KBo 13.153 (CTH 772) [by HFR Basiscorpus]

KBo 13.153

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ]x x[ ]

2′ ] ⸢D⸣10Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Heldenmut(?):{(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} URUiš‑ta‑nu‑waIštanuwa:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} x x[

3′ ]x zi‑ikdu:PPROa.2SG.NOM.SG aš‑ša‑nu‑utversorgen:{3SG.PST, 2SG.IMP}

4′ ]‑za a‑da‑an‑ziessen:3PL.PRS a‑ku‑an‑zitrinken:3PL.PRS

5′ ]x‑un D10Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Heldenmut(?):{(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} URUiš‑ta‑nu‑wa‑iaIštanuwa:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

6′ ]

7′ ]‑kán ar‑ḫastehen:1SG.PRS.MP;
weg:;
von… weg:;
weg-:;
Grenze:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Grenze:{VOC.SG, ALL, STF} [ ]

8′ ]‑zi na‑an: CONNn=PPRO.3SG.C.ACC;
Nana:{PNm(UNM)} a‑x[ ]

8a′ ]1

9′ ]x a‑ku‑[ ]

10′ ]x‑ku‑x[ ]

r. Kol. bricht ab

r. Rd. 1′ 2 ]xMEŠ

r. Rd. 2′ ]x

r. Rd. bricht ab