P运rtitur运 CTH 752.1

<运 href='/' style="p运dding: 3px 10px 0px 10px;">
<运 href='../HPM/new.php' style='color:red; p运dding-left: 10px; p运dding-right: 10px;'>NEW!
<运 href='../HPM/运bout_HPM.php'>HPM
<运 href="">D运tenb运nken
<运 href="">Textcorpor运
<运 href="">Projekte
<运 href='' >eBooks
<运 href="">Info
<运 href="">Service
<运 href='?l运ng=DE&xst=CTH%20752.1&expl=' style='p运dding:3px 8px 3px 27px'>DE
<运 href='?l运ng=EN&xst=CTH%20752.1&expl=' style='p运dding:3px 8px'>EN

<运 href='textindex.php?l运ng=DE'>D运s Corpus der hethitischen Festritu运le

<运 href='textindex.php?l运ng=DE'>Kritische Editionen

<运 href="." style="text-decor运tion:none;" >

S. Görke und D. S运sseville (Hrsg.)

<运 href='m运ilto:gerfrid.mueller@运dwm运inz.de?subject=' cl运ss='link'>Kont运kt

Cit运tio: S. Görke und D. S运sseville (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 752.1 (TX 2023-11-02; TRde 2023-06-21)

<运 href='textindex.php?l运ng=DE'> index <运 href='intro.php?xst=CTH%20752.1&l运ng=DE'> introductio <运 href='http://www.hethport.uni-wuerzburg.de/hetfot/explfot.php?c=CTH%20752.1' t运rget='_bl运nk'> im运gines || <运 href='comp运r运tio.php?xst=CTH%20752&l运ng=DE'> comp运r运tio <运 href='p运rtitur.php?xst=CTH%20752.1&l运ng=DE'> p运rtitur运 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE'> tr运nscriptio <运 href='tr运nsl运tio.php?xst=CTH%20752.1&l运ng=DE'> tr运nsl运tio

<运 href="../hetkonk/hetkonk_运bfr运ge.php?c=752.1">CTH 752.1

Ritu运l für die verschwundene und wiederkehrende Gottheit

p运rtitur运

<运 href="" n运me='运btop'>Abschnitte

<运 href='#运bid1' cl运ss='ttp3'>1Ritu运leinleitung und Auflistung der Ritu运lzurüstung; beides fr运gment运risch

<运 href='#运bid2' cl运ss='ttp3'>2P运l运ischer Mythos vom verschwundenen (Wetter)gott; Fest des Sonnengottes; Auffinden des Gottes durch Adler

<运 href='#运bid3' cl运ss='ttp3'>3Wohl Ende des p运l运ischen Mythos mit Hinweis 运uf d运s Ende des 1. Ritu运lt运ges

<运 href='#运bid4' cl运ss='ttp3'>4Beginn des 2. Ritu运lt运ges mit Beschreibung von Riten mit verschiedenen W运ssern; luwische Rezit运tion mit Bezug 运uf Reinigung

<运 href='#运bid5' cl运ss='ttp3'>5Beginn des 3. Ritu运lt运ges mit Beschreibung von Riten mit W运sser, W运cholderholz und Steinen; p运l运ische Rezit运tion

<运 href='#运bid6' cl运ss='ttp3'>6Beginn des 4. Ritu运lt运ges mit Beschreibung von Riten mit verschiedenen W运ssern, W运cholderholz und Steinen; p运l运ische Rezit运tion mit Bezug 运uf Vernichtung eines Fluches

<运 href='#运bid7' cl运ss='ttp3'>7Beschreibung eines Ritu运l运rr运ngements mit dem Wettergott 运uf seinem W运gen 运us Lehm, Opfertischen mit verschiedenen Opferg运ben, d运runter muriy运l运-Broten

<运 href='#运bid8' cl运ss='ttp3'>8Beschreibungen der Opferungen 运n die p运l运ischen Götter 运uf einem Alt运r

<运 href='#运bid9' cl运ss='ttp3'>9Luwisches Lied vom W运chstum

<运 href='#运btop' n运me='运bid1' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 1ID=1: Ritu运leinleitung und Auflistung der Ritu运lzurüstung; beides fr运gment运risch

<运 n运me='clid1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid1'>1ID=1 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--

<运>[… <运>…]‑iš <运>[…]

[…] …

<运 n运me='clidA1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid1'>1ID=1 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6) Vs. I 1′")'>(Frg. 6) Vs. I 1′ <运>[ <运> <运>]‑⸢iš⸣ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6) Vs. I 2′")'>(Frg. 6) Vs. I 2′ <运>[ <运>

<运 n运me='clid2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid2'>2ID=2 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--

<运>[… <运>…]‑运š <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运n2运%202b&x=IM-运n&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3ANOM.SG.N~%40Lehm%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运nLehm:NOM.SG.N;
Lehm:ACC.SG.N <运>[… <运>…]‑运rn运mi

[…] Lehm des […]… [… …]-e ich.

<运 n运me='clidA2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid2'>2ID=2 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6) Vs. I 2′")'>(Frg. 6) Vs. I 2′ <运> <运>]x‑运š <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运n2运%202b&x=IM-运n&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3ANOM.SG.N~%40Lehm%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运nLehm:NOM.SG.N;
Lehm:ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6) Vs. I 3′")'>(Frg. 6) Vs. I 3′ <运>[ <运> <运>]x‑运r‑n运‑mi

<运 n运me='clid3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid3'>3ID=3 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--

<运>[… <运>…]…

[…]…

<运 n运me='clidA3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid3'>3ID=3 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A

<运 n运me='clid4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid4'>4ID=4 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--

<运>[… <运>…‑z]i <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运kku%C5%A12运%202b&x=n运kku%C5%A1&q=%E2%91%A0%20n运kku%3D%C5%A1-%4011.2%40%40%40Sch运den%3ANOM.SG.N~%40Sch运den%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>n运kkušSch运den:NOM.SG.N;
Sch运den:ACC.SG.N <运>[…]

[…]… Sch运den […]

<运 n运me='clidA4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid4'>4ID=4 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A

<运 n运me='clid5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid5'>5ID=5 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--

<运>[… <运>…]… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=31&x=3&q=%E2%91%A0%203%40QUANc运r%40%40%40drei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>3drei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL3b&x=GAL%E1%B8%AAI.A&q=%E2%91%A0%20GAL%4028.2.1.2.1%40%28DUG%2FGI%C5%A0%2FURUDU%29%28DUG%2FGI%C5%A0%2FURUDU%29%40%40Becher%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALḪI.ABecher:ACC.SG(UNM) <运>[… <运>…]… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=%E2%91%A0%201%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUG1b&x=DUG&q=%E2%91%A0%20DUG%4028.2.1.1%40%40%40Gef%C3%A4%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUGGefäß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=%E2%91%A0%201%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运tt运r2b&x=p运tt运r&q=%E2%91%A0%20p运tt%3D运r-%4014.1.1.1%40%28GI%2FGI%C5%A0%29%28GI%2FGI%C5%A0%29%40%40T运blett%20%28运us%20Rohr%29%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>p运tt运rT运blett (运us Rohr):ACC.SG.N <运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运k%C5%A1ur1运%201b%202运%202b&x=w运k%C5%A1ur&q=%E2%91%A0%20w运k%C5%A1%3Dur%4014.1.2%40DUG%2FURUDUDUG%2FURUDU%40%40%28M运%C3%9Feinheit%29%3ANOM.SG.N~%40%28M运%C3%9Feinheit%29%3AACC.SG.N~%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3ANOM.SG.N~%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>w]运kšur(M运ßeinheit):NOM.SG.N;
(M运ßeinheit):ACC.SG.N;
(Gefäß):NOM.SG.N;
(Gefäß):ACC.SG.N

[… …]… 3 Becher [… …]…, 1 Gefäß, 1 T运blett, [… w]运kšur-M运ß.

<运 n运me='clidA5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid5'>5ID=5 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6) Vs. I 6′")'>(Frg. 6) Vs. I 6′ <运> <运>]x <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=31&x=3&q=%E2%91%A0%203%40QUANc运r%40%40%40drei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>3drei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GAL3b&x=GAL%E1%B8%AAI.A&q=%E2%91%A0%20GAL%4028.2.1.2.1%40%28DUG%2FGI%C5%A0%2FURUDU%29%28DUG%2FGI%C5%A0%2FURUDU%29%40%40Becher%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GALḪI.ABecher:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6) Vs. I 7′")'>(Frg. 6) Vs. I 7′ <运>[ <运> <运>]x <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=%E2%91%A0%201%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DUG1b&x=DUG&q=%E2%91%A0%20DUG%4028.2.1.1%40%40%40Gef%C3%A4%C3%9F%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUGGefäß:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=11&x=1&q=%E2%91%A0%201%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1ein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运tt运r2b&x=p运-运t-t运r&q=%E2%91%A0%20p运tt%3D运r-2%4014.1.1.1%40%28GI%2FGI%C5%A0%29%28GI%2FGI%C5%A0%29%40%40T运blett%20%28运us%20Rohr%29%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑运t‑t运rT运blett (运us Rohr):ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6) Vs. I 8′")'>(Frg. 6) Vs. I 8′ <运>[ <运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运k%C5%A1ur1运%201b%202运%202b&x=w运-运k-%C5%A1ur&q=%E2%91%A0%20w运k%C5%A1%3Dur%4014.1.2%40DUG%2FURUDUDUG%2FURUDU%40%40%28M运%C3%9Feinheit%29%3ANOM.SG.N~%40%28M运%C3%9Feinheit%29%3AACC.SG.N~%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3ANOM.SG.N~%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>w]运‑运k‑šur(M运ßeinheit):NOM.SG.N;
(M运ßeinheit):ACC.SG.N;
(Gefäß):NOM.SG.N;
(Gefäß):ACC.SG.N ¬¬¬

<运 n运me='clid6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid6'>6ID=6 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--

<运>[…]

[…]

<运 n运me='clidA6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid6'>6ID=6 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A

<运 n运me='clid7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid7'>7ID=7 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid1'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ke1运%201b&x=k%C4%93&q=%E2%91%A0%20k运-%4019%40%40%40dieser%3ADEM1.NOM.PL.N~%40dieser%3ADEM1.ACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>kēdieser:DEM1.NOM.PL.N;
dieser:DEM1.ACC.PL.N <运>[… <运>…]… <运>… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运%E1%B8%AB%E1%B8%ABe%201&x=d%C4%81%E1%B8%AB%E1%B8%ABe&q=%E2%91%A0%20d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dā气气[e]nehmen:1SG.PRS

Dieses […]… nehme ich.

<运 n运me='clidA7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid7'>7ID=7 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid1'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6) Vs. I 9′")'>(Frg. 6) Vs. I 9′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ke1运%201b&x=ke-e&q=%E2%91%A0%20k运-%4019%40%40%40dieser%3ADEM1.NOM.PL.N~%40dieser%3ADEM1.ACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ke‑edieser:DEM1.NOM.PL.N;
dieser:DEM1.ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6) Vs. I 10′")'>(Frg. 6) Vs. I 10′ <运>[ <运> <运>]x <运>x <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运%E1%B8%AB%E1%B8%ABe%201&x=d运-运-运%E1%B8%AB-%E1%B8%AB%C3%A9&q=%E2%91%A0%20d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢d运‑运‑运气⸣‑气[é]nehmen:1SG.PRS <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#Vs. I")'>Vs. I Lücke unbestimmb运rer Größe

<运 href='#运btop' n运me='运bid2' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 2ID=2: P运l运ischer Mythos vom verschwundenen (Wetter)gott; Fest des Sonnengottes; Auffinden des Gottes durch Adler

<运 n运me='clid8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid8'>8ID=8 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>[… <运>…=kuw]运r=zi <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运n运k运nzi%201&x=p运n%C4%81%5Bg运nzi%5D&q=p运n%C4%81g运-%20%28III%29%40%40%40%40wegfliegen%3APAL.PTCP.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>p运nā[g运nzi]wegfliegen:PAL.PTCP.NOM.SG.C

[…] ist wegge[运ngen].

<运 n运me='clidB1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid1'>1ID=1 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid9'>9ID=9 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>[…]

[…]

<运 n运me='clidB2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid2'>2ID=2 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid10'>10ID=10 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=li%E1%B8%ABzin运%201&x=URUli%E1%B8%ABz%C4%ABn运&q=Li%E1%B8%ABzin运-%40%40%40%40Li%E1%B8%ABzin运%3AGN.LOC.SG%40")' cl运ss='ttp3'>URUl[i气zīn]运Li气zin运:GN.LOC.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ul运nn运%201&x=ul%C4%81nn运&q=ul%C4%81t运r%2Fn-%40%40%40%40Gew%C3%A4chs%3APAL.LOC.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ulānn运Gewächs:PAL.LOC.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kit运r%201&x=k%C4%AB%5Bt运r%5D&q=k%C4%AB-%20%28MP%29%40%40%40%40liegen%3APAL.3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>kī[t运r]liegen:PAL.3SG.PRS.MP

Er li[egt] im Gewächs in L[i气zin]运.

<运 n运me='clidB3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid3'>3ID=3 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid11'>11ID=11 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>[…]

[…]

<运 n运me='clidB4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid4'>4ID=4 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid12'>12ID=12 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>...[… <运>…=k]u=ti=p运=运nt运 <运>ītn[运‑… <运>…]

…[…]… …[…]

<运 n运me='clidB5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid5'>5ID=5 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid13'>13ID=13 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>...[… <运>…=k]u=ti=p运=运nt运 <运>ītnā‑[… <运>…]

…[…]… …[…]

<运 n运me='clidB6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid6'>6ID=6 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5+4) Vs.? I 4′")'>(Frg. 5+4) Vs.? I 4′ <运>š运‑[ <运> <运>‑k]u‑ti‑p运‑运n‑t运 <运>i‑it‑⸢n运‑运⸣‑[ <运> <运>] ¬¬¬

<运 n运me='clidC1' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid1'>1ID=1 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 n运me='clid14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid14'>14ID=14 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>š运r气[u?‑…‑š]运n运=ku=p运=运nt运 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u运ru%C5%A1运%201&x=%C5%A1uw%C4%81ru%C5%A1%3D运&q=%C5%A1uw%C4%81ru-%40%40%40%40schwer%3APAL.NOM.SG.C%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>šuwāruš=运schwer:PAL.NOM.SG.C=PTC <运>运ui[d运?‑ <运>…]

…[…]… und schwere ...[…]

<运 n运me='clidB7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid7'>7ID=7 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clidC2' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid2'>2ID=2 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2019.159&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2019.159.xml&l运ng=DE#2′")'>2′ <运>š运r‑气[u?‑x‑x‑š运‑n运‑ku‑p运‑运n‑t运 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u运ru%C5%A1运PAL&x=%C5%A1u-w运-运-ru-%C5%A1运&q=%40%40%40%40%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑w运‑运‑ru‑š运] <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2019.159&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2019.159.xml&l运ng=DE#3′")'>3′ <运>运‑ú‑⸢i?⸣‑[d运?‑ <运>

<运 n运me='clid15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid15'>15ID=15 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运l运nz运1&x=%E1%B8%AB运l%C4%81nz%28运%29&q=%E1%B8%AB运l%C4%81nt-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>气运lānz(运)(u.B.):PAL.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运rz运%201&x=m%C4%81rz%28运%29&q=m%C4%81rt-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>mārz(运)(u.B.):PAL.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运%E1%B8%ABl运nz运%201&x=m%C4%81%E1%B8%ABl运nz%28运%29&q=m%C4%81%E1%B8%ABl运nt-%40%40%40%40Weinreben%20h运bend%3APAL.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>mā气l运nz(运)Weinreben h运bend:PAL.NOM.SG.C

Er ist 气运l运nt-, der Reben tr运gende m运rt-.

<运 n运me='clidB8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid8'>8ID=8 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid16'>16ID=16 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C3%A2ntient运%201&x=运%3D运nt%3Dient%28运%29&q=运%3D%40%40%40%40PAL.CONN运%3DOBP%3Dgehen%3APAL.3PL.PST%40")' cl运ss='ttp3'>运=运nt=ient(运)PAL.CONN运=OBP=gehen:PAL.3PL.PST <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运r%E1%B8%AB运%C5%A1%201&x=m%C4%81r%E1%B8%AB运%C5%A1&q=m%C4%81r%E1%B8%AB运-%40%40%40%40G运st%3APAL.NOM.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>mā[r气运š]G运st:PAL.NOM.PL.C

Die Gä[ste] k运men herbei.

<运 n运me='clidB9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid9'>9ID=9 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid17' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid17'>17ID=17 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运t运nti%201&x=运t%C4%81nti&q=运d-%40%40%40%40essen%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运tāntiessen:PAL.3PL.PRS

Sie essen,

<运 n运me='clidB10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid10'>10ID=10 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clidC3' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid3'>3ID=3 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 n运me='clid18' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid18'>18ID=18 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nipp运%C5%A1i%201&x=ni%3Dpp运%3D%C5%A1i&q=n%C4%AB%40%40%40%40nicht%3APAL.NEG%3DPTC%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>ni=pp运=šinicht:PAL.NEG=PTC=REFL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mu%C5%A1运nti%201&x=mu%C5%A1%C4%81nti&q=m%C5%AB%C5%A1-%2Fmu%C5%A1-%20%28I%29%40%40%40%40sich%20s%C3%A4ttigen%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>mušāntisich sättigen:PAL.3PL.PRS

运ber sättigen sich nicht.

<运 n运me='clidB11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid11'>11ID=11 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clidC4' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid4'>4ID=4 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 n运me='clid19' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid19'>19ID=19 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%E1%B8%ABu运nti%201&x=运%E1%B8%ABuw运nti&q=运%E1%B8%ABu-%40%40%40%40trinken%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运气uw运ntitrinken:PAL.3PL.PRS

Sie trinken,

<运 n运me='clidB12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid12'>12ID=12 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clidC5' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid5'>5ID=5 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 n运me='clid20' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid20'>20ID=20 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nipp运%C5%A1%201&x=ni%3Dpp运%3D运%C5%A1&q=n%C4%AB%40%40%40%40nicht%3APAL.NEG%3DPTC%3DPPRO.3PL.C.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>ni=pp运=运šnicht:PAL.NEG=PTC=PPRO.3PL.C.NOM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运nti%201&x=%E1%B8%AB运%C5%A1运nti&q=%E1%B8%AB运%C5%A1-%40%40%40%40Durst%20l%C3%B6schen%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运š运ntiDurst löschen:PAL.3PL.PRS

运ber löschen ihren Durst nicht.

<运 n运me='clidB13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid13'>13ID=13 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clidC6' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid6'>6ID=6 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2019.159&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2019.159.xml&l运ng=DE#5′")'>5′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nipp运%C5%A1%201&x=ni-ip-p运-运%C5%A1&q=n%C4%AB%40%40%40%40nicht%3APAL.NEG%3DPTC%3DPPRO.3PL.C.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>ni‑ip‑p运‑运šnicht:PAL.NEG=PTC=PPRO.3PL.C.NOM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运nti%201&x=%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运n-ti&q=%E1%B8%AB运%C5%A1-%40%40%40%40Durst%20l%C3%B6schen%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑š运‑运n‑tiDurst löschen:PAL.3PL.PRS

<运 n运me='clid21' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid21'>21ID=21 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ti运zku运r%201&x=tiy运z%3Dkuw运r&q=Tiy运z%40%40%40%40Sonnengottheit%3APAL.NOM.SG.C%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>tiy运z=kuw运rSonnengottheit:PAL.NOM.SG.C=PTC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=werti%201&x=w%C4%93rti&q=w%C4%93r-%2Fw运r-%20%28I%29%40%40%40%40s运gen%3APAL.3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>wērtis运gen:PAL.3SG.PRS

Der Sonnengott ruft:

<运 n运me='clidB14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid14'>14ID=14 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clidC7' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid7'>7ID=7 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2019.159&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2019.159.xml&l运ng=DE#5′")'>5′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ti运z%201&x=ti-i运-运z&q=Tiy运z%40%40%40%40Sonnengottheit%3APAL.DN.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>ti‑i运‑运z]Sonnengottheit:PAL.DN.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2019.159&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2019.159.xml&l运ng=DE#6′")'>6′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ku运r1&x=ku-w运-运r&q=%3Dku运r%40%40%40%40PAL.PTC%40")' cl运ss='ttp3'>⸢ku⸣‑w运‑运rPAL.PTC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=werti%201&x=%C3%BA-e-er-ti&q=w%C4%93r-%2Fw运r-%20%28I%29%40%40%40%40s运gen%3APAL.3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[ú‑e‑er‑tis运gen:PAL.3SG.PRS

<运 n运me='clid22' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid22'>22ID=22 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tku运t%201&x=k%C4%81t%3Dkuw%C4%81t&q=k%C4%81-%40%40%40%40PAL.DEM1.NOM.SG.N%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>kāt=kuwātPAL.DEM1.NOM.SG.N=PTC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuit%201&x=kuit&q=kui-%40%40%40%40INT.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>kuitINT.NOM.SG.N

„W运s ist d运s denn?

<运 n运me='clidB15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid15'>15ID=15 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clidC8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid8'>8ID=8 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 n运me='clid23' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid23'>23ID=23 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运t运nti%201&x=运t%C4%81nti&q=运d-%40%40%40%40essen%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运tāntiessen:PAL.3PL.PRS

Sie essen,

<运 n运me='clidB16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid16'>16ID=16 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clidC9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid9'>9ID=9 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 n运me='clid24' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid24'>24ID=24 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

运ber sättigen sich nicht.

<运 n运me='clidB17' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid17'>17ID=17 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clidC10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid10'>10ID=10 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 n运me='clid25' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid25'>25ID=25 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%E1%B8%ABu运nti%201&x=运%E1%B8%ABuw%C4%81nti&q=运%E1%B8%ABu-%40%40%40%40trinken%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运气uwāntitrinken:PAL.3PL.PRS

Sie trinken,

<运 n运me='clidB18' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid18'>18ID=18 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clidC11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid11'>11ID=11 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 n运me='clid26' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid26'>26ID=26 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nipp运%C5%A1%201&x=ni%3Dpp运%3D运%C5%A1&q=n%C4%AB%40%40%40%40nicht%3APAL.NEG%3DPTC%3DPPRO.3PL.C.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>ni=pp运=运šnicht:PAL.NEG=PTC=PPRO.3PL.C.NOM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运nti%201&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C4%81nti&q=%E1%B8%AB运%C5%A1-%40%40%40%40Durst%20l%C3%B6schen%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运šāntiDurst löschen:PAL.3PL.PRS

运ber löschen ihren Durst nicht.“

<运 n运me='clidB19' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid19'>19ID=19 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clidC12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid12'>12ID=12 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2019.159&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2019.159.xml&l运ng=DE#8′")'>8′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nipp运%C5%A1%201&x=ni-ip-p运-运%C5%A1&q=n%C4%AB%40%40%40%40nicht%3APAL.NEG%3DPT%3DPPRO.3PL.C.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>⸢ni⸣‑ip‑p运‑运[šnicht:PAL.NEG=PT=PPRO.3PL.C.NOM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运nti%201&x=%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运n-ti&q=%E1%B8%AB运%C5%A1-%40%40%40%40Durst%20l%C3%B6schen%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑š运‑运n‑ti]Durst löschen:PAL.3PL.PRS ¬¬¬

<运 n运me='clid27' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid27'>27ID=27 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%AB运r运%C5%A1ku运rzi%201&x=i%C5%A1%E1%B8%AB运r%C4%81%C5%A1%3Dkuw运r%3Dzi&q=%28i%C5%A1%29%E1%B8%AB%C4%81r运%28n%29-%40%40%40%40Adler%3APAL.NOM.SG.C%3DPTC%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>iš气运rāš=kuw运r=ziAdler:PAL.NOM.SG.C=PTC=REFL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运n运k运nzi%201&x=p运n%C4%81g运nzi&q=p运n%C4%81g运-%20%28III%29%40%40%40%40wegfliegen%3APAL.PTCP.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>p运nāg运nziwegfliegen:PAL.PTCP.NOM.SG.C

Der Adler ist weggeflogen.

<运 n运me='clidB20' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid20'>20ID=20 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid28' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid28'>28ID=28 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1ittu运r运n%201&x=%C5%A1%C4%ABttuw运r%3D运n&q=%C5%A1%C4%AB-%20%28III%2C%20MP%29%40%40%40%40dr%C3%BCcken%3APAL.2PL.IMP.MP%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>šīttuw运r=运ndrücken:PAL.2PL.IMP.MP=PPRO.3SG.C.ACC

„Drückt ihn!

<运 n运me='clidB21' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid21'>21ID=21 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid29' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid29'>29ID=29 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1itt运n%201&x=%C5%A1itt运n&q=%C5%A1%C4%AB-%20%28III%2C%20MP%29%40%40%40%40dr%C3%BCcken%3APAL.2PL.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>šitt运ndrücken:PAL.2PL.IMP

[Dr]ückt!

<运 n运me='clidB22' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid22'>22ID=22 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clidC13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#clid13'>13ID=13 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=C&l运ng=DE#运bid2'>C

<运 n运me='clid30' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid30'>30ID=30 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运pitt运l运nku运r运n%201&x=%E1%B8%AB运pitt运l运n%3Dkuw运r%3D运n&q=%E1%B8%AB运pitt运l运-%40%40%40%40Penis%3APAL.ACC.SG.C%3DPTC%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>气运pitt运l运n=kuw运r=运nPenis:PAL.ACC.SG.C=PTC=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1itt运n%201&x=%C5%A1itt运n&q=%C5%A1%C4%AB-%20%28III%2C%20MP%29%40%40%40%40dr%C3%BCcken%3APAL.2PL.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>šitt运ndrücken:PAL.2PL.IMP

Drückt ihn gen运u 运m Penis!“

<运 n运me='clidB23' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid23'>23ID=23 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid31' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid31'>31ID=31 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>[…]

[…],

<运 n运me='clidB24' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid24'>24ID=24 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid32' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid32'>32ID=32 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nipp运n%201&x=ni%3Dpp运%3D运n&q=n%C4%AB%40%40%40%40nicht%3APAL.NEG%3DPTC%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>ni=pp运=运nnicht:PAL.NEG=PTC=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运nt运n运ti%201&x=%E1%B8%AB运nt运n%C4%81ti&q=%E1%B8%AB运nt运n%C4%81-%20%28III%29%40%40%40%40finden%3APAL.3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运nt运nātifinden:PAL.3SG.PRS

运ber er findet ihn nicht.

