Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 47.94 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ ]x x[

2′ ME]E?Wasser:ACC.SG(UNM) QA‑TIHand:GEN.SG(UNM)

ME]E?QA‑TI
Wasser
ACC.SG(UNM)
Hand
GEN.SG(UNM)

3′ ḫu‑up‑ri‑i]t(Gewebe oder Kleidungsstück):INS KÙ.SI₂₂Gold:GEN.SG(UNM)

ḫu‑up‑ri‑i]tKÙ.SI₂₂
(Gewebe oder Kleidungsstück)
INS
Gold
GEN.SG(UNM)

4′ pé‑e‑da‑a]n‑zihinschaffen:3PL.PRS

pé‑e‑da‑a]n‑zi
hinschaffen
3PL.PRS

5′ ]x GADAta‑ni‑pu‑ú‑[un]Handtuch:ACC.SG.C

GADAta‑ni‑pu‑ú‑[un]
Handtuch
ACC.SG.C

6′ ] nu‑zaCONNn=REFL LUGALKönig:NOM.SG(UNM) MUNUS.LUGALKönigin:NOM.SG(UNM)

nu‑zaLUGALMUNUS.LUGAL
CONNn=REFLKönig
NOM.SG(UNM)
Königin
NOM.SG(UNM)

7′ ]x[

Text bricht ab

0.33832597732544