index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 345.I.4

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 345.I.4 (TX 2009-08-23, TRde 2009-08-29)

§ 1'
1
--
1
A
1' [ ... -r]i? a[n?- ... ]
2
--
2
A
2' [ ... -d]u?
3
--
3
A
2' na-[a]t x[ ... ]
4
--
4
A
3' [ ... -]⌈ú⌉-nu-ut
5
--
5
A
3' nu-za ku?-[ ... ]
6
--
6
A
4' [ ... GIŠBALA]G?.⌈DI?⌉ gal-gal-tu-⌈ú?⌉-[ri ... ]
7
--
[ ... ]x
7
A
5' [ ... ]x
8
--
8
A
5' na-aš-kán URUn[e-nu-wa-za? ... ]
9
--
9
A
6' [ ... ]x a-ru-ni pa-ra-[a ... ] ¬¬¬
§ 1'
1 -- [ ... ]
2 -- [ ... sol]l? [ ... ]
3 -- und es[ ... ]
4 -- [ ... ]
5 -- Und [ ... ] sich [ ... ]
6 -- [ ... BALA]G.DI- (und) galgaltu[ri-Instrument ... ]
7 -- [ ... ]
8 -- Und er [ ... aus] N[inive ... ]
9 -- [ ... ] zum Meer [ging? er] hinaus.

Editio ultima: Textus 2009-08-23; Traductionis 2009-08-29