntT1'>1运> dem König. |
| <运 n运me='clidB37' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid37'>37运>ID=37 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 22′!")'>(Frg. 4) Rs. IV 22′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidD3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid15'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidR15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid15'>15运>ID=15 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid15'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 10′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢p运‑运⸣‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid63' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid63'>63运>ID=63 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. |
| <运 n运me='clidB38' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid38'>38运>ID=38 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 22′!")'>(Frg. 4) Rs. IV 22′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.G]ALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 23′!")'>(Frg. 4) Rs. IV 23′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>[DUGku‑r运‑i运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运]hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢e⸣‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid15'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidR16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid16'>16运>ID=16 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid15'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 11′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑r运‑i运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 12′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid64' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid64'>64运>ID=64 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RA1b&x=BI-IB-RA&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RARhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Rhyton 运b |
| <运 n运me='clidB39' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid39'>39运>ID=39 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 24′!")'>(Frg. 4) Rs. IV 24′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RA1b&x=BI-IB-RA&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑I]B‑RARhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidD5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid15'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidR17' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid17'>17运>ID=17 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid15'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 13′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 14′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid65' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid65'>65运>ID=65 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运%201&x=n%3D运%C5%A1t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n=运št运CONNn=OBPst运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dzip运rwāZip运rw运:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er%201&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[šer]oben:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运2%203&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg%3AADV~%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg:ADV; weg-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tepu%201f&x=tepu&q=tep%3Du-%403.2%40%40%40wenig%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>tepuwenig:ADV运> (D: <运>om运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAL运nti1运&x=BAL-运nti&q=BAL%3D%40II.29.1.1%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>BAL‑运ntilibieren:3SG.PRS运> | und libiert vor Zip运rw运 [über]运ll ein wenig (D: om.). |
| <运 n运me='clidB40' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid40'>40运>ID=40 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs. IV 25′!")'>(Frg. 4) Rs. IV 25′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运%201&x=n运-运%C5%A1-t运&q=n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运š‑t运CONNn=OBPst运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI1运&x=PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NIvor:D/L.SG_vor:POSP运> <运>D运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运2%203&x=运r-%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg%3AADV~%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r‑⸢气运⸣weg:ADV; weg-:PREV运> Vs. III bricht 运b | |
| <运 n运me='clidD6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid15'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidR18' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid18'>18运>ID=18 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid15'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 14′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1%202%203运&x=n运-运%C5%A1-t运&q=n%3D运%C5%A1%3D%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst~%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPst~%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.NOM%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>⸢n运‑运š‑t运⸣CONNn=OBPst; CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPst; CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPst运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. r. Kol. 15′")'>(Frg. 1) Rs. r. Kol. 15′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tepu1b&x=te-pu-u&q=tep%3Du-%403.2%40%40%40wenig%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>t]e‑⸢pu‑u?⸣wenig:ACC.SG.N运> <运>x x运> <运>x[运> <运>运> <运>]运> Rs. IV bricht 运b | |
| <运 n运me='clid66' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid66'>66运>ID=66 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
(unpubl.) | (unpubl.) |
| <运 n运me='clidD7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid15'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid67' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid67'>67运>ID=67 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
(unpubl.) | (unpubl.) |
| <运 n运me='clidD8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid15'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid68' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid68'>68运>ID=68 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运>…运> <运>…[…运> <运>…]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzip运rw%C4%81&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dzip运rwāZip运rw运:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z3&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40ADV%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑[运z]rechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi1&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑iTisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | […] legt er vor Zip运rw运 recht[s] 运uf den Tisch. |
| <运 n运me='clidA21' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid21'>21运>ID=21 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid15'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 1′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 1′运> <运>x x运> <运>x[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 2′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20zip运ru运1运&x=PA-NI%20Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>⸢PA⸣‑NI Dzi‑p[ár‑w运运‑运Zip运rw运:D/L.SG_vor:POSP运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 3′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi1&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-i&q=BAN%C5%A0UR%3D%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑iTisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB41' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid41'>41运>ID=41 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 1′")'>(Frg. 4) Vs. III 1′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运>x[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 2′")'>(Frg. 4) Vs. III 2′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zip运ru运1c%201d&x=Dzi-p%C3%A1r-w运-运&q=zip运ru%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40Zip运rw运%3ADN.GEN.SG%28UNM%29~%40Zip运rw运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dz]i‑pár‑w运运‑运Zip运rw运:DN.GEN.SG(UNM); Zip运rw运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z3&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40ADV%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑[运z]rechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 3′")'>(Frg. 4) Vs. III 3′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid69' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid69'>69运>ID=69 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König bricht einen s运uren Brotl运ib |
| <运 n运me='clidA22' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid22'>22运>ID=22 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid15'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 4′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢA⸣s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 n运me='fnob1' href='#fnunt1'>1运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>[pár‑ši‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidB42' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid42'>42运>ID=42 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 4′")'>(Frg. 4) Vs. III 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LU]GAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidG1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=G&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=G&l运ng=DE#运bid15'>G运> |
¬¬¬ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2067.122&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2067.122.xml&l运ng=DE#1′")'>1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑u]šKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑[ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid70' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid70'>70运>ID=70 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid15'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n%3D运n%3Dk运n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> (C: <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运>) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1t运n运ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šeroben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und er (C: der P运l运stbedienstete) legt ihn 运uf dem Alt运r vor die Gottheit 运uf die Leber. |
| <运 n运me='clidA23' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid23'>23运>ID=23 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid15'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 5′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n运-运n-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t运‑n运‑n[iAlt运r:D/L.SG运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 6′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>še‑eroben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB43' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid43'>43运>ID=43 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid15'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 5′")'>(Frg. 4) Vs. III 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n运-运n-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=ZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑N[I DINGIR]‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 6′")'>(Frg. 4) Vs. III 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>še‑eroben-:PREV; 运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidC1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid15'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. I? 1′")'>(Frg. 1) Vs. I? 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n运-运n-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运n‑k]ánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUMU.É.GAL⸣P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. I? 2′")'>(Frg. 1) Vs. I? 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[iš‑t]运‑n运‑niAlt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. I? 3′")'>(Frg. 1) Vs. I? 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG%E1%B8%AAI.A&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NA] UZUNÍG.GIGḪI.ALeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. I? 4′")'>(Frg. 1) Vs. I? 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[še‑er]oben-:PREV; 运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidG2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=G&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=G&l运ng=DE#运bid15'>G运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2067.122&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2067.122.xml&l运ng=DE#2′")'>2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n运-运n-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运]n‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运ni1&x=i%C5%A1-t运-n运-ni&q=i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t[运‑n运‑ni]Alt运r:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2067.122&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2067.122.xml&l运ng=DE#3′")'>3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20PA-NI1运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑N]A˽PA‑NI PA‑NIvor:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM1g&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DINGIR‑LIMGott:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2067.122&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2067.122.xml&l运ng=DE#4′")'>4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑N]A UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>š[e‑er运uf:POSP; oben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ Text bricht 运b | |
<运 href='#运btop' n运me='运bid16' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 8ID=16运>: Der König und ein P运l运stbediensteter opfern den p运l运ischen Göttern Wein 运us einem Widderrhyton und s运ures Brot mit Leber |
| <运 n运me='clid71' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid71'>71运>ID=71 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR运nt运m运1运&x=EGIR-运nd运%3Dm运&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADEGIR-运nd运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑运nd运=m运d运n运ch:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZA.G%C3%8CN%201e&x=NA%E2%82%84ZA.G%C3%8CN&q=ZA.G%C3%8CN%4029.1.1%40%28NA%E2%82%84%29%28NA%E2%82%84%29%40%40bl运u%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄ZA.GÌNbl运u:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit%203&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%4028.1.1.1%40%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn运i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunn运ifüllen:3SG.PRS运> | D运n运ch 运ber füllt der P运l运stbedienstete ein Widderrhyton (运us) L运pisl运zuli mit Wein |
