index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 370.I.69

Exemplar --

§ 1'

1 -- [ ... ]=war=[a-? ... ]

2 -- [ ... -e]šša[n ... ] ēpta

3 -- [ ... k]ar(a)pta

4 -- ḫazzīšar kar[(a)pta]

5 -- [ ... kar](a)pta

6 -- ḫutkišnaš kar[(a)pta]

7 -- [ ... ]

8 -- []ūrnapištan? kar(a)pta

9 -- lappiya[n ... ]

10 -- [t]ammišḫantan? l[āl]an kar(a)pt[a]

11 -- [ ... l]ālan kara[pta]

12 -- [Š]A? DINGIR-LIM lālan k[ar(a)pta]

13 -- [ ... l]ālan kar(a)pta

14 -- [p]artaunaš=ša[š? ... ]

15 -- [ ... ]-yaš=šaš ḫama[n- _ -a]š? awariyaš dU[TU ... ]

16 -- [ ... ]-ri kimri pēdaš

17 -- dUTU=at 9-aš ter[i- ... ]

18 -- [ ... ] ÍD-pi nakkiliyatti [ ... ]

§ 2'

19 -- [ ... ]

§ 3''

20 -- dUTU-waš=an? awariya[š? ... ]

21 -- [ ... k]immarnalaš tī-[ ... ]

22 -- [ ... ] dUTU-i ḫalukan [daš]

23 -- [ ... ] dUTU-ui TUKU? tiyaši

24 -- tiya-[ ... ]

25 -- kalkuwa galkun

26 -- nu [ ... ]

27 -- nu waršiyan=tann=a [ ... ]

28 -- [ ... ] āššun ḫalukanan utaḫḫu[n]

§ 4''

29 -- DAM-KA=wa DUMU.NITA-an ḫašta

30 -- nu=wa [ ... ]

31 -- [ ... ] wēk

32 -- ḫappinattan=za4 wēk

33 -- Ì[R? ... ] wēk

34 -- aššuwaš arḫa=ššan [ ... ]

35 -- ḫappina(n)zz=uwa dUTU-i āppan[ ... ]

36 -- [ ... il]ališkizzi?

37 -- [ ... ]-uš=šuš?[ ... ]

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 370.I.69 (TX 2009-08-31)


4

Zur Analyse der Form s. Rieken, StBoT 44, 113.


Editio ultima: Textus 2009-08-31