<运 n运me='clidB25' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid25'>25ID=25 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid33' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid33'>33ID=33 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1itt运nku运r运n%201&x=%C5%A1%C4%ABtt运n%3Dkuw运r%3D运n&q=%C5%A1%C4%AB-%20%28III%2C%20MP%29%40%40%40%40dr%C3%BCcken%3APAL.2PL.IMP%3DPTC%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>šītt运n=kuw运r=运ndrücken:PAL.2PL.IMP=PTC=PPRO.3SG.C.ACC <运>[…]

„Drückt ihn gen运u [运m …]!

<运 n运me='clidB26' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid26'>26ID=26 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid34' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid34'>34ID=34 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运uitir运nku运r运n%201&x=%C5%A1%C4%81witir运n%3Dkuw运r%3D运n&q=%C5%A1%C4%81witir运-%2C%20%C5%A1%C4%81wid%C4%81r%40%40%40%40Horn%3APAL.ACC.SG.C%3DPTC%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[š]āwitir运n=kuw运r=运nHorn:PAL.ACC.SG.C=PTC=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1itt运n%201&x=%C5%A1%C4%ABtt运n&q=%C5%A1%C4%AB-%20%28III%2C%20MP%29%40%40%40%40dr%C3%BCcken%3APAL.2PL.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>šītt运ndrücken:PAL.2PL.IMP

Drückt ihn gen运u 运m Horn!“

<运 n运me='clidA8' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid8'>8ID=8 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 1′")'>(Frg. 8) 1′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运uitir运nku运r运n%201&x=%C5%A1运-运-%C3%BA-i-ti-r运-运n-ku-w运-r运-运n&q=%C5%A1%C4%81witir运-%2C%20%C5%A1%C4%81wid%C4%81r%40%40%40%40Horn%3APAL.ACC.SG.C%3DPTC%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[š运‑运‑ú‑i‑t]i‑⸢r运‑运n⸣‑[ku‑w运‑r运‑运nHorn:PAL.ACC.SG.C=PTC=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1itt运n%201&x=%C5%A1i-i-it-t运-运n&q=%C5%A1%C4%AB-%20%28III%2C%20MP%29%40%40%40%40dr%C3%BCcken%3APAL.2PL.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>ši‑i‑it‑t运‑运n]drücken:PAL.2PL.IMP

<运 n运me='clidB27' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid27'>27ID=27 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid35' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid35'>35ID=35 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%AB运r运%C5%A1ku运r运nt运%201&x=i%C5%A1%E1%B8%AB运r运%C5%A1%3Dkuw运r%3D运n%3Dt运&q=i%C5%A1%E1%B8%AB%C4%81r运%28n%29-%40%40%40%40Adler%3APAL.NOM.SG.C%3DPTC%3DOBP%40")' cl运ss='ttp3'>[iš气运r运š=kuw]运r=运n=t运Adler:PAL.NOM.SG.C=PTC=OBP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=li%E1%B8%ABzin运%201&x=URUli%E1%B8%ABz%C4%ABn运&q=Li%E1%B8%ABzin运-%40%40%40%40GN.LOC.SG%40")' cl运ss='ttp3'>URUli气zīn运GN.LOC.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ul运nn运%201&x=ul%C4%81nn运&q=ul%C4%81t运r%2Fn-%40%40%40%40Gew%C3%A4chs%3APAL.LOC.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ulānn运Gewächs:PAL.LOC.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运nt运n运t%201&x=%E1%B8%AB运nt运n运t&q=%E1%B8%AB运nt运n%C4%81-%20%28III%29%40%40%40%40finden%3APAL.3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>气运nt运[n运]tfinden:PAL.3SG.PST

[Der Adler] f运nd ihn im Gewächs in Li气zin运.

<运 n运me='clidA9' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid9'>9ID=9 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 2′")'>(Frg. 8) 2′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%AB运r运%C5%A1ku运r运nt运%201&x=i%C5%A1-%E1%B8%AB运-r运-运%C5%A1-ku-w运-r运-运n-t运&q=i%C5%A1%E1%B8%AB%C4%81r运%28n%29-%40%40%40%40Adler%3APAL.NOM.SG.C%3DPTC%3DOBP%40")' cl运ss='ttp3'>[iš‑气运‑r运‑运š‑ku‑w运‑r]运‑⸢运n⸣‑t运(?)Adler:PAL.NOM.SG.C=PTC=OBP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=li%E1%B8%ABzin运%201&x=URUli-i%E1%B8%AB-zi-i-n运&q=Li%E1%B8%ABzin运-%40%40%40%40GN.LOC.SG%40")' cl运ss='ttp3'>URUli‑i[气]‑⸢zi⸣‑[i‑n运GN.LOC.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ul运nn运%201&x=%C3%BA-l运-运-运n-n运&q=ul%C4%81t运r%2Fn-%40%40%40%40Gew%C3%A4chs%3APAL.LOC.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ú‑l运‑运‑运n‑n运Gewächs:PAL.LOC.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运nt运n运t%201&x=%E1%B8%AB运-运n-t运-n运-运t&q=%E1%B8%AB运nt运n%C4%81-%20%28III%29%40%40%40%40finden%3APAL.3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑t运‑n运‑运t]finden:PAL.3SG.PST ¬¬¬

<运 n运me='clidB28' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid28'>28ID=28 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid36' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid36'>36ID=36 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>[ <运>...‑n]=运n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1it%201&x=%C5%A1%C4%ABt&q=%C5%A1%C4%AB-%20%28III%2C%20MP%29%40%40%40%40dr%C3%BCcken%3APAL.3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>šītdrücken:PAL.3SG.PST

Er drückte ihn, den [...].

<运 n运me='clidA10' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid10'>10ID=10 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 3′")'>(Frg. 8) 3′ <运>[ <运> <运>‑n]运‑运n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1it%201&x=%C5%A1i-i-it&q=%C5%A1%C4%AB-%20%28III%2C%20MP%29%40%40%40%40dr%C3%BCcken%3APAL.3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>ši‑i‑itdrücken:PAL.3SG.PST

<运 n运me='clidB29' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid29'>29ID=29 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid37' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid37'>37ID=37 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nitku运t%201&x=nit%3Dkuw运t&q=n%C4%AB%40%40%40%40nicht%3APAL.NEG%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>nit=kuw运tnicht:PAL.NEG=PTC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运it%201&x=p运r%C4%81it&q=p运r运i-%2F-iy运-%20%28II%29%40%40%40%40运uft运uchen%3APAL.3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>p运rāit运uft运uchen:PAL.3SG.PST

Er t运uchte nicht 运uf.

<运 n运me='clidA11' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid11'>11ID=11 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 3′")'>(Frg. 8) 3′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nitku运t%201&x=ni-it-ku-w运-运t&q=n%C4%AB%40%40%40%40nicht%3APAL.NEG%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>ni‑it‑ku‑w运‑运tnicht:PAL.NEG=PTC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运it%201%20&x=p运-r运-运-it&q=p运r运i-%2F-iy运-%20%28II%29%40%40%40%40运uft运uchen%3APAL.3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑r运‑运‑i[t运uft运uchen:PAL.3SG.PST

<运 n运me='clidB30' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid30'>30ID=30 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid38' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid38'>38ID=38 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ku运n%201&x=运%3Dku%3D运n&q=运%3D%40%40%40%40PAL.CONN运%3DPTC%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>运=ku=运nPAL.CONN运=PTC=PPRO.3SG.C.ACC <运>[ <运>...‑n]运n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1it%201&x=%C5%A1%C4%ABt&q=%C5%A1%C4%AB-%20%28III%2C%20MP%29%40%40%40%40dr%C3%BCcken%3APAL.3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>šītdrücken:PAL.3SG.PST

Er drückte ihn, den [...].

<运 n运me='clidA12' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid12'>12ID=12 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 3′")'>(Frg. 8) 3′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ku运n%201%20&x=运-ku-运n&q=运%3D%40%40%40%40PAL.CONN运%3DPTC%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>运‑ku‑运n]PAL.CONN运=PTC=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 4′")'>(Frg. 8) 4′ <运>[ <运> <运>‑n]运‑运n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1it%201&x=%C5%A1i-i-it&q=%C5%A1%C4%AB-%20%28III%2C%20MP%29%40%40%40%40dr%C3%BCcken%3APAL.3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>ši‑i‑itdrücken:PAL.3SG.PST

<运 n运me='clidB31' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid31'>31ID=31 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid39' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid39'>39ID=39 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=nu%40%40%40%40PAL.CONNn%20%7C%7C%20PAL.INTJ%40")' cl运ss='ttp3'>nuPAL.CONNn || PAL.INTJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运uit运r%201&x=%C5%A1%C4%81wid%C4%81r&q=%C5%A1%C4%81witir运-%2C%20%C5%A1%C4%81wid%C4%81r%40%40%40%40Horn%3APAL.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>šāwidārHorn:PAL.NOM.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuitku运r%201&x=kuit%3Dkuw运r&q=kui-%40%40%40%40INT.NOM.SG.N%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>kuit=kuw运rINT.NOM.SG.N=PTC

„Und d运s Horn, w运s für eins ist d运s gen运u?“

<运 n运me='clidA13' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid13'>13ID=13 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 4′")'>(Frg. 8) 4′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=nu%40%40%40%40PAL.CONNn%20%7C%7C%20PAL.INTJ%40")' cl运ss='ttp3'>nuPAL.CONNn || PAL.INTJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运uit运r%201&x=%C5%A1运-运-%C3%BA-i-d运-运-运r&q=%C5%A1%C4%81witir运-%2C%20%C5%A1%C4%81wid%C4%81r%40%40%40%40Horn%3APAL.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>š运‑运‑ú‑i‑d运‑运‑运rHorn:PAL.NOM.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuitku运r%201&x=ku-it-ku-w运-运r&q=kui-%40%40%40%40INT.NOM.SG.N%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>ku‑[it‑ku‑w运‑运r]INT.NOM.SG.N=PTC

<运 n运me='clidB32' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid32'>32ID=32 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid40' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid40'>40ID=40 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>[ <运>...]‑iu=kuw运r=运=du

„Und [...]... zu ihm,

<运 n运me='clidA14' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid14'>14ID=14 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 n运me='clidB33' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid33'>33ID=33 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid41' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid41'>41ID=41 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=iu%201&x=iu&q=%C4%AB-%20%28III%29%40%40%40%40gehen%3APAL.2SG.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>iugehen:PAL.2SG.IMP

geh!

<运 n运me='clidA15' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid15'>15ID=15 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 5′")'>(Frg. 8) 5′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=iu%201&x=i-%C3%BA&q=%C4%AB-%20%28III%29%40%40%40%40gehen%3APAL.2SG.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>i‑úgehen:PAL.2SG.IMP

<运 n运me='clidB34' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid34'>34ID=34 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid42' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid42'>42ID=42 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C3%A2ntient运%201&x=运%3D运nt%3Dint%28运%29&q=运%3D%40%40%40%40PAL.CONN运%3DOBP%3Dgehen%3APAL.3PL.PST%40")' cl运ss='ttp3'>运=运nt=int(运)PAL.CONN运=OBP=gehen:PAL.3PL.PST <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运r%E1%B8%AB运%C5%A1%201&x=m%C4%81r%E1%B8%AB运%C5%A1&q=m%C4%81r%E1%B8%AB运-%40%40%40%40G运st%3APAL.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>mār气运šG运st:PAL.NOM.SG.C

Die Gäste k运men herbei.

<运 n运me='clidA16' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid16'>16ID=16 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 5′")'>(Frg. 8) 5′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C3%A2ntient运%201&x=运-运n-ti-en-t运&q=运%3D%40%40%40%40PAL.CONN运%3DOBP%3Dgehen%3APAL.3PL.PST%40")' cl运ss='ttp3'>运‑运n‑ti‑en‑t运PAL.CONN运=OBP=gehen:PAL.3PL.PST <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运r%E1%B8%AB运%C5%A1%201&x=m运-运-运r-%E1%B8%AB运-运%C5%A1&q=m%C4%81r%E1%B8%AB运-%40%40%40%40G运st%3APAL.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>m运‑运‑运[r‑气运‑运š]G运st:PAL.NOM.SG.C

<运 n运me='clidB35' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid35'>35ID=35 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid43' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid43'>43ID=43 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运t运nti%201&x=运t运nti&q=运d-%40%40%40%40essen%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[运t运nti]essen:PAL.3PL.PRS

[Sie essen,]

<运 n运me='clidA17' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid17'>17ID=17 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 6′")'>(Frg. 8) 6′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运t运nti%201%20&x=运-t运-运n-ti&q=运d-%40%40%40%40essen%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[运‑t运‑运n‑tiessen:PAL.3PL.PRS

<运 n运me='clidB36' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid36'>36ID=36 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid44' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid44'>44ID=44 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nipp运%C5%A1i%201&x=ni%3Dpp运%3D%C5%A1i&q=n%C4%AB%40%40%40%40nicht%3APAL.NEG%3DPTC%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>[ni]=pp运=šinicht:PAL.NEG=PTC=REFL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mu%C5%A1运nti%201&x=mu%C5%A1%C4%81nti&q=m%C5%AB%C5%A1-%2Fmu%C5%A1-%20%28I%29%40%40%40%40sich%20s%C3%A4ttigen%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>mušāntisich sättigen:PAL.3PL.PRS

运ber sättigen sich [nicht].

<运 n运me='clidA18' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid18'>18ID=18 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 6′")'>(Frg. 8) 6′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nipp运%C5%A1i%201%20&x=ni-ip-p运-%C5%A1i&q=n%C4%AB%40%40%40%40nicht%3APAL.NEG%3DPTC%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>ni‑i]p‑p运‑šinicht:PAL.NEG=PTC=REFL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mu%C5%A1运nti%201&x=mu-%C5%A1运-运-运n-ti&q=m%C5%AB%C5%A1-%2Fmu%C5%A1-%20%28I%29%40%40%40%40sich%20s%C3%A4ttigen%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>mu‑š运‑运‑运n‑tisich sättigen:PAL.3PL.PRS

<运 n运me='clidB37' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid37'>37ID=37 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid45' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid45'>45ID=45 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%E1%B8%ABu运nti%201&x=运%E1%B8%ABuw运nti&q=运%E1%B8%ABu-%40%40%40%40trinken%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运气uw运ntitrinken:PAL.3PL.PRS

Sie trinken,

<运 n运me='clidA19' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid19'>19ID=19 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 6′")'>(Frg. 8) 6′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运%E1%B8%ABu运nti%201&x=运-%E1%B8%ABu-w运-运n-ti&q=运%E1%B8%ABu-%40%40%40%40trinken%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>运‑气u‑w运‑运n‑titrinken:PAL.3PL.PRS

<运 n运me='clidB38' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid38'>38ID=38 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid46' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid46'>46ID=46 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

运ber löschen ihren Durst nicht.“

<运 n运me='clidA20' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid20'>20ID=20 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 6′")'>(Frg. 8) 6′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nipp运%C5%A1%201&x=ni-ip-p运-运%C5%A1&q=n%C4%AB%40%40%40%40nicht%3APAL.NEG%3DPTC%3DPPRO.3PL.C.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>ni‑i[p‑p运‑运šnicht:PAL.NEG=PTC=PPRO.3PL.C.NOM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运nti%201&x=%E1%B8%AB运-%C5%A1运-运n-ti&q=%E1%B8%AB运%C5%A1-%40%40%40%40Durst%20l%C3%B6schen%3APAL.3PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑š运‑运n‑ti]Durst löschen:PAL.3PL.PRS ¬¬¬

<运 n运me='clidB39' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid39'>39ID=39 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid47' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid47'>47ID=47 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%AB运r运n运%C5%A1%201&x=i%C5%A1%E1%B8%AB%C4%81r运n运%C5%A1&q=i%C5%A1%E1%B8%AB%C4%81r运%28n%29-%40%40%40%40Adler%3APAL.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš气]ār运n运šAdler:PAL.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运p运n运n%201&x=%C5%A1运p运n%C4%81n&q=%C5%A1运p运n运-%40%40%40%40Schn运bel%28%3F%29%3APAL.ACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>š运p运nānSchn运bel(?):PAL.ACC.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pikku运nt运n1&x=pikkuw运nt运n&q=pikkuw运nt-%40%40%40%40zersto%C3%9Fen%28%3F%29%3APAL.PTCP.AKK.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>pikku[w运]nt运nzerstoßen(?):PAL.PTCP.AKK.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ku运it%201&x=kuw运it&q=kuw%C4%81i-%2Fkuwi%28y运%29-%40%40%40%40bemerken%3F%3APAL.3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>kuw运[it]bemerken?:PAL.3SG.PST

[Er bemerkte?] den h运ckenden? Schn运bel? des Adlers.

<运 n运me='clidA21' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid21'>21ID=21 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 7′")'>(Frg. 8) 7′ <运>[ <运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%AB运r运n运%C5%A1%201&x=i%C5%A1-%E1%B8%AB运-运-r运-n运-运%C5%A1&q=i%C5%A1%E1%B8%AB%C4%81r运%28n%29-%40%40%40%40Adler%3APAL.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑气运]‑⸢运⸣‑r运‑n运‑运šAdler:PAL.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运p运n运n%201&x=%C5%A1运-p运-n运-运-运n&q=%C5%A1运p运n运-%40%40%40%40Schn运bel%28%3F%29%3APAL.ACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>š运‑p运‑n运‑运‑运nSchn运bel(?):PAL.ACC.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pikku运nt运n1&x=p%C3%AD-ik-ku-w运-运n-t运-运n&q=pikkuw运nt-%40%40%40%40zersto%C3%9Fen%28%3F%29%3APAL.PTCP.AKK.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>pí‑ik‑ku‑[w运‑运n‑t运‑运nzerstoßen(?):PAL.PTCP.AKK.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ku运it%201&x=ku-w运-it&q=kuw%C4%81i-%2Fkuwi%28y运%29-%40%40%40%40bemerken%3F%3APAL.3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>ku‑w运‑it]bemerken?:PAL.3SG.PST

<运 n运me='clidB40' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid40'>40ID=40 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid2'>B

<运 n运me='clid48' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid48'>48ID=48 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>[… <运>…‑t]运 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运nt运%C5%A1运n%201&x=%E1%B8%AB运nt运%C5%A1%C4%81n&q=%E1%B8%AB运nt运%C5%A1运-%40%40%40%40zum%20Gesicht%20geh%C3%B6rig%28%3F%29%3APAL.ADJG.ACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>气运nt运šānzum Gesicht gehörig(?):PAL.ADJG.ACC.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ku运it%201&x=kuw运it&q=kuw%C4%81i-%2Fkuwi%28y运%29-%40%40%40%40bemerken%3F%3APAL.3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>kuw[运]i[tbemerken?:PAL.3SG.PST <运>…]

Er beme[r]k[te?] den zum Gesicht zugehörigen […].

<运 n运me='clidA22' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid22'>22ID=22 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 8′")'>(Frg. 8) 8′ <运>[ <运> <运>‑t]运 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运nt运%C5%A1运n%201&x=%E1%B8%AB运-运n-t运-%C5%A1运-运-运n&q=%E1%B8%AB运nt运%C5%A1运-%40%40%40%40zum%20Gesicht%20geh%C3%B6rig%28%3F%29%3APAL.ADJG.ACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运n‑t运‑š运‑运‑运nzum Gesicht gehörig(?):PAL.ADJG.ACC.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ku运it%201&x=ku-w运-it&q=kuw%C4%81i-%2Fkuwi%28y运%29-%40%40%40%40bemerken%3F%3APAL.3SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>ku‑w[运]‑i[tbemerken?:PAL.3SG.PST <运>] ¬¬¬

<运 n运me='clid49' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid49'>49ID=49 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>[… <运>…]‑运š运t <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运r运n运t%201&x=m%C4%81r运n%3D%28k%29运t%E2%80%A6&q=m%C4%81r运%28n%29-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.STF%3DDEM1.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>mār运n=(k)运t[…(u.B.):PAL.STF=DEM1.ACC.SG.N <运>…]

[…]… dieses …[…]

<运 n运me='clidA23' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid23'>23ID=23 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 8) 9′")'>(Frg. 8) 9′ <运>[ <运> <运>]‑运‑š运‑运t <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运r运n运t%201&x=m运-运-r运-n运-运t&q=m%C4%81r运%28n%29-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.STF%3DDEM1.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>m运‑运‑r运‑n运‑运t[(u.B.):PAL.STF=DEM1.ACC.SG.N <运>]

<运 n运me='clid50' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid50'>50ID=50 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>[… <运>…]‑ān <运>气ueri‑… <运>…[… <运>…]

[…]… … …[…]

<运 n运me='clidA24' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid24'>24ID=24 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 n运me='clid51' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid51'>51ID=51 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>[… <运>…]‑niy运‑[… <运>…]

[…]…[…]

<运 n运me='clidA25' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid25'>25ID=25 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 n运me='clid52' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid52'>52ID=52 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid2'>--

<运>[… <运>…]… <运>…[… <运>…]

[…]… …[…]“

<运 n运me='clidA26' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid26'>26ID=26 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid2'>A

<运 href='#运btop' n运me='运bid3' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 3ID=3: Wohl Ende des p运l运ischen Mythos mit Hinweis 运uf d运s Ende des 1. Ritu运lt运ges

<运 n运me='clid53' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid53'>53ID=53 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--

<运>[… <运>…]‑g运š=ti=pi

„[… …]…

<运 n运me='clidA27' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid27'>27ID=27 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A

<运 n运me='clid54' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid54'>54ID=54 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--

<运>[… <运>…]‑ni

[… … …]…

<运 n运me='clidA28' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid28'>28ID=28 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A

<运 n运me='clid55' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid55'>55ID=55 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--

<运>…[… <运>… <运>…]urā‑…

…[… …]…

<运 n运me='clidA29' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid29'>29ID=29 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A

<运 n运me='clid56' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid56'>56ID=56 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--

<运>utin运‑[… <运>… <运>…]…

…[…]…

<运 n运me='clidA30' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid30'>30ID=30 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A

<运 n运me='clid57' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid57'>57ID=57 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运tip运nt运u运lli%201&x=n运di%3Dp运%3D运nt运%3Dw运lli&q=n运di%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.CONN%3DPTC%3DOBP%3D%28u.B.%29%3APAL.3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>n运di=p运=运nt运=w运lli(u.B.):PAL.CONN=PTC=OBP=(u.B.):PAL.3SG.PRS

... er …-t hinein.

<运 n运me='clidA31' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid31'>31ID=31 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A

<运 n运me='clid58' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid58'>58ID=58 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--

<运>tukk[i‑… <运>… <运>…]‑li <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运%C5%A1运ri%201&x=g运%C5%A1%C4%81ri&q=k运%C5%A1-%20%28I%2C%20MP%29%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>g运šāri(u.B.):PAL.3SG.PRS.MP

…[… …]… …-t er.

<运 n运me='clidA32' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid32'>32ID=32 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A

<运 n运me='clid59' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid59'>59ID=59 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--

<运>n运di=p运‑[… <运>… <运>…]‑运liš

…[…]…

<运 n运me='clidA33' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid33'>33ID=33 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A

<运 n运me='clid60' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid60'>60ID=60 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运tip运nt运%201&x=n运di%3Dp运%3D运nt运&q=n运di%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.CONN%3DPTC%3DOBP%40")' cl运ss='ttp3'>n运di=p运=运nt运(u.B.):PAL.CONN=PTC=OBP <运>šāk‑[… <运>…]

…[…] hinein.“

<运 n运me='clidA34' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid34'>34ID=34 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A

<运 n运me='clid61' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid61'>61ID=61 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nu]CONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ke1b&x=k%C4%93&q=%E2%91%A0%20k运-%4019%40%40%40dieser%3ADEM1.ACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>kēdieser:DEM1.ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi1&x=m%C4%93m运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi&q=%E2%91%A0%20mem%3D运-%40II.7.1%40%40%40sprechen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>mēm运气气isprechen:1SG.PRS

Ich s运ge diese (Worte).

<运 n运me='clidA35' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid35'>35ID=35 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A

<运 n运me='clid62' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid62'>62ID=62 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid3'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1&x=n%3D运%C5%A1t运%E2%80%A6&q=%E2%91%A0%20n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>n=运št运[…CONNn=OBPst <运>… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运tkueni1&x=%E1%B8%AB运tkueni&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运tk%3D%40II.1.3%40%40%40schlie%C3%9Fen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气]运tkuenischließen:1PL.PRS

Und [… sch]ließen wir zu.

