FHL 81+

Das Corpus der hethitischen Festrituale

Basiscorpus der Festritualtexte

HFR-Team

Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus FHL 81+ (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

FHL 81 (Frg. 1) + FHL 119 (Frg. 2) (CTH 670)

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

(Frg. 1) lk. Kol. 1′ ]x

…

(Frg. 1) lk. Kol. 2′ ]x‑ni‑uš

…

(Frg. 1) lk. Kol. 3′ ]

…

(Frg. 1) lk. Kol. 4′ ‑z]i

…

(Frg. 1) lk. Kol. 5′ ]

lk. Kol. bricht ab

…

(Frg. 2) r. Kol. 1′ [ ]x

…

(Frg. 2) r. Kol. 2′ ŠUM‑x[

(Frg. 2) r. Kol. 3′ *ḫa*‑a[n‑

(Frg. 2) r. Kol. 4′ EGIR‑pawieder:{a → ADV, b → POSP, c → PREV} [

EGIR‑pa	…
wieder {a → ADV, b → POSP, c → PREV}

(Frg. 2) r. Kol. 5′ e‑ku‑z[itrinken:3SG.PRS

e‑ku‑z[i
trinken 3SG.PRS

(Frg. 2+1) r. Kol. 6′/r. Kol. 1′ ⸢nu⸣CONNn x UDUSchaf:{(UNM)} x[

⸢nu⸣		UDU
CONNn		Schaf {(UNM)}

(Frg. 2+1) r. Kol. 7′/r. Kol. 2′ e‑x[ ]x [

		…

(Frg. 1) r. Kol. 3′ ak‑ku‑x[

(Frg. 1) r. Kol. 4′ me‑ma‑isprechen:3SG.PRS x[

me‑ma‑i
sprechen 3SG.PRS

(Frg. 1) r. Kol. 5′ ku‑x[

r. Kol. bricht ab