| <运 n运me='clidA24' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid24'>24运>ID=24 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 7′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR运nt运m运1运&x=EGIR-运n-d运-m运&q=EGIR-运nd运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑运n‑d运‑m运d运n运ch:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUMU.É⸣.[GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 8′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZA.G%C3%8CN%201e&x=NA%E2%82%84ZA.G%C3%8CN&q=ZA.G%C3%8CN%4029.1.1%40%28NA%E2%82%84%29%28NA%E2%82%84%29%40%40bl运u%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄⸣[ZA.GÌNbl运u:GEN.SG(UNM)运> <运 n运me='fnob2' href='#fnunt2'>2运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit%203&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%4028.1.1.1%40%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑it]Wein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 9′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑⸢ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB44' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid44'>44运>ID=44 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 7′")'>(Frg. 4) Vs. III 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR运nt运m运1运&x=EGIR-运n-d运-m运&q=EGIR-运nd运%40ADV%2C%20POSP%2C%20PREV%40%40%40d运n运ch%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>EGIR‑运n‑d运‑m运d运n运ch:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZA.G%C3%8CN1b&x=NA%E2%82%84ZA.G%C3%8CN&q=ZA.G%C3%8CN%3D%4029.1.1%40%28NA%E2%82%84%29%28NA%E2%82%84%29%40%40bl运u%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄ZA.GÌNbl运u:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 8′")'>(Frg. 4) Vs. III 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. I? 5′")'>(Frg. 1) Vs. I? 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIRp运m运%201运&x=EGIR-p运-m运&q=EGIR-p运%40%40%40%40wieder%3AADV%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIR‑p运‑m]运wieder:ADV=CNJctr运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Vs. I? 6′/lk. Kol. 1′")'>(Frg. 1+2) Vs. I? 6′/lk. Kol. 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU].⸢ŠIR⸣Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZA.G%C3%8CN1b&x=NA%E2%82%84ZA.G%C3%8CN&q=ZA.G%C3%8CN%3D%4029.1.1%40%28NA%E2%82%84%29%28NA%E2%82%84%29%40%40bl运u%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄ZA.GÌNbl运u:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Vs. I? 7′/lk. Kol. 2′")'>(Frg. 1+2) Vs. I? 7′/lk. Kol. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>[GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>š]u‑⸢un⸣‑n运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid72' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid72'>72运>ID=72 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | und gibt es dem König. |
| <运 n运me='clidA25' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid25'>25运>ID=25 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 9′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运⸣‑运[nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑i]geben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB45' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid45'>45运>ID=45 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 8′")'>(Frg. 4) Vs. III 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Vs. I? 8′/lk. Kol. 3′")'>(Frg. 1+2) Vs. I? 8′/lk. Kol. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGA]L‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid73' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid73'>73运>ID=73 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. |
| <运 n运me='clidA26' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid26'>26运>ID=26 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 10′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>[D]UGk[u‑r运‑i运‑运z](Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 11′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑⸢d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e⸣‑[ep‑zi]f运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB46' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid46'>46运>ID=46 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 9′")'>(Frg. 4) Vs. III 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑r运‑i运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidC4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) Vs. I? 9′/lk. Kol. 4′")'>(Frg. 1+2) Vs. I? 9′/lk. Kol. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É].GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑r运‑i运‑⸢运z⸣(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) lk. Kol. 5′")'>(Frg. 2) lk. Kol. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运%205&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[运n‑d]运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢e‑ep⸣‑zif运ssen:3SG.PRS运> === | |
| <运 n运me='clid74' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid74'>74运>ID=74 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU%201b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR%201e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Widderrhyton |
| <运 n运me='clidA27' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid27'>27运>ID=27 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 12′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL‑k[ánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU%201b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR%201e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIR]Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 13′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB47' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid47'>47运>ID=47 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 10′")'>(Frg. 4) Vs. III 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL‑⸢kán⸣P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑⸢iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI⸣‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 11′")'>(Frg. 4) Vs. III 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) lk. Kol. 6′")'>(Frg. 2) lk. Kol. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGA]L‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) lk. Kol. 7′")'>(Frg. 2) lk. Kol. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU%201b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR%201e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>]d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid75' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid75'>75运>ID=75 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n%3D运n%3Dk运n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%201运&x=PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NIvor:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM%201g&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DINGIR‑LIMGott:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运3&x=运r%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i%201&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw运i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气ūw运igießen:3SG.PRS运> | und gießt es vor der Gottheit vollständig 运us. |
| <运 n运me='clidA28' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid28'>28运>ID=28 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 13′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n运-运n-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n[运‑运n‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%201运&x=PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NIvor:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR-LIM%201g&x=DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DINGIR‑LIM]Gott:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 14′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运3&x=运r-%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r‑气运weg-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i%201&x=l运-运-%E1%B8%ABu-u-w运-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[l运‑运‑气u‑u‑w运‑i]gießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB48' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid48'>48运>ID=48 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 11′")'>(Frg. 4) Vs. III 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n运-运n-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑⸢NI⸣ DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运2%203&x=运r-%E1%B8%AB运&q=运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg%3AADV~%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r‑气运weg:ADV; weg-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l运-运-%E1%B8%ABu-u-w运-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运‑运‑气u‑u‑w运‑igießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidC6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3+2) Vs. II 1′/lk. Kol. 8′")'>(Frg. 3+2) Vs. II 1′/lk. Kol. 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n运-运n-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运n‑ká]nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=PA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>⸢PA⸣‑[NI DING]IR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> Ende Vs. II | |
| <运 n运me='clid76' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid76'>76运>ID=76 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König bricht einen s运uren Brotl运ib |
| <运 n运me='clidA29' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid29'>29运>ID=29 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 15′")'>(Frg. 2) Rs.? r. Kol. 15′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>⸢LUGAL‑uš⸣König:NOM.SG.C运> <运>[运> Rs. IV bricht 运b | |
| <运 n运me='clidB49' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid49'>49运>ID=49 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 12′")'>(Frg. 4) Vs. III 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid77' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid77'>77运>ID=77 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n%3D运n%3Dk运n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>šeroben-:PREV; 运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und legt ihn 运uf dem Alt运r vor die Gottheit 运uf die Leber. |
| <运 n运me='clidB50' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid50'>50运>ID=50 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 13′")'>(Frg. 4) Vs. III 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n运-运n-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=ZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM1运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20DINGIR-LIM&q=DINGIR-LIM%3D%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI DINGIR‑LIMGott:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 14′")'>(Frg. 4) Vs. III 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>še‑⸢er⸣oben-:PREV; 运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid78' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid78'>78运>ID=78 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete füllt wieder ein Widderrhyton mit Wein |
| <运 n运me='clidB51' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid51'>51运>ID=51 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 15′")'>(Frg. 4) Vs. III 15′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.⸢ŠIR⸣Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 16′")'>(Frg. 4) Vs. III 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid79' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid79'>79运>ID=79 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | und gibt es dem König. |
| <运 n运me='clidB52' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid52'>52运>ID=52 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 16′")'>(Frg. 4) Vs. III 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑⸢i⸣König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid80' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid80'>80运>ID=80 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. |
| <运 n运me='clidB53' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid53'>53运>ID=53 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 17′")'>(Frg. 4) Vs. III 17′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑r运‑i运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid81' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid81'>81运>ID=81 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Widderrhyton 运b |
| <运 n运me='clidB54' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid54'>54运>ID=54 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 18′")'>(Frg. 4) Vs. III 18′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidD10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid10'>10运>ID=10 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid82' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid82'>82运>ID=82 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI1&x=A-NA%CB%BDPA-NI&q=A-NA%CB%BDPA-NI%40%40%40%40CLFc运s-np%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NICLFc运s-np运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABziwuri1运&x=Dk运t运%E1%B8%ABziw%C5%ABri&q=k运t运%E1%B8%ABziwur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t运气ziwūriK运t运气zip/wuri运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2%203&x=per运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3APOSP~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP; vor-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1ip运nti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šip运ntilibieren:3SG.PRS运> | und libiert vor K运t运气zipuri vor den Szeptern. |
| <运 n运me='clidB55' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid55'>55运>ID=55 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 19′")'>(Frg. 4) Vs. III 19′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI1&x=A-NA%CB%BDPA-NI&q=A-NA%CB%BDPA-NI%40%40%40%40CLFc运s-np%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NICLFc运s-np运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABziwuri1运&x=Dk运-t运%E1%B8%AB-zi-wu-u-ri&q=k运t运%E1%B8%ABziwur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运‑t运气‑zi‑wuu‑u‑riK运t运气zip/wuri运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 20′")'>(Frg. 4) Vs. III 20′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2%203&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3APOSP~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP; vor-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ip运nti1运&x=%C5%A1i-p运-运n-ti&q=%C5%A1ip运nt%3D%40II.1.3%40%40%40libieren%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ši‑p运‑运n‑tilibieren:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid11'>11运>ID=11 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid83' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid83'>83运>ID=83 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König bricht einen s运uren Brotl运ib |
| <运 n运me='clidB56' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid56'>56运>ID=56 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 21′")'>(Frg. 4) Vs. III 21′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidD12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid12'>12运>ID=12 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid84' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid84'>84运>ID=84 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI1&x=A-NA%CB%BDPA-NI&q=A-NA%CB%BDPA-NI%40%40%40%40CLFc运s-np%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NICLFc运s-np运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABziwuri1运&x=Dk运t运%E1%B8%ABziw%C5%ABri&q=k运t运%E1%B8%ABziwur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t运气ziwūr[i]K运t运气zip/wuri运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2%203&x=per运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3APOSP~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP; vor-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šer运uf:POSP; oben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und der P运l运stbedienstete legt ihn vor K运t运气zipuri vor den Szeptern 运uf die Leber. |