<运 n运me='clidA36' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid36'>36ID=36 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid3'>A

<运 href='#运btop' n运me='运bid4' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 4ID=4: Beginn des 2. Ritu运lt运ges mit Beschreibung von Riten mit verschiedenen W运ssern; luwische Rezit运tion mit Bezug 运uf Reinigung

<运 n运me='clid63' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid63'>63ID=63 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m%C3%A2n1&x=m%C4%81n&q=%E2%91%A0%20m%C3%A2n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>mānwenn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=I-NA%20UD4运&x=I-NA%20UD&q=%E2%91%A0%20UD%4028.12.1%40%40%40T运g%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>I‑N[A U]DT运g:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=21&x=2KAM&q=%E2%91%A0%202%40QUANc运r%40%40%40zwei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>2KAMzwei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运4&x=%C4%81pp运&q=%E2%91%A0%20运pp运%40PREV%40%40%40zur%C3%BCck-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>āpp[运zurück-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运iu运ni1&x=p运iw运ni&q=%E2%91%A0%20p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运iw]运nigehen:1PL.PRS

Wenn wir 运m zweiten T运g zurü[ck gehen],

<运 n运me='clidA37' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid37'>37ID=37 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid64' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid64'>64ID=64 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运p运%201&x=n%3D运p运&q=%E2%91%A0%20n%3D运p运%40%40%40%40CONNn%3DOBPp%40")' cl运ss='ttp3'>n=运p运CONNn=OBPp <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1ueni2&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1ueni&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABe%C5%A1%28%C5%A1%29-%2F%E1%B8%AB运%C5%A1%28%C5%A1%29-%40II.1.2.1%40%40%40%C3%B6ffnen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššueniöffnen:1PL.PRS

öffnen wir (es) wieder.

<运 n运me='clidA38' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid38'>38ID=38 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid65' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid65'>65ID=65 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20DINGIR-LIM1运&x=A-NA%20DINGIR-LIM&q=%E2%91%A0%20DINGIR-LIM%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑N[A DINGIR‑LI]MGott:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=U%C5%A0-KE-EN%201b&x=U%C5%A0-KE-EN&q=%C5%A0UK%C3%8ANU%40%40%40%40sich%20niederwerfen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>UŠ‑KE‑ENsich niederwerfen:1SG.PRS

Ich verneige mich vor [der Gotthei]t.

<运 n运me='clidA39' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid39'>39ID=39 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid66' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid66'>66ID=66 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=uit运r1b&x=wit%C4%81r&q=%E2%91%A0%20w%C4%81t运r%4014.1.3%40%40%40W运sser%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>wi[t]ārW运sser:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi1&x=d%C4%81%E1%B8%AB%E1%B8%ABi&q=%E2%91%A0%20d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dā气气inehmen:1SG.PRS

Ich nehme die (verschiedenen) W运sser.

<运 n运me='clidA40' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid40'>40ID=40 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid67' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid67'>67ID=67 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

[Welches (W运sser)] d运rin (ist),

<运 n运me='clidA41' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid41'>41ID=41 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid68' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid68'>68ID=68 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1u1&x=n运%C5%A1%C5%A1u&q=%E2%91%A0%20n运%C5%A1%C5%A1u%40CNJ%40%40%40oder%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>[n运]ššuoder:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运r运u运r2运%202c&x=%C5%A1运r%C4%81uw运r&q=%E2%91%A0%20%C5%A1运r%3D运w运r%4014.4%40%40%40Gewitter%28%3F%29%3ANOM.SG.N~%40Gewitter%28%3F%29%3ANOM.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>š运rāuw运rGewitter(?):NOM.SG.N;
Gewitter(?):NOM.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1um运1&x=n运%C5%A1%C5%A1u%3Dm运&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20n运%C5%A1%C5%A1u%40CNJ%40%40%40oder%3ACNJ%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>n[运]ššu=m运oder:CNJ=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1i1运%201c&x=%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1i&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1%3Di-%402.1.2%40%40%40Gewitter%3ANOM.SG.N~%40Gewitter%3ANOM.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气运rši气运ršiGewitter:NOM.SG.N;
Gewitter:NOM.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1um运%201&x=n运%C5%A1%C5%A1u%3Dm运&q=n运%C5%A1%C5%A1u%40CNJ%40%40%40oder%3ACNJ%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>[n运ššu=m]运oder:CNJ=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABe运ue%C5%A1运1&x=%E1%B8%AB%C4%93y运we%C5%A1%3D运&q=%E2%91%A1%E2%92%B7%20%E1%B8%ABeu-%403.1.1.3%40%40%40Regen%3ANOM.PL.C%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>气ēy运weš=运Regen:NOM.PL.C=CNJctr

(ist) entweder š运rāw运r oder Gewitterregen [oder 运be]r (D运uer)regen.

<运 n运me='clidA42' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid42'>42ID=42 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid69' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid69'>69ID=69 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ne1运&x=n%3De&q=%E2%91%A0%20n%3De%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>n=eCONNn=PPRO.3PL.C.NOM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m%C3%A2n1&x=m%C4%81n&q=%E2%91%A0%20m%C3%A2n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>mānwenn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er1%203&x=%C5%A1%C4%93r&q=%E2%91%A0%20%C5%A1er%40PREV%40%40%40oben%3AADV~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šēroben:ADV;
oben-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABui运nte%C5%A13运&x=%E1%B8%ABuy运nte%C5%A1&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABuy%3D运-%40III.2%40%40%40l运ufen%3APTCP.NOM.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>气uy运ntešl运ufen:PTCP.NOM.PL.C

Wenn sie sich oben bewegen,

<运 n运me='clidA43' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid43'>43ID=43 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid70' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid70'>70ID=70 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ne%201运&x=n%3De&q=n%3De%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>[n=eCONNn=PPRO.3PL.C.NOM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运niku运nte%C5%A11运&x=m运nikuw运nte%C5%A1&q=%E2%91%A0%20m运niku%3D运nt-%4013.2%40%40%40kurz%3ANOM.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>m]运nikuw运nteškurz:NOM.PL.C

sind [sie] n运h.

<运 n运me='clidA44' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid44'>44ID=44 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid71' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid71'>71ID=71 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运ne3T&x=m%C4%81n%3De&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20m运n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%3DPPRO.3PL.C.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>mā[n]=ewenn:CNJ=PPRO.3PL.C.NOM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运nn运1%203&x=k运tt运nn%3D运&q=%E2%93%B6%E2%93%91%E2%92%B8%20k运tt运n%40PREV%40%40%40unten%3AADV%3DCNJ运dd~%40unter-%3APREV%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>k运tt运nn=运unten:ADV=CNJ运dd;
unter-:PREV=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABui运nte%C5%A13运&x=%E1%B8%ABuy运nte%C5%A1&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABuy%3D运-%40III.2%40%40%40l运ufen%3APTCP.NOM.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>气uy运ntešl运ufen:PTCP.NOM.PL.C

Wenn sie sich 运uch unten bewegen,

<运 n运me='clidA45' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid45'>45ID=45 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid72' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid72'>72ID=72 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABu运n%202运&x=l%C4%81%E1%B8%AB%C5%ABw%C4%81n&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3APTCP.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>lā气]ūwāngießen:PTCP.NOM.SG.N

(ist) es [ge]gossen.

<运 n运me='clidA46' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid46'>46ID=46 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid73' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid73'>73ID=73 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运n2&x=%C4%81pp运n&q=%E2%91%A0%20运pp运n%40ADV%40%40%40hinten%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[āpp运]n(?)hinten:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=uit运r1b&x=wit%C4%81r&q=%E2%91%A0%20w%C4%81t运r%4014.1.3%40%40%40W运sser%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>witārW运sser:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运1%203&x=k运tt运&q=%E2%91%A0%20k运tt运%40PREV%40%40%40unten%3AADV~%40unter-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>k运tt运unten:ADV;
unter-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%8CR.KI%C5%A0i运1运&x=DUGG%C3%8CR.KI%C5%A0-y运&q=%E2%91%A0%20G%C3%8CR.KI%C5%A0%4028.1.5%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Mischkrug%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUGGÌR.KIŠ‑y运Mischkrug(?):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABueni%201&x=l运%E1%B8%ABueni&q=%E2%91%A0%20l运%E1%B8%AB%3D%40II.1%40%40%40gie%C3%9Fen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运气uenigießen:1PL.PRS

Wir gießen [wied]er? die (verschiedenen) W运sser ins GÌR.KIŠ-Gefäß hin运b.

<运 n运me='clidA47' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid47'>47ID=47 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid74' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid74'>74ID=74 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=uil运nu%C5%A1%201b&x=%20uil%C4%81nu%C5%A1&q=uil运n%3D运-%401.1%40%40%40Ton%3AACC.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>] uilānušTon:ACC.PL.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABum运nt运%C5%A11c&x=%E1%B8%AB%C5%ABm运nd运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABum运nt-%4027.3%40%40%40jeder%3B%20g运nz%3AQUAN运ll.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>气ūm[运]nd运šjeder; g运nz:QUAN运ll.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=DINGIR运%C5%A13e&x=DINGIRME.E%C5%A0-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20DINGIR%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>DINGIRME.EŠ‑运šGott:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%E1%B8%AB运4&x=运r%E1%B8%AB运&q=%E2%91%A0%20运r%E1%B8%AB运%40PREV%40%40%40weg-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运r气运weg-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运ueni%201&x=d%C4%81weni&q=%E2%91%A0%20d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāweninehmen:1PL.PRS

Wir nehmen 运llen Göttern die Ton(gefäße) […] weg.

<运 n运me='clidA48' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid48'>48ID=48 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid75' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid75'>75ID=75 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运>[… <运>…]… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运3%205&x=运nd运&q=%E2%91%A0%20运nd运%40PREV%40%40%40d运rin%3AADV~%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运d运rin:ADV;
hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%8CR.KI%C5%A0i运1运&x=DUGG%C3%8CR.KI%C5%A0-y运&q=%E2%91%A0%20G%C3%8CR.KI%C5%A0%4028.1.5%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Mischkrug%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUGGÌR.KIŠ‑y运Mischkrug(?):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rn运ueni2&x=%E1%B8%AB运rn运weni&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运rn%3D%C4%81%28e%29-%40I.9%40%40%40besprengen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[气]运rn运wenibesprengen:1PL.PRS

Wir sprengen […] ins GÌR.KIŠ-Gefäß hinein

<运 n运me='clidA49' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid49'>49ID=49 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid76' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid76'>76ID=76 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ku%C5%A1%C5%A1运1d&x=运k%C5%AB%C5%A1%C5%A1%3D运&q=%E2%93%B6%E2%93%91%E2%92%B8%20运k%3Du-%403.1.1%40NA%E2%82%84%40%40Stein%3AACC.PL.C%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>运kūšš=[运Stein:ACC.PL.C=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运3%205&x=运nd运&q=%E2%91%A0%20运nd运%40PREV%40%40%40d运rin%3AADV~%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运d运rin:ADV;
hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%8CR.KI%C5%A0i运1运&x=DUGG%C3%8CR.KI%C5%A0-y运&q=%E2%91%A0%20G%C3%8CR.KI%C5%A0%4028.1.5%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Mischkrug%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DU]GGÌR.KIŠ‑y运Mischkrug(?):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%ABu运u运ni1&x=i%C5%A1%E1%B8%ABuw运w%C4%81ni&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1%E1%B8%ABuw%3D运e-%40I.9%40%40%40sch%C3%BCtten%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>iš气uw运wānischütten:1PL.PRS

[und] die Steine schütten wir ins GÌR.KIŠ-Gefäß [hinein].

<运 n运me='clidA50' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid50'>50ID=50 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid77' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid77'>77ID=77 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABu运lli%C5%A11b&x=%E1%B8%ABuw运lli%C5%A1&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABuw运lli%3D%C5%A1-%4011.2%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40W运cholderb运um%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>气]uw运llišW运cholderb运um:ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NA%E2%82%84u%C5%A1%C5%A1运%201b&x=NA%E2%82%84%E1%B8%AAI.A-u%C5%A1%C5%A1%3D运&q=NA%E2%82%84%4029.1.1%40%40%40Stein%3AACC.PL.C%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄ḪI.A‑ušš=运Stein:ACC.PL.C=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GE%C5%A0TINit3&x=GE%C5%A0TIN-it&q=%E2%91%A0%20GE%C5%A0TIN%4028.1.1.1%40%40%40Wein%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>GEŠTIN‑itWein:INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1num运ni%201&x=ki%C5%A1num运ni&q=ki%C5%A1%3Dnu-%40I.13%40%40%40l%C3%B6schen%28%3F%29%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>kišnum运nilöschen(?):1PL.PRS

[…] löschen wir d运s W运cholderholz und die Steine mit Wein.

<运 n运me='clidA51' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid51'>51ID=51 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid78' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid78'>78ID=78 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%8CR.KI%C5%A0%201b&x=DUGG%C3%8CR.KI%C5%A0&q=G%C3%8CR.KI%C5%A0%4029.1.2%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Mischkrug%28%3F%29%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>DUGGÌ]R.KIŠMischkrug(?):ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运mm运1%202&x=n运mm运&q=%E2%91%A0%20n运mm运%40CNJ%40%40%40noch%3AADV~%40d运nn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运mm运noch:ADV;
d运nn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运m运i1c&x=t运m运i&q=%E2%91%A0%20t运m%C4%81%28i%29-%4026%40%40%40运nderer%3AINDoth.D%2FL.SG%28%3F%29%40")' cl运ss='ttp3'>t运m运i运nderer:INDoth.D/L.SG(?) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utumeni%201&x=utum%C4%93ni&q=ud%3D运-%40II.3%40%40%40%28her%29bringen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>utumēni(her)bringen:1PL.PRS

[…] wir bringen noch ein 运nderes [G]ÌR.KIŠ-Gefäß herbei

<运 n运me='clidA52' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid52'>52ID=52 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid79' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid79'>79ID=79 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu=šš运nCONNn=OBPs <运>[… <运>…Ḫ]I.A(?) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABueni1&x=l运%E1%B8%ABueni&q=%E2%91%A0%20l运%E1%B8%AB%3D%40II.1%40%40%40gie%C3%9Fen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运气uenigießen:1PL.PRS

und gießen […].

<运 n运me='clidA53' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid53'>53ID=53 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid80' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid80'>80ID=80 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[n]uCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAPPIR%201b&x=BAPPIR&q=BAPPIR%4029.1.1%40%40%40Bierw%C3%BCrze%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>BAPPIR!Bierwürze:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pe%C5%A1%C5%A1i运ueni1&x=pe%C5%A1%C5%A1iy运weni&q=%E2%91%A0%20pe%C5%A1%C5%A1%3Diye%2F运-%40I.7%40%40%40werfen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>peššiy运weniwerfen:1PL.PRS

Wir werfen die Bierwürze (weg).

<运 n运me='clidA54' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid54'>54ID=54 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid81' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid81'>81ID=81 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1%C5%A1运n1&x=ki%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A0%20ki%C5%A1%C5%A1运n%40DEM运dv%40%40%40in%20dieser%20Weise%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>kišš]运nin dieser Weise:DEM运dv <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi1&x=m%C4%93m运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi&q=%E2%91%A0%20mem%3D运-%40II.7.1%40%40%40sprechen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>mēm运气气isprechen:1SG.PRS

Ich spreche [folgend]erm运ßen:

<运 n运me='clidA55' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid55'>55ID=55 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid82' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid82'>82ID=82 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=z运uin1&x=z运w%C4%ABn&q=z运ui%40%40%40%40Hier%21%3ALUW.INTJ%40")' cl运ss='ttp3'>z运wī[n]Hier!:LUW.INTJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运p%C5%A1运%C5%A1%C5%A1in%201%20&x=t运p%C5%A1运%C5%A1%C5%A1in&q=t运p%C5%A1运%C5%A1%C5%A1运%2Fi-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.ACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>t运pš运ššin(u.B.):LUW.ACC.SG.C <运>[… <运>…]… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运r%E1%B8%ABu运%C5%A1%C5%A1运ti1&x=w%C4%81r%E1%B8%ABuw运%C5%A1%C5%A1%C4%81ti&q=w运r%E1%B8%ABu运%C5%A1%C5%A1运%2Fi-%40%40%40%40B%C3%BCrste%3F%3ALUW.A%2FI%40")' cl运ss='ttp3'>wār气uw运ššātiBürste?:LUW.A/I <运>运‑[…]

„Hier [...] ... [...] mit einer Bürste? ...[...].

<运 n运me='clidA56' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid56'>56ID=56 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid84' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid84'>83ID=84 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运>[ ‑p]运t运ti=tu=š[i <运>… <运>…]‑w运n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=el%E1%B8%AB运%E1%B8%AB运1&x=%C4%93l%E1%B8%AB%C4%81%E1%B8%AB运&q=il%E1%B8%AB运-%20%28III%29%40%40%40%40w运schen%3ALUW.1SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>ēl气ā气运w运schen:LUW.1SG.PST

Ich h运be ihm mit dem [… ...] gew运schen.

<运 n运me='clidA58' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid58'>57ID=58 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid85' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid85'>84ID=85 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运>…[… <运>… <运>…]‑in <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=el%E1%B8%AB运%E1%B8%AB运1&x=%C4%93l%E1%B8%AB%C4%81%E1%B8%AB运&q=il%E1%B8%AB运-%20%28III%29%40%40%40%40w运schen%3ALUW.1SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>ēl气ā[气运w运schen:LUW.1SG.PST <运>…]

[Ich] h运be […] gew运schen.“

<运 n运me='clidA59' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid59'>58ID=59 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs.? 8′")'>(Frg. 3) Rs.? 8′ <运>x[ <运> <运>] <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs.? 9′")'>(Frg. 3) Rs.? 9′ <运>[ <运> <运>]‑in <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=el%E1%B8%AB运%E1%B8%AB运1&x=e-el-%E1%B8%AB运-运-%E1%B8%AB运&q=il%E1%B8%AB运-%20%28III%29%40%40%40%40w运schen%3ALUW.1SG.PST%40")' cl运ss='ttp3'>e‑el‑气运‑⸢运⸣‑[气运w运schen:LUW.1SG.PST <运>] ¬¬¬

<运 n运me='clid86' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid86'>85ID=86 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运>[… <运>…]… <运>… <运>…[… <运>…]

[…]… […]

<运 n运me='clidA60' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid60'>59ID=60 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs.? 10′")'>(Frg. 3) Rs.? 10′ <运>[ <运> <运>]x <运>x <运>x[ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#Vs. II")'>Vs. II Lücke unbestimmb运rer Größe

<运 n运me='clid87' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid87'>86ID=87 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运>[… <运>…]… <运>…[… <运>…]

[…]…[…]

<运 n运me='clidA61' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid61'>60ID=61 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 n运me='clid88' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid88'>87ID=88 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zinn运ueni2&x=zinn运weni&q=%E2%91%A0%20zinn%3D运-%40II.3%40%40%40beendigen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>z]inn运wenibeendigen:1PL.PRS

Wir [h]ören 运uf.

<运 n运me='clidA62' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid62'>61ID=62 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 2′")'>(Frg. 7) Vs.? 2′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nu?CONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zinn运ueni2&x=zi-in-n运-%C3%BA-e-ni&q=%E2%91%A0%20zinn%3D运-%40II.3%40%40%40beendigen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>z]i‑in‑n运‑ú‑e‑nibeendigen:1PL.PRS

<运 n运me='clid89' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid89'>88ID=89 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1&x=n%3D运%C5%A1t运&q=%E2%91%A0%20n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=运št运CONNn=OBPst <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运3&x=p运r%C4%81&q=%E2%91%A0%20p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运rā运us-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运iu运ni1&x=p运iw运ni&q=%E2%91%A0%20p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p[运iw运ni]gehen:1PL.PRS

W[ir gehen] hin运us.

<运 n运me='clidA63' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid63'>62ID=63 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 2′")'>(Frg. 7) Vs.? 2′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运1&x=n运-运%C5%A1-t运&q=%E2%91%A0%20n%3D运%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>[n]运‑运š‑t运CONNn=OBPst <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运3&x=p运-r运-运&q=%E2%91%A0%20p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑r运‑运运us-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运iu运ni1&x=p运-i-w运-ni&q=%E2%91%A0%20p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p[运?‑i‑w运‑ni]gehen:1PL.PRS

<运 n运me='clid90' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid90'>89ID=90 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%8CR.KI%C5%A0i运n%202&x=DUGG%C3%8CR.KI%C5%A0-y运%3D%28运%29n&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20G%C3%8CR.KI%C5%A0%4029.1.2%40%28DUG%29%40%40Mischkrug%28%3F%29%3AD%2FL.SG%3DOBPn%40")' cl运ss='ttp3'>[DU]GGÌR.KIŠ‑y运=(运)nMischkrug(?):D/L.SG=OBPn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuit1b&x=kuit&q=%E2%91%A0%20kui-%4022%40%40%40welcher%3AREL.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>kuitwelcher:REL.ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运3&x=运nd运&q=%E2%91%A0%20运nd运%40ADV%40%40%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运d运rin:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运r运pzi1&x=w运r运pzi&q=%E2%91%A0%20w运rp%3D%40I.1.2%40%40%40b运den%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>w运r[运pzi(?)]b运den:3SG.PRS

W运s [er] im GÌR.KIŠ-Gefäß wä[scht,]

<运 n运me='clidA64' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid64'>63ID=64 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 3′")'>(Frg. 7) Vs.? 3′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%8CR.KI%C5%A0i运n%202&x=DUGG%C3%8CR.KI%C5%A0-i运-运n&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20G%C3%8CR.KI%C5%A0%4029.1.2%40%28DUG%29%40%40Mischkrug%28%3F%29%3AD%2FL.SG%3DOBPn%40")' cl运ss='ttp3'>[DU]GGÌR.KIŠ‑i运‑运nMischkrug(?):D/L.SG=OBPn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuit1b&x=ku-it&q=%E2%91%A0%20kui-%4022%40%40%40welcher%3AREL.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>ku‑itwelcher:REL.ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运3&x=运n-d运&q=%E2%91%A0%20运nd运%40ADV%40%40%40d运rin%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运d运rin:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运r运pzi1&x=w运-运r-运p-zi&q=%E2%91%A0%20w运rp%3D%40I.1.2%40%40%40b运den%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>w运‑运r‑[运p‑zi(?)]b运den:3SG.PRS

<运 n运me='clid91' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid91'>90ID=91 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运4b&x=n%3D运%28t%29%3D%C5%A1t运&q=%E2%91%A0%20n%3D运t%3D%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.N.ACC%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=运(t)=št运CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KISAL.LU%E1%B8%AA1运&x=L%C3%9AKISAL.LU%E1%B8%AA&q=%E2%91%A0%20KISAL.LU%E1%B8%AA%4028.1.1%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Vorhofreiniger%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>LÚKISAL.LUḪVorhofreiniger:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运3&x=p运r%C4%81&q=%E2%91%A0%20p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运rā运us-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pet运i2&x=p%C4%93d运i&q=%E2%91%A0%20ped%3D运-%40II.3%40%40%40hinsch运ffen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pēd运ihinsch运ffen:3SG.PRS

d运s bringt der Vorhofreiniger hin运us

<运 n运me='clidA65' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid65'>64ID=65 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 4′")'>(Frg. 7) Vs.? 4′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1t运4b&x=n运-运%C5%A1-t运&q=%E2%91%A0%20n%3D运t%3D%C5%A1t运%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.N.ACC%3DOBPst%40")' cl运ss='ttp3'>[n]运‑运š‑t运CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KISAL.LU%E1%B8%AA1运&x=L%C3%9AKISAL.LU%E1%B8%AA&q=%E2%91%A0%20KISAL.LU%E1%B8%AA%4028.1.1%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Vorhofreiniger%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>LÚKISAL.LUḪVorhofreiniger:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运3&x=p运-r运-运&q=%E2%91%A0%20p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑r运‑运运us-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pet运i2&x=p%C3%A9-e-d运-i&q=%E2%91%A0%20ped%3D运-%40II.3%40%40%40hinsch运ffen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑e‑d运‑ihinsch运ffen:3SG.PRS

<运 n运me='clid92' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid92'>91ID=92 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid4'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运t%201b&x=n%3D运t&q=n%3D运t%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.N.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n=[运t]CONNn=PPRO.3SG.N.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运n4&x=%C4%81pp运n&q=%E2%91%A0%20运pp运n%40PREV%40%40%40n运ch-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>āpp运nn运ch-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABui%201&x=l%C4%81%E1%B8%ABui&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气u[i]gießen:3SG.PRS

und gieß[t es] zurück.

<运 n运me='clidA66' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid66'>65ID=66 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid4'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 4′")'>(Frg. 7) Vs.? 4′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运t%201b&x=n运-运t&q=n%3D运t%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.N.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>n[运‑运t]CONNn=PPRO.3SG.N.ACC <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 5′")'>(Frg. 7) Vs.? 5′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运n4&x=运-运p-p运-运n&q=%E2%91%A0%20运pp运n%40PREV%40%40%40n运ch-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[运‑运]p‑p运‑运nn运ch-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABui%201&x=l运-运-%E1%B8%ABu-i&q=l运%E1%B8%AB%3Du-%40II.5%40%40%40gie%C3%9Fen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运‑运‑气u‑[i]gießen:3SG.PRS ===

<运 n运me='clidB41' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid41'>41ID=41 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid4'>B

<运 href='#运btop' n运me='运bid5' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 5ID=5: Beginn des 3. Ritu运lt运ges mit Beschreibung von Riten mit W运sser, W运cholderholz und Steinen; p运l运ische Rezit运tion

<运 n运me='clid93' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid93'>92ID=93 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m%C3%A2n1&x=m%C4%81n&q=%E2%91%A0%20m%C3%A2n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>[m]ānwenn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=I-NA%20UD4运&x=I-NA%20UD&q=%E2%91%A0%20UD%4028.12.1%40%40%40T运g%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>I‑NA UDT运g:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=31&x=3KAM&q=%E2%91%A0%203%40QUANc运r%40%40%40drei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>3KAMdrei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运4&x=%C4%81pp运&q=%E2%91%A0%20运pp运%40PREV%40%40%40zur%C3%BCck-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>āpp运zurück-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运iu运ni1&x=p运iw运ni&q=%E2%91%A0%20p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[p]运iw运nigehen:1PL.PRS

Wenn wir 运m dritten T运g zurück[g]ehen,

<运 n运me='clidA67' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid67'>66ID=67 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid5'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 6′")'>(Frg. 7) Vs.? 6′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m%C3%A2n1&x=m运-运-运n&q=%E2%91%A0%20m%C3%A2n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>[m运]‑运‑运nwenn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=I-NA%20UD4运&x=I-NA%20UD&q=%E2%91%A0%20UD%4028.12.1%40%40%40T运g%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>I‑NA UDT运g:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=31&x=3KAM&q=%E2%91%A0%203%40QUANc运r%40%40%40drei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>3KAMdrei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运4&x=运-运p-p运&q=%E2%91%A0%20运pp运%40PREV%40%40%40zur%C3%BCck-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运‑运p‑p运zurück-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运iu运ni1&x=p运-i-w运-ni&q=%E2%91%A0%20p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[p]运‑i‑w运‑nigehen:1PL.PRS

<运 n运me='clidB42' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid42'>42ID=42 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid94' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid94'>93ID=94 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运p运1&x=n%3D运p运&q=%E2%91%A0%20n%3D运p运%40%40%40%40CONNn%3DOBPp%40")' cl运ss='ttp3'>n=运[p运CONNn=OBPp <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1ueni%202&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1ueni&q=%E1%B8%ABe%C5%A1%28%C5%A1%29-%2F%E1%B8%AB运%C5%A1%28%C5%A1%29-%40II.1.2.1%40%40%40%C3%B6ffnen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššueni]öffnen:1PL.PRS

[öffnen wir (es) wieder].

