[ § 1' ] B

Vs. 1'

1 [ ... ]x x[ _ ]x[ ... ]

[ § 1' ] B

Vs. 2'

2 [ ... KA]Š.⌈GEŠTIN⌉ ta-u-wa-a[l ... ]

[ § 1' ] B

Vs. 3'

3 [ ... NINDA.Ì.E].DÉ.A me-e-ga-x-x-x-x[ ... ]1

[ § 1' ] B

Vs. 4'

4 [ ... ]x-ni-ya-u-wa-aš 5 nu DUB.⌈SAR⌉ x[ _ ]x x x[ ... ]

[ § 2' ] B

Vs. 5'

6 [ ... iš-pa-a]n-du-zi-<it->ta mu-k[i]-iš-ga-u-e-ni2 7 nu ḫa-tu-g[a-a]š3

[ § 2' ] B

Vs. 6'

7 [ ... ] 8 [ ... EG]IR-pa ḫa-an-da-aḫ-ḫu-ut 9 nu-ut-ta ták-šu-le-ed-du

[ § 2' ] B

Vs. 7'

9 [ ... -t]a? 10 ⌈ták-šu⌉-le-⌈ed⌉-du tág-ga-aš-du GIŠERIN-aš

[ § 2' ] B

Vs. 8'

10 [ ... ] 11 [ ... a]n-⌈da⌉ aš-šu-li na-iš-ḫu-ut

[ § 3' ] B

Vs. 9'

12 [ ... ]x[ ... -y]a?-aḫ-ḫi-iš-[k]e-u-wa-ni 13 nu ŠA DINGIR.MAḪ ZI-ŠU

[ § 3' ] B

Vs. 10'

13 [ ... ]x ⌈EGIR⌉-pa x [ ... ]x-aḫ-⌈du?⌉ 14 [na-aš]-ta A-NA LUGAL MUNUS.LUGAL A-NA [DUMU]MEŠ LUGAL

[ § 3' ] B

Vs. 11'

14 [ ... ]na-iš-ḫu-ut 15 ka-[a-ša ga-l]a-ak-⌈tar⌉ ki-i[t]-ta 16 [n]u ŠA DINGIR.MAḪ ZI-ŠU []

[ § 3' ] B

Vs. 12'

16 [ka-ra-az-z]a-ši-iš ka-la-an-k[án-za e-eš-t]u 17 ka-a-ša ⌈pár⌉-ḫ[u-e-na]-aš ki-it-ta 18 nu ŠA DINGIR.MAḪ

[ § 3' ] B

Vs. 13'

18 [ _ _ k]a-ra-a-az-za-ši-iš [tal-l]i-⌈ya⌉-a[d]-du

[ § 4' ] B

Vs. 14'

19 [ka-a-š]a GIŠPÈŠ ki-it-ta 20 nu GI[ŠPÈŠ ma-aḫ-ḫ]a-⌈an⌉ mi-⌈li-id⌉-du 21 x5[ ... ]x x x[ _ ]x[ ... ]

[ § 4' ] B

Vs. 15'

21 [ka-ra-a]z-za-ši-iš QA-TAM-MA mi-[li-te-e-eš-t]u 22 ka-a-ša li-i-ti ki-[it-ta] 23 [ ... ]

[ § 4' ] B

Vs. 16'

23 [li-la]-⌈a⌉-re-eš-ke-ed-du 24 ka-⌈a⌉-[ša GEŠ]TIN ḪÁD.DU.A GIŠSE20-ER-DUM ki-[it-ta] 25 [ ... ]

[ § 4' ] B

Vs. 17'

25 [ma-aḫ-ḫ]a-an ⌈GEŠTIN-an⌉ ŠÀ-it ḫar-z[i] 26 [GIŠSE20]-ER-DUM-ma-za ma-aḫ-ḫa-an Ì-[ŠU7 ... ]

[ § 4' ] B

Vs. 18'

27 [ ... ]x x[ ... MUNUS.LUG]AL DUMUMEŠ L[UGAL? QA-TAM-M]A ŠÀ-KA ZI-KA-ya aš-š[u-li ... ]

[ § 4' ] B

Vs. 19'

28 [ ... ]x-za?-ni?-x[ ... ]x ⌈GIŠša⌉-ḫi-iš KASKAL-KA ⌈e?⌉-[eš-du?] 29 [ ...? ]

[ § 4' ] B

Vs. 20'

29 [ ... ]x[ ... ] 30 [ ... ]x-za GIŠ-ru a[r- ... ]

[ § 4' ] B

Vs. 21'

31 [ ... ]x-⌈iš⌉(-)x[ ... ] Die Vs. bricht ab.

