TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis – Beta Version

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig Bo 4542 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)



Bo 4542 (CTH 248) [by HPM PTAC]

Bo 4542 #CTH 248.IV
Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ [ ]x AN.ZA.GÀRPfeiler:{(UNM)} KÙ.SI₂₂Gold:{(UNM)} *74*74:QUANcar1 GURUNFrucht:{(UNM)} K[Ù.

… AN.ZA.GÀRKÙ.SI₂₂*74* … GURUN
Pfeiler
{(UNM)}		Gold
{(UNM)}		74
QUANcar		Frucht
{(UNM)}

2′ [ ]x‑ra‑i‑me‑eš

…

3′ [ ]x‑pa‑am‑ma 6sechs:QUANcar ba‑lu‑g[a‑

… 6
sechs
QUANcar

4′ [ ]x‑i‑me‑en‑zi

…

5′ [ ] SAG.DUKopf:{(UNM)} TI₈MUŠENAquila:{(UNM)};
Adler:{(UNM)} K[Ù.

… SAG.DUTI₈MUŠEN
Kopf
{(UNM)}		Aquila
{(UNM)}
Adler
{(UNM)}

6′ [ N]A₄Stein:{(UNM)} SAG.DUḪI.AKopf:{(UNM)} UR.G[I?

… N]A₄SAG.DUḪI.AUR.G[I?
Stein
{(UNM)}		Kopf
{(UNM)}

7′ [ ]x‑wa‑ra‑a‑an

fragment breaks off

…
1
or 84? GURUN
HPM

TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2024, Ch.W. Steitler 2021–2024

Creative Commons Licence
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

www.hethiter.net

2.0671200752258