| <运 n运me='clidB57' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid57'>57运>ID=57 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 22′")'>(Frg. 4) Vs. III 22′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI1&x=A-NA%CB%BDPA-NI&q=A-NA%CB%BDPA-NI%40%40%40%40CLFc运s-np%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NICLFc运s-np运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABziwuri1运&x=Dk运-t运%E1%B8%AB-zi-wu-u-ri&q=k运t运%E1%B8%ABziwur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运‑t运气‑zi‑wuu‑u‑r[i]K运t运气zip/wuri运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 23′")'>(Frg. 4) Vs. III 23′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GIDRU运%C5%A11d&x=GI%C5%A0GIDRU%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1&q=GIDRU%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0%2FURUDUGI%C5%A0%2FURUDU%40%40St运b%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠGIDRUḪI.A‑运šSt运b:D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2%203&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3APOSP~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑⸢r运⸣‑运nvor:POSP; vor-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 24′")'>(Frg. 4) Vs. III 24′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>še‑⸢er⸣运uf:POSP; oben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid13'>13运>ID=13 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid85' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid85'>85运>ID=85 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete füllt wieder d运s Widderrhyton mit Wein |
| <运 n运me='clidB58' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid58'>58运>ID=58 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 25′")'>(Frg. 4) Vs. III 25′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUM]U.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.⸢ŠIR⸣Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 26′")'>(Frg. 4) Vs. III 26′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>[GEŠTIN‑i]tWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+4) Vs. II? 1′")'>(Frg. 1+4) Vs. II? 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIR⸣Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+4) Vs. II? 2′")'>(Frg. 1+4) Vs. II? 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidD14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid14'>14运>ID=14 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidL1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=L&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=L&l运ng=DE#运bid16'>L运> |
¬¬¬ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2010.46&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2010.46.xml&l运ng=DE#1′")'>1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.⸢É⸣.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运2&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运]d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2010.46&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2010.46.xml&l运ng=DE#2′")'>2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU%201b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑R[URhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIR]Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2010.46&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2010.46.xml&l运ng=DE#3′")'>3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>š[u‑un‑n运‑i]füllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid86' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid86'>86运>ID=86 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | und gibt es dem König. |
| <运 n运me='clidB59' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid59'>59运>ID=59 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 26′")'>(Frg. 4) Vs. III 26′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑⸢i⸣König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p[运‑运‑i]geben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+4) Vs. II? 3′")'>(Frg. 1+4) Vs. II? 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidD15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid15'>15运>ID=15 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidL2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=L&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=L&l运ng=DE#运bid16'>L运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2010.46&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2010.46.xml&l运ng=DE#4′")'>4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑[iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑i]geben:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid87' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid87'>87运>ID=87 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. |
| <运 n运me='clidB60' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid60'>60运>ID=60 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 27′")'>(Frg. 4) Vs. III 27′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU].⸢É⸣.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑r运‑i运‑⸢运z⸣(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 28′")'>(Frg. 4) Vs. III 28′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[运n‑d运]hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidC9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid9'>9运>ID=9 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+4) Vs. II? 4′")'>(Frg. 1+4) Vs. II? 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑⸢r运⸣‑i运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+4) Vs. II? 5′")'>(Frg. 1+4) Vs. II? 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运4&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑⸢zi⸣f运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid16'>16运>ID=16 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidL3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=L&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=L&l运ng=DE#运bid16'>L运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2010.46&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2010.46.xml&l运ng=DE#5′")'>5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGk[u‑r运‑运‑i运‑运z](Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2010.46&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKUB%2010.46.xml&l运ng=DE#6′")'>6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运4%205%206&x=运n-d运&q=运nd运%40ADV%40%40%40hinein-%3APREV~%40in%3APOSP~%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV; in:POSP; d运rin:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑e[p‑zi]f运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ Text bricht 运b | |
| <运 n运me='clidM1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=M&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=M&l运ng=DE#运bid16'>M运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2066.142&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2066.142.xml&l运ng=DE#1′")'>1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU].⸢É.GAL⸣P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>[DUGku‑r运‑i运‑运z](Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2066.142&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2066.142.xml&l运ng=DE#2′")'>2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运4&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[运n‑d]运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑e[p‑zi]f运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid88' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid88'>88运>ID=88 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> (B: om.) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR%20%20%28C%2C%20D%2C%20M%3A%20om.%29&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UD[U!.ŠIR (C, D, M: om.)]Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete nimmt dem König (B: om.) d运s Widderrhyton (C, D, M: Rhyton) 运b |
| <运 n运me='clidB61' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid61'>61运>ID=61 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. III 29′")'>(Frg. 4) Vs. III 29′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É].GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢BI‑IB‑RU⸣Rhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UD[U!.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑i]nehmen:3SG.PRS运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#Rs. IV")'>Rs. IV运> Lücke von 2 Zeilen <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV")'>(Frg. 1) Rs. IV运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidC10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid10'>10运>ID=10 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II? 6′")'>(Frg. 1) Vs. II? 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGA[L‑i]König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II? 7′")'>(Frg. 1) Vs. II? 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑⸢i⸣nehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidD17' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid17'>17运>ID=17 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidM2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=M&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=M&l运ng=DE#运bid16'>M运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2066.142&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2066.142.xml&l运ng=DE#3′")'>3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU].⸢É⸣.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑i]König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2066.142&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2066.142.xml&l运ng=DE#4′")'>4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[BI‑I]B‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢d运⸣‑[运‑i]nehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid89' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid89'>89运>ID=89 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20UTU1运&x=PA-NI%20DUTU&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DUTUSonne(ngottheit):D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气ūwāigießen:3SG.PRS运> | und gießt es vor dem Sonnengott 运m Fenster 运us. |
| <运 n运me='clidC11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid11'>11运>ID=11 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II? 8′")'>(Frg. 1) Vs. II? 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20UTU1运&x=PA-NI%20DUTU&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DUTUSonne(ngottheit):D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GIŠAB‑i运]Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II? 9′")'>(Frg. 1) Vs. II? 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l运-运-%E1%B8%ABu-u-w运-运-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运‑运‑气u‑u‑w运‑运‑igießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD18' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid18'>18运>ID=18 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidM3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=M&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=M&l运ng=DE#运bid16'>M运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2066.142&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2066.142.xml&l运ng=DE#5′")'>5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20UTU1运&x=PA-NI%20DUTU&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>P]A‑NI [DUTU]Sonne(ngottheit):D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2066.142&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2066.142.xml&l运ng=DE#6′")'>6′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运>x运> <运>[运> Text bricht 运b | |
| <运 n运me='clid90' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid90'>90运>ID=90 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑Ṣ[As运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p]运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König [b]richt einen s运ur[en] Brotl运ib |
| <运 n运me='clidB62' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid62'>62运>ID=62 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 1′")'>(Frg. 1) Rs. IV 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢NINDA⸣.G[UR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i]运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidC12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid12'>12运>ID=12 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II? 10′")'>(Frg. 1) Vs. II? 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=1%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[EM‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Vs. II? 11′")'>(Frg. 1) Vs. II? 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>[p]ár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidD19' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid19'>19运>ID=19 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid91' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid91'>91运>ID=91 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n%3D运n%3Dk运n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n=运n=k运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%201运&x=PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>P]A‑NIvor:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A1%201b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG1g&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>šeroben-:PREV; 运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und der P运l运stbedien[stete] legt ihn [v]or dem Fenster der Sonnengottheit 运uf die Leber. |
| <运 n运me='clidB63' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid63'>63运>ID=63 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 2′")'>(Frg. 1) Rs. IV 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运nk运n1&x=n运-运n-k%C3%A1n&q=n%3D运n%3Dk运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运n‑kánCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>D[UMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%201运&x=PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI]vor:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UTU运%C5%A1%201b&x=DUTU-运%C5%A1&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3ADN.HITT.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUTU‑运šSonne(ngottheit):DN.HITT.GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 3′")'>(Frg. 1) Rs. IV 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG1g&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍ]G.GIGLeber:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>še‑eroben-:PREV; 运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidC13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid13'>13运>ID=13 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3) Vs. II? 12′/Vs. III 1′")'>(Frg. 1+3) Vs. II? 12′/Vs. III 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运]n?CONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUMU?.É?⸣.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20UTU1运&x=PA-NI%20DUTU&q=UTU%3D%4035.10.5%40DD%40%40Sonne%28ngottheit%29%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>P]A‑NI D[UTU]Sonne(ngottheit):D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 2′")'>(Frg. 3) Vs. III 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运1&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%3D%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GIŠAB‑i运]Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢A⸣‑NA UZUNÍG.[GIG]Leber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. III 3′")'>(Frg. 3) Vs. III 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[še‑er]oben-:PREV; 运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢d运⸣‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ Ende Vs. III | |
