HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus ABoT 2.113 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ]‑kán x[

2′ ]x GIŠ.NUNUZWaage:{(UNM)} .[BA.NA

GIŠ.NUNUZ.[BA.NA
Waage
{(UNM)}

3′ ]x‑ka‑at‑ru‑uš [


4′ ]‑kán SANGAPriester:{(UNM)} x‑x[

SANGA
Priester
{(UNM)}

5′ U]ZUšu‑up‑paFleisch:{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF} ti‑ia‑[an‑zisetzen:3PL.PRS;
treten:3PL.PRS

U]ZUšu‑up‑pati‑ia‑[an‑zi
Fleisch
{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}
setzen
3PL.PRS
treten
3PL.PRS

6′ UZ]UNÍG.GIGLeber:{(UNM)} gul‑x[

UZ]UNÍG.GIG
Leber
{(UNM)}

7′ BI‑I]B‑RIḪI.A‑kánRhyton:{(UNM)} [

BI‑I]B‑RIḪI.A‑kán
Rhyton
{(UNM)}

8′ ] x‑x[

Text bricht ab