HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus DAAM 4.7 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

lk. Kol. 1′ [ ]x1

lk. Kol. 2′ [ ]x

lk. Kol. 3′ [ ]x

lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ [E]GIR-ŠÚafterwards:ADV ḪALextispicy expert:NOM.SG(UNM) [

[E]GIR-ŠÚḪAL
afterwards
ADV
extispicy expert
NOM.SG(UNM)

r. Kol. 2′ da-ḫa-an-ki-i[t(shrine):INS

da-ḫa-an-ki-i[t
(shrine)
INS

r. Kol. 3′ LÚ.MEŠSANGApriest:NOM.PL(UNM) [

LÚ.MEŠSANGA
priest
NOM.PL(UNM)

r. Kol. 4′ pu-u-ri-še?-x[

r. Kol. 5′ a-ru-iš-ká[n-zito bow:3PL.PRS.IMPF

a-ru-iš-ká[n-zi
to bow
3PL.PRS.IMPF

r. Kol. 6′ ap-pé-eš-k[án-zito seize:3PL.PRS.IMPF

r. Kol. bricht ab

ap-pé-eš-k[án-zi
to seize
3PL.PRS.IMPF
Zeilenden der lk. Kol. nur im Interkolumnium erhalten.