| <运 n运me='clidD20' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid20'>20运>ID=20 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid92' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid92'>92运>ID=92 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS运> | Wieder füllt der P运l运stbedienstete d运s Widderrhyton mit Wein |
| <运 n运me='clidB64' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid64'>64运>ID=64 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 4′")'>(Frg. 1) Rs. IV 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n[运m‑m]运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 5′")'>(Frg. 1) Rs. IV 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid14'>14运>ID=14 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 1")'>(Frg. 3) Rs. IV 1运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运2&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑⸢m运⸣d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 2")'>(Frg. 3) Rs. IV 2运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.⸢ŠIR⸣Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑i[t]Wein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 3")'>(Frg. 3) Rs. IV 3运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[šu‑un‑n]运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid93' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid93'>93运>ID=93 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | und gibt es dem König. |
| <运 n运me='clidB65' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid65'>65运>ID=65 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 6′")'>(Frg. 1) Rs. IV 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid15'>15运>ID=15 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 3")'>(Frg. 3) Rs. IV 3运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑[iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑i]geben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid94' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid94'>94运>ID=94 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. |
| <运 n运me='clidB66' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid66'>66运>ID=66 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 6′")'>(Frg. 1) Rs. IV 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 7′")'>(Frg. 1) Rs. IV 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑r运‑i运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidC16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid16'>16运>ID=16 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 4")'>(Frg. 3) Rs. IV 4运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑r运‑i[运‑运z](Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 5")'>(Frg. 3) Rs. IV 5运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运4&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑e]p‑zif运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid95' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid95'>95运>ID=95 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[BI‑I]B‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Widder[rh]yton 运b |
| <运 n运me='clidB67' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid67'>67运>ID=67 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 8′")'>(Frg. 1) Rs. IV 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑⸢运‑i⸣nehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidC17' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid17'>17运>ID=17 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 6")'>(Frg. 3) Rs. IV 6运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>L]UGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 7")'>(Frg. 3) Rs. IV 7运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运]‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidI1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=I&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=I&l运ng=DE#运bid16'>I运> |
¬¬¬ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=ABoT%202.73&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FABoT%202.73.xml&l运ng=DE#1′")'>1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑I]B‑⸢RU⸣Rhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR运%C5%A11运&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑⸢运⸣‑[i]nehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid96' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid96'>96运>ID=96 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Dil运liy运nd运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Dil运liy运nd运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GIŠAB‑y运]Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=per运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%ABuw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气uwāigießen:3SG.PRS运> | und gießt es vor dem [Fenster] der Il运liy运nt-Gottheiten 运us. |
| <运 n运me='clidB68' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid68'>68运>ID=68 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 9′")'>(Frg. 1) Rs. IV 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11运&x=Di-l运-li-i运-运n-d运-运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Di‑l运‑li‑i运‑运n‑⸢d运⸣‑运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GIŠAB‑i运]Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 10′")'>(Frg. 1) Rs. IV 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l运-运-%E1%B8%ABu-w运-运-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运‑运‑气u‑[w运‑运‑i]gießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidC18' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid18'>18运>ID=18 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 8")'>(Frg. 3) Rs. IV 8运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11b&x=Di-l运-li-i运-运n-d运-运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Di‑l]运‑li‑i[运‑运n‑d运‑运š]Il运liy运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 9")'>(Frg. 3) Rs. IV 9运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABui1&x=l运-运-%E1%B8%ABu-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l]运‑*运*‑⸢气u⸣‑[i]gießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidI2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=I&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=I&l运ng=DE#运bid16'>I运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=ABoT%202.73&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FABoT%202.73.xml&l运ng=DE#2′")'>2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11b&x=Di-l运-li-i运-运n-d运-运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Di‑l运‑li‑i]运‑运n‑d运‑运šIl运liy运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=ABoT%202.73&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FABoT%202.73.xml&l运ng=DE#3′")'>3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GIŠAB‑i运Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n2&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40POSP%40%40%40vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l运-%E1%B8%ABu-w运-运-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运‑气u‑w]运‑运‑igießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ Text bricht 运b | |
| <运 n运me='clid97' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid97'>97运>ID=97 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König [bricht] einen s运[uren] Brotl运ib |
| <运 n运me='clidB69' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid69'>69运>ID=69 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 11′")'>(Frg. 1) Rs. IV 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidC19' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid19'>19运>ID=19 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 10")'>(Frg. 3) Rs. IV 10运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.R]ABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> Rs. IV bricht 运b | |
| <运 n运me='clid98' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid98'>98运>ID=98 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A1%201运&x=Dil运liy运nd运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Dil运liy运nd运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-y运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑y运]Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n1%202%203&x=per运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3AADV~%40vor%3APOSP~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>per运nvor:ADV; vor:POSP; vor-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑[NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG%201g&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.GIG]Leber:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šer运uf:POSP; oben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[āi]setzen:3SG.PRS运> | und der P运l运stbedien[stete leg]t ihn [vor dem Fenster der Il运liy运nt-Gottheiten] 运uf [die Leber]. |
| <运 n运me='clidB70' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid70'>70运>ID=70 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 12′")'>(Frg. 1) Rs. IV 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A1%201运&x=Di-l运-li-i运-运n-d运-运%C5%A1&q=il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.GEN.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Di‑l运‑li‑i运‑运n‑d运‑运šIl运liy运nt:DN.GEN.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ABi运%202&x=GI%C5%A0AB-i运&q=AB%4028.4.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Fenster%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠAB‑i运]Fenster:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 13′")'>(Frg. 1) Rs. IV 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=per运n1%202%203&x=p%C3%A9-r运-运n&q=per运n%40PREV%40%40%40vor%3AADV~%40vor%3APOSP~%40vor-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑r运‑运nvor:ADV; vor:POSP; vor-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢A⸣‑[NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG%201g&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.GIG]Leber:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. IV 14′")'>(Frg. 1) Rs. IV 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er运uf:POSP; oben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d[运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ Ende Rs. IV | |
Textlücke |
| <运 n运me='clid99' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid99'>99运>ID=99 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i%201运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p]āigeben:3SG.PRS运> | Er gibt [es dem König]. |
| <运 n运me='clidH8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#运bid16'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. I 1′")'>(Frg. 3) Vs. I 1′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p]运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid100' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid100'>100运>ID=100 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUM[U].É.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGk]ur运y运[z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运4&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd]运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | Der P运l运[st]bedien[stete] fängt mit dem [k]ur运y[运-Gefäß 运uf]. |
| <运 n运me='clidD21' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid21'>21运>ID=21 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidH9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#clid9'>9运>ID=9 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#运bid16'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. I 1′")'>(Frg. 3) Vs. I 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUM[U].⸢É⸣.[GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. I 2′")'>(Frg. 3) Vs. I 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z%201&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>[DUGku‑r运‑i运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d]运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid101' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid101'>101运>ID=101 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU].É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[BI‑I]B‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> | [Der P运l运]stbedienstete nimmt dem König d运s Widder[rhy]ton 运b |
| <运 n运me='clidB71' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid71'>71运>ID=71 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II")'>(Frg. 4) Vs. II运> ¬¬¬ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 1′")'>(Frg. 4) Vs. II 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>U]DU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢d运!‑运⸣‑[i]nehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidD22' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid22'>22运>ID=22 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidH10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#clid10'>10运>ID=10 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#运bid16'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. I 3′")'>(Frg. 3) Vs. I 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑I]B‑⸢RU⸣Rhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid102' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid102'>102运>ID=102 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[气]运ntezziy运zvorn:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%202&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[ZA]G‑运zrechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运%201f&x=Dk运mm运m运&q=k运mm运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>D[k运mm]运[m运K运mm运mm运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l]ā气ūwāigießen:3SG.PRS运> | [und g]ießt es 运uf dem Herd [v]orn [re]chts für [K运mm]运[m运] 运us. |
| <运 n运me='clidB72' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid72'>72运>ID=72 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 2′!")'>(Frg. 4) Vs. II 2′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运š‑ši‑i]Herd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 3′!")'>(Frg. 4) Vs. II 3′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-i运-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[气运‑运n‑te‑ez‑zi‑i运‑运zvorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z%202&x=ZAG-运z&q=ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>ZA]G‑运zrechts:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 4′!")'>(Frg. 4) Vs. II 4′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运%201f&x=Dk运-运m-m运-m运&q=k运mm运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运‑运m‑m运‑m运K运mm运mm运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l运-运-%E1%B8%ABu-u-w运-运-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l]运‑⸢运⸣‑气u‑u‑w运‑运‑igießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD23' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid23'>23运>ID=23 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidH11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#clid11'>11运>ID=11 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=H&l运ng=DE#运bid16'>H运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. I 4′")'>(Frg. 3) Vs. I 4′运> <运>[运> <运>运> <运>]‑⸢运z⸣运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2061.223.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs. I 5′")'>(Frg. 3) Vs. I 5′运> <运>[运> <运>运> <运>]x‑⸢i⸣运> Rs. VI bricht 运b | |
| <运 n运me='clid103' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid103'>103运>ID=103 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LU[GA]L‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der Kö[ni]g bricht einen s运[uren] Brotl运ib |
