HFR Team
Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 64.307+ (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)
KBo 64.307 (Frg. 1) + KUB 48.25 (Frg. 2) (CTH 744)
Revision History | Abbreviations (Morphological Glossing)
| … | ||
|---|---|---|
(Frg. 2+1) Vs. 2′/2′ na‑aš‑t[aCONNn=OBPst ]x D10Wettergott:DN.D/L.SG(UNM) [
| na‑aš‑t[a | … | D10 | … | |
|---|---|---|---|---|
| CONNn=OBPst | Wettergott DN.D/L.SG(UNM) |
(Frg. 2+1) Vs. 3′/3′ ti‑ia‑az‑zitreten:3SG.PRS LÚḫa[l‑li‑ia‑ri‑(?)
| ti‑ia‑az‑zi | |
|---|---|
| treten 3SG.PRS |
(Frg. 2+1) Vs. 4′/4′ tág‑ga‑ap‑za‑⸢ni?⸣‑li‑mu Dpa‑[
| tág‑ga‑ap‑za‑⸢ni?⸣‑li‑mu | |
|---|---|
(Frg. 2+1) Vs. 5′/5′ za‑du‑zi‑iš‑tu‑u t[i‑
| za‑du‑zi‑iš‑tu‑u | |
|---|---|
(Frg. 2+1) Vs. 6′/6′ [ ]x‑⸢ti‑mi⸣‑ša‑*ša‑⸢u?*⸣ [
Ende Vs.
| … | … | |
|---|---|---|
(Frg. 2) Rs. 1 *ti*‑⸢ma⸣‑za(‑)x[
| ta‑ba‑a[r‑na |
|---|
| ta‑ba‑a[r‑na |
|---|
(Frg. 2) Rs. 5 [ ]‑⸢mi?‑nu⸣(‑)[
Rs. bricht ab
| … | |
|---|---|
The Corpus of Hittite Festival Rituals | HFR-Team, 2021–2022
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2024, Ch.W. Steitler 2021–2024
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net