Vgl. die Übersetzungen in CHD L-N 78b: „As they ignite the kindling, and it becomes bright in the four corners.“; CHD L-N 29b: „As they ignite the kindling, and it becomes bright in the four corners, in the same way let it become bright in your soul and in(!) your k., O Mothergoddess!“ Ebenso CHD L-N 308b.