Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 40.342 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ]x x x x[


2′ ]x‑nu‑wa‑an‑za [

3′ ÍDm]a‑a‑laMala:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} 10Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Heldenmut(?):{(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG};
zehn:
GÍNSchekel:{(UNM)} x[

ÍDm]a‑a‑la10GÍN
Mala
{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}
Wettergott
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}
Heldenmut(?)
{(UNM)}
Tarḫuntašša
{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}
zehn
Schekel
{(UNM)}

4′ ] KI‑anErde:{ACC.SG, GEN.PL};
Erde:FNL(a).ACC.SG.C;
Erde:{(UNM)}
A‑NAzu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} e[

KI‑anA‑NA
Erde
{ACC.SG, GEN.PL}
Erde
FNL(a).ACC.SG.C
Erde
{(UNM)}
zu
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

5′ t]e‑eḫ‑ḫisetzen:1SG.PRS [

t]e‑eḫ‑ḫi
setzen
1SG.PRS

6′ ] ki‑x[


7′ ] ÍDm[a‑a‑laMala:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

ÍDm[a‑a‑la
Mala
{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

8′ ]‑wa‑š[i

9′ ]x[

Text bricht ab

0.59666395187378