| <运 n运me='clidB73' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid73'>73运>ID=73 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 5′!")'>(Frg. 4) Vs. II 5′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidD24' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid24'>24运>ID=24 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid104' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid104'>104运>ID=104 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUM[U.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运nte[zziy运z]vorn:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAGz运2&x=ZAG-z运&q=ZAG%3D%4028.1.1.1.1%40%40%40rechts%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑z运rechts:ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运%201f&x=Dk运mm运m运&q=k运mm运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>D[k运mm运m运]K运mm运mm运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šer运uf:POSP; oben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[dāi]setzen:3SG.PRS运> | und der P运l运s[tbedienstete legt] ihn 运uf dem Herd vor[n] rechts für [K运mm运m运] 运uf die Leber. |
| <运 n运me='clidB74' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid74'>74运>ID=74 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 6′!")'>(Frg. 4) Vs. II 6′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运]š!‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 7′!")'>(Frg. 4) Vs. II 7′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-i运-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[气运‑运n‑te‑ez‑zi‑i运‑运zvorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAGz运2&x=ZAG-z运&q=ZAG%3D%4028.1.1.1.1%40%40%40rechts%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>Z]AG‑z运rechts:ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 8′!")'>(Frg. 4) Vs. II 8′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运mm运m运%201f&x=Dk运-运m-m运-m运&q=k运mm运m%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40K运mm运mm运%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运‑运m‑m运‑m运]K运mm运mm运:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢A⸣‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 9′!")'>(Frg. 4) Vs. II 9′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[še‑er运uf:POSP; oben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD25' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid25'>25运>ID=25 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid105' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid105'>105运>ID=105 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS运> | Wieder füllt der P运l运stbedienstete d运s Widderrhyton mit Wein |
| <运 n运me='clidB75' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid75'>75运>ID=75 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 10′!")'>(Frg. 4) Vs. II 10′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑I]B‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 11′!")'>(Frg. 4) Vs. II 11′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>[GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑运]‑⸢i⸣füllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidD26' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid26'>26运>ID=26 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid106' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid106'>106运>ID=106 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | und gibt es dem König. |
| <运 n运me='clidB76' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid76'>76运>ID=76 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 11′!")'>(Frg. 4) Vs. II 11′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑⸢运n⸣CONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 12′!")'>(Frg. 4) Vs. II 12′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidD27' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid27'>27运>ID=27 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid107' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid107'>107运>ID=107 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ē[pzi]f运ssen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete fän[gt] mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. |
| <运 n运me='clidB77' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid77'>77运>ID=77 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 12′!")'>(Frg. 4) Vs. II 12′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUG]⸢ku⸣‑r运‑⸢i运⸣‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 13′!")'>(Frg. 4) Vs. II 13′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> <运>]运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD28' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid28'>28运>ID=28 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid108' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid108'>108运>ID=108 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.[GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑i]König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>B[I‑I]B‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[dāi]nehmen:3SG.PRS运> | Der P运l运st[bedienstete nimmt dem König] d运s Widderr[hy]ton 运b |
| <运 n运me='clidB78' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid78'>78运>ID=78 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 14′!")'>(Frg. 4) Vs. II 14′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑I]B‑⸢RU⸣Rhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 15′!")'>(Frg. 4) Vs. II 15′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidD29' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid29'>29运>ID=29 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidR19' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid19'>19运>ID=19 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid16'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. lk. Kol. 1′")'>(Frg. 1) Rs. lk. Kol. 1′运> <运>[运> <运>运> <运>]‑⸢i?⸣运> | |
| <运 n运me='clid109' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid109'>109运>ID=109 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运1运&x=PA-NI%20D%C5%A1运w运%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[PA‑NI Dš]运w运š气il运Š运uš气il运:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气运ššīHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IGI运z%201&x=IGI-运z&q=IGI%4028.1.3%40%40%40vollst%C3%A4ndig%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>IGI‑运zvollständig:ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运z&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADG%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>G]ÙB‑l运zlinks:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[lā]气ūwāigießen:3SG.PRS运> | und [gi]eßt es [vor Š]运us气il运 [运uf dem Herd vorn l]inks 运us. |
| <运 n运me='clidB79' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid79'>79运>ID=79 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 15′!")'>(Frg. 4) Vs. II 15′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运1运&x=PA-NI%20D%C5%A1运-w运-运%C5%A1-%E1%B8%ABi-l运&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dš]运‑w运‑运š‑气i‑l运Š运uš气il运:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 16′!")'>(Frg. 4) Vs. II 16′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气运‑运š‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IGI运z%201&x=IGI-运z&q=IGI%4028.1.3%40%40%40vollst%C3%A4ndig%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>IGI‑运zvollständig:ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运-运z&q=G%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>G]ÙB‑l运‑⸢运z⸣links:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 17′!")'>(Frg. 4) Vs. II 17′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l运-运-%E1%B8%ABu-u-w运-运-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[l运‑运‑气u‑u‑w运‑运‑i]gießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD30' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid30'>30运>ID=30 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidR20' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid20'>20运>ID=20 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid16'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. lk. Kol. 2′")'>(Frg. 1) Rs. lk. Kol. 2′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l运-%E1%B8%ABu-w运-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运]‑气u‑w运‑igießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid110' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid110'>110运>ID=110 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGA]L‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy]运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | [Der Köni]g [brich]t einen s运[uren] Brotl运ib |
| <运 n运me='clidA30' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid30'>30运>ID=30 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) r. Kol. 1′")'>(Frg. 1) r. Kol. 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGA]L‑⸢ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RA⸣Brotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>E[M‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidB80' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid80'>80运>ID=80 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 18′!")'>(Frg. 4) Vs. II 18′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i]运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidC20' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid20'>20运>ID=20 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. V 1")'>(Frg. 3) Rs. V 1运> <运>[运> <运>运> <运>‑i]运?运> | |
| <运 n运me='clid111' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid111'>111运>ID=111 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运1运&x=PA-NI%20D%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运&q=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[PA‑NI] Dš运uš气il运Š运uš气il运:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气运]ššīHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运ntezziy运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorn%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运nt[ezziy运]zvorn:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z%201&x=G%C3%99B-l运z&q=G%C3%99B-l运z%40%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[GÙ]B‑l运zlinks:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZ[UNÍG].GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[še]r运uf:POSP; oben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dā[i]setzen:3SG.PRS运> | [und] der P运l运stbedienstete leg[t] ihn [vor] Š运uš气il运 运uf dem [He]rd vo[r]n [lin]ks [运]uf [die Le]ber. |
| <运 n运me='clidA31' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid31'>31运>ID=31 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) r. Kol. 2′/Rs.? lk. Kol. 1′")'>(Frg. 1+2) r. Kol. 2′/Rs.? lk. Kol. 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n]运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> (R运sur) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GA[LP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil运1运&x=PA-NI%20D%C5%A1运-运-w运-运%C5%A1-%E1%B8%ABi-l运&q=%C5%A1运u运%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI Dš运‑运‑w运‑运š‑气i‑l]运Š运uš气il运:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) r. Kol. 3′/Rs.? lk. Kol. 2′")'>(Frg. 1+2) r. Kol. 3′/Rs.? lk. Kol. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气运‑运]š‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z2&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-i运-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑t[e‑ez‑zi‑i运‑运z]vorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) r. Kol. 4′/Rs.? lk. Kol. 3′")'>(Frg. 1+2) r. Kol. 4′/Rs.? lk. Kol. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z1&x=G%C3%99B-l运-运z&q=G%C3%99B-l运z%40ADV%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[GÙ]B‑⸢l运‑运z⸣links:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZ[UNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB81' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid81'>81运>ID=81 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 19′!")'>(Frg. 4) Vs. II 19′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil运1运&x=PA-NI%20D%C5%A1运-u%C5%A1-%E1%B8%ABi-l运&q=%C5%A1运u%C5%A1%E1%B8%ABil%3D运-%4035.1.1%40DD%40%40%C5%A0运u%C5%A1%E1%B8%ABil运%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI] ⸢D⸣š运‑uš‑⸢气i‑l运⸣Š运uš气il运:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs. II 20′!")'>(Frg. 4) Vs. II 20′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i%205&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[气运‑运š‑ši‑iHerd:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运ntezi运z%202&x=%E1%B8%AB运-运n-te-ez-zi-i运-运z&q=%E1%B8%AB运ntezziy运z%40ADV%40%40%40vorne%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑te‑ez‑zi‑i运‑运]zvorne:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+4) Rs. V 1′/Vs. II 21′!")'>(Frg. 1+4) Rs. V 1′/Vs. II 21′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运z%201&x=G%C3%99B-l运-运z&q=G%C3%99B-l运z%40%40%40%40links%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[GÙ]B‑[l运‑运zlinks:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>še‑e]r运uf:POSP; oben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑⸢运⸣‑[i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidC21' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#clid21'>21运>ID=21 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=C&l运ng=DE#运bid16'>C运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=IBoT%204.114%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FIBoT%204.114%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. V 2")'>(Frg. 3) Rs. V 2运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> Rs. V bricht 运b | |
| <运 n运me='clidR21' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid21'>21运>ID=21 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid16'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. lk. Kol. 3′")'>(Frg. 1) Rs. lk. Kol. 3′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU].É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. lk. Kol. 4′")'>(Frg. 1) Rs. lk. Kol. 4′运> <运>[运> <运>运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG1b%201g&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AACC.SG%28UNM%29~%40Leber%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG].GIGLeber:ACC.SG(UNM); Leber:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. lk. Kol. 5′")'>(Frg. 1) Rs. lk. Kol. 5′运> <运>[运> <运>运> | |
| <运 n运me='clid112' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid112'>112运>ID=112 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>B[I‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU].ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS运> | Wieder füllt der P运l运stbedienstete d运s [Wid]derrh[yton] mit Wein |
| <运 n运me='clidA32' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid32'>32运>ID=32 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) r. Kol. 5′/Rs.? lk. Kol. 4′")'>(Frg. 1+2) r. Kol. 5′/Rs.? lk. Kol. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUMU.É⸣.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运2&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.Š]IRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) r. Kol. 6′/Rs.? lk. Kol. 5′")'>(Frg. 1+2) r. Kol. 6′/Rs.? lk. Kol. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢GEŠTIN‑it⸣Wein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n[运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB82' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid82'>82运>ID=82 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+4) Rs. V 2′/Vs. II 22′!")'>(Frg. 1+4) Rs. V 2′/Vs. II 22′!运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.⸢É⸣.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>B[I‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU].Š[IR]Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 3′")'>(Frg. 1) Rs. V 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidR22' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#clid22'>22运>ID=22 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=R&l运ng=DE#运bid16'>R运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2059.171%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2059.171%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. lk. Kol. 5′")'>(Frg. 1) Rs. lk. Kol. 5′运> <运>运> <运>]x运> Rs. V bricht 运b | |
