iiiFnSym 0 1
 iiiFnSymT 0  T 1 The writing <span class='sGr'>DU.DU</text:span> for <span class='AOAkkadian'>illak</text:span> is found regularly in the Boghazköy-texts (e. g. KBo 36.47, rev. III 8’). It is also found in Middle Babylonian omens from Susa (MDP 57.6, IV 44).
 iiiFnSymT 1  T 2 The phrases<span class='AOAkkadian'>ilu</text:span><span class='AOAkkadian'>rēṣūt</text:span> X <span class='AOAkkadian'>illak</text:span>, X <span class='AOAkkadian'>arbūtam</text:span><span class='AOAkkadian'>illak</text:span>, and <span class='AOAkkadian'>awīlu</text:span><span class='AOAkkadian'>eli</text:span><span class='AOAkkadian'>bēl</text:span><span class='AOAkkadian'>awāt</text:span><span class='AOAkkadian'>ī</text:span><span class='AOAkkadian'>šu</text:span><span class='AOAkkadian'>izzaz</text:span>are common in second-millennium extispicy omens(KAL 5.42, obv. II 5 (weapon)); KAL 5.60-61, obv. 16’(lungs); YOS 10.33, 32 (finger).The fragmentary state of the tablet unfortunately makes it difficult to find entirely identical omens elsewhere.
 iiiFnSymT 2  T 3 The sign read <span class='AOAkkadian'>iš/eš</text:span><span class='AOAkkadian'>₁₅</text:span> in <span class='sGr'>SAG</text:span><span class='AOAkkadian'>-</text:span><span class='AOAkkadian'>eš</text:span><span class='AOAkkadian'>₁₅</text:span><span class='corr'>?</text:span> looks the same as <span class='AOAkkadian'>ṣú</text:span> in l. 2′, but after a preposition, the form <span class='AOAkkadian'>r</text:span><span class='AOAkkadian'>ē</text:span><span class='AOAkkadian'>šīšu</text:span> is expected. The plene spelling <span class='AOAkkadian'>ṣa-a-bi-it</text:span>in the stative is also unexpected. Short vowels in plene writing are occasionally found in Southern Old Babylonian and Sealand omen texts (George A.R. 2013a: 54.89.137). Other instances of unexpected in-word plene spellings are e. g. KUB 4.66 col. ii7.