HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus DBH 43/2.124 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ]x

2′ d]a‑an‑zinehmen:3PL.PRS

d]a‑an‑zi
nehmen
3PL.PRS

3′ NINDA].GÚG(Brot oder Gebäck):{(UNM)} 1ein:QUANcar NINDA.KU₇Süßbrot:{(UNM)}

NINDA].GÚG1NINDA.KU₇
(Brot oder Gebäck)
{(UNM)}
ein
QUANcar
Süßbrot
{(UNM)}

4′ SÌR?‑R]Usingen:{a → 3PL.PRS, b → 3SG.PRS}


SÌR?‑R]U
singen
{a → 3PL.PRS, b → 3SG.PRS}

5′ ]i‑pé‑e‑er

6′ ]x

7′ ]x‑x[

Text bricht ab