index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 385.11

Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 385.11 (TX 2015-08-26, TRde 2015-06-10)

§ 3'
30
--
30
A
Rs. III 14 [ ... ]-x⌈ḪI?.A⌉ x-x-⌈an a-ri⌉
31
--
31
A
Rs. III 15 [ ... ]-x ⌈an⌉-x x-⌈e NÍ.TE?-iš-ši⌉ Rs. III 16 [ ... ]-x-⌈an GEŠTIN?-an ŠÀ-it ḫar-zi⌉
32
--
32
A
Rs. III 17 [ ... ]-x-[ _ ]-⌈an ŠÀ-it ḫar-zi⌉
33
--
33
A
Rs. III 18 [ ... LUGA]L MUNUS.LUGAL QA-TAM-MA a-aš-šu ⌈ḫar⌉-a[k?] ¬¬¬
§ 3'
30 -- [ ... ] kommt an.
31 -- [ ... ] in seinem Körper hält er [ ... ] (und) Wein mit seinem Inneren.
32 -- [Wie ... ] mit seinem Inneren hält,
33 -- halt[e ... Köni]g (und) Königin ebenso auf gute Weise!

Editio ultima: Textus 2015-08-26; Traductionis 2015-06-10