§ 1'

index introductio imagines partitura exemplar translatio

CTH 370.I.91

Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 370.I.91 (TX 2009-08-26, TRde )

§ 1'
1	--	[ ... ] kuwat? [ ... ]
1	A	1' [ ... ]x x x ⌈ku?-wa⌉-at [ ... ]
2	--	[ ... ]
2	A	2' [ ... ]
3	--	nu [ ... ]
3	A	2' nu x x x
4	--	[ ... ]=ma=wa=mu=kan [ ... ]
4	A	2' x-ma-wa-mu-ká[n] 3' [ ... ]
5	--	[ ... ma]ḫḫan anda ušket
5	A	3' [ ... ma-a]ḫ-ḫa-an an-da uš-ke-et
6	--	[ ... ]=za=kan :wešuwan tarnaš
6	A	4' [ ... ]x-za-kán :ú-e-šu-wa-an tar-na-aš
7	--	[ ... =w]a=mu IQBI
7	A	5' [ ... -w]a-mu IQ-BI
8	--	zik=wa DUMU.NITA [ ... ]
8	A	5' zi-ik-wa DUMU.NITA 6' [ ... ]
9	--	[me]miškenun=wa=tta kwit
9	A	6' [me]-mi-iš-ke-nu-un-wa-at-ta ku-it
10	--	[ ... =w]a=tta UL kwitki kwit
10	A	7' [ ... -w]a-at-ta Ú-UL ku-it-ki ku-it
11	--	[ ... ]-watniḫḫa
11	A	8' [ ... ]x-wa-at-ni-iḫ-ḫa 1
12	--	ammuk=ma=wa=šši [ ... -p]í
12	A	8' am-mu-uk-ma-wa-aš-ši 9' [ ... -p]í
13	--	nu=wa kwit namma UL [ ... ]
13	A	9' nu-wa ku-it nam-ma Ú-UL 10' [ ... ]
14	--	[ ... ]-yauwar [ ... ]
14	A	10' [ ... ]x-x-ya-u-wa-ar 11' [ ... ]
15	--	[ḫ]arwašiyaš=wa=tta [ ... ]
15	A	11' [ḫ]a-ar-wa-ši-ya-aš-wa-at-ta 12' [ ... ]
16	--	[ ... ](-)ya(-)[ ... ]
16	A	12' [ ... ]x x(-)⌈ya⌉(-)[ ... ]x x x[ ... ]
	A	Text bricht ab.

Ab ni über Rasur geschrieben.

Editio ultima: Textus 2009-08-26; Traductionis