index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 342.2.3

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 342.2.3 (TX 2009-08-27, TRde 2009-08-22)

§ 4'
10
--
10
A
Vs. 6' ⌈d⌉NIN.É.GAL-aš MULḪI.A ú-w[a-an-du]
11
--
[ ... ]
11
A
Vs. 6' [ ... ]
12
--
12
A
Vs 7' ⌈Ì?⌉-it-ta-za iš-kán-du
13
--
13
A
Vs. 7' NINDA-a[n ... ]
14
--
14
A
Vs. 8' [ _ ]-ni?-an LUGAL-wa-aš pár-na
15
--
15
A
Vs. 8' na-a[n ... ] ¬¬¬
§ 4'
10 -- Die Sterne der NIN.É.GAL [sollen] komm[en]!
11 -- [ ... ]
12 -- und mit Öl sollen sie sich salben,
13 -- (und) Bro[t essen]!
14 -- Er [ ... ] zum Haus des Königs
15 -- und [ ... ] ih[n ... ]

Editio ultima: Textus 2009-08-27; Traductionis 2009-08-22