HFAC 39 (CTH 470) [by TLHdig]

HFAC 39

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Vs.? 1′ ]x

Vs.? 2′ ]‑an‑te‑eš

Vs.? 3′ ]x PA‑NI DINGIRMEŠGöttlichkeit:{D/L.SG_vor:POSP, D/L.PL_vor:POSP};
begeistert:{D/L.SG_vor:POSP, D/L.PL_vor:POSP};
Gottheit:{D/L.SG_vor:POSP, D/L.PL_vor:POSP};
Gott:{D/L.SG_vor:POSP, D/L.PL_vor:POSP}

Vs.? 4′ ]x‑na?

Vs.? 5′ ] ⸢e⸣‑eš‑tusitzen:3SG.IMP;
sein:3SG.IMP;
(u.B.):LUW.3SG.IMP;
machen:3SG.IMP.IMPF x[

Vs.? 6′ ]x [

Vs.? bricht ab

Rs.? 1′ ]‑x‑[ ]‑x‑[i]a

Rs.? 2′ ‑z]i

Rs.? 3′ ]x LÚiš

Rs.? 4′ ‑l]a‑a‑⸢ed‑du?⸣

Rs.? 5′ ]x

Rs.? bricht ab