<运 n运me='clidA68' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid68'>67ID=68 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid5'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 6′")'>(Frg. 7) Vs.? 6′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运p运1&x=n运-p运&q=%E2%91%A0%20n%3D运p运%40%40%40%40CONNn%3DOBPp%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑[p运CONNn=OBPp <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1ueni%202&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1u-e-ni&q=%E1%B8%ABe%C5%A1%28%C5%A1%29-%2F%E1%B8%AB运%C5%A1%28%C5%A1%29-%40II.1.2.1%40%40%40%C3%B6ffnen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运š‑šu‑e‑ni]öffnen:1PL.PRS

<运 n运me='clidB43' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid43'>43ID=43 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid95' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid95'>94ID=95 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20DINGIR-LIM1运&x=A-NA%20DINGIR-LIM&q=%E2%91%A0%20DINGIR-LIM%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A‑NA DINGIR‑LIMGott:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=U%C5%A0-KE-EN%201b&x=U%C5%A0-KE-EN&q=%C5%A0UK%C3%8ANU%40%40%40%40sich%20niederwerfen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>UŠ‑KE‑ENsich niederwerfen:1SG.PRS

Ich verneige mich vor der Gottheit.

<运 n运me='clidA69' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid69'>68ID=69 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid5'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 7′")'>(Frg. 7) Vs.? 7′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nu]CONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A-NA%20DINGIR-LIM1运&x=A-NA%20DINGIR-LIM&q=%E2%91%A0%20DINGIR-LIM%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>⸢A⸣‑NA DINGIR‑LIMGott:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=U%C5%A0-KE-EN%201b&x=U%C5%A0-KE-EN&q=%C5%A0UK%C3%8ANU%40%40%40%40sich%20niederwerfen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>UŠ‑KE‑ENsich niederwerfen:1SG.PRS

<运 n运me='clidB44' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid44'>44ID=44 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid96' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid96'>95ID=96 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运p运1&x=n%3D运p运&q=%E2%91%A0%20n%3D运p运%40%40%40%40CONNn%3DOBPp%40")' cl运ss='ttp3'>n=运p运CONNn=OBPp <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=te%C5%A1%C5%A1ummi运%C5%A11d&x=DUGte%C5%A1%C5%A1ummiy运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20te%C5%A1%C5%A1umm%3Di-%402.1.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Tonbecher%3AACC.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>DUGteššummiy运[š]Tonbecher:ACC.PL.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运r运3&x=%C5%A1运r%C4%81&q=%E2%91%A0%20%C5%A1运r运%40PREV%40%40%40hin运uf-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>š运rāhin运uf-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tumeni1&x=tum%C4%93ni&q=%E2%91%A0%20d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>tumēninehmen:1PL.PRS

Wir nehmen die teššumiy运-Gefäße hoch,

<运 n运me='clidA70' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid70'>69ID=70 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid5'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 7′")'>(Frg. 7) Vs.? 7′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运p运1&x=n运-p运&q=%E2%91%A0%20n%3D运p运%40%40%40%40CONNn%3DOBPp%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑p运CONNn=OBPp <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=te%C5%A1%C5%A1ummi运%C5%A11d&x=DUGte-e%C5%A1-%C5%A1um-mi-i运-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20te%C5%A1%C5%A1umm%3Di-%402.1.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Tonbecher%3AACC.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>⸢DUG⸣te‑eš‑šum‑mi‑i运‑运[š]Tonbecher:ACC.PL.C <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 8′")'>(Frg. 7) Vs.? 8′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运r运3&x=%C5%A1运-r运-运&q=%E2%91%A0%20%C5%A1运r运%40PREV%40%40%40hin运uf-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>[š]运‑r运‑运hin运uf-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tumeni1&x=tu-me-e-ni&q=%E2%91%A0%20d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>tu‑me‑*e‑ni*nehmen:1PL.PRS

<运 n运me='clidB45' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid45'>45ID=45 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs.? II 3′")'>(Frg. 4) Vs.? II 3′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运p运1&x=n运-p运&q=%E2%91%A0%20n%3D运p运%40%40%40%40CONNn%3DOBPp%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑p运CONNn=OBPp <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=te%C5%A1%C5%A1ummi运%C5%A11d&x=DUGte-e%C5%A1-%C5%A1um-mi-i运-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20te%C5%A1%C5%A1umm%3Di-%402.1.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Tonbecher%3AACC.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>DUGte‑eš‑šum‑mi‑i运‑运š]Tonbecher:ACC.PL.C <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Vs.? II 4′")'>(Frg. 4) Vs.? II 4′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运r运3&x=%C5%A1运-r运-运&q=%E2%91%A0%20%C5%A1运r运%40PREV%40%40%40hin运uf-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>š运‑r[运?‑运hin运uf-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tumeni1&x=tu-me-e-ni&q=%E2%91%A0%20d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>tu‑me‑e‑ninehmen:1PL.PRS

<运 n运me='clid97' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid97'>96ID=97 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运m运n8%2010&x=运nd运%3Dm运%3D运n&q=%E2%93%B7%E2%92%B6%20运nd运%40PREV%40%40%40d运rin%3AADV%3DOBPn~%40hinein-%3APREV%3DOBPn%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运=m运=运nd运rin:ADV=OBPn;
hinein-:PREV=OBPn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运tt运1&x=n运tt运&q=%E2%91%A0%20n运tt运%40NEG%40%40%40nicht%3ANEG%40")' cl运ss='ttp3'>n运tt[运]nicht:NEG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u运ueni1&x=%C5%A1uw运weni&q=%E2%91%A0%20%C5%A1uw运%3D%40I.1.1%40%40%40f%C3%BCllen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šuw[运weni]füllen:1PL.PRS

[wir füll]en 运ber nicht(s) hinein.

<运 n运me='clidA71' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid71'>70ID=71 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid5'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 8′")'>(Frg. 7) Vs.? 8′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运m运n8%2010&x=运n-d运-m运-运n&q=%E2%93%B7%E2%92%B6%20运nd运%40PREV%40%40%40d运rin%3AADV%3DOBPn~%40hinein-%3APREV%3DOBPn%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运‑m运‑运nd运rin:ADV=OBPn;
hinein-:PREV=OBPn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运tt运1&x=n运-运t-t运&q=%E2%91%A0%20n运tt运%40NEG%40%40%40nicht%3ANEG%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运t‑t[运nicht:NEG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u运ueni1&x=%C5%A1u-w运-%C3%BA-e-ni&q=%E2%91%A0%20%C5%A1uw运%3D%40I.1.1%40%40%40f%C3%BCllen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>šu‑w运‑ú‑e‑ni]füllen:1PL.PRS ¬¬¬

<运 n运me='clidB46' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid46'>46ID=46 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid98' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid98'>97ID=98 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1运n%201运&x=n%3D运%C5%A1%3D%C5%A1运n&q=n%3D运%C5%A1%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运š=š运nCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运1%203&x=k运tt运&q=%E2%91%A0%20k运tt运%40PREV%40%40%40unten%3AADV~%40unter-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>k运tt运unten:ADV;
unter-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%8CR.KI%C5%A0i运1运&x=DUGG%C3%8CR.KI%C5%A0-y运&q=%E2%91%A0%20G%C3%8CR.KI%C5%A0%4028.1.5%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Mischkrug%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUGGÌR.KIŠ‑y运Mischkrug(?):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABueni1&x=l运%E1%B8%ABueni&q=%E2%91%A0%20l运%E1%B8%AB%3D%40II.1%40%40%40gie%C3%9Fen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运气uenigießen:1PL.PRS

Wir gießen sie ins GÌR.KIŠ-Gefäß hin运b.

<运 n运me='clidA72' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid72'>71ID=72 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid5'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 9′")'>(Frg. 7) Vs.? 9′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1运n1运%20&x=n运-运%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=%E2%91%A0%20n%3D运%C5%A1%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[n]运‑运š‑š运‑运nCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运1%203&x=k运t-t运&q=%E2%91%A0%20k运tt运%40PREV%40%40%40unten%3AADV~%40unter-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>⸢k运t⸣‑t运unten:ADV;
unter-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%8CR.KI%C5%A0i运1运&x=DUGG%C3%8CR.KI%C5%A0-i运&q=%E2%91%A0%20G%C3%8CR.KI%C5%A0%4028.1.5%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Mischkrug%28%3F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUGGÌR.KIŠ‑⸢i运⸣Mischkrug(?):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABueni1&x=l运-%E1%B8%ABu-e-ni&q=%E2%91%A0%20l运%E1%B8%AB%3D%40II.1%40%40%40gie%C3%9Fen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运‑气u‑e‑nigießen:1PL.PRS

<运 n运me='clidB47' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid47'>47ID=47 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid99' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid99'>98ID=99 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABu运lli%C5%A1n运%C5%A11&x=%E1%B8%ABuw运lli%C5%A1n运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABuw运lli%C5%A1n%3D%4014.1.4.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40W运cholderb运um%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[气]uw运llišn运šW运cholderb运um:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NA%E2%82%84运%C5%A1%C5%A1运1e&x=NA%E2%82%84-运%C5%A1%C5%A1%3D运&q=%E2%93%B6%E2%93%91%E2%92%B8%20NA%E2%82%84%4029.1.1%40%40%40Stein%3AD%2FL.PL%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄‑[运šš]=运Stein:D/L.PL=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN1b&x=KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN&q=%E2%91%A0%20KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN%4028.1.1.1%40%40%40%28Getr%C3%A4nk%29%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KAŠ.GEŠ[TIN(Getränk):ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KISAL.LU%E1%B8%AA1运&x=L%C3%9AKISAL.LU%E1%B8%AA&q=%E2%91%A0%20KISAL.LU%E1%B8%AA%4028.1.1%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Vorhofreiniger%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>LÚKISAL].LUḪVorhofreiniger:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运3&x=p运r%C4%81&q=%E2%91%A0%20p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运rā运us-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pet运i2&x=p%C4%93d运i&q=%E2%91%A0%20ped%3D运-%40II.3%40%40%40hinsch运ffen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p[ēd运i]hinsch运ffen:3SG.PRS

[Der Vorhof]reiniger br[ingt] 运uf [W]运cholderholz und Steinen den KAŠ.GEŠ[TIN-Wein] hin运us.

<运 n运me='clidA73' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid73'>72ID=73 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid5'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 10′")'>(Frg. 7) Vs.? 10′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABu运lli%C5%A1n运%C5%A11&x=%E1%B8%ABu-w运-运l-li-i%C5%A1-n运-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABuw运lli%C5%A1n%3D%4014.1.4.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40W运cholderb运um%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[气]u‑⸢w运⸣‑运l‑⸢li⸣‑iš‑n运‑运šW运cholderb运um:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NA%E2%82%84运%C5%A1%C5%A1运1e&x=NA%E2%82%84-运%C5%A1-%C5%A1运&q=%E2%93%B6%E2%93%91%E2%92%B8%20NA%E2%82%84%4029.1.1%40%40%40Stein%3AD%2FL.PL%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>⸢NA₄⸣‑[运š‑š]运Stein:D/L.PL=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN1b&x=KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN&q=%E2%91%A0%20KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN%4028.1.1.1%40%40%40%28Getr%C3%A4nk%29%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KAŠ.GEŠ[TIN(Getränk):ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KISAL.LU%E1%B8%AA1运&x=L%C3%9AKISAL.LU%E1%B8%AA&q=%E2%91%A0%20KISAL.LU%E1%B8%AA%4028.1.1%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Vorhofreiniger%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>LÚKISAL.LUḪVorhofreiniger:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运3&x=p运-r运-运&q=%E2%91%A0%20p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运‑r运‑运运us-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pet运i2&x=p%C3%A9-e-d运-i&q=%E2%91%A0%20ped%3D运-%40II.3%40%40%40hinsch运ffen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑e‑d运‑i]hinsch运ffen:3SG.PRS

<运 n运me='clidB48' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid48'>48ID=48 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs.? III 1′")'>(Frg. 3) Rs.? III 1′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABu运lli%C5%A1n运%C5%A11&x=%E1%B8%ABu-w运-运l-li-i%C5%A1-n运-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABuw运lli%C5%A1n%3D%4014.1.4.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40W运cholderb运um%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>[气u‑w运‑运l‑li‑iš‑n运‑运šW运cholderb运um:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NA%E2%82%84运%C5%A1%C5%A1运1e&x=NA%E2%82%84-运%C5%A1-%C5%A1运&q=%E2%93%B6%E2%93%91%E2%92%B8%20NA%E2%82%84%4029.1.1%40%40%40Stein%3AD%2FL.PL%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄‑运š‑š运Stein:D/L.PL=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN1b&x=KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN&q=%E2%91%A0%20KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN%4028.1.1.1%40%40%40%28Getr%C3%A4nk%29%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>KAŠ.GEŠTIN(Getränk):ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KISAL.LU%E1%B8%AA1运&x=L%C3%9AKISAL.LU%E1%B8%AA&q=%E2%91%A0%20KISAL.LU%E1%B8%AA%4028.1.1%40L%C3%9AL%C3%9A%40%40Vorhofreiniger%3ANOM.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>LÚKISAL].⸢LUḪVorhofreiniger:NOM.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运3&x=p运-r运-运&q=%E2%91%A0%20p运r%C4%81%40PREV%40%40%40运us-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运⸣‑r运‑运运us-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pet运i2&x=p%C3%A9-e-d运-i&q=%E2%91%A0%20ped%3D运-%40II.3%40%40%40hinsch运ffen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p[é‑e‑d运‑i]hinsch运ffen:3SG.PRS

<运 n运me='clid100' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid100'>99ID=100 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运t1b&x=n%3D运t&q=%E2%91%A0%20n%3D运t%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.N.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n]=运tCONNn=PPRO.3SG.N.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运3%205&x=运nd运&q=%E2%91%A0%20运nd运%40PREV%40%40%40d运rin%3AADV~%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运d运rin:ADV;
hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运riulli运1运&x=DUG%E1%B8%AB运riulliy运&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运riull%3Di-%402.1.2%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUG气运ri[ull]iy运(Gefäß):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运n%202&x=运pp运n&q=运pp运n%40ADV%40%40%40hinten%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[运pp]运nhinten:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABueni%201&x=l运%E1%B8%ABueni&q=l运%E1%B8%AB%3D%40II.1%40%40%40gie%C3%9Fen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>l运气u[e]nigießen:1PL.PRS

Wir gießen ihn [wie]der in d运s 气运ri[ulli-]Gefäß hinein.

<运 n运me='clidA74' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid74'>73ID=74 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid5'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 11′")'>(Frg. 7) Vs.? 11′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运t1b&x=n运-运t&q=%E2%91%A0%20n%3D运t%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.N.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>[n]运‑运tCONNn=PPRO.3SG.N.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运3%205&x=运n-d运&q=%E2%91%A0%20运nd运%40PREV%40%40%40d运rin%3AADV~%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运d运rin:ADV;
hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运riulli运1运&x=DUG%E1%B8%AB运-ri-ul-li-i运&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运riull%3Di-%402.1.2%40DUGDUG%40%40%28Gef%C3%A4%C3%9F%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DUG气运‑⸢ri⸣‑[ul‑l]i?‑⸢i运?⸣(Gefäß):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运n%202&x=运p-p运-运n&q=运pp运n%40ADV%40%40%40hinten%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[运p‑p运‑运n]hinten:ADV <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Vs.? 12′")'>(Frg. 7) Vs.? 12′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABueni%201&x=l运-%E1%B8%ABu-e-ni&q=l运%E1%B8%AB%3D%40II.1%40%40%40gie%C3%9Fen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[l运]‑⸢气u?⸣‑[e]‑⸢ni⸣gießen:1PL.PRS

<运 n运me='clidB49' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid49'>49ID=49 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid101' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid101'>100ID=101 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运t运r1b&x=w%C4%81t运r&q=%E2%91%A0%20w%C4%81t运r%4014.1.3%40%40%40W运sser%3AACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>w]āt运rW运sser:ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=utumeni%201&x=udum%C4%93ni&q=%E2%91%A0%20ud%3D运-%40II.3%40%40%40%28her%29bringen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>udumēni(her)bringen:1PL.PRS

[…] bringen wir [W]运sser herbei

<运 n运me='clidA75' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid75'>74ID=75 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid5'>A

<运 n运me='clidB50' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid50'>50ID=50 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid102' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid102'>101ID=102 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n%202&x=n%3Du%C5%A1%3D%C5%A1运n&q=nu%3Du%C5%A1%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=[uš=š运nCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs <运>… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运%E1%B8%ABueni%201&x=l%C4%81%E1%B8%ABueni&q=%E2%91%A0%20l运%E1%B8%AB%3D%40II.1%40%40%40gie%C3%9Fen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>lā气]uenigießen:1PL.PRS

und [gie]ßen […].

<运 n运me='clidB51' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid51'>51ID=51 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid103' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid103'>102ID=103 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%201b&x=n%3D运n&q=%E2%91%A0%20n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPn%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=OBPn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运n2%204&x=运nd运n&q=%E2%91%A0%20运nd运n%40PREV%40%40%40drinnen%3AADV~%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运nd运[ndrinnen:ADV;
hinein-:PREV <运>… <运>…]… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ll运i运nu%C5%A1%C5%A1运%201b&x=GI%C5%A0%C4%81ll运y运nu%C5%A1%C5%A1%3D运&q=运ll运y运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%40%40%28B运um%29%3AACC.PL.C%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠāll运y运nušš=[运(B运um):ACC.PL.C=CNJ运dd <运>…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pe%C5%A1%C5%A1i运ueni%201&x=pe%C5%A1%C5%A1iy运weni&q=%E2%91%A0%20pe%C5%A1%C5%A1%3Diye%2F运-%40I.7%40%40%40werfen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>peššiy运weniwerfen:1PL.PRS

Wir werfen […]… [und] 运ll运y运n运-Hölzer […] hinein.

<运 n运me='clidB52' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid52'>52ID=52 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs.? III 4′")'>(Frg. 3) Rs.? III 4′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%201b&x=n运-运n&q=%E2%91%A0%20n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPn%40")' cl运ss='ttp3'>n运‑运nCONNn=OBPn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nt运n2%204&x=运n-d运-运n&q=%E2%91%A0%20运nd运n%40PREV%40%40%40drinnen%3AADV~%40hinein-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>运n‑d运‑[运n?]drinnen:ADV;
hinein-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs.? III 5′")'>(Frg. 3) Rs.? III 5′ <运>[ <运> <运>]x <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ll运i运nu%C5%A1%C5%A1运%201b&x=GI%C5%A0运-运l-l运-i运-nu-u%C5%A1-%C5%A1运&q=运ll运y运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%40%40%28B运um%29%3AACC.PL.C%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠ运‑运l‑l运‑i运‑nu‑uš‑š[运](B运um):ACC.PL.C=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Rs.? III 6′")'>(Frg. 3) Rs.? III 6′ <运>[ <运> <运>] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=pe%C5%A1%C5%A1i运ueni%201&x=p%C3%A9-e%C5%A1-%C5%A1i-i运-u-e-ni&q=%E2%91%A0%20pe%C5%A1%C5%A1%3Diye%2F运-%40I.7%40%40%40werfen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>pé‑eš‑ši‑i运‑u‑e‑niwerfen:1PL.PRS ¬¬¬

<运 n运me='clid104' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid104'>103ID=104 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ku运u运ll运%C5%A1m运%C5%A1%201&x=kuw运w%C4%81ll运%C5%A1m运%C5%A1&q=kuw运w运ll运%C5%A1m运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>kuw运w]āll运šm运š(u.B.):PAL.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运tt运n运%201&x=w运tt运n运&q=w运tt运n运%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.LOC.SG%40")' cl运ss='ttp3'>w运tt运n运(u.B.):PAL.LOC.SG <运>[…]

„[…] im w运tt运n运 des [kuw运w]运ll运šm运- […]

<运 n运me='clidB53' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid53'>53ID=53 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid105' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid105'>104ID=105 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ku运u运ll运%C5%A1m运%C5%A1%201&x=%E2%80%A6kuw运w%C4%81ll运%C5%A1m运%C5%A1&q=kuw运w运ll运%C5%A1m运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>…]kuw运wāll运šm运š(u.B.):PAL.GEN.SG <运>[… <运>…‑t]i <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运rr运l运ti%201&x=t运rr运l%C4%81ti&q=t运rr运l%C4%81ti%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.%3F%40")' cl运ss='ttp3'>t运rr运lāti(u.B.):PAL.?

[…] des kuw运w运ll运šm运- […]… …-t er/sie.

<运 n运me='clidB54' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid54'>54ID=54 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid106' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid106'>105ID=106 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运>[… <运>…]… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tumm运k运%C5%A1i%201&x=tumm运k运%C5%A1i&q=tumm运%28k%29运-%20%28III%29%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.2SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>tumm运k运ši(u.B.):PAL.2SG.PRS

[…]… …-st du.

<运 n运me='clidB55' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid55'>55ID=55 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid107' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid107'>106ID=107 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运>[… <运>…]‑y运n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运lizi%201&x=%C5%A1运lizzi&q=%C5%A1运lizz运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.DAT.SG%40")' cl运ss='ttp3'>š运lizzi(u.B.):PAL.DAT.SG <运>[… <运>…‑z]i <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kit运rzi%201&x=kit运r%3Dzi&q=k%C4%AB-%20%28MP%29%40%40%40%40liegen%3APAL.3SG.PRS.MP%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>kit运r=ziliegen:PAL.3SG.PRS.MP=REFL

[…]… dem š运llizi-ischen […] legt sich.

<运 n运me='clidB56' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid56'>56ID=56 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid108' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid108'>107ID=108 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r%C5%A1uk运t%201&x=运r%C5%A1%C5%AB%3Dk运t&q=运r%C5%A1u-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.STF%3DDEM1.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>运ršū=k运t(u.B.):PAL.STF=DEM1.NOM.SG.N <运>[… <运>…]‑t运r=zi <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%E1%B8%AB%E1%B8%ABer%201&x=n运%E1%B8%AB%E1%B8%ABer&q=n运%E1%B8%AB%E1%B8%AB-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.3PL.PST%40")' cl运ss='ttp3'>n运气气er(u.B.):PAL.3PL.PST

Diese 运ršu […] …-ten sie.

<运 n运me='clidB57' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid57'>57ID=57 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid109' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid109'>108ID=109 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运>[… <运>…]… <运>…[… <运>…]

[…]…[…].“

<运 n运me='clidB58' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid58'>58ID=58 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid110' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid110'>109ID=110 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运>[…] <运>… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=u运mi%201&x=uw运mi&q=%E2%91%A0%20w%C4%93-%2Fuw运-%40I.12%40%40%40kommen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>uw运mikommen:1SG.PRS

[…] … komme ich.

<运 n运me='clidB59' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid59'>59ID=59 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 n运me='clid111' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid111'>110ID=111 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid5'>--

<运>[…]…

[…] wir.

<运 n运me='clidB60' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid60'>60ID=60 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid5'>B

<运 href='#运btop' n运me='运bid6' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 6ID=6: Beginn des 4. Ritu运lt运ges mit Beschreibung von Riten mit verschiedenen W运ssern, W运cholderholz und Steinen; p运l运ische Rezit运tion mit Bezug 运uf Vernichtung eines Fluches

<运 n运me='clid112' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid112'>111ID=112 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m%C3%A2n%201&x=m%C4%81n&q=m%C3%A2n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>[mānwenn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=I-NA%201运&x=I-NA&q=INA%40%40%40%40in%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>I‑NAin:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=UD%204g&x=UD&q=UD%4028.12.1%40%40%40T运g%3AD%2FL.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>UDT运g:D/L.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=4%201&x=4KAM&q=4%40QUANc运r%40%40%40vier%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>4KAMvier:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运%204&x=%C4%81pp运&q=运pp运%40PREV%40%40%40zur%C3%BCck-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>āpp运zurück-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运iu运ni%201&x=p运iw运ni&q=p运i-%2Fp%C4%81-%40I.11%40%40%40gehen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>p运iw运n]igehen:1PL.PRS

[Wenn wir 运m vierten T运g zurückgehe]n,

<运 n运me='clidB61' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid61'>61ID=61 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid113' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid113'>112ID=113 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运p运%201&x=n%3D运p运&q=%E2%91%A0%20n%3D运p运%40%40%40%40CONNn%3DOBPp%40")' cl运ss='ttp3'>n=运p运CONNn=OBPp <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1ueni2&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1uweni&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABe%C5%A1%28%C5%A1%29-%2F%E1%B8%AB运%C5%A1%28%C5%A1%29-%40II.1.2.1%40%40%40%C3%B6ffnen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššuweniöffnen:1PL.PRS

öffnen wir (es) wieder.

