index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 370.I.7

Exemplar --

§ 1'

1 -- ḫatuki-[ ... ]

§ 2'

2 -- mān=wa=š-[ ... ]

3 -- nu=wa=za ki-[ ... ]

4 -- [ ... ] MUŠ.ŠÀ.TÙR[ ... ]

5 -- [ ... ] ḫatkišnu-[ ... ]

6 -- [ ... ]

7 -- nu=wa=šmaš [ ... ]

8 -- šumeš=a=wa=mu=ka[n ... ]

9 -- nu=wa apiya [ ... ]

10 -- nu=wa ma-[ ... ]

[...]

[ § 2' ] --

Vs. 10'

11

11 -- zaḫḫiy[a(-) ...? ]

12 -- [ ... ]

13 -- nu=wa [ ... ]

§ 3'

14 -- li[n- ... ]

15 -- išḫa[n- ... ]

16 -- nu=wa=mu[ ... ]

17 -- [ ... ] memian[ ... ]

18 -- nu=wa=mu[ ... ]

19 -- kwiš=w[a ... ]

20 -- ḫul-[ ... ]

21 -- nu=war=a-[ ... ]

§ 4'

22 -- [ _ _ ]x x[ ... ]

§ 5''

23 -- [ ... ]-išdu-[ ... ]

24 -- [ ... ] wekun

25 -- [ ... ]=wa=mu DINGIRMEŠ pi-[ ... ]

26 -- nu=war=at=mu annaza kuwapi d10?[ ... ]

27 -- [ ...? ] annaza dgulšaz DINGIR.MAḪḪI.A-a[z ... ]

§ 6''

28 -- nu=wa=šmaš=at annaza kuwapi amm[uk?] wekun

29 -- nu=wa=šmaš UL kišš[an] DINGIRMEŠ-ašš=a ḫūmandaš wekun

30 -- kinun=a=wa=šmaš kwit wēkmi

31 -- [ ... ] kwiški ḫullezz[i]

32 -- [ ... ] wēḫzi

33 -- annā=iya=wa1[ ... ]

34 -- [DIN]GIRMEŠ=wa=za ÌRMEŠ-ŠUNU iššer?

35 -- nu=wa=za kwinki DINGIR-LAM walluškezi

36 -- kwedani=ya šer walluška[nzi]

37 -- nu=war=an=kan annaza āššauwaza [ ... ]

38 -- āššu=ya=wa=šši=kan gul(a)šten

39 -- nu=war=[ ... ]

40 -- SIG5-inn=a=war=an šallanutten

41 -- and[a(-) ... ] innarauwatar MUḪI.A GÍD.DA šar-[ ... ]

42 -- [ ... ]-naš? āššiyawar [ ... ]

§ 7'''

43 -- DUB 5KAM[ ... ]

44 -- nu=kan ?-[ ... ]

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 370.I.7 (TX 2009-08-31)


1

Segmentierung unklar. Möglich auch annāi=ya=wa.


Editio ultima: Textus 2009-08-31