i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 69
Citatio:
G. Wilhelm – F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 69 (TX 17.02.2014, TRde 17.02.2014)
§ 1
§ 2
§ 3
§ 4
§ 5
§ 6
§ 7'
§ 8''
§ 9'''
§ 10'''
§ 11''''
§ 12''''
§ 13''''
§ 14''''
§ 15''''
§ 16''''
§ 17''''
§ 18''''
§ 19''''
§ 20''''
§ 21''''
§ 22''''
§ 23''''
§ 24''''
§ 25''''
§ 26''''
§ 27''''
§ 28''''
§ 24''''
213
--
[
DINGIR
MEŠ
LÚ
]
MEŠ
DINGIR
MEŠ
MUNUS
MEŠ
ŠA
KUR
URU
Ḫatti
taknaš
D
UTU
-uš
213
B
1
IV 21
[
DINGIR
MEŠ
LÚ
]
MEŠ
DINGIR
MEŠ
MUNUS
MEŠ
ŠA
KUR
URU
Ḫat-ti
ták-na-aš
D
UTU
-uš
213
C
1
Rs. 12'
[
…
ták-
]
na-
⌈
aš
⌉
D
UTU
-uš
214
--
karūiliuš
DINGIR
MEŠ
-uš
ḫūmanteš
D
Naraš
214
B
1
IV 22
[
ka-ru-
]
⌈
ú
⌉
-i-li-uš
DINGIR
MEŠ
-uš
ḫu-u-ma-an-te-eš
D
Na-ra-aš
214
C
1
Rs. 12'
ka-ru-ú-
⌈
i
⌉
[
-
…
]
Rs. 13'
[
…
]
215
--
[
D
Napš
]
araš
D
Munkiš
D
Ammunkiš
215
B
1
IV 23
[
D
Nap-š
]
a-ra-aš
D
Mu-un-ki-iš
D
Am-mu-un-ki-iš
215
C
1
Rs. 13'
[
_ _ _ _ _
(
_
)
D
Mu-un-k
]
i-iš
D
Am-mu-un-ki-iš
216
--
[
D
Tuḫuš
]
iš
D
Ammizzaduš
D
Alaluš
216
B
1
IV 24
[
_ _ _ _
(
_
)
-
]
iš
D
Am-me-za-du-uš
D
A-la-lu
!
-uš
216
C
1
Rs. 13'
[
…
]
Rs. 14'
[
…
]
217
--
[
D
Kumarpi
]
š
D
Anuš
D
Aduš
D
EN.LÍL
D
[
NIN.LÍL
]
217
B
1
IV 25
[
_ _ _ _
-i
]
š
D
A-nu-uš
D
A-du-uš
D
EN.LÍL
D
[
NIN.LÍL
]
¬¬¬
217
C
1
Rs. 14'
[
_ _ _ _
-i
]
š
D
A-nu-uš
D
<A>-du-u-uš
⌈
D
⌉
[
_ _ _ _ _
]
§ 24''''
213
--
[die männlich]en (und) weiblichen Gottheiten des Landes Ḫatti, die Sonnengottheit der Erde,
214
--
alle uralten Götter, Nara,
215
--
[Napš]ara, Munki, Ammunki,
216
--
[Tuḫuš]i, Ammizzadu, Alalu,
217
--
[Kumarpi,] Anu, Adu, EN.LÍL, [NIN.LÍL],
Editio ultima:
Textus
17.02.2014;
Traductionis
17.02.2014