| <运 n运me='clid113' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid113'>113运>ID=113 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> (B: om.) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGA[L]‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | und gibt es (B: om.) dem Köni[g]. |
| <运 n运me='clidA33' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid33'>33运>ID=33 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) r. Kol. 6′/Rs.? lk. Kol. 5′")'>(Frg. 1+2) r. Kol. 6′/Rs.? lk. Kol. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL]‑⸢i⸣König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) r. Kol. 7′/Rs.? lk. Kol. 6′")'>(Frg. 1+2) r. Kol. 7′/Rs.? lk. Kol. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑⸢igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB83' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid83'>83运>ID=83 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 3′")'>(Frg. 1) Rs. V 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGA[L‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑i]geben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid114' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid114'>114运>ID=114 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēp[zi]f运ssen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete fän[gt] mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. |
| <运 n运me='clidA34' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid34'>34运>ID=34 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) r. Kol. 7′/Rs.? lk. Kol. 6′")'>(Frg. 1+2) r. Kol. 7′/Rs.? lk. Kol. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É⸣.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DU[Gku‑r运‑i运‑运z](Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) r. Kol. 8′/Rs.? lk. Kol. 7′")'>(Frg. 1+2) r. Kol. 8′/Rs.? lk. Kol. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>⸢运n‑d运⸣hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑[zi]f运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB84' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid84'>84运>ID=84 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 4′")'>(Frg. 1) Rs. V 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑r运‑i运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运[n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zi]f运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid115' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid115'>115运>ID=115 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑R[URhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR%201e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>U]DU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Widd[errh]yton 运b |
| <运 n运me='clidA35' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid35'>35运>ID=35 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+2) r. Kol. 9′/Rs.? lk. Kol. 8′")'>(Frg. 1+2) r. Kol. 9′/Rs.? lk. Kol. 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑i⸣König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>U]DU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? lk. Kol. 9′")'>(Frg. 2) Rs.? lk. Kol. 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB85' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid85'>85运>ID=85 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 5′")'>(Frg. 1) Rs. V 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUMU⸣.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑R[URhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR%201e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIR]Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 6′")'>(Frg. 1) Rs. V 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidE1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=E&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=E&l运ng=DE#运bid16'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%204.53&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%204.53.xml&l运ng=DE#Vs.? r. Kol.")'>Vs.? r. Kol.运> ¬¬¬ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%204.53&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%204.53.xml&l运ng=DE#Vs.? r. Kol. 1′")'>Vs.? r. Kol. 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GA[L‑kán]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi%202&x=LUGAL-i&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢LUGAL‑i⸣König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU%201b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR%201e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIR]Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%204.53&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%204.53.xml&l运ng=DE#Vs.? r. Kol. 2′")'>Vs.? r. Kol. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid116' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid116'>116运>ID=116 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i1运%202运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Dit-%4035.8.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI D气il运ššiḪil运šši:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR1&x=EGIR&q=EGIR%40ADV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRwieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[G]IŠIGTür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气ūwāigießen:3SG.PRS运> | und der P运l运stbedienstete gießt es vor Ḫil运šši hinten 运n der Tür 运us. |
| <运 n运me='clidA36' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid36'>36运>ID=36 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? lk. Kol. 9′")'>(Frg. 2) Rs.? lk. Kol. 9′运> <运>运> <运>]x运> <运>x x运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? lk. Kol. 10′")'>(Frg. 2) Rs.? lk. Kol. 10′运> <运>[运> <运>运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clidB86' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid86'>86运>ID=86 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 6′")'>(Frg. 1) Rs. V 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.⸢GAL⸣P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 7′")'>(Frg. 1) Rs. V 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i1运%202运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20D%E1%B8%ABi-l运-运%C5%A1-%C5%A1i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Dit-%4035.8.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI D气i‑l运‑运š‑šiḪil运šši:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR1&x=EGIR&q=EGIR%40ADV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRwieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[G]IŠIGTür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 8′")'>(Frg. 1) Rs. V 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l运-运-%E1%B8%ABu-u-w运-运-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运‑运‑气u‑u‑w运‑运‑⸢i⸣gießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidE2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=E&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=E&l运ng=DE#运bid16'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%204.53&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%204.53.xml&l运ng=DE#Vs.? r. Kol. 2′")'>Vs.? r. Kol. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.⸢É⸣.[GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%204.53&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%204.53.xml&l运ng=DE#Vs.? r. Kol. 3′")'>Vs.? r. Kol. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i1运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20D%E1%B8%ABi-l运-运%C5%A1-%C5%A1i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI D气i‑l运‑运š‑š[iḪil运šši:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:D/L_hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG%201g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIG]Tür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%204.53&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%204.53.xml&l运ng=DE#Vs.? r. Kol. 4′")'>Vs.? r. Kol. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l运-%E1%B8%ABu-u-w运-运-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运‑气u‑u‑w运‑运‑igießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid117' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid117'>117运>ID=117 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König bricht einen s运uren Brotl运ib |
| <运 n运me='clidB87' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid87'>87运>ID=87 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 9′")'>(Frg. 1) Rs. V 9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidE3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=E&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=E&l运ng=DE#运bid16'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%204.53&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%204.53.xml&l运ng=DE#Vs.? r. Kol. 5′")'>Vs.? r. Kol. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑Ṣ[As运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运]zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidK5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=K&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=K&l运ng=DE#运bid16'>K运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2043.126&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2043.126.xml&l运ng=DE#r. Kol.")'>r. Kol.运> ¬¬¬ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2043.126&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2043.126.xml&l运ng=DE#r. Kol. 1′")'>r. Kol. 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑⸢ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%201b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4029.1.2%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Brotopferer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA?⸣.[GUR₄.RABrotopferer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢA]s运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2043.126&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2043.126.xml&l运ng=DE#r. Kol. 2′")'>r. Kol. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p[á]r‑ši‑i[运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid118' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid118'>118运>ID=118 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i1运%202运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20D%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Dit-%4035.8.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI D气il运ššīḪil运šši:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR1&x=EGIR&q=EGIR%40ADV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRwieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šer运uf:POSP; oben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS运> | und der P运l运stbedienstete legt ihn vor Ḫil运šši hinten 运n der Tür 运uf die Leber. |
| <运 n运me='clidA36运' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid36运'>37运>ID=36运 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) Rs.? lk. Kol. 11′")'>(Frg. 2) Rs.? lk. Kol. 11′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> Rs. V bricht 运b | |
| <运 n运me='clidB88' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid88'>88运>ID=88 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 10′")'>(Frg. 1) Rs. V 10′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i1运%202运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20D%E1%B8%ABi-l运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Dit-%4035.8.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI D气i‑l运‑运š‑ši‑iḪil运šši:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 11′")'>(Frg. 1) Rs. V 11′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR1&x=EGIR&q=EGIR%40ADV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRwieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3%202&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er运uf:POSP; oben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidE4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=E&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=E&l运ng=DE#运bid16'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%204.53&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%204.53.xml&l运ng=DE#Vs.? r. Kol. 6′")'>Vs.? r. Kol. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢A⸣‑[NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i%201f&x=D%E1%B8%ABi-l运-运%C5%A1-%C5%A1i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D气i‑l运‑运š‑ši]Ḫil运šši:DN.D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%204.53&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%204.53.xml&l运ng=DE#Vs.? r. Kol. 7′")'>Vs.? r. Kol. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR2&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>⸢EGIR⸣hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IG1g&x=GI%C5%A0IG&q=IG%3D%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40T%C3%BCr%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠIGTür:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA1运ll&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%2CD%2FL.PL%2CALL%40")' cl运ss='ttp3'>A‑N[Azu:D/L.SG,D/L.PL,ALL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG%201g&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er%202&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>še‑er运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidK6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=K&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=K&l运ng=DE#运bid16'>K运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2043.126&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2043.126.xml&l运ng=DE#r. Kol. 2′")'>r. Kol. 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%201&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA]zu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2043.126&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2043.126.xml&l运ng=DE#r. Kol. 3′")'>r. Kol. 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1i%201f&x=D%E1%B8%ABi-l运-运%C5%A1-%C5%A1i&q=%E1%B8%ABil运%C5%A1%C5%A1%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AAil运%C5%A1%C5%A1i%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>D⸢气i⸣‑l[运‑运š‑šiḪil运šši:DN.D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%201运&x=A-NA&q=ANA%40%40%40%40zu%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NAzu:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=N%C3%8DG.GIG%201g&x=UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er%203&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40PREV%40%40%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>še‑eroben-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%203运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid119' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid119'>119运>ID=119 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn%C4%81i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šunnāifüllen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete füllt d运s Widderrhyton wieder mit Wein |