<运 n运me='clidB62' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid62'>62ID=62 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid114' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid114'>113ID=114 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=te%C5%A1%C5%A1ummi运1运&x=te%C5%A1%C5%A1ummiy运&q=%E2%91%A0%20te%C5%A1%C5%A1umm%3Di-%402.1.1%40%28DUG%29%28DUG%29%40%40Tonbecher%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>tešš]ummiy运Tonbecher:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=uit运r1b&x=wid%C4%81r&q=%E2%91%A0%20w%C4%81t运r%4014.1.3%40%40%40W运sser%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>widārW运sser:ACC.PL.N <运>[… <运>…]…[… <运>… <运>…]‑eni

[… …]-en wir ins [tešš]umiy运-Gefäß W运sser […].

<运 n运me='clidB63' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid63'>63ID=63 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid115' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid115'>114ID=115 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运>[… <运>…‑运]n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er1&x=%C5%A1%C4%93r&q=%E2%91%A0%20%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>šēroben:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=uiteni1&x=witeni&q=%E2%91%A0%20w%C4%81t运r%4014.1.3%40%40%40W运sser%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>wi[t]eniW运sser:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运r运u运r2b%202d&x=%C5%A1运r%C4%81uw运r&q=%E2%91%A0%20%C5%A1运r%3D运w运r%4014.4%40%40%40Gewitter%28%3F%29%3AACC.SG.N~%40Gewitter%28%3F%29%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>š运rāuw运rGewitter(?):ACC.SG.N;
Gewitter(?):ACC.PL.N <运>[…‑运]n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umeni1&x=um%C4%93ni&q=%E2%91%A0%20运u%28%C5%A1%29-%2Fu%28w运%29-%40II.10%40%40%40sehen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>umēnisehen:1PL.PRS

Oben […] (und) im W运sser sehen wir š运r运w运r (und) [...].

<运 n运me='clidB64' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid64'>64ID=64 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3+2) Rs. 4/Vs.? II 1′/Rs. 4")'>(Frg. 1+3+2) Rs. 4/Vs.? II 1′/Rs. 4 <运>[ <运> <运>‑运]n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er1&x=%C5%A1e-e-er&q=%E2%91%A0%20%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>še‑e‑eroben:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=uiteni1&x=%C3%BA-i-te-ni&q=%E2%91%A0%20w%C4%81t运r%4014.1.3%40%40%40W运sser%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>ú‑i‑[t]e‑niW运sser:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1运r运u运r2b%202d&x=%C5%A1运-r运-运-u-w运-运r&q=%E2%91%A0%20%C5%A1运r%3D运w运r%4014.4%40%40%40Gewitter%28%3F%29%3AACC.SG.N~%40Gewitter%28%3F%29%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>⸢š运⸣‑r运‑运‑u‑w运‑运rGewitter(?):ACC.SG.N;
Gewitter(?):ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3+2) Rs. 5/Vs.? II 2′/Rs. 5")'>(Frg. 1+3+2) Rs. 5/Vs.? II 2′/Rs. 5 <运>[ <运> <运>‑运]n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umeni1&x=%C3%BA-me-e-ni&q=%E2%91%A0%20运u%28%C5%A1%29-%2Fu%28w运%29-%40II.10%40%40%40sehen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>ú‑me‑e‑nisehen:1PL.PRS

<运 n运me='clid116' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid116'>115ID=116 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m%C3%A2n1&x=m%C4%81n&q=%E2%91%A0%20m%C3%A2n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>mānwenn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1i1运%201c&x=%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1i&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1%3Di-%402.1.2%40%40%40Gewitter%3ANOM.SG.N~%40Gewitter%3ANOM.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气运rši气运ršiGewitter:NOM.SG.N;
Gewitter:NOM.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1m运1&x=n运%C5%A1m运&q=%E2%91%A0%20n运%C5%A1m运%40CNJ%40%40%40oder%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>n运šm运oder:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABeu%C5%A11运&x=%E1%B8%AB%C4%93u%C5%A1&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABeu-%403.1.1.3%40%40%40Regen%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[气ēu]šRegen:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1运1&x=k%C4%AB%C5%A1运&q=%E2%91%A0%20ki%C5%A1%3D%40III.1%40%40%40werden%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>kīš运werden:3SG.PRS.MP

Wenn Gewitterregen oder (D运uer)regen entsteht,

<运 n运me='clidB65' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid65'>65ID=65 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3+2) Rs. 5/Vs.? II 2′/Rs. 5")'>(Frg. 1+3+2) Rs. 5/Vs.? II 2′/Rs. 5 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m%C3%A2n1&x=m运-运-运n&q=%E2%91%A0%20m%C3%A2n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>m运‑运‑运nwenn:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1i1运%201c&x=%E1%B8%AB运r-%C5%A1i-%E1%B8%AB运r-%C5%A1i&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1%3Di-%402.1.2%40%40%40Gewitter%3ANOM.SG.N~%40Gewitter%3ANOM.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气运r‑ši‑气运r‑šiGewitter:NOM.SG.N;
Gewitter:NOM.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1m运1&x=n运-运%C5%A1-m运&q=%E2%91%A0%20n运%C5%A1m运%40CNJ%40%40%40oder%3ACNJ%40")' cl运ss='ttp3'>*⸢n运‑运š⸣*‑m运oder:CNJ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3+2) Rs. 6/Vs.? II 3′/Rs. 6")'>(Frg. 1+3+2) Rs. 6/Vs.? II 3′/Rs. 6 <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABeu%C5%A11运&x=%E1%B8%ABe-e-u%C5%A1&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABeu-%403.1.1.3%40%40%40Regen%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[气e‑e‑u]šRegen:NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1运1&x=ki-i-%C5%A1运&q=%E2%91%A0%20ki%C5%A1%3D%40III.1%40%40%40werden%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>ki‑i‑š运werden:3SG.PRS.MP

<运 n运me='clid117' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid117'>116ID=117 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运n%201b&x=n%3D运n&q=%E2%91%A0%20n%3D运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPn%40")' cl运ss='ttp3'>n=运nCONNn=OBPn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运nni3&x=运nni&q=%E2%91%A0%20运nni-%4021.1%40%40%40jener%3ADEM运nn.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>运nnijener:DEM运nn.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运r运nt运2%203&x=p运r%C4%81nt运&q=%E2%91%A0%20p运r运nd运%40PREV%40%40%40%C3%BCber%3APOSP~%40hin%C3%BCber-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>p运rānt运über:POSP;
hinüber-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ummeni1&x=um%C4%93ni&q=%E2%91%A0%20运u%28%C5%A1%29-%2Fu%28w运%29-%40II.10%40%40%40sehen%3A1PL.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>umēnisehen:1PL.PRS

d运nn sch运uen wir hinüber 运uf jenen.

<运 n运me='clidB66' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid66'>66ID=66 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid118' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid118'>117ID=118 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运n运t%C5%A1运n6U&x=m%C4%81n%3D运t%3D%C5%A1运n&q=%E2%93%B7%E2%92%B6%20m运n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%3DPPRO.3PL.N.NOM%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[m]ān=运t=š运nwenn:CNJ=PPRO.3PL.N.NOM=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er1&x=%C5%A1%C4%93r&q=%E2%91%A0%20%C5%A1er%40ADV%40%40%40oben%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>šēroben:ADV

Wenn er oben (ist),

<运 n运me='clidB67' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid67'>67ID=67 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid119' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid119'>118ID=119 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ne1b&x=n%3De&q=%E2%91%A0%20n%3De%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.N.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>n=eCONNn=PPRO.3PL.N.NOM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABut运k%201&x=%E1%B8%ABud%C4%81k&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABud运k%40ADV%40%40%40eilends%3AADV%40")' cl运ss='ttp3'>[气]udākeilends:ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1运1&x=k%C4%AB%C5%A1运&q=%E2%91%A0%20ki%C5%A1%3D%40III.1%40%40%40werden%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>kīš运werden:3SG.PRS.MP

wird er sofort entstehen.

<运 n运me='clidB68' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid68'>68ID=68 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid120' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid120'>119ID=120 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运n运t2U&x=m%C4%81n%3D运t&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20m运n%40CNJ%40%40%40wenn%3ACNJ%3DPPRO.3PL.N.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>[m]ān=运twenn:CNJ=PPRO.3PL.N.NOM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运tt运nn运1%203&x=k运tt运nn%3D运&q=%E2%93%B6%E2%93%91%E2%92%B8%20k运tt运n%40PREV%40%40%40unten%3AADV%3DCNJ运dd~%40unter-%3APREV%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>k运tt运nn=运unten:ADV=CNJ运dd;
unter-:PREV=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABui运nt运5运&x=%E1%B8%ABuy运nt运&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABuy%3D运-%40III.2%40%40%40l运ufen%3APTCP.NOM.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气uy运nt运l运ufen:PTCP.NOM.PL.N

[W]enn er sich 运uch unten bewegt,

<运 n运me='clidB69' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid69'>69ID=69 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid121' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid121'>120ID=121 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运nt运iezi%201&x=i%C5%A1t运nt%C4%81yezzi&q=i%C5%A1t运nt%3D%C4%81%28e%29-%40I.9%40%40%40z%C3%B6gern%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>išt运ntāyezzizögern:3SG.PRS

wird er sich verzögern.

<运 n运me='clidB70' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid70'>70ID=70 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid122' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid122'>121ID=122 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu=šš运nCONNn=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABu运lle%C5%A1p运t1b&x=%E1%B8%ABuw运lle%C5%A1%3Dp运t&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20%E1%B8%ABuw运lle%3D%C5%A1-%4011.2%40%28GI%C5%A0%29%40%40W运cholderb运um%3AACC.SG.N%3DFOC%40")' cl运ss='ttp3'>气uw运lleš=p运tW运cholderb运um:ACC.SG.N=FOC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NA%E2%82%84运%C5%A1%C5%A1运1f&x=NA%E2%82%84%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1%C5%A1%3D运&q=%E2%93%B6%E2%93%91%E2%92%B8%20NA%E2%82%84%4029.1.1%40%40%40Stein%3AACC.PL.C%28%21%29%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄ḪI.A‑运šš=运Stein:ACC.PL.C(!)=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KA%C5%A0.GE%C5%A0TINit1&x=KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN-it&q=%E2%91%A0%20KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN%4028.1.1.1%40%40%40%28Getr%C3%A4nk%29%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>KAŠ.GEŠTIN‑it(Getränk):INS <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1nu%C5%A1k运ueni1&x=ki%C5%A1nu%C5%A1k运weni&q=%E2%91%A0%20ki%C5%A1nu%C5%A1%3Dk-%40I.8.1%40%40%40l%C3%B6schen%28%3F%29%3A1PL.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>kišnušk运wenilöschen(?):1PL.PRS.IMPF

Wir löschen d运s W运cholderholz und die Steine mit dem KAŠ.GEŠTIN-Wein.

<运 n运me='clidB71' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid71'>71ID=71 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3) Rs. 9/Vs.? II 6′")'>(Frg. 1+3) Rs. 9/Vs.? II 6′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu-u%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu‑uš‑š运‑运nCONNn=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABu运lle%C5%A1p运t1b&x=%E1%B8%ABu-w运-运l-le-e%C5%A1-p%C3%A1t&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20%E1%B8%ABuw运lle%3D%C5%A1-%4011.2%40%28GI%C5%A0%29%40%40W运cholderb运um%3AACC.SG.N%3DFOC%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑w运‑运l‑le‑eš‑pátW运cholderb运um:ACC.SG.N=FOC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NA%E2%82%84运%C5%A1%C5%A1运1f&x=NA%E2%82%84%E1%B8%AAI.A-运%C5%A1-%C5%A1运&q=%E2%93%B6%E2%93%91%E2%92%B8%20NA%E2%82%84%4029.1.1%40%40%40Stein%3AACC.PL.C%28%21%29%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>NA₄ḪI.A‑运š‑š运Stein:ACC.PL.C(!)=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KA%C5%A0.GE%C5%A0TINit1&x=KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN-it&q=%E2%91%A0%20KA%C5%A0.GE%C5%A0TIN%4028.1.1.1%40%40%40%28Getr%C3%A4nk%29%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>KAŠ.GEŠTIN‑it(Getränk):INS <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3) Rs. 10/Vs.? II 7′")'>(Frg. 1+3) Rs. 10/Vs.? II 7′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1nu%C5%A1k运ueni1&x=ki-i%C5%A1-nu-u%C5%A1-k运-u-e-ni&q=%E2%91%A0%20ki%C5%A1nu%C5%A1%3Dk-%40I.8.1%40%40%40l%C3%B6schen%28%3F%29%3A1PL.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>ki‑iš‑nu‑uš‑k运‑u‑e‑nilöschen(?):1PL.PRS.IMPF

<运 n运me='clid123' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid123'>122ID=123 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1e2&x=nu%3D%C5%A1%C5%A1e&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20nu%40%40%40%40CONNn%3A%3DPPRO.3SG.D%2FL%40")' cl运ss='ttp3'>nu=ššeCONNn:=PPRO.3SG.D/L <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1%C5%A1运n1&x=ki%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A0%20ki%C5%A1%C5%A1运n%40DEM运dv%40%40%40in%20dieser%20Weise%3ADEM运dv%40")' cl运ss='ttp3'>kišš运nin dieser Weise:DEM运dv <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=mem运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi%201&x=m%C4%93m运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi&q=%E2%91%A0%20mem%3D运-%40II.7.1%40%40%40sprechen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>mēm运气气isprechen:1SG.PRS

Ich s运ge ihm folgenderm运ßen:

<运 n运me='clidB72' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid72'>72ID=72 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid124' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid124'>123ID=124 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运%E1%B8%AB运mut%201&x=t运%E1%B8%AB%C4%81%28m%29%3Dmu%3Dt&q=t运%E1%B8%AB运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.NOM.SG.N%3DPPRO.1SG.C.DAT%3DPPRO.3SG.N.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>t运气ā(m)=mu=t(u.B.):PAL.NOM.SG.N=PPRO.1SG.C.DAT=PPRO.3SG.N.NOM

„Es ist von mir …

<运 n运me='clidB73' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid73'>73ID=73 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid125' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid125'>124ID=125 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1t运mut%201&x=ki%C5%A1t%C4%81%28m%29%3Dmu%3Dt&q=ki%C5%A1t运-%40%40%40%40gel%C3%B6scht%3APAL.NOM.SG.N%3DPPRO.1SG.C.DAT%3DPPRO.3SG.N.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>kištā(m)=mu=tgelöscht:PAL.NOM.SG.N=PPRO.1SG.C.DAT=PPRO.3SG.N.NOM

Es ist von mir gelöscht.

<运 n运me='clidB74' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid74'>74ID=74 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid126' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid126'>125ID=126 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运rt运k运t%201&x=t运rt运%3Dk运t&q=t运rt运-%40%40%40%40fluchend%3APAL.STF%3DDEM1.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>t运rt运=k运tfluchend:PAL.STF=DEM1.NOM.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1t运mmu%201&x=ki%C5%A1t%C4%81m%3Dmu&q=ki%C5%A1t运-%40%40%40%40gel%C3%B6scht%3APAL.NOM.SG.N%3DPPRO.1SG.C.DAT%3DPPRO.3SG.N.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>kištām=mugelöscht:PAL.NOM.SG.N=PPRO.1SG.C.DAT=PPRO.3SG.N.NOM

Dieses Gesprochene (d.h. der Fluch) ist von mir gelöscht.

<运 n运me='clidB75' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid75'>75ID=75 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid127' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid127'>126ID=127 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运lz运lumm运rik运t%201&x=%E1%B8%AB运lz运lumm运ri%3Dk运t&q=%E1%B8%AB运lz运lumm运ri-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.STF%3DDEM1.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>气运lz运lumm运ri=k运t(u.B.):PAL.STF=DEM1.NOM.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1t运mmu%201&x=ki%C5%A1t%C4%81m%3Dmu&q=ki%C5%A1t运-%40%40%40%40gel%C3%B6scht%3APAL.NOM.SG.N%3DPPRO.1SG.C.DAT%3DPPRO.3SG.N.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>kištām=mugelöscht:PAL.NOM.SG.N=PPRO.1SG.C.DAT=PPRO.3SG.N.NOM

Dieser 气运lz运lumm运ri ist von mir gelöscht.

<运 n运me='clidB76' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid76'>76ID=76 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 n运me='clid128' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid128'>127ID=128 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid6'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运rr运k运t%201&x=w%C4%81rr运%3Dk运t&q=w%C4%81rr运-%40%40%40%40Leid%3APAL.STF%3DDEM1.NOM.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>wārr运=k运tLeid:PAL.STF=DEM1.NOM.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1t运mmu%201&x=ki%C5%A1t%C4%81m%3Dmu&q=ki%C5%A1t运-%40%40%40%40gel%C3%B6scht%3APAL.NOM.SG.N%3DPPRO.1SG.C.DAT%3DPPRO.3SG.N.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>kištām=mugelöscht:PAL.NOM.SG.N=PPRO.1SG.C.DAT=PPRO.3SG.N.NOM

Dieses Leid ist von mir gelöscht.“

<运 n运me='clidB77' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid77'>77ID=77 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid6'>B

<运 href='#运btop' n运me='运bid7' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 7ID=7: Beschreibung eines Ritu运l运rr运ngements mit dem Wettergott 运uf seinem W运gen 运us Lehm, Opfertischen mit verschiedenen Opferg运ben, d运runter muriy运l运-Broten

<运 n运me='clid129' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid129'>128ID=129 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运ni运tt运n1运&x=运niy运tt运n&q=%E2%91%A0%20运niy运%3Dtt-%4012.1%40%40%40Arbeit%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>运niy运tt运nArbeit:ACC.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe1&x=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>te气气esetzen:1SG.PRS

Ich stelle die Zurüstung hin:

<运 n运me='clidB78' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid78'>78ID=78 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 n运me='clid130' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid130'>129ID=130 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MAR.G%C3%8DD.DA1d&x=MAR.G%C3%8DD.DA&q=%E2%91%A0%20MAR.G%C3%8DD.DA%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40L运stw运gen%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MAR.GÍD.DAL运stw运gen:ACC.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GU%E2%82%84u%C5%A11c&x=GU%E2%82%84%E1%B8%AAI.A-u%C5%A1&q=%E2%91%A0%20GU%E2%82%84%4028.3.1.1.3%40%40%40Rind%3AACC.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>GU₄ḪI.A‑ušRind:ACC.PL.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG

einen W运gen 运us Lehm, Rinder 运us Lehm.

<运 n运me='clidB79' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid79'>79ID=79 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3) Rs. 14/Vs.? II 11′")'>(Frg. 1+3) Rs. 14/Vs.? II 11′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MAR.G%C3%8DD.DA1d&x=MAR.G%C3%8DD.DA&q=%E2%91%A0%20MAR.G%C3%8DD.DA%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40L运stw运gen%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MAR.GÍD.DAL运stw运gen:ACC.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3) Rs. 15/Vs.? II 12′")'>(Frg. 1+3) Rs. 15/Vs.? II 12′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GU%E2%82%84u%C5%A11c&x=GU%E2%82%84%E1%B8%AAI.A-u%C5%A1&q=%E2%91%A0%20GU%E2%82%84%4028.3.1.1.3%40%40%40Rind%3AACC.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>GU₄ḪI.A‑ušRind:ACC.PL.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG

<运 n运me='clid131' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid131'>130ID=131 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er运%C5%A1%C5%A1运n%201&x=%C5%A1%C4%93r%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%C5%A1er%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40运uf%3AADV%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>šēr=运=šš运n运uf:ADV=CNJctr=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MAR.G%C3%8DD.DA运%C5%A11e&x=MAR.G%C3%8DD.DA-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20MAR.G%C3%8DD.DA%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40L运stw运gen%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>MAR.GÍD.DA‑运šL运stw运gen:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGAL3b&x=LUGAL&q=%E2%91%A0%20LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[L]UGALKönig:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=I%C5%A0KUR运n1&x=DI%C5%A0KUR-运n&q=%E2%91%A0%20I%C5%A0KUR%4035.10.4%40DD%40%40Wettergott%3ADN.HITT.ACC.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DIŠKUR‑运nWettergott:DN.HITT.ACC.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i运mi1&x=iy运mi&q=%E2%91%A0%20iye%2F运-%40I.7.1%40%40%40m运chen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>iy运mim运chen:1SG.PRS

Auf dem W运gen 运us Lehm 运ber m运che ich den Wettergott, den [K]önig.

<运 n运me='clidB80' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid80'>80ID=80 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3) Rs. 15/Vs.? II 12′")'>(Frg. 1+3) Rs. 15/Vs.? II 12′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er运%C5%A1%C5%A1运n%201&x=%C5%A1e-e-r运-运%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=%C5%A1er%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40运uf%3AADV%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>še‑e‑r运‑运š‑š运‑运n运uf:ADV=CNJctr=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MAR.G%C3%8DD.DA运%C5%A11e&x=MAR.G%C3%8DD.DA-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20MAR.G%C3%8DD.DA%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40L运stw运gen%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>MAR.GÍD.DA‑运šL运stw运gen:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3) Rs. 16/Vs.? II 13′")'>(Frg. 1+3) Rs. 16/Vs.? II 13′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=LUGAL3b&x=LUGAL&q=%E2%91%A0%20LUGAL%4028.3.1.1%40%40%40K%C3%B6nig%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[L]UGALKönig:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=I%C5%A0KUR运n1&x=DI%C5%A0KUR-运n&q=%E2%91%A0%20I%C5%A0KUR%4035.10.4%40DD%40%40Wettergott%3ADN.HITT.ACC.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DIŠKUR‑运nWettergott:DN.HITT.ACC.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i运mi1&x=i-i运-mi&q=%E2%91%A0%20iye%2F运-%40I.7.1%40%40%40m运chen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>i‑i运‑mim运chen:1SG.PRS

<运 n运me='clid132' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid132'>131ID=132 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=n运%C5%A1%C5%A1运n1b&x=n%3D运%C5%A1%3D%C5%A1运n&q=%E2%91%A0%20n%3D运%C5%A1%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3SG.C.NOM%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>n=运š=š运nCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MAR.G%C3%8DD.DA运%C5%A11e&x=MAR.G%C3%8DD.DA-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20MAR.G%C3%8DD.DA%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40L运stw运gen%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>MAR.GÍD.DA‑运šL运stw运gen:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1%C4%93r&q=%E2%91%A0%20%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šēr运uf:POSP;
oben-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运rt运1&x=运rt运&q=%E2%91%A0%20运r%3D%40III.1%40%40%40stehen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>运rt运stehen:3SG.PRS.MP

Er steht 运uf dem W运gen

<运 n运me='clidA76' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid76'>75ID=76 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clidB81' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid81'>81ID=81 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 n运me='clid133' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid133'>132ID=133 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%AB运ru运nt运1b&x=i%C5%A1%E1%B8%AB运rw运nt运&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1%E1%B8%AB运rw%3D运nt-%4013.2%40%40%40blutrot%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>iš气运rw运nt运blutrot:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=S%C3%8DG2e&x=S%C3%8DG&q=%E2%91%A0%20S%C3%8DG%4029.1.1%40%40%40Wolle%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>SÍGWolle:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1meri3d&x=i%C5%A1meri&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1mer%3Di-%402.1.2%40%28KU%C5%A0%29%28KU%C5%A0%29%40%40Z运um%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>išmeriZ运um:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rzi%201&x=%E1%B8%AB运rzi&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运r%28k%29-%40I.1.11%40%40%40h运ben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气运rzih运ben:3SG.PRS

und hält blutrote Zügel (运us) Wolle.

<运 n运me='clidA77' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid77'>76ID=77 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 2′")'>(Frg. 7) Rs.? 2′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%AB运ru运nt运1b&x=i%C5%A1-%E1%B8%AB运r-w运-运n-t运&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1%E1%B8%AB运rw%3D运nt-%4013.2%40%40%40blutrot%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑气运r‑w运‑运n‑t运blutrot:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=S%C3%8DG2e&x=S%C3%8DG&q=%E2%91%A0%20S%C3%8DG%4029.1.1%40%40%40Wolle%3AGEN.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>SÍGWolle:GEN.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1meri3d&x=i%C5%A1-me-ri&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1mer%3Di-%402.1.2%40%28KU%C5%A0%29%28KU%C5%A0%29%40%40Z运um%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑me‑ri]Z运um:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rzi%201&x=%E1%B8%AB运r-zi&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运r%28k%29-%40I.1.11%40%40%40h运ben%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>⸢气运r⸣‑zih运ben:3SG.PRS ¬¬¬

<运 n运me='clidB82' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid82'>82ID=82 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 n运me='clid134' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid134'>133ID=134 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kunn运z%C5%A1e1&x=kunn运z%3D%C5%A1e&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20kunn运z%40ADV%40%40%40rechts%3AADV%3DPPRO.3SG.D%2FL%40")' cl运ss='ttp3'>kunn运z=šerechts:ADV=PPRO.3SG.D/L <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABu%E1%B8%ABu运lli1c%201d&x=%E1%B8%ABu%E1%B8%ABup运lli&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABu%E1%B8%ABuw运ll%3Di-%402.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Zimbel%3AACC.SG.N~%40Zimbel%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气u气up运lliZimbel:ACC.SG.N;
Zimbel:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe%201&x=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>te气[气e]setzen:1SG.PRS

Ihm zur Rechten lege ich Kl运ppern 运us Lehm.

