HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus Gurney 11 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

KOR@@@@CS 16.11.2021 Gurney 11 (CTH 670)

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ D10?Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Heldenmut(?):{(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}
[

D10?
Wettergott
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}
Heldenmut(?)
{(UNM)}
Tarḫuntašša
{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}

2′ x‑it [

3′ nuCONNn šar‑x[

nu
CONNn

4′! kat‑taunten:;
unter:;
unter-:
z[i‑

kat‑ta
unten

unter

unter-

5′! BAL‑an‑t[i?rebellieren:PTCP.D/L.SG;
(sich) ändern:PTCP.D/L.SG;
libieren:PTCP.D/L.SG;
libieren:{FNL(ant).3SG.PRS, FNL(ant).2SG.IMP}

BAL‑an‑t[i?
rebellieren
PTCP.D/L.SG
(sich) ändern
PTCP.D/L.SG
libieren
PTCP.D/L.SG
libieren
{FNL(ant).3SG.PRS, FNL(ant).2SG.IMP}

6′! d[i?

Text bricht ab