1
--
[ ... ] begann zu [spreche]n:
2
--
„[ ... aus] dem Wasse[r ... ]
3
--
[ ... ] wird ge[...]t.“
6
--
Der Dior[it] führt aus [ ... ]
7
--
[ ... U]ll[ikummi? begann, zum Wettergott zu sprechen.]
8
--
„Wettergott! Ea, der König der [Wei]sheit, tr[at] an deine Seite.1
9
--
Ich sprach zu mir selbst den Rat [ ... ]:
10
--
‚Nim[m?] dir Ratsschluss in den Sinn.‘
11
--
Er [begann], folgendermaßen zu spre[chen]:
12
--
‚Er soll hi[na]uf in den Himmel ge[hen]2.
13
--
Er soll Kummi[ya, die erstklassige Stadt ... ].
14
--
[Er soll aber den Wettergott, den heldenhaften König] der Stadt Kummiy[a, schlagen?].
15
--
Die Götter aber [soll er wie Vögel aus dem] H[immel hinabschütten].
|
Vgl. dazu ähnliche Ausdrücke in KUB 33.106+ Rs. IV 24' und 30' (CTH 345.I.3.1 Kola 272 und 282).
Zu diesem und den folgenden Kola vgl. die parallelen Formulierung in KUB 33.93 III 19'ff. (CTH 345.I.1 Kola 109-115).
|
|