index introductio imagines || partitura exemplar translatio e-mail

CTH 376.4

Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 376.4 (INTR 2016-01-18)

CTH 376.4 - Hymnen und Gebete an die Sonnengöttin von Arinna

Textüberlieferung:

A

KUB 36.81

Bo 5086

Editionen:

Lebrun R. 1980e, 155-171 (Manuskript F)

García Trabazo J.V. 2002a, 289-303

Übersetzungen:

Singer I. 2002c, 73

Editionsgeschichte:

Für das Fragment Bo 5086 kann kein genauer Fundzeitpunkt und -ort festgestellt werden, da es vor dem Ersten Weltkrieg ausgegraben wurde. Es wurde 1955 von Heinrich Otten als KUB 36.81 herausgegeben.

Inhalt und Struktur:

Sprecher

Muršili II.

Adressaten

Sonnengöttin von Arinna, Götter

Ethnische Gattung

arkuwar

Kolophon

Tafelende weggebrochen

Anlass

Seuche im Lande Ḫatti

§ 1'

Kolon 1 – 3

zerstört

§ 1'

Kolon 4

Bitte um Gehör

§ 2'

Kolon 5

Anrufung der Sonnengöttin von Arinna

§ 2'

Kolon 6–7

Eigenverdienst bezüglich der Tempel im Lande Ḫatti

§ 2'

Kolon 8–9

Eigenverdienst bezüglich der Reinheit der Feste und Opfer im Lande Ḫatti

§ 2'

Kolon 10–12

Eigenverdienst bezüglich der Tempelausstattung im Lande Ḫatti

§ 2'

Kolon 13–14

Eigenverdienst bezüglich der Kontinuität der Feste und Opfer im Lande Ḫatti

§ 3''

Kolon 15–19

zerstört

§ 4''

Kolon 20–26

Bitten um die Gesundheit des Königs (zerstört)

§ 4''

Kolon 27–38

Bitten um die Gesundheit der Königin (zerstört)


Editio ultima: 2016-01-18






Valid XHTML 1.0 Transitional