index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 370.I.17

Exemplar --

§ 1'

1 -- [ ... ]-išganta

2 -- [ ... ]-išketteni kwit

§ 2'

3 -- [ ... ]

4 -- [ ... ]-wa kwit [ ... ]

5 -- [ ... p]iyaweni

6 -- [ ... ]

7 -- [ ... =w]a=za ēzzazi

8 -- [ ... D]UGKA.GAG [ ...? ]

9 -- [ ... k]atti=šši [ ...? ]

10 -- [ ... ]-ari

11 -- [ ... ]

[n]=aš?2-ŠU

[ § 2' ] --

Vs. I 10'

12

12 -- [ ... ]

13 -- [ ... ]apāt piweni

14 -- [ ... I/AN]A É-ŠU [ ... ]

15 -- [ ... LI]M DINGIRMEŠ [ ... ]

16 -- [ ... ]

17 -- [ ... ]

§ 3''

18 -- [ ... ]

19 -- n=aš parā[ ... ]

20 -- [ ... ] markišt[a- ... ]

21 -- [ ... ] ŠU.GI ar-[ ... ]

22 -- [ ... ] naḫda

23 -- n=aš [ ... ]

24 -- nu=za=kan ŠU.GI[ ... ]

25 -- [ ... ] āššauwaš GU4?-[ ... ]

26 -- DINGIRMEŠ=za DINGIRMEŠ kwit[ ... ]

27 -- [ ... ] teši

28 -- kišduwa[nti ... ]

29 -- kanirwanti [ ... ]

30 -- nu ŠU.GI SIG5 [ ... ]

31 -- [ ... ] ḫalzāiš

32 -- nu=za ša-[ ... ]

33 -- nu=šši=kan awa[n ... ] šamēnut

34 -- [š ... ]

§ 4''

35 -- kāšma dkamru[šepa ... ]

36 -- n=aš uliliy[a- ... ]

37 -- nu kwitki[ ... ]

38 -- dLAMMA-an [ ... ] mena-[ ... ]

39 -- DUMU.LÚ.U19.[LU ... ]

40 -- dUTU [ ... ]

41 -- d10?[ ... ]

42 -- uw[a?- ... ]

43 -- kuw[a- ... ]

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 370.I.17 (TX 2009-08-25)



Editio ultima: Textus 2009-08-25