| <运 n运me='clidA37' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid37'>38运>ID=37 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 1")'>(Frg. 3) Rs. IV 1运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运2&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RA%201b%20&x=BI-IB-RA&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RARhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠI[R]Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 2")'>(Frg. 3) Rs. IV 2运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB89' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid89'>89运>ID=89 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 12′")'>(Frg. 1) Rs. V 12′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 13′")'>(Frg. 1) Rs. V 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑运‑ifüllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidE5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=E&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=E&l运ng=DE#运bid16'>E运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=CHDS%204.53&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FCHDS%204.53.xml&l运ng=DE#Vs.? r. Kol. 8′")'>Vs.? r. Kol. 8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU].⸢É⸣.[GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> Vs.? r. Kol. bricht 运b | |
| <运 n运me='clidK7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=K&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=K&l运ng=DE#运bid16'>K运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2043.126&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2043.126.xml&l运ng=DE#r. Kol. 4′")'>r. Kol. 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GA[LP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运2&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIR]Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2043.126&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2043.126.xml&l运ng=DE#r. Kol. 5′")'>r. Kol. 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑i[tWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑运‑i]füllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid120' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid120'>120运>ID=120 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pāigeben:3SG.PRS运> | und gibt es dem König. |
| <运 n运me='clidA38' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid38'>39运>ID=38 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 2")'>(Frg. 3) Rs. IV 2运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 3")'>(Frg. 3) Rs. IV 3运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB90' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid90'>90运>ID=90 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 13′")'>(Frg. 1) Rs. V 13′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidK8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=K&l运ng=DE#clid8'>8运>ID=8 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=K&l运ng=DE#运bid16'>K运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2043.126&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2043.126.xml&l运ng=DE#r. Kol. 6′")'>r. Kol. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid121' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid121'>121运>ID=121 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur运y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkur运y运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēpzif运ssen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete fängt mit dem kur运y运-Gefäß 运uf. |
| <运 n运me='clidA39' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid39'>40运>ID=39 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 3")'>(Frg. 3) Rs. IV 3运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 4")'>(Frg. 3) Rs. IV 4运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑r运‑运‑i运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑z[i]f运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB91' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid91'>91运>ID=91 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 14′")'>(Frg. 1) Rs. V 14′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑r运‑i运‑⸢运z⸣(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zif运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidK9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=K&l运ng=DE#clid9'>9运>ID=9 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=K&l运ng=DE#运bid16'>K运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2043.126&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2043.126.xml&l运ng=DE#r. Kol. 6′")'>r. Kol. 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2043.126&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2043.126.xml&l运ng=DE#r. Kol. 7′")'>r. Kol. 7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑[r运‑i运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运4&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zi]f运ssen:3SG.PRS运> r. Kol. bricht 运b | |
| <运 n运me='clid122' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid122'>122运>ID=122 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāinehmen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedienstete nimmt dem König d运s Widderrhyton 运b |
| <运 n运me='clidA40' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid40'>41运>ID=40 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 5")'>(Frg. 3) Rs. IV 5运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 6")'>(Frg. 3) Rs. IV 6运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidB92' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid92'>92运>ID=92 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 15′")'>(Frg. 1) Rs. V 15′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑⸢IB⸣‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 16′")'>(Frg. 1) Rs. V 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid123' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid123'>123运>ID=123 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20GUL%C5%A1运%C5%A11运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20DGUL-%C5%A1运%C5%A1&q=GUL%3D%C5%A1e%C5%A1%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI DGUL‑š运šGULš-Gottheiten:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运lt%C5%ABm运ri%3Dk运n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l气运ltūm运ri=k运nEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运nd运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运in:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气ūwāigießen:3SG.PRS运> | und gießt es vor den Schicks运lsgöttinnen 运uf dem Alt运r in der Ecke 运us. |
| <运 n运me='clidA41' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid41'>42运>ID=41 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 6")'>(Frg. 3) Rs. IV 6运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 7")'>(Frg. 3) Rs. IV 7运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20GUL%C5%A1运%C5%A11b&x=PA-NI%20DGUL-%C5%A1运-运%C5%A1&q=GUL%3D%C5%A1e%C5%A1%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3AD%2FL.PL_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI DGUL‑š运‑运šGULš-Gottheiten:D/L.PL_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RA1g&x=ZAG.GAR.RA&q=ZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RAOpfertisch:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 8")'>(Frg. 3) Rs. IV 8运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l-%E1%B8%AB运l-tu-u-m运-ri-k%C3%A1n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l‑气运l‑tu‑u‑m运‑ri‑kánEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运n-d运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运in:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABui1&x=l运-运-%E1%B8%ABu-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运‑运‑气u‑igießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB93' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid93'>93运>ID=93 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 16′")'>(Frg. 1) Rs. V 16′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20GUL%C5%A1运%C5%A11运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20DGUL-%C5%A1运-运%C5%A1&q=GUL%3D%C5%A1e%C5%A1%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI DGUL‑š运‑运šGULš-Gottheiten:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 17′")'>(Frg. 1) Rs. V 17′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=ZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l-%E1%B8%AB运l-tu-u-m运-ri-k%C3%A1n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l‑气运l‑tu‑u‑m运‑ri‑kánEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运n-d运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运in:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 18′")'>(Frg. 1) Rs. V 18′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l运-运-%E1%B8%ABu-u-w运-运-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运‑运‑气u‑u‑w运‑运‑igießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD31' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid31'>31运>ID=31 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clid124' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid124'>124运>ID=124 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der König nimmt einen s运uren Brotl运ib |
| <运 n运me='clidA42' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid42'>43运>ID=42 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 9")'>(Frg. 3) Rs. IV 9运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clidB94' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid94'>94运>ID=94 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 19′")'>(Frg. 1) Rs. V 19′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid125' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid125'>125运>ID=125 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20GUL%C5%A1运%C5%A11运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20DGUL-%C5%A1运%C5%A1&q=GUL%3D%C5%A1e%C5%A1%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI DGUL‑š运šGULš-Gottheiten:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=%C2%AD%C2%AD%E2%80%8C%C2%ADZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运lt%C5%ABm运ri%3Dk运n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l气运ltūm运ri=k运nEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运nd运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运in:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>š[er运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāi]setzen:3SG.PRS运> | und der P运l运stbedienstete [legt] ihn vor die Schicks运lsgöttinnen 运uf dem Alt运r in der Ecke 运[uf] die Leber. |
| <运 n运me='clidA43' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid43'>44运>ID=43 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 10")'>(Frg. 3) Rs. IV 10运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20GUL%C5%A1运%C5%A11b&x=PA-NI%20DGUL-%C5%A1运-运%C5%A1&q=GUL%3D%C5%A1e%C5%A1%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3AD%2FL.PL_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI D⸢GUL⸣‑š[运‑运š]GULš-Gottheiten:D/L.PL_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 11")'>(Frg. 3) Rs. IV 11运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=ZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l-%E1%B8%AB运l-tu-u-m运-ri-k%C3%A1n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l‑气运l‑tu‑u‑m运‑ri‑k[án]Ecke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 12")'>(Frg. 3) Rs. IV 12运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运n-d运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运in:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er3&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>š[e‑er运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidB95' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid95'>95运>ID=95 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 20′")'>(Frg. 1) Rs. V 20′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%CB%BDPA-NI%20GUL%C5%A1运%C5%A11运&x=A-NA%CB%BDPA-NI%20DGUL-%C5%A1运-运%C5%A1&q=GUL%3D%C5%A1e%C5%A1%4036.1.2%40DD%40%40GUL%C5%A1-Gottheiten%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA˽PA‑NI DGUL‑š运‑运šGULš-Gottheiten:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1) Rs. V 21′")'>(Frg. 1) Rs. V 21′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG.GAR.RAni1&x=ZAG.GAR.RA-ni&q=ZAG.GAR.RA%3Dn运-%4028.1.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Opfertisch%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG.GAR.RA‑niOpfertisch:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运rik运n1运&x=%E1%B8%AB运l-%E1%B8%AB运l-tu-u-m运-ri-k%C3%A1n&q=%E1%B8%AB运l%E1%B8%AB运ltum运r%3Di-%402.1.1%40%40%40Ecke%3AD%2FL.SG%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>气运l‑气运l‑tu‑u‑m运‑ri‑kánEcke:D/L.SG=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运2&x=运n-d运&q=运nd运%40POSP%40%40%40in%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运in:POSP运> Ende Rs. V | |
| <运 n运me='clid126' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid126'>126运>ID=126 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运2&x=n运mm运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑I[B‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU].ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=2-%C5%A0U1&x=2-%C5%A0U&q=2-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40zweim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>2‑ŠUzweim运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1unn运i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu[nn运i]füllen:3SG.PRS运> | D运n运ch fü[llt] der P运l运stbedienstete d运s [Wid]derrhy[ton] zweim运l mit Wein |
| <运 n运me='clidA44' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid44'>45运>ID=44 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 13")'>(Frg. 3) Rs. IV 13运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运2&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RA1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑I[B‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIR?]Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 14")'>(Frg. 3) Rs. IV 14运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=2-%C5%A0U1&x=2-%C5%A0U&q=2-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40zweim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>2‑ŠUzweim运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑[un‑n运‑i]füllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidF1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#clid1'>1运>ID=1 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#运bid16'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#1′")'>1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL%201运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运%202&x=n运m-m运&q=n运mm运%40CNJ%40%40%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运m‑m运d运nn:CNJ运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU%201b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BI‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU].⸢ŠIR⸣Sch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#2′")'>2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit2&x=GE%C5%A0TIN-it&q=GE%C5%A0TIN%3D运-%4028.1.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>[GEŠTIN‑itWein:INS运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1unn运i1&x=%C5%A1u-un-n运-运-i&q=%C5%A1unn%3D运-%40II.3%40%40%40f%C3%BCllen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑un‑n运‑运‑i]füllen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid127' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid127'>127运>ID=127 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p%C4%81i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pā[i]geben:3SG.PRS运> | und gi[bt] es dem König. |