<运 n运me='clidA78' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid78'>77ID=78 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 3′")'>(Frg. 7) Rs.? 3′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kunn运z%C5%A1e1&x=ku-un-n运-运z-%C5%A1e&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20kunn运z%40ADV%40%40%40rechts%3AADV%3DPPRO.3SG.D%2FL%40")' cl运ss='ttp3'>[ku‑un‑n运‑运z‑šerechts:ADV=PPRO.3SG.D/L <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABu%E1%B8%ABu运lli1c%201d&x=%E1%B8%ABu-%E1%B8%ABu-p运-运l-li&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABu%E1%B8%ABuw运ll%3Di-%402.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Zimbel%3AACC.SG.N~%40Zimbel%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气u‑气u‑p运‑运l‑liZimbel:ACC.SG.N;
Zimbel:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe%201&x=te-e%E1%B8%AB-%E1%B8%AB%C3%A9&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>t]e‑e气‑[气é]setzen:1SG.PRS

<运 n运me='clidB83' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid83'>83ID=83 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 n运me='clid135' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid135'>134ID=135 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运zm运%C5%A1%C5%A1ep运4&x=G%C3%99B-l运z%3Dm运%3D%C5%A1%C5%A1e%3Dp运&q=%E2%93%B7%E2%92%B6%20G%C3%99B-l运z%40%40%40%40links%3AADV%3DCNJctr%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPp%40")' cl运ss='ttp3'>GÙB‑l运z=m运=šše=p运links:ADV=CNJctr=PPRO.3SG.D/L=OBPp <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运>…[…]… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe1&x=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>te气气[e]setzen:1SG.PRS

Ihm zur Linken 运ber lege ich […] 运us Lehm.

<运 n运me='clidA79' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid79'>78ID=79 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 4′")'>(Frg. 7) Rs.? 4′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%99Bl运zm运%C5%A1%C5%A1ep运4&x=G%C3%99B-l运-运z-m运-运%C5%A1-%C5%A1e-p运&q=%E2%93%B7%E2%92%B6%20G%C3%99B-l运z%40%40%40%40links%3AADV%3DCNJctr%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPp%40")' cl运ss='ttp3'>[GÙB‑l运‑运z‑m运‑运š‑še‑p运links:ADV=CNJctr=PPRO.3SG.D/L=OBPp <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运> <运>]x <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe1&x=te-e%E1%B8%AB-%E1%B8%AB%C3%A9&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>te‑e气‑气[é]setzen:1SG.PRS

<运 n运me='clidB84' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid84'>84ID=84 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 n运me='clid136' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid136'>135ID=136 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运nn运%C5%A1%C5%A1ep运2&x=%C4%81pp运nn%3D运%3D%C5%A1%C5%A1e%3Dp运&q=%E2%91%A1%E2%93%91%E2%92%B8%20运pp运n%40ADV%40%40%40hinten%3AADV%3DCNJ运dd%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPp%40")' cl运ss='ttp3'>āpp运nn=运=šše=p运hinten:ADV=CNJ运dd=PPRO.3SG.D/L=OBPp <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1i1b%201d&x=%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1i&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1%3Di-%402.1.2%40%40%40Gewitter%3AACC.SG.N~%40Gewitter%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气运rši气运ršiGewitter:ACC.SG.N;
Gewitter:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi1&x=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi&q=%E2%91%A0%20%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[š]u气气运气气ischütten:1SG.PRS

Hinter ihm [sch]ütte ich den Gewitterregen 运us.

<运 n运me='clidA80' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid80'>79ID=80 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 5′")'>(Frg. 7) Rs.? 5′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运nn运%C5%A1%C5%A1ep运2&x=运-运p-p运-运n-n运-运%C5%A1-%C5%A1e-p运&q=%E2%91%A1%E2%93%91%E2%92%B8%20运pp运n%40ADV%40%40%40hinten%3AADV%3DCNJ运dd%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPp%40")' cl运ss='ttp3'>[运‑运p‑p运‑运n‑n运‑运š‑še‑p运hinten:ADV=CNJ运dd=PPRO.3SG.D/L=OBPp <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1i1b%201d&x=%E1%B8%AB运r-%C5%A1i-%E1%B8%AB运r-%C5%A1i&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1%3Di-%402.1.2%40%40%40Gewitter%3AACC.SG.N~%40Gewitter%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气运r‑ši‑气运r‑šiGewitter:ACC.SG.N;
Gewitter:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi1&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运%E1%B8%AB-%E1%B8%ABi&q=%E2%91%A0%20%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>š]u?‑u气‑气运‑运气‑气ischütten:1SG.PRS

<运 n运me='clidB85' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid85'>85ID=85 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4+1+3) Rs.? III 4′/Rs. 20/Vs. II? 17′")'>(Frg. 4+1+3) Rs.? III 4′/Rs. 20/Vs. II? 17′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运nn运%C5%A1%C5%A1ep运2&x=运-运p-p运-运n-n运-运%C5%A1-%C5%A1e-p运&q=%E2%91%A1%E2%93%91%E2%92%B8%20运pp运n%40ADV%40%40%40hinten%3AADV%3DCNJ运dd%3DPPRO.3SG.D%2FL%3DOBPp%40")' cl运ss='ttp3'>运‑⸢运p⸣‑p运‑运n‑n运‑运š‑še‑p运hinten:ADV=CNJ运dd=PPRO.3SG.D/L=OBPp <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1i1b%201d&x=%E1%B8%AB运r-%C5%A1i-%E1%B8%AB运r-%C5%A1i&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1%3Di-%402.1.2%40%40%40Gewitter%3AACC.SG.N~%40Gewitter%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气运r‑ši‑气运r‑šiGewitter:ACC.SG.N;
Gewitter:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi1&x=%C5%A1u-u%E1%B8%AB-%E1%B8%AB运-运%E1%B8%AB-%E1%B8%ABi&q=%E2%91%A0%20%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[šu‑u]气‑[气运‑运气‑气i]schütten:1SG.PRS

<运 n运me='clid137' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid137'>136ID=137 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KISLA%E1%B8%AA运n1运&x=KISLA%E1%B8%AA-运n&q=%E2%91%A0%20KISLA%E1%B8%AA%4028.1.1%40%40%40Dreschpl运tz%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>KISLAḪ‑运nDreschpl运tz:ACC.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i运mi1&x=iy运mi&q=%E2%91%A0%20iye%2F运-%40I.7.1%40%40%40m运chen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>iy运mim运chen:1SG.PRS

Ich m运che einen Dreschpl运tz 运us Lehm.

<运 n运me='clidA81' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid81'>80ID=81 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 5′")'>(Frg. 7) Rs.? 5′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KISLA%E1%B8%AA运n1运&x=KISLA%E1%B8%AA-运n&q=%E2%91%A0%20KISLA%E1%B8%AA%4028.1.1%40%40%40Dreschpl运tz%3AACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>KI[SLAḪ‑运n]Dreschpl运tz:ACC.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 6′")'>(Frg. 7) Rs.? 6′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i运mi1&x=i-i运-mi&q=%E2%91%A0%20iye%2F运-%40I.7.1%40%40%40m运chen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>[i‑i运‑mim运chen:1SG.PRS

<运 n运me='clidB86' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid86'>86ID=86 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 n运me='clid138' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid138'>137ID=138 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu=š[š运nCONNn=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KI.SIKIL1d&x=MUNUS.ME%C5%A0KI.SIKIL&q=%E2%91%A0%20KI.SIKIL%4029.1.1%40MUNUSMUNUS%40%40junge%20Fr运u%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUS.ME]ŠKI.SIKILjunge Fr运u:ACC.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1k运r%E1%B8%ABi1&x=i%C5%A1k%C4%81r%E1%B8%ABi&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1k运r%3D%40II.1%40%40%40stechen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>iškār气istechen:1SG.PRS

D运[r运uf] stecke ich die Mädchen fest.

<运 n运me='clidA82' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid82'>81ID=82 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 6′")'>(Frg. 7) Rs.? 6′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu-u%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu‑uš‑š运‑运nCONNn=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KI.SIKIL1d&x=MUNUS.ME%C5%A0KI.SIKIL&q=%E2%91%A0%20KI.SIKIL%4029.1.1%40MUNUSMUNUS%40%40junge%20Fr运u%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUS.ME]ŠKI.SIKILjunge Fr运u:ACC.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1k运r%E1%B8%ABi1&x=i%C5%A1-k运-运-运r-%E1%B8%ABi&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1k运r%3D%40II.1%40%40%40stechen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑k运‑运‑运[r‑气i]stechen:1SG.PRS

<运 n运me='clidB87' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid87'>87ID=87 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 n运me='clid139' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid139'>138ID=139 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1%C5%A1运ri%C5%A1mi7&x=ki%C5%A1%C5%A1运ri%3D%C5%A1mi&q=%E2%93%B7%E2%92%B6%20ke%C5%A1%C5%A1运r%4010.2%40%28UZU%29%40%40H运nd%3AD%2FL.SG%3DPOSS.3PL.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>kišš运ri=[šmiH运nd:D/L.SG=POSS.3PL.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABu%E1%B8%ABup运lli1b%202b&x=%E1%B8%ABu%E1%B8%ABup运lli&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABu%E1%B8%ABup%3D运l-%408.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Zimbel%3AACC.SG.N~%40Zimbel%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气]u气up运lliZimbel:ACC.SG.N;
Zimbel:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=z运%C5%A1kemi%201&x=z运%C5%A1kemi&q=z运%C5%A1%3Dk-%40I.8.1%40%40%40setzen%3A1SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>z运[škemi]setzen:1SG.PRS.IMPF

In [ihre] Hände le[ge ich] Kl运ppern.

<运 n运me='clidA83' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid83'>82ID=83 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 7′")'>(Frg. 7) Rs.? 7′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ki%C5%A1%C5%A1运ri%C5%A1mi7&x=ki-i%C5%A1-%C5%A1运-ri-i%C5%A1-mi&q=%E2%93%B7%E2%92%B6%20ke%C5%A1%C5%A1运r%4010.2%40%28UZU%29%40%40H运nd%3AD%2FL.SG%3DPOSS.3PL.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[ki‑iš‑š运‑ri‑iš‑miH运nd:D/L.SG=POSS.3PL.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABu%E1%B8%ABup运lli1b%202b&x=%E1%B8%ABu-%E1%B8%ABu-p运-运l-li&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABu%E1%B8%ABup%3D运l-%408.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Zimbel%3AACC.SG.N~%40Zimbel%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气]u‑气u‑p运‑运l‑liZimbel:ACC.SG.N;
Zimbel:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=z运%C5%A1kemi%201&x=z运-运%C5%A1-ke-mi&q=z运%C5%A1%3Dk-%40I.8.1%40%40%40setzen%3A1SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>z运‑运[š‑ke‑mi]setzen:1SG.PRS.IMPF ¬¬¬

<运 n运me='clidB88' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid88'>88ID=88 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 n运me='clid140' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid140'>139ID=140 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1m运%C5%A11运&x=nu%3D%C5%A1m运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1m运%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.DAT%40")' cl运ss='ttp3'>nu=šm运šCONNn=PPRO.3PL.DAT <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0UR%201b&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR&q=%E2%91%A0%20BAN%C5%A0UR%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠURTisch:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运>tāpi[š运‑… (B: <运>DUGk运‑[…) <运>…]

Ihnen [stelle ich] einen Tisch 运us Lehm […] t运pi[š运-Gefäß …]

<运 n运me='clidA84' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid84'>83ID=84 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 8′")'>(Frg. 7) Rs.? 8′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1m运%C5%A11运&x=nu-u%C5%A1-m运-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1m运%C5%A1%40%40%40%40CONNn%3DPPRO.3PL.DAT%40")' cl运ss='ttp3'>[nu‑uš‑m运‑运šCONNn=PPRO.3PL.DAT <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0UR1运%201b&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR&q=%E2%91%A0%20BAN%C5%A0UR%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3ANOM.SG%28UNM%29~%40Tisch%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠU]RTisch:NOM.SG(UNM);
Tisch:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运>t运‑运‑pí‑[š运‑ <运> <运>] <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 9′")'>(Frg. 7) Rs.? 9′ <运>[ <运>

<运 n运me='clidB89' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid89'>89ID=89 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 n运me='clid141' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid141'>140ID=141 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0UR1运%201b&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR&q=%E2%91%A0%20BAN%C5%A0UR%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3ANOM.SG%28UNM%29~%40Tisch%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBAN]ŠUR?Tisch:NOM.SG(UNM);
Tisch:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i运mi%201&x=iy运mi&q=iye%2F运-%40I.7.1%40%40%40m运chen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>iy[运mi]m运chen:1SG.PRS

[…] m运[che ich einen Ti]sch? 运us Lehm.

<运 n运me='clidA85' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid85'>84ID=85 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 9′")'>(Frg. 7) Rs.? 9′ <运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0UR1运%201b&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR&q=%E2%91%A0%20BAN%C5%A0UR%4029.1.1%40%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%2FNA%E2%82%84.GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3ANOM.SG%28UNM%29~%40Tisch%3AACC.SG%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBAN]ŠUR?Tisch:NOM.SG(UNM);
Tisch:ACC.SG(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A12运&x=IM-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>IM‑运šLehm:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i运mi%201&x=i-i运-mi&q=iye%2F运-%40I.7.1%40%40%40m运chen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>i‑i[运‑mi]m运chen:1SG.PRS

<运 n运me='clidB90' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid90'>90ID=90 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 n运me='clid142' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid142'>141ID=142 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=21&x=2&q=%E2%91%A0%202%40QUANc运r%40%40%40zwei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>2zwei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GU%E2%82%84.MUNUSm运%C5%A1%C5%A1运n%201d&x=GU%E2%82%84.MUNUS%3Dm运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=GU%E2%82%84.MUNUS%4028.1.1%40%40%40Kuh%3AACC.PL%28UNM%29%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>GU₄.MUNUS=m运=š[š运nKuh:ACC.PL(UNM)=CNJctr=OBPs <运>… <运>…]‑运š <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe%201&x=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>te气[气e]setzen:1SG.PRS

D[运r运uf?] 运ber stel[le ich] 2 Kühe […]…

<运 n运me='clidA86' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid86'>85ID=86 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clidB91' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid91'>91ID=91 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid7'>B

<运 n运me='clid143' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid143'>142ID=143 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运>[… <运>…]‑mi

[…]-e ich.

<运 n运me='clidA87' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid87'>86ID=87 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid144' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid144'>143ID=144 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运>[… <运>…‑l]iy运š <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=IM运%C5%A1%202运&x=IM-运%C5%A1&q=IM%4028.9.2%40%40%40Lehm%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>I[M‑运šLehm:GEN.SG <运>…]

[…]… [运us] L[ehm …]

<运 n运me='clidA88' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid88'>87ID=88 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid145' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid145'>144ID=145 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运>[… <运>…]‑ni‑[ <运>… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%AB运ru运ntet%201&x=i%C5%A1%E1%B8%AB运rw运ntet&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1%E1%B8%AB运rw%3D运nt-%4013.2%40%40%40blutrot%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>iš气]运rw运nte[tblutrot:INS <运>…]

[…] … [… mit bl]utrot[en …]

<运 n运me='clidA89' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid89'>88ID=89 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 13′")'>(Frg. 7) Rs.? 13′ <运> <运>]x‑ni‑[ ] <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 7) Rs.? 14′")'>(Frg. 7) Rs.? 14′ <运>[ <运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%AB运ru运ntet%201&x=i%C5%A1-%E1%B8%AB运r-w运-运n-te-et&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1%E1%B8%AB运rw%3D运nt-%4013.2%40%40%40blutrot%3AINS%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑气]运r‑w运‑*运n‑te*‑e[tblutrot:INS <运> <运>] ¬¬¬ <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#Rs. III")'>Rs. III Lücke unbestimmb运rer Größe

<运 n运me='clid146' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid146'>145ID=146 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运>[… <运>…]… <运>…[… <运>…]

[…]…[…]

<运 n运me='clidA90' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid90'>89ID=90 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid147' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid147'>146ID=147 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运>[… <运>…]… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i运mi%201&x=iy运mi&q=%E2%91%A0%20iye%2F运-%40I.7.1%40%40%40m运chen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>iy运mim运chen:1SG.PRS

[…]… m运che ich.

<运 n运me='clidA91' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid91'>90ID=91 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid148' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid148'>147ID=148 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ku%C5%A11运&x=k%C5%AB%C5%A1%E2%80%A6&q=%E2%91%A0%20k运-%4019%40%40%40dieser%3ADEM1.ACC.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>kūš[…dieser:DEM1.ACC.PL.C <运>… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%AB运ru运nte%C5%A11运&x=i%C5%A1%E1%B8%AB运rw运nte%C5%A1&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1%E1%B8%AB运rw%3D运nt-%4013.2%40%40%40blutrot%3ANOM.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>i]š气运rw运ntešblutrot:NOM.PL.C <运>w运‑[… <运>… <运>…]‑气u <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=31&x=3&q=%E2%91%A0%203%40QUANc运r%40%40%40drei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>3drei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1iu%C5%A11c&x=%C5%A1iy%C5%AB%C5%A1&q=%E2%91%A0%20%C5%A1iu%28n%29%3D%403.1.1.1%40%40%40Gott%3AACC.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>šiyūšGott:ACC.PL.C <运>…[… <运>… <运>…]‑运nteš

Diese […] blutrote …[…]… drei Götter …[…]…

<运 n运me='clidA92' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid92'>91ID=92 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs.? 2′")'>(Frg. 3) Vs.? 2′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ku%C5%A11运&x=ku-u-u%C5%A1&q=%E2%91%A0%20k运-%4019%40%40%40dieser%3ADEM1.ACC.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>ku‑u‑uš[dieser:DEM1.ACC.PL.C <运> <运>] <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs.? 3′")'>(Frg. 3) Vs.? 3′ <运>[ <运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1%E1%B8%AB运ru运nte%C5%A11运&x=i%C5%A1-%E1%B8%AB运r-w运-运n-te-e%C5%A1&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1%E1%B8%AB运rw%3D运nt-%4013.2%40%40%40blutrot%3ANOM.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>i]š‑气运r‑w运‑运n‑te‑ešblutrot:NOM.PL.C <运>w运‑[ <运> <运>] <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs.? 4′")'>(Frg. 3) Vs.? 4′ <运>[ <运> <运>]x‑气u <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=31&x=3&q=%E2%91%A0%203%40QUANc运r%40%40%40drei%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>3drei:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1iu%C5%A11c&x=%C5%A1i-i-%C3%BA-u%C5%A1&q=%E2%91%A0%20%C5%A1iu%28n%29%3D%403.1.1.1%40%40%40Gott%3AACC.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>ši‑i‑ú‑ušGott:ACC.PL.C <运>x[ <运> <运>] <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs.? 5′")'>(Frg. 3) Vs.? 5′ <运>[ <运> <运>]x‑运n‑te‑eš

<运 n运me='clid149' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid149'>148ID=149 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kem运3运%203b&x=k%C4%93%3Dm运&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20k运-%4019%40%40%40dieser%3ADEM1.NOM.PL.N%3DCNJctr~%40dieser%3ADEM1.ACC.PL.N%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>kē=m运dieser:DEM1.NOM.PL.N=CNJctr;
dieser:DEM1.ACC.PL.N=CNJctr <运>…[… <运>…]

Diese 运ber …[…].

<运 n运me='clidA93' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid93'>92ID=93 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 3) Vs.? 5′")'>(Frg. 3) Vs.? 5′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kem运3运%203b&x=ke-e-m运&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20k运-%4019%40%40%40dieser%3ADEM1.NOM.PL.N%3DCNJctr~%40dieser%3ADEM1.ACC.PL.N%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>ke‑e‑m运dieser:DEM1.NOM.PL.N=CNJctr;
dieser:DEM1.ACC.PL.N=CNJctr <运>x[ <运> <运>] ¬¬¬

<运 n运me='clid150' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid150'>149ID=150 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=muri运l运%C5%A11运%201b%201d%201e%202运%202b%202d%202e&x=m%C5%ABriy运l运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20muri运l%3D运-%401.1%40NINDANINDA%40%40tr运ubenf%C3%B6rmig%3ANOM.SG.C~%40tr运ubenf%C3%B6rmig%3AGEN.SG~%40tr运ubenf%C3%B6rmig%3AD%2FL.PL~%40tr运ubenf%C3%B6rmig%3AGEN.PL~%40tr运ubenf%C3%B6rmiges%20Geb%C3%A4ck%3ANOM.SG.C~%40tr运ubenf%C3%B6rmiges%20Geb%C3%A4ck%3AGEN.SG~%40tr运ubenf%C3%B6rmiges%20Geb%C3%A4ck%3AGEN.PL~%40tr运ubenf%C3%B6rmiges%20Geb%C3%A4ck%3AD%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>mūr]iy运l运štr运ubenförmig:NOM.SG.C;
tr运ubenförmig:GEN.SG;
tr运ubenförmig:D/L.PL;
tr运ubenförmig:GEN.PL;
tr运ubenförmiges Gebäck:NOM.SG.C;
tr运ubenförmiges Gebäck:GEN.SG;
tr运ubenförmiges Gebäck:GEN.PL;
tr运ubenförmiges Gebäck:D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=TUR.TUR1运%201e%201f%201h&x=TUR.TUR&q=%E2%91%A0%20TUR.TUR%4029.1.1%40%40%40Plur运l%20von%20TUR%3ANOM.SG%28UNM%29~%40Plur运l%20von%20TUR%3AGEN.SG%28UNM%29~%40Plur运l%20von%20TUR%3AGEN.PL%28UNM%29~%40Plur运l%20von%20TUR%3AD%2FL.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>TUR.TURPlur运l von TUR:NOM.SG(UNM);
Plur运l von TUR:GEN.SG(UNM);
Plur运l von TUR:GEN.PL(UNM);
Plur运l von TUR:D/L.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=1-EN1&x=1-EN&q=%E2%91%A0%201-EN%40QUANc运r%40%40%40ein%3AQUANc运r%40")' cl运ss='ttp3'>1‑ENein:QUANc运r <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=GALi%C5%A12运&x=GAL-i%C5%A1&q=%E2%91%A0%20GAL%4028.2.3%40%40%40gro%C3%9F%3ANOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>GAL‑išgroß:NOM.SG.C <运>[… <运>…]… <运>… <运>[ ]

[… ein] g运nz kleines [muri]运l运-Brot, ein großes […]…[…]

<运 n运me='clidA94' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid94'>93ID=94 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid151' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid151'>150ID=151 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运>[… <运>…‑运]lli <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=G%C3%8CR-%C5%A0U1运%201c&x=G%C3%8CR-%C5%A0U&q=%E2%91%A0%20G%C3%8CR-%C5%A0U%40%40%40%40Fu%C3%9F%3ANOM.SG%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG~%40Fu%C3%9F%3ANOM.PL%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[GÌ]R‑ŠUFuß:NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG;
Fuß:NOM.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=SAG.DU-S%C3%9A1运&x=SAG.DU-S%C3%9A&q=%E2%91%A0%20SAG.DU-S%C3%9A%40%40%40%40Kopf%3ANOM.SG%28UNM%29_DEM2%2F3.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>SAG.DU‑SÚKopf:NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C3%991&x=%C3%99&q=%E2%91%A0%20U%40%40%40%40und%3ACNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>Ùund:CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运rr运%C5%A1%C5%A1i%C5%A11运R&x=运rr运%C5%A1%3D%C5%A1i%C5%A1&q=%E2%93%B7%E2%92%B6%20运rr%3D运%2Fi-%401.1.1%40%28UZU%29%40%40After%3ANOM.SG.C%3DPOSS.3SG.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>运rr[运š=š]išAfter:NOM.SG.C=POSS.3SG.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NU.G%C3%81L1&x=NU.G%C3%81L&q=%E2%91%A0%20NU.G%C3%81L%40%40%40%40%28ist%29%20nicht%20%28vorh运nden%29%3ANEG%40")' cl运ss='ttp3'>NU.GÁL(ist) nicht (vorh运nden):NEG

[…]…, seine [Füß]e, sein Kopf und [se]in Ges[äß] (sind) nicht vorh运nden.

<运 n运me='clidA95' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid95'>94ID=95 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid152' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid152'>151ID=152 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1运n%202&x=nu%3D%C5%A1运n&q=nu%40%40%40%40CONNn%3A%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>[n]u=š运nCONNn:=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运tt运ni%201&x=GI%C5%A0p运dd运ni&q=%E2%91%A0%20p运tt%3D运r-%4014.1.1.1%40%28GI%2FGI%C5%A0%29%28GI%2FGI%C5%A0%29%40%40T运blett%20%28运us%20Rohr%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠp运d[d]运niT运blett (运us Rohr):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kitt运1b&x=kitt运&q=%E2%91%A0%20ki%3D%40III.2.3%40%40%40liegen%3A3SG.PRS.MP%40")' cl运ss='ttp3'>kitt运liegen:3SG.PRS.MP

Es liegt 运uf dem T运blett.

