KBo 29.198 (CTH 772) [by HFR Basiscorpus]

KBo 29.198

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

lk. Kol.

lk. Kol. 1′ UR]Uiš‑ta‑nu‑u‑wa‑ašIštanuwa:{GN.NOM.SG.C, GN.GEN.SG}

lk. Kol. 2′ ]x GIŠHolz:{(UNM)} še‑e‑⸢na⸣‑ašFigur:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
Šenaš:{DN.NOM.SG.C, DN.GEN.SG, DN.VOC.SG, DN.D/L.PL};
Šenaš:{DN(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

lk. Kol. 3′ w]a‑aš‑ša‑an‑zibedecken:3PL.PRS

lk. Kol. 4′ ] (unbeschrieben)

lk. Kol. 5′ ]x i‑wa‑arwie:POSP

lk. Kol. 6′ ]x‑[i]t‑ti‑[a]n‑zi

lk. Kol. 7′ ] (unbeschrieben)

lk. Kol. 8′ ] (unbeschrieben)

lk. Kol. 9′ ]x[

lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ ⸢še⸣‑[

r. Kol. 2′ pé‑r[a‑

r. Kol. 3′ še‑e‑[

r. Kol. 4′ 2zwei:QUANcar [

r. Kol. 5′ x[

r. Kol. bricht ab