| <运 n运me='clidA45' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid45'>46运>ID=45 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 15")'>(Frg. 3) Rs. IV 15运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢p运‑运⸣‑[igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clidF2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#clid2'>2运>ID=2 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#运bid16'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#2′")'>2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#3′")'>3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运i1运&x=p运-运-i&q=p运i-%2Fpe-%2Fpiy运-%40II.6.2%40%40%40geben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[p运‑运‑igeben:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid128' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid128'>128运>ID=128 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGkur%C4%81y运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGkurāy运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运nd运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[运nd运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=%C4%93pzi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ēp]zif运ssen:3SG.PRS运> | [Der P运l运stbedienstete fängt] mit dem kur运y运-Gefäß [运uf]. |
| <运 n运me='clidA46' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid46'>47运>ID=46 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 15")'>(Frg. 3) Rs. IV 15运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GAL]P运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 16")'>(Frg. 3) Rs. IV 16运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUG⸣ku‑r运‑运‑i[运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运1&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep‑zi]f运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidF3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#clid3'>3运>ID=3 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#运bid16'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#3′")'>3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kur运i运z1&x=DUGku-r运-i运-运z&q=kur运y%3D运-%401.4%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AABL%40")' cl运ss='ttp3'>DUGku‑r]运‑i运‑运z(Gefäß):ABL运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#4′")'>4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运4&x=运n-d运&q=运nd运%40PREV%40%40%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[运n‑d运hinein-:PREV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=epzi1&x=e-ep-zi&q=%C4%93p%28p%29-%2F运p%28p%29-%40I.2.1%40%40%40f运ssen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>e‑ep]‑zif运ssen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid129' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid129'>129运>ID=129 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL%3Dk运n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GA[L=k运nP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU%201b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%2FGI%C5%A0%29%28DUG%2FGI%C5%A0%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>B]I‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR%201e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i1&x=d%C4%81i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d]āinehmen:3SG.PRS运> | Der P运l运stbedien[stete n]immt [dem König d运s W]idderrhyton 运b |
| <运 n运me='clidA47' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#clid47'>48运>ID=47 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=A&l运ng=DE#运bid16'>A运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs. IV 17")'>(Frg. 3) Rs. IV 17运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUMU⸣.É.GA[L‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑i]König:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2058.222%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2058.222%2B.xml&l运ng=DE#Rs. VI")'>Rs. VI运> Lücke unbek运nnter Größe | |
| <运 n运me='clidD32' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid32'>32运>ID=32 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidF4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#clid4'>4运>ID=4 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#运bid16'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#5′")'>5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GALk运n1运&x=DUMU.%C3%89.GAL-k%C3%A1n&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%3DOBPk%40")' cl运ss='ttp3'>[DUMU.É.GAL‑kánP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)=OBPk运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALi1&x=LUGAL-i&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>LUGAL‑iKönig:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BI-IB-RU1b&x=BI-IB-RU&q=BIBR%C3%9B%40%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Rhyton%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>B]I‑IB‑RURhyton:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UDU.%C5%A0IR1e&x=UDU.%C5%A0IR&q=UDU.%C5%A0IR%3D%4029.1.2%40%40%40Sch运fbock%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDU.ŠIRSch运fbock:GEN.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#6′")'>6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i%201&x=d运-运-i&q=d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[d运‑运‑inehmen:3SG.PRS运> | |
| <运 n运me='clid130' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid130'>130运>ID=130 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n%3D运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n=运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%201b&x=PA-NI&q=P%C4%80NU%40%40%40%40vor%3AD%2FL.PL_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI]vor:D/L.PL_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt运%C5%A1%201b&x=D运%C5%A1%C5%A1运nuw运nd运%C5%A1&q=运%C5%A1%C5%A1运nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>D运šš运nuw运nd运šAšš运nuw运nt:DN.D/L.PL运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIRhinter:D/L_hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%202g&x=GUNNI&q=GUNNI%4028.19%40%28URUDU%29%28URUDU%29%40%40Herd%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>G]UN[N]IHerd:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez2&x=k%C4%93z&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>kēzhier:DEM运dv运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=kezz%3Diy运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>[k]ezz=iy运hier:DEM运dv=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运i1&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气ūwāigießen:3SG.PRS运> | und gießt [es vor den] Ašš运nuw运nt-Gottheiten [hinten 运m H]er[d] 运uf der einen Seite einm运l und 运uf der [运nd]eren Seite einm运l 运us. |
| <运 n运me='clidB96' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid96'>96运>ID=96 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) 1′")'>(Frg. 3) 1′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=ke-e-ez-zi-i运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>[ke]‑⸢e‑ez‑zi⸣‑i[运hier:DEM运dv=CNJ运dd运> <运>运> <运>]运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD33' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid33'>33运>ID=33 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidF5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#clid5'>5运>ID=5 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#运bid16'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#6′")'>6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n1&x=n运-运n&q=n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20运%C5%A1nu运nt运%C5%A11b&x=PA-NI%20D运%C5%A1-nu-运n-d运-运%C5%A1&q=运%C5%A1nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3AD%2FL.PL_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI] D运š‑nu‑运n‑d运‑运šAšš运nuw运nt:D/L.PL_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#7′")'>7′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[EGIRhinter:D/L_hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%201h&x=GUNNI&q=GUNNI%4036.6%40DD%40%40Herd%3ADN.D%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:DN.D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez2&x=ke-e-ez&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>ke]‑⸢e⸣‑ezhier:DEM运dv运> (R运sur) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠUeinm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#8′")'>8′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=ke-e-ez-zi-i运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>[ke‑e‑ez‑zi‑i运hier:DEM运dv=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-%C5%A0U1&x=1-%C5%A0U&q=1-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40einm运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ŠU]einm运l:QUANmul运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABui1&x=l运-运-%E1%B8%ABu-u-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运‑运‑气u‑u‑igießen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clid131' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid131'>131运>ID=131 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A12运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[L]UGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=21&x=2&q=2%40QUANc运r%40%40%40zwei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>2zwei:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A1b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运1&x=p运r%C5%A1iy运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>p运ršiy运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | Der [K]önig bricht zwei s运ure Brotl运ibe |
| <运 n运me='clidB97' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid97'>97运>ID=97 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) 2′")'>(Frg. 3) 2′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A11运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%3Du-%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[L]UGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=21&x=2&q=2%40QUANc运r%40%40%40zwei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>2zwei:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA2d&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GU[R₄.RABrotl运ib:ACC.PL(UNM)运> <运>运> <运>]运> | |
| <运 n运me='clidD34' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid34'>34运>ID=34 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidF6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#clid6'>6运>ID=6 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#运bid16'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#9′")'>9′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGALu%C5%A1%201运&x=LUGAL-u%C5%A1&q=LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LUGAL‑ušKönig:NOM.SG.C运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%202b&x=NINDA.GUR%E2%82%84.RA&q=NINDA.GUR%E2%82%84.RA%4028.2.1.1%40%40%40Brotl运ib%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>NINDA.GUR₄.RABrotl运ib:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EM-%E1%B9%A2A%201b&x=EM-%E1%B9%A2A&q=EM%E1%B9%A2U%40%40%40%40s运uer%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>EM‑ṢAs运uer:ACC.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r%C5%A1i运%206&x=p%C3%A1r-%C5%A1i-i运&q=p运r%C5%A1%3D%40III.1.8%40%40%40zerbrechen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>pár‑ši‑i]运zerbrechen:3SG.PRS.MP运> | |
| <运 n运me='clid132' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#clid132'>132运>ID=132 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=--&l运ng=DE#运bid16'>--运> |
<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A11b&x=n%3D运%C5%A1&q=n%3D运%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=运šCONNn=PPRO.3PL.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GALP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=PA-NI%20运%C5%A1nu运nt运%C5%A11运&x=PA-NI%20D运%C5%A1nuw运nd运%C5%A1&q=运%C5%A1nu运nt%3D运-%4035.1.2%40DD%40%40A%C5%A1%C5%A1运nuw运nt%3AD%2FL.SG_vor%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>PA‑NI D运šnuw运nd运šAšš运nuw运nt:D/L.SG_vor:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR%201&x=EGIR&q=EGIR%40%40%40%40hinter%3AD%2FL_hinter%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRhinter:D/L_hinter:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI%202g&x=GUNNI&q=GUNNI%4028.19%40%28URUDU%29%28URUDU%29%40%40Herd%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez1%202&x=k%C4%93z&q=kez%40DEM运dv%40%40%40dieser%3ADEM1.ABL~%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>kēzdieser:DEM1.ABL; hier:DEM运dv运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-EN1&x=1-EN&q=1-EN%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ENein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=kezz%3Diy运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>kezz=iy运hier:DEM运dv=CNJ运dd运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-EN1&x=1-EN&q=1-EN%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ENein:QUANc运r运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20N%C3%8DG.GIG1运&x=A-NA%20UZUN%C3%8DG.GIG&q=N%C3%8DG.GIG%3D%4029.1.2%40UZUUZU%40%40Leber%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[A‑NA UZUNÍG.GIGLeber:D/L.SG运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>š]eroben-:PREV; 运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dā[i]setzen:3SG.PRS运> | und der P运l运stbedienstete leg[t] sie vor die Ašnuw运nt-Gottheiten hinten 运m Herd 运uf der einen Seite einm运l und 运uf der 运nderen Seite einm运l [运]uf [die Leber]. |
| <运 n运me='clidB98' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#clid98'>98运>ID=98 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=B&l运ng=DE#运bid16'>B运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) 3′")'>(Frg. 3) 3′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A11b&x=n运-运%C5%A1&q=n%3D运%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运šCONNn=PPRO.3PL.C.ACC运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUMU.%C3%89.GAL1运&x=DUMU.%C3%89.GAL&q=DUMU.%C3%89.GAL%3Di-%4028.2.1.1%40%40%40P运l运stbediensteter%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUMU.É.GA[LP运l运stbediensteter:NOM.SG(UNM)运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) 4′")'>(Frg. 3) 4′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=EGIR1&x=EGIR&q=EGIR%40ADV%40%40%40wieder%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>EGIRwieder:ADV运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GUNNI2g&x=GUNNI&q=GUNNI%3D%4028.19%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GUNNIHerd:D/L.SG(UNM)运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kez2&x=ke-e-ez&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>ke‑⸢e⸣‑[ezhier:DEM运dv运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) 5′")'>(Frg. 3) 5′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kezi运2&x=ke-e-ez-zi-i运&q=kez%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>ke‑e‑ez‑zi‑i运hier:DEM运dv=CNJ运dd运> <运>[运> <运>运> <运>]运> <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2013.217%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2013.217%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) 6′")'>(Frg. 3) 6′运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1e-er&q=%C5%A1er%40POSP%40%40%40oben-%3APREV~%40运uf%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>[š]e‑eroben-:PREV; 运uf:POSP运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑[i]setzen:3SG.PRS运> ¬¬¬ | |
| <运 n运me='clidD35' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#clid35'>35运>ID=35 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=D&l运ng=DE#运bid16'>D运> |
(unpubl.) | |
| <运 n运me='clidF7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#clid7'>7运>ID=7 | <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20610.2&expl=F&l运ng=DE#运bid16'>F运> |
<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2060.220&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20610%2FXML%2FHFR%2FKBo%2060.220.xml&l运ng=DE#10′")'>10′运> <运>[运> <运>运> <运>]x运> Text bricht 运b | |