[ § 5'' ] B

Rs. 1'

32 [ ... ]x-⌈ša-an-za e-eš⌉-du

[ § 6'' ] B

Rs. 2'

33 [ ... ]x 34 na-aš-ta pa-aḫ!-ḫur!8

[ § 6'' ] B

Rs. 3'

34 [ ... wa-a]š-túl QA-TAM-MA ki-iš-ta-a-⌈ru⌉

[ § 7'' ] B

Rs. 4'

35 [ ... ] 36 [ ... ] 37 [ ... ] 38 [ ... ] 39 [w]a-aš-túl tar-na

[ § 7'' ] B

Rs. 5'

40 [ ... ] ⌈Ú-UL ar-ši⌉-y[a-zi] 41 [ ... kar-p]í-iš

[ § 7'' ] B

Rs. 6'

41 [ ... ša-a-u-wa-a]r wa-aš-túl Q[A-TAM-MA ... ] ⌈ú⌉-ez-zi

[ § 8'' ] B

Rs. 7'

42 [ ... a-a-an-du-u]š NA4pa-aš-ši-lu!9-u[š ... ki-iš-ta-nu-z]i 43 nu me-⌈ma⌉-i

[ § 8'' ] B

Rs. 8'

44 [ ... N]A4pa-aš-ši-lu-uš ki-iš-t[a-nu-nu-un] 45 [ ... ]

[ § 8'' ] B

Rs. 9'

45 [ ... ] QA-TAM-MA ki-iš-ta-ru 46 [ ... ]

[ § 8'' ] B

Rs. 10'

47 [ ... ] 48 [ka-a-a]š GIŠMAR.GÍD.DA-aš ke-e[n- ... ] 49 [ ... ]

[ § 8'' ] B

Rs. 11'

49 [ ... kar-tim]-mi-ya-at-ta-an-na š[a-a-u-wa-ar ... ]

[ § 8'' ] B

Rs. 12'

49 [ ... ] QA-TAM-MA a-ra-an-[du]

[ § 9'' ] B

Rs. 13'

50 [ ... l]u-uk-kán-du-uš ú-da-an-z[i] 51 [ ... ]

[ § 9'' ] B

Rs. 14'

52 [ ... ] 53 [ ... ] ZI-ŠU ka-ra-az-za-š[i-iš ... ] 54 [ ... ]

[ § 9'' ] B

Rs. 15'

54 [ ... ] 55 [GIŠw]a-ar-ša-ma-aš ma-aḫ-ḫ[a-an ... ] 56 [ ... ]

[ § 9'' ] B

Rs. 16'

56 [ ... kar-tim-m]i-ya-az-za ša-a-u-w[a-ar ... ]

[ § 10'' ] B

Rs. 17'

57 [ ... ]x[ _ _ (_) ]x[ ... ] Rs. bricht ab.

Auch nach Kollation am Original ist nicht klar, was zu lesen ist.

Emendation nach KUB 33.77+ Vs. I 7' (CTH 334.2.2).

Nach Kollation am Original eher Waagrechter als Winkelhaken am Ende der Zeile. Der Platz für den Rest des Zeichens ga in der Lücke ist zwar knapp aber ausreichend.

Auch nach Kollation am Foto unklar was gelesen werden muß. Eine Lesung nu ist allerdings auszuschließen.

So etwa in KUB 17.10 Vs. II 19' (CTH 324.1) und KUB 33.68 Vs. II 13 (CTH 332). In KUB 33.74 (+) KUB 33.73 (CTH 335.6.1) Vs. I 14' steht an dieser Stelle allerdings -an.

Zeichen sind vertauscht.

Nach Kollation am Foto sieht das Zeichen so aus wie in der Autographie.