Lebrun R. 1980e, 241 ergänzt hier [i-la-l]i-ya-nu-un.
|
Verstärkt durch die emphatische Partikel -pat.
Lebrun R. 1980e, 244 ergänzt und übersetzt: „[je les ai respectées]“, was ebenfalls möglich ist.
Singer I. 2002a, 67 ergänzt und übersetzt: „I did [not] desire from him [anything]“.
Singer I. 2002a, 67 ergänzt und übersetzt: „Neither [did I take anything] from his borderland“.
|