MUNUS.NITA steht hier und im folgenden nicht für
NITLAM4 (
ḫīrtu) (so implizit
Meyer 1953, 117 "Frauen" und
Beckman 1996, 12f. „women“), es handelt sich vielmehr um einen Kollektivbegriff für Frauen und Männer mit Sklavenstatus; s. Wilhelm 1980, 73 zu § 8 (61
MUNUS.NITAMEŠ ša ON AdŠ 2, Nr. 13: 75 als Summierung von Sklavinnen, Sklaven und Sklavenkindern); s. auch
Moran 1992, 46 Anm. 23 zu EA 19: 85 (30
MUNUS.NITAMEŠ als Geschenk für den Pharao). Für weitere Belege s. auch CAD S 216f.