CTH 380.1 introductio

CTH 380.1 - Gebet für die Genesung von Gaššuliyawia

Textüberlieferung:

A	KBo 4.6	Bo 2070
B	KBo 31.80	335/e
C	KBo 55.21	638/v
D	KBo 53.11	1740/u
E	KBo 55.23	161/u

Editionen:

Lebrun R. 1980e, 248-255

Tischler J. 1981a

Daues A. - Rieken E. 2015a, 33-38

Übersetzungen:

de Roos 1983a, 220-223

Ünal A. 1991b, 811-813

Singer I. 2002c, 71-73

Editionsgeschichte:

Soweit die Funddokumentation Auskunft gibt, wurden alle Fragmente von CTH 380.1 im Bereich von Tempel I, L/19, gefunden. Das Fragment 335/e wurde während der Grabung 1935 durch den Kommissar aufgekauft und im Jahr 2000 von Heinrich Otten und Christel Rüster als KBo 31.80 veröffentlicht. Die Fragmente 161/u und 1740/u fand man 1962 in altem Grabungsschutt im Bereich von Tempel I, L/19. Das Fragment 1740/u wurde 2005 von Jared L. Miller als KBo 53.11 herausgegeben. Im Jahr 2011 legte Heinrich Otten das Fragment 161/u als KBo 55.23 in Autographie vor. Im gleichen Band erschien das 1963 ebenfalls in alten Grabungsschutt von Tempel I, L/19, gefundene Fragment 638/v unter der Nummer 21.

Inhalt und Struktur:

Sprecherin	DUMU.MUNUS.GAL Gaššuliyawia
Adressatin	Lelwani
Ethnische Gattung	Gebet, eingebettet in Ersatzritual
Opferhandlung	§ 5’
Kolophon	Nicht vorhanden
Anlass	Krankheit der Gaššuliyawia

§ 1'	Kolon 1–5	(Anfang zerstört) Präsentation der Substitutstiere
§ 1'	Kolon 6–7	Bitte um Umlenkung? des Zorns auf die Tiersubstitute
§ 1'	Kolon 8–11	Bitte um Annahme der Tiersubstitute (Kuh, [Schaf])
§ 2'	Kolon 12–13	Präsentation des menschlichen Substituts (MUNUS)
§ 2'	Kolon 14–18	Preisung des menschlichen Substituts
§ 2'	Kolon 19	Bitte um Aufmerksamkeit für das menschliche Substitut
§ 2'	Kolon 20	Vorführung des Substituts
§ 2'	Kolon 21	Bitte um Zuwendung
§ 2'	Kolon 22–24	Zentrale Bitte um Genesung
§ 2'	Kolon 25–26	Gelübde
		Bericht über Vorgeschichte:
§ 3'	Kolon 27–33	Grund des Zorns, Krankheit als Folge, Schuldeingeständnis, Orakelbestätigung
§ 3'	Kolon 34–36	Konsequenz: Vollzogene Sendung und Vorbereitung der Tiersubstitute ([Kuh, Scha]f)
§ 4'	Kolon 37	Opferung der Tiersubstitute ([Kuh, Schaf, Z[iege])
§ 5''	Kolon 38	Beschreibung des ambašši-Rituals
§ 6''	Kolon 39–40	Bitte um Umlenkung des Zorns auf die Tiersubstitute (Kuh, Schaf, [Ziege])
§ 6''	Kolon 41–44	Bitte um Annahme der Tiersubstitute (Kuh, Schaf, [Ziege])
§ 6''	Kolon 45–47	Vollzogene Sendung des menschlichen Substituts (MUNUS)
§ 6''	Kolon 48–49	Bitte um Annahme des menschlichen Substituts
§ 6''	Kolon 50	Zentrale Bitte um Beseitigung der Krankheit
§ 7''	Kolon 51	Vollzogene Sendung des Beiopfers
§ 7''	Kolon 52	Bitte um Annahme des Beiopfers
§ 7''	Kolon 53	Bitte um Zuwendung
§ 7''	Kolon 54–56	Zentrale Bitte um Heilung von der Krankheit
§ 7''	Kolon 57–58	Gelübde