index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 123

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 123 (TX 08.05.2012, TRde 12.03.2014)

§ 37''
276
--
[ … -z]i
276
A
Rs. IV 36' [ … -z]i
277
--
nu=wa=za kuit [ … ]
277
A
Rs. IV 36' nu-wa-za ku-it Rs. IV 37' [ … ]
278
--
278
A
Rs. IV 37' [ … a]r-ḫa ⌈KIN⌉ -mi
279
--
[ … ] …
279
A
Rs. IV 38' [ … ] x x ¬¬¬
§ 37''
276 -- [ … -]t er.
277 -- „Weil/Was für sich [ … ]
278 -- [ … ] werde ich erledigen.
279 -- [ … ] …

Editio ultima: Textus 08.05.2012; Traductionis 12.03.2014