index
introductio
imagines
partitura
exemplar
translatio
e-mail
CTH 375.15
Citatio:
E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 375.15 (TX 2015-01-13, TRde 2015-01-13)
§ 1
§ 1
1
--
[
…
š
]
umenzan
DINGIR
MEŠ
ARAD
MEŠ
-
KUNU
G
[
ÉME
MEŠ
-
KUNU
…
]
-ten
1
A
Vs. 1
[
…
š
]
u-me-en-za-an
DINGIR
MEŠ
(
Rasur
)
ARAD
MEŠ
-
KU-NU
G
[
ÉME
MEŠ
-
KU-NU
]
Vs. 2
[
…
]
-tén
2
--
nu=ššan
tuk
ANA
[
…
]
2
A
Vs. 2
nu-uš-ša-an
tu-uk
A-NA
[
…
]
3
--
[
…
]
NINDA
ḫaršiya-
[
…
]
3
A
Vs. 3
[
…
]
-x-x-x
⌈
NINDA
ḫar-ši-ya
⌉
-
[
…
]
Text bricht ab.
§ 1
1
--
[ ... eur]er, der Götter, Diener (und) D[ienerinnen ... ]-t!
2
--
Und DIR, dem/der [ ... ]
3
--
[ ... ] Dickbro[t ... ]
Editio ultima:
Textus
2015-01-13;
Traductionis
2015-01-13