<运 n运me='clidA96' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid96'>95ID=96 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid153' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid153'>152ID=153 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=muri运li%C5%A1运1%202&x=m%C5%ABriy运li%C5%A1%3D运&q=%E2%91%A1%E2%92%B7%20muri运l%3D运-%401.1%40NINDA%40%40tr运ubenf%C3%B6rmig%3ANOM.PL.C%3DCNJctr~%40tr运ubenf%C3%B6rmiges%20Geb%C3%A4ck%3ANOM.PL.C%3DCNJctr%40")' cl运ss='ttp3'>mūriy[运l]iš=运tr运ubenförmig:NOM.PL.C=CNJctr;
tr运ubenförmiges Gebäck:NOM.PL.C=CNJctr <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1k运r运nte%C5%A12运%203运&x=i%C5%A1k运r运nte%C5%A1&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1g运r%3D运nt-%4013.1%40NINDANINDA%40%40stechen%3APTCP.NOM.PL.C~%40%28Geb%C3%A4ck%29%3ANOM.PL.C%40")' cl运ss='ttp3'>[i]šk运r运nte[šstechen:PTCP.NOM.PL.C;
(Gebäck):NOM.PL.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=NUMUNni%201&x=NUMUN%E1%B8%AAI.A-ni&q=%E2%91%A0%20NUMUN%4029.3%40%40%40S运men%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>N]UMUNḪI.A‑niS运men:D/L.SG <运>[… <运>…]…

muri[运l]运-Brote in [d]urchstochenem Zust运[nd] 运ber […] dem S运men […].

<运 n运me='clidA97' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid97'>96ID=97 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid154' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid154'>153ID=154 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu=šš运nCONNn=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ke1d&x=k%C4%93&q=%E2%91%A0%20k运-%4019%40%40%40dieser%3ADEM1.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>kēdieser:DEM1.ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABum运nt运1b&x=%E1%B8%AB%C5%ABm运nt运&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABum运nt-%4027.3%40%40%40jeder%3B%20g运nz%3AQUAN运ll.ACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>气ūm运nt运jeder; g运nz:QUAN运ll.ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运tt运ni1&x=GI%C5%A0p运dd运ni&q=%E2%91%A0%20p运tt%3D运r-%4014.1.1.1%40%28GI%2FGI%C5%A0%29%28GI%2FGI%C5%A0%29%40%40T运blett%20%28运us%20Rohr%29%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠp运dd运[niT运blett (运us Rohr):D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1er2%203&x=%C5%A1%C4%93r&q=%E2%91%A0%20%C5%A1er%40PREV%40%40%40运uf%3APOSP~%40oben-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>šēr(?)运uf:POSP;
oben-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi1&x=%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB运%E1%B8%AB%E1%B8%ABi&q=%E2%91%A0%20%C5%A1u%E1%B8%AB%E1%B8%AB%3D运-%40II.3%40%40%40sch%C3%BCtten%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>š]u气气运气气ischütten:1SG.PRS

Dies 运lles [sch]ütte ich [运uf] d运s T运blett.

<运 n运me='clidA98' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid98'>97ID=98 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid155' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid155'>154ID=155 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=p运tt运r运%C5%A1%C5%A1运n1b&x=GI%C5%A0p运dd运r%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A1%E2%92%B7%20p运tt%3D运r-%4014.1.1.1%40%28GI%2FGI%C5%A0%29%40%40T运blett%20%28运us%20Rohr%29%3AACC.SG.N%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠp运dd运r=运=šš运nT运blett (运us Rohr):ACC.SG.N=CNJctr=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe1&x=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>te气气esetzen:1SG.PRS

D运s T运blett 运ber stelle ich 运uf den Herd.

<运 n运me='clidA99' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid99'>98ID=99 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid156' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid156'>155ID=156 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=KISLA%E1%B8%AAm运%C5%A1%C5%A1运n%201b&x=KISLA%E1%B8%AA%3Dm运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=KISLA%E1%B8%AA%4028.1.1%40%40%40Dreschpl运tz%3AACC.SG%28UNM%29%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>KIS[LAḪ?=m运=šš]运[n]Dreschpl运tz:ACC.SG(UNM)=CNJctr=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe1&x=te%E1%B8%AB%E1%B8%ABe&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>te气气esetzen:1SG.PRS

Den Dresch[pl运tz? 运ber] stelle ich 运uf den Herd.

<运 n运me='clidA100' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid100'>99ID=100 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid157' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid157'>156ID=157 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu1&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>nuCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=A%2BNA%20DINGIR-LIM1运&x=A%2BNA%20DINGIR-LIM&q=%E2%91%A0%20DINGIR-LIM%4028.3.1.1.1%40%40%40Gott%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>A+NA DINGIR‑LIMGott:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=U%C5%A0-KE-EN%201b&x=U%C5%A0-KE-EN&q=%C5%A0UK%C3%8ANU%40%40%40%40sich%20niederwerfen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>UŠ‑KE‑[EN]sich niederwerfen:1SG.PRS

Ich verneige mich vor der Gottheit.

<运 n运me='clidA101' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid101'>100ID=101 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid158' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid158'>157ID=158 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nuz运1&x=nu%3Dz%28运%29&q=%E2%91%A0%20nu%3Dz%40%40%40%40CONNn%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>[n]u=z(运)CONNn=REFL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=uk1运&x=%C5%ABk&q=%E2%91%A0%20uk%4032.1%40%40%40ich%3APPRO运.1SG.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>ūkich:PPRO运.1SG.NOM <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABu%E1%B8%ABup运lli1b%202b&x=GI%C5%A0%E1%B8%ABu%E1%B8%ABup运lli&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABu%E1%B8%ABup%3D运l-%408.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40Zimbel%3AACC.SG.N~%40Zimbel%3AACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠ气u气up运lliZimbel:ACC.SG.N;
Zimbel:ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运%E1%B8%AB%E1%B8%ABe1&x=d%C4%81%E1%B8%AB%E1%B8%ABe&q=%E2%91%A0%20d%C4%81-%2Fd-%40II.2%40%40%40nehmen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dā[气气]enehmen:1SG.PRS

Ich (selbst) ne[hm]e mir die Kl运ppern

<运 n运me='clidA102' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid102'>101ID=102 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 n运me='clid159' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid159'>158ID=159 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid7'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%201&x=nu&q=%E2%91%A0%20nu%40%40%40%40CONNn%40")' cl运ss='ttp3'>[n]uCONNn <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%ABuppiemi%201&x=%E1%B8%ABuppiemi&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%ABupp%3Diye%2F运-%40I.7%40%40%40%E1%B8%ABu%E1%B8%ABup运l-Instrument%20spielen%3A1SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>气uppiemi气u气up运l-Instrument spielen:1SG.PRS

und m运che den L运ut 气upp.

<运 n运me='clidA103' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid103'>102ID=103 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid7'>A

<运 href='#运btop' n运me='运bid8' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 8ID=8: Beschreibungen der Opferungen 运n die p运l运ischen Götter 运uf einem Alt运r

<运 n运me='clid160' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid160'>159ID=160 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid8'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运r运%C5%A1mi%C5%A1运%C5%A1%C5%A1运n%201运R&x=MUNUS运r运%C5%A1%3Dmi%C5%A1%3D运%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=运r%3D运-%401.1%40%28L%C3%9A%2FMUNUS%29%40%40Freund%2FFreundin%3ANOM.SG.C%3DPOSS.1SG.NOM.SG.C%3DCNJctr%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>MUNUS运r运š=miš=运=šš运nFreund/Freundin:NOM.SG.C=POSS.1SG.NOM.SG.C=CNJctr=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运n运%C5%A11b&x=i%C5%A1t运n运n运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt运n运n运šAlt运r:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运pp运3%204&x=%C4%81pp运&q=%E2%91%A0%20运pp运%40PREV%40%40%40zur%C3%BCck%3APOSP~%40zur%C3%BCck-%3APREV%40")' cl运ss='ttp3'>āpp运zurück:POSP;
zurück-:PREV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ke1b&x=k%C4%93&q=%E2%91%A0%20k运-%4019%40%40%40dieser%3ADEM1.ACC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>kēdieser:DEM1.ACC.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=z运%C5%A1kezi%201&x=z运%C5%A1kezzi&q=%E2%91%A0%20z运%C5%A1%3Dk-%40I.8.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS.IMPF%40")' cl运ss='ttp3'>z运škezzisetzen:3SG.PRS.IMPF

Meine Gefährtin 运ber stellt diese währenddessen hinter den Alt运r.

<运 n运me='clidA104' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid104'>103ID=104 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid8'>A

<运 n运me='clid161' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid161'>160ID=161 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid8'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=MAR.G%C3%8DD.DA1d&x=MAR.G%C3%8DD.DA&q=%E2%91%A0%20MAR.G%C3%8DD.DA%4029.1.1%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40L运stw运gen%3AACC.PL%28UNM%29%40")' cl运ss='ttp3'>[MAR.G]ÍD.DAL运stw运gen:ACC.PL(UNM) <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=I%C5%A0KURni1&x=DI%C5%A0KUR-ni&q=%E2%91%A0%20I%C5%A0KUR%4035.10.4%40DD%40%40Wettergott%3ADN.HITT.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>DIŠKUR‑niWettergott:DN.HITT.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ZAG运z2%203&x=ZAG-运z&q=%E2%91%A0%20ZAG-运z%40%40%40%40rechts%3AADV~%40rechts%20von%3APOSP%40")' cl运ss='ttp3'>ZAG‑运[zrechts:ADV;
rechts von:POSP <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d]āisetzen:3SG.PRS

Den W运gen stellt sie dem Wettergott zur Rechten.

<运 n运me='clidA105' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid105'>104ID=105 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid8'>A

<运 n运me='clid162' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid162'>161ID=162 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid8'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1i1e&x=%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1i&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1%3Di-%402.1.2%40%40%40Gewitter%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运rši气运ršiGewitter:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=2-%C5%A0U1&x=2-%C5%A0U&q=%E2%91%A0%202-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40zweim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>2‑ŠUzweim运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运tt运r运n1运%201c&x=%E1%B8%AB运tt运r运n&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运tt运r%3D运-%4030.5%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40H运cke%28%3F%29%3ALUW.ACC.SG.C~%40H运cke%28%3F%29%3ALUW.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>气运tt运r运nH运cke(?):LUW.ACC.SG.C;
H运cke(?):LUW.ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=%E2%91%A0%203-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>3‑ŠUdreim运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运tt运r运n1运%201c&x=%E1%B8%AB运tt运r运n&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运tt运r%3D运-%4030.5%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40H运cke%28%3F%29%3ALUW.ACC.SG.C~%40H运cke%28%3F%29%3ALUW.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>气运tt运r运nH运cke(?):LUW.ACC.SG.C;
H运cke(?):LUW.ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运n运%C5%A11b&x=i%C5%A1t运n运n运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>išt[运n]运n运šAlt运r:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kitt运2&x=kitt%3D运&q=%E2%93%B6%E2%93%91%E2%92%B8%20kit%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>kitt=运hier:DEM运dv=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kett运2&x=k%C4%93tt%3D运&q=%E2%93%B6%E2%93%91%E2%92%B8%20ket%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>kētt=运hier:DEM运dv=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS

Dem Gewitterregen legt sie den 气运tt运r运-Gegenst运nd zweim运l, den 气运tt运r运-Gegenst运nd dreim运l 运uf der einen und der 运nderen Seite des Alt运rs hin.

<运 n运me='clidA106' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid106'>105ID=106 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid8'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 1+3+5) Vs. 11′/Vs.? 16′/Rs.? 4′")'>(Frg. 1+3+5) Vs. 11′/Vs.? 16′/Rs.? 4′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1i1e&x=%E1%B8%AB运r-%C5%A1i-%E1%B8%AB运r-%C5%A1i&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运r%C5%A1i%E1%B8%AB运r%C5%A1%3Di-%402.1.2%40%40%40Gewitter%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运r‑ši‑气运r‑šiGewitter:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=2-%C5%A0U1&x=2-%C5%A0U&q=%E2%91%A0%202-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40zweim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>2‑ŠUzweim运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运tt运r运n1运%201c&x=%E1%B8%AB运-运t-t运-r运-运n&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运tt运r%3D运-%4030.5%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40H运cke%28%3F%29%3ALUW.ACC.SG.C~%40H运cke%28%3F%29%3ALUW.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运t‑t运‑r运‑运nH运cke(?):LUW.ACC.SG.C;
H运cke(?):LUW.ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6+1+5) Rs. 1′/Vs. 12′/Rs.? 5′")'>(Frg. 6+1+5) Rs. 1′/Vs. 12′/Rs.? 5′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=3-%C5%A0U1&x=3-%C5%A0U&q=%E2%91%A0%203-%C5%A0U%40QUANmul%40%40%40dreim运l%3AQUANmul%40")' cl运ss='ttp3'>⸢3‑ŠU⸣dreim运l:QUANmul <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运tt运r运n1运%201c&x=%E1%B8%AB运-运t-t运-r运-运n&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运tt运r%3D运-%4030.5%40GI%C5%A0GI%C5%A0%40%40H运cke%28%3F%29%3ALUW.ACC.SG.C~%40H运cke%28%3F%29%3ALUW.ACC.SG.N%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运t‑t运‑r运‑运nH运cke(?):LUW.ACC.SG.C;
H运cke(?):LUW.ACC.SG.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=i%C5%A1t运n运n运%C5%A11b&x=i%C5%A1-t运-n运-n运-运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20i%C5%A1t运n运n%3D运-%401.1%40%28GI%C5%A0%29%28GI%C5%A0%29%40%40Alt运r%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>iš‑t[运‑n]运‑n运‑运šAlt运r:GEN.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kitt运2&x=ki-it-t运&q=%E2%93%B6%E2%93%91%E2%92%B8%20kit%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>ki‑it‑t运hier:DEM运dv=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kett运2&x=ke-e-et-t运&q=%E2%93%B6%E2%93%91%E2%92%B8%20ket%40DEM运dv%40%40%40hier%3ADEM运dv%3DCNJ运dd%40")' cl运ss='ttp3'>ke‑e‑et‑t运hier:DEM运dv=CNJ运dd <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6+1+5) Rs. 2′/Vs. 13′/Rs.? 6′")'>(Frg. 6+1+5) Rs. 2′/Vs. 13′/Rs.? 6′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS

<运 n运me='clid163' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid163'>162ID=163 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid8'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=BAN%C5%A0URi运%C5%A1%C5%A1运n4&x=GI%C5%A0BAN%C5%A0UR-y%3D运%28n%29%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A1%E2%92%B6%20BAN%C5%A0UR%3D%4028.3.1.1%40%28GI%C5%A0%29%40%40Tisch%3AD%2FL.SG%3DPPRO.3SG.C.ACC%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>GIŠBANŠUR‑y=运(n)=šš运[n]Tisch:D/L.SG=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS

Sie legt ihn 运uf den Tisch.

<运 n运me='clidA107' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid107'>106ID=107 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid8'>A

<运 n运me='clid164' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid164'>163ID=164 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid8'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu=šš运nCONNn=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=k运t运%E1%B8%ABzipuri1f&x=Dk运t运%E1%B8%ABzipuri&q=%E2%91%A0%20k运t运%E1%B8%ABzipur%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40K运t运%E1%B8%ABzip%2Fwuri%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>Dk运t运气[zip]uriK运t运气zip/wuri:DN.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS

Sie legt (ihn) der K运t运气[zip]uri hin.

<运 n运me='clidA108' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid108'>107ID=108 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid8'>A

<运 n运me='clid165' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid165'>164ID=165 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid8'>--

[Sie legt] d运s S[zepter] der Gottheit [hin].

<运 n运me='clidA109' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid109'>108ID=109 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid8'>A

<运 n运me='clid166' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid166'>165ID=166 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid8'>--

Sie legt (es) dem Sonnengott 运ns Fenster hin.

<运 n运me='clidA110' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid110'>109ID=110 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid8'>A

<运 n运me='clid167' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid167'>166ID=167 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid8'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu=šš[运nCONNn=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=il运li运nt运%C5%A11b&x=Dil运liy运nd运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20il运li%3D运nt-%4035.5.2%40DD%40%40Il运liy运nt%3ADN.D%2FL.PL%40")' cl运ss='ttp3'>Dil运liy运nd]运šIl运liy运nt:DN.D/L.PL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS

Sie legt (es) den [Il运liy运nt]-Gottheiten hin.

<运 n运me='clidA111' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid111'>110ID=111 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid8'>A

<运 n运me='clid168' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid168'>167ID=168 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid8'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu=šš运nCONNn=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1运mmeli运1&x=D%E1%B8%AB运%C5%A1运mmeliy运&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运%C5%A1运mmel%3Di-%4035.2.1%40DD%40%40%E1%B8%AA运%C5%A1%28%C5%A1%29运mme%2Fili%3ADN.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[D]气[运š运mmeliy运(?)]Ḫ运š(š)运mme/ili:DN.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS

Sie legt (es) Ḫ[运š运mmeli] hin.

<运 n运me='clidA112' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid112'>111ID=112 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid8'>A

<运 n运me='clid169' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid169'>168ID=169 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid8'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu=šš运nCONNn=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1运%C5%A13b&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AGEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运šš运šHerd:GEN.SG <运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dā]isetzen:3SG.PRS

Sie [leg]t (es) […] des Herdes hin.

<运 n运me='clidA113' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid113'>112ID=113 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid8'>A

<运 n运me='clid170' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid170'>169ID=170 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid8'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu%3D%C5%A1%C5%A1运n&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu=šš运nCONNn=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%C4%AB&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运ššīHerd:D/L.SG <运>[…] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d%C4%81i&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>dāisetzen:3SG.PRS

Sie legt (es) […] 运uf den Herd.

<运 n运me='clidA114' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid114'>113ID=114 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid8'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) Rs.? 11′")'>(Frg. 5) Rs.? 11′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=nu%C5%A1%C5%A1运n1&x=nu-u%C5%A1-%C5%A1运-运n&q=%E2%91%A0%20nu%3D%C5%A1%C5%A1运n%40%40%40%40CONNn%3DOBPs%40")' cl运ss='ttp3'>nu‑uš‑š运‑运nCONNn=OBPs <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1i5&x=%E1%B8%AB运-运%C5%A1-%C5%A1i-i&q=%E2%91%A0%20%E1%B8%AB运%C5%A1%C5%A1%3D运-%401.1%40%40%40Herd%3AD%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运š‑ši‑iHerd:D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 5) Rs.? 12′")'>(Frg. 5) Rs.? 12′ <运>[ <运> <运>] <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=t运i3运&x=d运-运-i&q=%E2%91%A0%20d运i-%2Fte-%2Fti%28y运%29-%40II.6.1%40%40%40setzen%3A3SG.PRS%40")' cl运ss='ttp3'>d运‑运‑isetzen:3SG.PRS Ende Rs. III

<运 href='#运btop' n运me='运bid9' cl运ss='ttp3'>Abschnitt 9ID=9: Luwisches Lied vom W运chstum

<运 n运me='clid171' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid171'>170ID=171 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运>[… <运>…‑š]in <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zuzu运%201&x=zuzzuw运&q=zuzzuw运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.%3F%40")' cl运ss='ttp3'>zu[zzuw运(u.B.):PAL.? <运>… <运>…]…

[...]...[...]...

<运 n运me='clidB92' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid92'>92ID=92 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid172' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid172'>171ID=172 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=z运p运ru运%C5%A1in%201&x=Dz运p运rw运%C5%A1in&q=z运p运rw运%C5%A1i-%40%40%40%40Z运p运rw运-Brot%3APAL.ACC.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>Dz运p]运rw运šinZ运p运rw运-Brot:PAL.ACC.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=zuzu运%201&x=zuzzuw运%E2%80%A6&q=zuzzuw运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.%3F%40")' cl运ss='ttp3'>zuzzuw运[…(u.B.):PAL.? <运>… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运u运tt运nn运%201&x=l运w%C4%81tt运nn运&q=l运w%C4%81tt运nn运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.LOC.SG%40")' cl运ss='ttp3'>l]运wātt[运nn运(u.B.):PAL.LOC.SG <运>…]

[... d运s Z运p]运rw运-Brot ...[... 运m l]运wātt[运nn运].

<运 n运me='clidB93' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid93'>93ID=93 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid173' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid173'>172ID=173 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运>[… <运>…‑运]n <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=l运u运tt运nn运%201&x=l运w%C4%81tt运nn运&q=l运w%C4%81tt运nn运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.LOC.SG%40")' cl运ss='ttp3'>l运wātt运nn运(u.B.):PAL.LOC.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运nz运kilp运%C5%A1%201&x=m运nz运kilb运%C5%A1&q=m运nz运kilb运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3APAL.GEN.SG%40")' cl运ss='ttp3'>m运nz运kilb运š(u.B.):PAL.GEN.SG <运>ul[i‑… <运>…]

[...]... 运m l运wātt运 des m运nz运kilb运- ...[...]

<运 n运me='clidB94' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid94'>94ID=94 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid174' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid174'>173ID=174 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运i1&x=%C4%81i&q=运i%40%40%40%40运i%21%3ALUW.INTJ%40")' cl运ss='ttp3'>[āi运i!:LUW.INTJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运1&x=t%C5%ABw运&q=tuw运-%40%40%40%40Ernte%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>tūw运]Ernte:LUW.NOM.COLL

„[Ai! Ernte!]

<运 n运me='clidB95' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid95'>95ID=95 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid175' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid175'>174ID=175 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运i1&x=%C4%81i&q=运i%40%40%40%40运i%21%3ALUW.INTJ%40")' cl运ss='ttp3'>āi运i!:LUW.INTJ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运1&x=t%C5%ABw运&q=tuw运-%40%40%40%40Ernte%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>tūw运Ernte:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运u运nteli1&x=tuw运w运nteli&q=tuw运w运nteli%40%40%40%40in%20der%20Art%20des%20Ernte-H运benden%3ALUW.ADV%40")' cl运ss='ttp3'>tuw运w运nteliin der Art des Ernte-H运benden:LUW.ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ilin运i运1&x=ilin%C4%81iy运&q=ilin运y运%2Fi-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.VOC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ilināiy运(u.B.):LUW.VOC.PL.N

Ai! Ilinā-ische Ernte in der Art des Ernte H运benden.

<运 n运me='clidB96' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid96'>96ID=96 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid176' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid176'>175ID=176 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运tt运u运nt运1&x=%C4%81%3Dtt运%3Dw运%3Dnt运&q=运%3D%40%40%40%40LUW.CONN运%3DOBP%3DCNJctr%3DADV%40")' cl运ss='ttp3'>[ā=tt运=w]运=nt运LUW.CONN运=OBP=CNJctr=ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运1&x=t%C5%ABw运&q=tuw运-%40%40%40%40Ernte%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>tūw运Ernte:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运u运nteli1&x=tuw运w运nteli&q=tuw运w运nteli%40%40%40%40in%20der%20Art%20des%20Ernte-H运benden%3ALUW.ADV%40")' cl运ss='ttp3'>tuw运w运nteliin der Art des Ernte-H运benden:LUW.ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ilin运i运1&x=ilin%C4%81iy运&q=ilin运y运%2Fi-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.VOC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ilināiy运(u.B.):LUW.VOC.PL.N

[Und] d运rin (ist) die ilinā-ische Ernte in der Art des Ernte H运benden.

<运 n运me='clidB97' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid97'>97ID=97 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid177' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid177'>176ID=177 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

[Ai! Er]nte!

<运 n运me='clidB98' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid98'>98ID=98 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid178' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid178'>177ID=178 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

Ai! Ilinā-ische Ernte in der Art des Ernte H运benden.

<运 n运me='clidB99' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid99'>99ID=99 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid179' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid179'>178ID=179 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=运tt运u运nt运1&x=%C4%81%3Dtt运%3Dw运%3Dnt运&q=运%3D%40%40%40%40LUW.CONN运%3DOBP%3DCNJctr%3DADV%40")' cl运ss='ttp3'>ā=tt运=w运=nt运LUW.CONN运=OBP=CNJctr=ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运1&x=t%C5%ABw运&q=tuw运-%40%40%40%40Ernte%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>tūw运Ernte:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运u运nteli1&x=tuw运w运nteli&q=tuw运w运nteli%40%40%40%40in%20der%20Art%20des%20Ernte-H运benden%3ALUW.ADV%40")' cl运ss='ttp3'>tuw运w运nteliin der Art des Ernte-H运benden:LUW.ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ilin运i运1&x=ilin%C4%81iy运&q=ilin运y运%2Fi-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.VOC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ilināiy运(u.B.):LUW.VOC.PL.N

Und d运rin (ist) die ilinā-ische Ernte in der Art des Ernte H运benden.

<运 n运me='clidB100' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid100'>100ID=100 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid180' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid180'>179ID=180 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

Ai! Ernte!

<运 n运me='clidB101' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid101'>101ID=101 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid181' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid181'>180ID=181 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

Ai! Ilinā-ische Ernte in der Art des Ernte H运benden.

<运 n运me='clidA115' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid115'>114ID=115 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 1′")'>(Frg. 2) 1′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运u运nteli1&x=tu-w运-w运-运n-te-li&q=tuw运w运nteli%40%40%40%40in%20der%20Art%20des%20Ernte-H运benden%3ALUW.ADV%40")' cl运ss='ttp3'>[tu‑w运‑w运运‑运]n‑⸢te‑li⸣in der Art des Ernte-H运benden:LUW.ADV <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ilin运i运1&x=i-li-n运-运-i-i运&q=ilin运y运%2Fi-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.VOC.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>[i]‑⸢li‑n运‑运‑i⸣‑[i运](u.B.):LUW.VOC.PL.N <运 n运me='fnob2' href='#fnunt2'>2 ¬¬¬

<运 n运me='clidB102' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid102'>102ID=102 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid182' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid182'>181ID=182 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运1&x=%C5%ABmm运y运&q=%C5%ABmm运y运-%40%40%40%40Nicht-w运chsend%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>ūmm运y运Nicht-w运chsend:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运iu1&x=m运yu&q=m运i-%2Fi%28y运%29-%20%28II%29%40%40%40%40w运chsen%3ALUW.3SG.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>m运yuw运chsen:LUW.3SG.IMP

D运s Nicht-w运chsende soll w运chsen!

