CHDS 2.138

Das Corpus der hethitischen Festrituale

Basiscorpus der Festritualtexte

HFR-Team

Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus CHDS 2.138 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

CHDS 2.138 (CTH 670)

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ‑i]a‑z[i

…

2′ ]x ma‑aḫ‑ḫa‑a[n(‑)

…

3′ a?‑r]a‑an‑ziankommen:3PL.PRS;
erheben:3PL.PRS;
waschen:3PL.PRS nuCONNn L[Ú.MEŠ

…	a?‑r]a‑an‑zi	nu	…
	ankommen 3PL.PRS erheben 3PL.PRS waschen 3PL.PRS	CONNn

4′ kat‑t]a‑anunten:;
unter:;
unter-: pár‑⸢aš‑na⸣‑[a?‑an‑zisich niederhocken:3PL.PRS

…	kat‑t]a‑an	pár‑⸢aš‑na⸣‑[a?‑an‑zi
	unten unter unter-	sich niederhocken 3PL.PRS

5′ ]x‑ši‑kán x[

…

Text bricht ab

…