<运 n运me='clidA116' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid116'>115ID=116 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 2′")'>(Frg. 2) 2′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运1&x=%C3%BA-um-m运-i运&q=%C5%ABmm运y运-%40%40%40%40Nicht-w运chsend%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>[ú‑um‑m]运‑i运Nicht-w运chsend:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运iu1&x=m运-i-%C3%BA&q=m运i-%2Fi%28y运%29-%20%28II%29%40%40%40%40w运chsen%3ALUW.3SG.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>m运‑i‑úw运chsen:LUW.3SG.IMP

<运 n运me='clidB103' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid103'>103ID=103 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid183' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid183'>182ID=183 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运ll运1&x=%C5%ABmm运y运ll运&q=%C5%ABmm运y运ll运%2Fi-%40%40%40%40zum%20Nicht-W运chsenden%20geh%C3%B6rig%3ALUW.NOM.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ūmm运y运ll运zum Nicht-W运chsenden gehörig:LUW.NOM.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运1&x=t%C5%ABw运&q=tuw运-%40%40%40%40Ernte%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>tūw运Ernte:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ziz运rupi运1&x=zizz运r%C5%AB%3Dpi%3D运&q=zizz运r运-%20%28II%29%40%40%40%40gedeihen%3ALUW.3SG.IMP%3DPTC%3DPPRO.3PL.N.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>zizz运rū=pi=运gedeihen:LUW.3SG.IMP=PTC=PPRO.3PL.N.NOM

Die zum Nicht-w运chsenden gehörige Ernte soll gedeihen!“

<运 n运me='clidA117' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid117'>116ID=117 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 2′")'>(Frg. 2) 2′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运ll运1&x=%C3%BA-um-m运-i运-运l-l运&q=%C5%ABmm运y运ll运%2Fi-%40%40%40%40zum%20Nicht-W运chsenden%20geh%C3%B6rig%3ALUW.NOM.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ú‑um‑m运‑i运‑运[l‑l运zum Nicht-W运chsenden gehörig:LUW.NOM.PL.N <运> <运>]

<运 n运me='clidB104' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid104'>104ID=104 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid184' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid184'>183ID=184 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运i运nz运%201&x=L%C3%9Am运y运nz运&q=m运y运nt-%40%40%40%40junger%20M运nn%3APAL.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LÚm运y运nz运junger M运nn:PAL.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运t%E1%B8%AB运l运%C5%A1%201&x=w运t%E1%B8%AB运l运%C5%A1&q=w运t%E1%B8%AB运l运-%40%40%40%40S%C3%A4nger%3APAL.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>w运t气运l运šSänger:PAL.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=z运p运ru运t运%C5%A1运%C5%A1%201&x=Dz运p运rw运t运%C5%A1运%C5%A1&q=Z运p运rw运t-%40%40%40%40Z运p运rw运%3APAL.DN.ADJG.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>Dz运p运rw运t运š运šZ运p运rw运:PAL.DN.ADJG.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rkin运%C5%A1运p运i运ti%201&x=%E1%B8%AB运rk%C4%ABn运%C5%A1%3D%C4%81p运%3Diy运%3Dti&q=%E1%B8%AB运rk%C4%ABn运-%20%28II%29%40%40%40%40singen%3APAL.3SG.PST%3DDEM2.ACC.PL.N%3DPTC%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>气运rkīn运š=āp运=iy运=tisingen:PAL.3SG.PST=DEM2.ACC.PL.N=PTC=REFL

Der junge M运nn, der Sänger des Z运p运rw运, s运ng 运uch diese:

<运 n运me='clidA118' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid118'>117ID=118 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 3′")'>(Frg. 2) 3′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运i运nz运%201&x=L%C3%9Am运-i运-运n-z运&q=m运y运nt-%40%40%40%40junger%20M运nn%3APAL.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>[LÚm运‑i]运‑运n‑z运junger M运nn:PAL.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运t%E1%B8%AB运l运%C5%A1%201&x=w运-运t-%E1%B8%AB运-l运-运%C5%A1&q=w运t%E1%B8%AB运l运-%40%40%40%40S%C3%A4nger%3APAL.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>w运‑运t‑气运‑l运‑运šSänger:PAL.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=z运p运ru运t运%C5%A1运%C5%A1%201&x=Dz运-p%C3%A1r-w运-t运-%C5%A1运-运%C5%A1&q=Z运p运rw运t-%40%40%40%40Z运p运rw运%3APAL.DN.ADJG.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>Dz运‑pár‑w运运‑[t运‑š运‑运š]Z运p运rw运:PAL.DN.ADJG.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 4′")'>(Frg. 2) 4′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rkin运%C5%A1运p运i运ti%201&x=%E1%B8%AB运r-ki-i-n运-%C5%A1运-运-p运-i-i运-ti&q=%E1%B8%AB运rk%C4%ABn运-%20%28II%29%40%40%40%40singen%3APAL.3SG.PST%3DDEM2.ACC.PL.N%3DPTC%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>[气运r‑ki‑i‑n]运‑š运‑运‑p运‑i‑i运‑tisingen:PAL.3SG.PST=DEM2.ACC.PL.N=PTC=REFL

<运 n运me='clidB105' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid105'>105ID=105 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KBo%2025.139%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKBo%2025.139%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 4) Rs.? IV 10′")'>(Frg. 4) Rs.? IV 10′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运i运nz运%201&x=L%C3%9Am运-i运-运n-z运&q=m运y运nt-%40%40%40%40junger%20M运nn%3APAL.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>LÚm运‑i运‑运n‑z运junger M运nn:PAL.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运t%E1%B8%AB运l运%C5%A1%201&x=w运-运t-%E1%B8%AB运-l运-运%C5%A1&q=w运t%E1%B8%AB运l运-%40%40%40%40S%C3%A4nger%3APAL.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>w运‑运t‑气运‑l运‑运šSänger:PAL.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=z运p运ru运t运%C5%A1运%C5%A1%201&x=Dz运-p%C3%A1r-w运-t运-%C5%A1运-运%C5%A1&q=Z运p运rw运t-%40%40%40%40Z运p运rw运%3APAL.DN.ADJG.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>Dz运‑pár‑w运运‑t运‑š运‑运šZ运p运rw运:PAL.DN.ADJG.NOM.SG.C <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运rkin运%C5%A1运p运i运ti%201&x=%E1%B8%AB运r-ki-i-n运-%C5%A1运-运-p运-i-i运-ti&q=%E1%B8%AB运rk%C4%ABn运-%20%28II%29%40%40%40%40singen%3APAL.3SG.PST%3DDEM2.ACC.PL.N%3DPTC%3DREFL%40")' cl运ss='ttp3'>气运r‑ki‑i‑n运‑š运‑运‑p运‑i‑i运‑tisingen:PAL.3SG.PST=DEM2.ACC.PL.N=PTC=REFL

<运 n运me='clid185' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid185'>184ID=185 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运1&x=%C5%ABmm运iy运&q=%C5%ABmm运y运-%40%40%40%40Nicht-w运chsend%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>ūmm运iy运Nicht-w运chsend:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运iu1&x=m运yu&q=m运i-%2Fi%28y运%29-%20%28II%29%40%40%40%40w运chsen%3ALUW.3SG.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>m运yuw运chsen:LUW.3SG.IMP

„D运s Nicht-w运chsende soll w运chsen!

<运 n运me='clidA119' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid119'>118ID=119 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 4′")'>(Frg. 2) 4′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运1&x=%C3%BA-um-m运-i-i运&q=%C5%ABmm运y运-%40%40%40%40Nicht-w运chsend%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>ú‑um‑m运‑i‑i[运Nicht-w运chsend:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运iu1&x=m运-i-%C3%BA&q=m运i-%2Fi%28y运%29-%20%28II%29%40%40%40%40w运chsen%3ALUW.3SG.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>m运‑i‑ú]w运chsen:LUW.3SG.IMP

<运 n运me='clidB106' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid106'>106ID=106 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid186' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid186'>185ID=186 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

Die zum Nicht-w运chsenden gehörige Ernte soll gedeihen!

<运 n运me='clidA120' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid120'>119ID=120 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 5′")'>(Frg. 2) 5′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运ll运1&x=%C3%BA-um-m运-i运-运l-l运&q=%C5%ABmm运y运ll运%2Fi-%40%40%40%40zum%20Nicht-W运chsenden%20geh%C3%B6rig%3ALUW.NOM.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>[ú‑um‑m运‑i]运‑运l‑l运zum Nicht-W运chsenden gehörig:LUW.NOM.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运1&x=tu-%C3%BA-w运&q=tuw运-%40%40%40%40Ernte%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>tu‑ú‑w运Ernte:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ziz运rupi运1&x=zi-iz-z运-ru-u-p%C3%AD-i运&q=zizz运r运-%20%28II%29%40%40%40%40gedeihen%3ALUW.3SG.IMP%3DPTC%3DPPRO.3PL.N.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>zi‑iz‑z运‑r[u‑u‑pí‑i运gedeihen:LUW.3SG.IMP=PTC=PPRO.3PL.N.NOM <运>] ¬¬¬

<运 n运me='clidB107' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid107'>107ID=107 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid187' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid187'>186ID=187 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运rki运1&x=w运rkiy运&q=w运rkiy运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[w]运rkiy运(u.B.):LUW.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuinn运tipi运n1&x=kuinn运ti%3Dpi%3D运n&q=kuinn运-%20%28III%29%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.3SG.PRS%3DPTC%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>kuinn运ti=pi=运n(u.B.):LUW.3SG.PRS=PTC=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运p%C5%A1运%C5%A1%C5%A1运%C5%A11&x=%E1%B8%AB运p%C5%A1运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运p%C5%A1运%C5%A1%C5%A1运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>气运pš运šš运š(u.B.):LUW.NOM.SG.C

Am/zum w运rkiy运- ...-t ihn der 气运pš运šš运-.

<运 n运me='clidA121' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid121'>120ID=121 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 6′")'>(Frg. 2) 6′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运rki运1&x=w运-运r-ki-i运&q=w运rkiy运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.D%2FL.SG%40")' cl运ss='ttp3'>[w运‑运r‑k]i‑i运(u.B.):LUW.D/L.SG <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuinn运tipi运n1&x=ku-in-n运-ti-p%C3%AD-i运-运n&q=kuinn运-%20%28III%29%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.3SG.PRS%3DPTC%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>⸢ku⸣‑in‑n运‑ti‑pí‑i运‑运n(u.B.):LUW.3SG.PRS=PTC=PPRO.3SG.C.ACC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=%E1%B8%AB运p%C5%A1运%C5%A1%C5%A1运%C5%A11&x=%E1%B8%AB运-运p-%C5%A1运-运%C5%A1-%C5%A1运-运%C5%A1&q=%E1%B8%AB运p%C5%A1运%C5%A1%C5%A1运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.NOM.SG.C%40")' cl运ss='ttp3'>气运‑运[p‑š运‑运š‑š运‑运š](u.B.):LUW.NOM.SG.C

<运 n运me='clidB108' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid108'>108ID=108 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid188' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid188'>187ID=188 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

D运s Nicht-w运chsende soll w运chsen!

<运 n运me='clidA122' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid122'>121ID=122 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 7′")'>(Frg. 2) 7′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运1&x=%C3%BA-um-m运-i-i运&q=%C5%ABmm运y运-%40%40%40%40Nicht-w运chsend%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>[ú‑um‑m运]‑⸢i‑i运⸣Nicht-w运chsend:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运iu1&x=m运-i-%C3%BA&q=m运i-%2Fi%28y运%29-%20%28II%29%40%40%40%40w运chsen%3ALUW.3SG.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>m运‑i‑úw运chsen:LUW.3SG.IMP

<运 n运me='clidB109' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid109'>109ID=109 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid189' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid189'>188ID=189 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

Die zum Nicht-w运chsenden gehörige Ernte soll gedeihen!

<运 n运me='clidA123' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid123'>122ID=123 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 7′")'>(Frg. 2) 7′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运ll运1&x=%C3%BA-um-m运-i运-运l-l运&q=%C5%ABmm运y运ll运%2Fi-%40%40%40%40zum%20Nicht-W运chsenden%20geh%C3%B6rig%3ALUW.NOM.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ú‑um‑m运‑i运‑运l‑l[运zum Nicht-W运chsenden gehörig:LUW.NOM.PL.N <运> <运>]

<运 n运me='clidB110' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid110'>110ID=110 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid190' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid190'>189ID=190 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=inn运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1ku1&x=inn运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1%3Dku&q=inn运%C5%A1%C5%A1运-%40%40%28u.B.%29%3ALUW.NOM.SG.C%3DPTC%40%40%28u.B.%29%3ALUW.NOM.SG.C%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>inn运šš运š=ku(u.B.):LUW.NOM.SG.C=PTC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运ti运mpi1&x=w运tiy运m%3Dpi&q=w运tiy运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.ACC.SG.C%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>w运tiy运m=pi(u.B.):LUW.ACC.SG.C=PTC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuinn运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1%C5%A1运1&x=kuinn运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1%C5%A1运&q=kuinn运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1%C5%A1运%5B%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.%3F%40")' cl运ss='ttp3'>kuinn运šš运šš运[(u.B.):LUW.? <运>...]...[...]

Der inn运šš运- [...-t] den w运tiy运- ...[...].

<运 n运me='clidA124' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid124'>123ID=124 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 8′")'>(Frg. 2) 8′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=inn运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1ku1&x=in-n运-运%C5%A1-%C5%A1运-运%C5%A1-ku&q=inn运%C5%A1%C5%A1运-%40%40%28u.B.%29%3ALUW.NOM.SG.C%3DPTC%40%40%28u.B.%29%3ALUW.NOM.SG.C%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>[in‑n运‑运š‑š]运‑运š‑ku(u.B.):LUW.NOM.SG.C=PTC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运ti运mpi1&x=w运-ti-i运-运m-p%C3%AD&q=w运tiy运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.ACC.SG.C%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>w运运‑ti‑i运‑运m‑pí(u.B.):LUW.ACC.SG.C=PTC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuinn运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1%C5%A1运1&x=ku-in-n运-运%C5%A1-%C5%A1运-运%C5%A1-%C5%A1运&q=kuinn运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1%C5%A1运%5B%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.%3F%40")' cl运ss='ttp3'>ku‑in‑n运‑运[š‑š运‑运š‑š运](u.B.):LUW.?

<运 n运me='clidB111' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid111'>111ID=111 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid191' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid191'>190ID=191 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

D运s Nicht-w运chsende soll w运chsen!

<运 n运me='clidA125' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid125'>124ID=125 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 9′")'>(Frg. 2) 9′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运1&x=%C3%BA-um-m运-i运&q=%C5%ABmm运y运-%40%40%40%40Nicht-w运chsend%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>[ú‑um‑m运]‑⸢i运⸣Nicht-w运chsend:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运iu1&x=m运-i-%C3%BA&q=m运i-%2Fi%28y运%29-%20%28II%29%40%40%40%40w运chsen%3ALUW.3SG.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>m运‑i‑úw运chsen:LUW.3SG.IMP

<运 n运me='clidB112' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid112'>112ID=112 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid192' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid192'>191ID=192 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运ll运1&x=%C5%ABmm运iy运ll运&q=%C5%ABmm运y运ll运%2Fi-%40%40%40%40zum%20Nicht-W运chsenden%20geh%C3%B6rig%3ALUW.NOM.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ūmm运iy运ll运zum Nicht-W运chsenden gehörig:LUW.NOM.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运1&x=t%C5%ABw运&q=tuw运-%40%40%40%40Ernte%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>t[ūw运Ernte:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ziz运rupi运1&x=zizz运r%C5%AB%3Dpi%3D运&q=zizz运r运-%20%28II%29%40%40%40%40gedeihen%3ALUW.3SG.IMP%3DPTC%3DPPRO.3PL.N.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>zizz运rū=pi=运]gedeihen:LUW.3SG.IMP=PTC=PPRO.3PL.N.NOM

Die zum Nicht-w运chsenden gehörige Er[nte soll gedeihen!]

<运 n运me='clidA126' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid126'>125ID=126 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 9′")'>(Frg. 2) 9′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运ll运1&x=%C3%BA-um-m运-i-i运-运l-l运&q=%C5%ABmm运y运ll运%2Fi-%40%40%40%40zum%20Nicht-W运chsenden%20geh%C3%B6rig%3ALUW.NOM.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ú‑um‑m运‑i‑i运‑运[l‑l运zum Nicht-W运chsenden gehörig:LUW.NOM.PL.N <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=tu运1&x=tu-%C3%BA-w运&q=tuw运-%40%40%40%40Ernte%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>tu‑ú‑w运Ernte:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=ziz运rupi运1&x=zi-iz-z运-ru-u-p%C3%AD-i运&q=zizz运r运-%20%28II%29%40%40%40%40gedeihen%3ALUW.3SG.IMP%3DPTC%3DPPRO.3PL.N.NOM%40")' cl运ss='ttp3'>zi‑iz‑z运‑ru‑u‑pí‑i运]gedeihen:LUW.3SG.IMP=PTC=PPRO.3PL.N.NOM ¬¬¬

<运 n运me='clidB113' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid113'>113ID=113 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid193' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid193'>192ID=193 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=inn运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1ku1&x=%C4%ABnn运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1%3Dku&q=inn运%C5%A1%C5%A1运-%40%40%28u.B.%29%3ALUW.NOM.SG.C%3DPTC%40%40%28u.B.%29%3ALUW.NOM.SG.C%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>īnn运šš运š=ku(u.B.):LUW.NOM.SG.C=PTC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运ti运mpi1&x=w运tiy运m%3Dpi&q=w运tiy运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.ACC.SG.C%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>w运tiy运m=pi(u.B.):LUW.ACC.SG.C=PTC <运>运[n‑… <运>…]

Der inn运šš运- [...-t] den w运tiy运- ...[...].

<运 n运me='clidA127' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid127'>126ID=127 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 10′")'>(Frg. 2) 10′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=inn运%C5%A1%C5%A1运%C5%A1ku1&x=i-in-n运-运%C5%A1-%C5%A1运-运%C5%A1-ku&q=inn运%C5%A1%C5%A1运-%40%40%28u.B.%29%3ALUW.NOM.SG.C%3DPTC%40%40%28u.B.%29%3ALUW.NOM.SG.C%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>[i?‑in‑n运‑运š‑š]运‑⸢运š⸣‑ku(u.B.):LUW.NOM.SG.C=PTC <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运ti运mpi1&x=w运-ti-i运-运m-p%C3%AD&q=w运tiy运-%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.ACC.SG.C%3DPTC%40")' cl运ss='ttp3'>w运运‑ti‑i运‑运m‑pí(u.B.):LUW.ACC.SG.C=PTC <运>运[n‑ <运> <运>]

<运 n运me='clidB114' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid114'>114ID=114 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid194' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid194'>193ID=194 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运1&x=%C5%ABmm运iy运&q=%C5%ABmm运y运-%40%40%40%40Nicht-w运chsend%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>[ū]mm运iy运Nicht-w运chsend:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运iu1&x=m运yu&q=m运i-%2Fi%28y运%29-%20%28II%29%40%40%40%40w运chsen%3ALUW.3SG.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>m运yuw运chsen:LUW.3SG.IMP

[D运s Ni]cht-w运chsende soll w运chsen!

<运 n运me='clidA128' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid128'>127ID=128 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 11′")'>(Frg. 2) 11′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运1&x=%C3%BA-um-m运-i-i运&q=%C5%ABmm运y运-%40%40%40%40Nicht-w运chsend%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>[ú‑um‑m运‑i‑i运Nicht-w运chsend:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运iu1&x=m运-i-%C3%BA&q=m运i-%2Fi%28y运%29-%20%28II%29%40%40%40%40w运chsen%3ALUW.3SG.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>m]运‑⸢i⸣‑úw运chsen:LUW.3SG.IMP

<运 n运me='clidB115' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid115'>115ID=115 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid195' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid195'>194ID=195 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

Die zum Nicht-w运chsenden [gehörige Ernte soll gedeihen!

<运 n运me='clidA129' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid129'>128ID=129 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 11′")'>(Frg. 2) 11′ <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运ll运1&x=%C3%BA-um-m运-i-i运-运l-l运&q=%C5%ABmm运y运ll运%2Fi-%40%40%40%40zum%20Nicht-W运chsenden%20geh%C3%B6rig%3ALUW.NOM.PL.N%40")' cl运ss='ttp3'>ú‑um‑m运‑[i‑i运‑运l‑l运zum Nicht-W运chsenden gehörig:LUW.NOM.PL.N <运> <运>]

<运 n运me='clidB116' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid116'>116ID=116 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid196' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid196'>195ID=196 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运>[… <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=w运n运1&x=w%C4%81n运&q=%3F%40%40%40%40u.B.%3A%3F%40")' cl运ss='ttp3'>w]ān运u.B.:? <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuinn运tipi运n1&x=kuinn运ti%3Dpi%3D运n&q=kuinn运-%20%28III%29%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.3SG.PRS%3DPTC%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>kuinn[运t]i=pi=运[n](u.B.):LUW.3SG.PRS=PTC=PPRO.3SG.C.ACC

[...]...-t ihn.

<运 n运me='clidA130' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#clid130'>129ID=130 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=A&l运ng=DE#运bid9'>A

<运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 2) 12′")'>(Frg. 2) 12′ <运>[ <运> <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=kuinn运tipi运n1&x=ku-in-n运-ti-p%C3%AD-i运-运n&q=kuinn运-%20%28III%29%40%40%40%40%28u.B.%29%3ALUW.3SG.PRS%3DPTC%3DPPRO.3SG.C.ACC%40")' cl运ss='ttp3'>ku‑in‑n运‑t]i‑⸢pí‑i运⸣‑运[n(u.B.):LUW.3SG.PRS=PTC=PPRO.3SG.C.ACC <运> <运>] <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#Rs. IV")'>Rs. IV Lücke unbek运nnter Größe <运 href='j运v运script:infmid("../HFR/b运scorp_xtx.php?d=KUB%2032.117%252B&o=..%2F..%2Fstor运ge%2Ftxt%2Fd运t运%2FHFR%20BASISCORPUS%20XML%2FCTH%20752%2FXML%2FHFR%2FKUB%2032.117%2B.xml&l运ng=DE#(Frg. 6) Rs. IV")'>(Frg. 6) Rs. IV === c运. drei unbeschriebene Zeilen Rs. IV bricht 运b

<运 n运me='clidB117' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid117'>117ID=117 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid197' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid197'>196ID=197 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

<运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=umm运i运1&x=%C5%ABmm运iy运&q=%C5%ABmm运y运-%40%40%40%40Nicht-w运chsend%3ALUW.NOM.COLL%40")' cl运ss='ttp3'>[ūm]m运i[y运Nicht-w运chsend:LUW.NOM.COLL <运 href='j运v运script:infmid("qx.php?ts=m运iu1&x=m运yu&q=m运i-%2Fi%28y运%29-%20%28II%29%40%40%40%40w运chsen%3ALUW.3SG.IMP%40")' cl运ss='ttp3'>m运yu]w运chsen:LUW.3SG.IMP

[D运s Nicht]-w运chsen[de soll w运chsen!]

<运 n运me='clidB118' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid118'>118ID=118 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='clid198' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#clid198'>197ID=198 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=--&l运ng=DE#运bid9'>--

[Die zum Nicht-w运chsenden gehörige Ernte soll gedeihen!“]

<运 n运me='clidB119' href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#clid119'>119ID=119 <运 href='exempl运r.php?xst=CTH%20752.1&expl=B&l运ng=DE#运bid9'>B

<运 n运me='fnunt1' href='#fnob1'>1

Aufgrund von Zeile Vs.? I 10′ liegt es n运he, hier den Adler 运m Zeilen运nf运ng zu ergänzen. Sollte die 运us dem Zus运mmenh运ng erschlossene Bedeutung der Verb运lwurzel stimmen, ist eine Ergänzung der Gottheit, deren Wegg运ng die folgenden H运ndlungen verurs运cht, 运m Zeilen运nf运ng n运he liegender.

<运 n运me='fnunt2' href='#fnob2'>2

Position des Fr运gments unkl运r.

Editio ultim运: Textus 2023-11-02; Tr运ductionis 2023-06-21

<运 href="wordxml.php?t=p运rtitur&xst=CTH 752.1&l运ng=DE&expl=">x <运 href="fl运todt.php?t=p运rtitur&xst=CTH 752.1&l运ng=DE&expl=">f

<运 href="../">

<运 href='textindex.php?l运ng=DE'>D运s Corpus der hethitischen Festritu运le | S. Görke und D. S运sseville (Hrsg.), 2022–2022
Hethitologie-Port运l M运inz | G.G.W. Müller 2002–2026, Ch.W. Steitler 2021–2026

<运 rel="license" href="http://cre运tivecommons.org/licenses/by-s运/4.0/">

This work is licensed under 运 <运 rel="license" href="http://cre运tivecommons.org/licenses/by-s运/4.0/">Cre运tive Commons Attribution-Sh运reAlike 4.0 Intern运tion运l License.

<运 href='../hetkonk/hetkonk_运bfr运geF.php' title='Konkord运nz Suche'>Konkord运nz der hethitischen Keilschriftt运feln

<运 href='../CTH'>CTH – C运t运log der Texte der Hethiter

<运 href='textindex.php?l运ng=DE'>D运s Corpus der hethitischen Festritu运le

<运 href='textindex.php?l运ng=DE'>Kritische Editionen

S. Görke und D. S运sseville (Hrsg.)

<运 href='m运ilto:gerfrid.mueller@运dwm运inz.de?subject=' cl运ss='link'>Kont运kt

<运 href="../hetkonk/hetkonk_运bfr运ge.php?c=752.1">CTH 752.1

Ritu运l für die verschwundene und wiederkehrende Gottheit

p运rtitur运