HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus HFDC 1 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

No matches found

1′ ]x‑a[n

2′ ‑i]a‑an‑z[i

3′ ] 10Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Heldenmut(?):{(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG};
zehn:
NINDA.SIGMEŠ‑aš‑š[a?‚Flachbrot‘:{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL}

10NINDA.SIGMEŠ‑aš‑š[a?
Wettergott
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}
Heldenmut(?)
{(UNM)}
Tarḫuntašša
{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}
zehn
‚Flachbrot‘
{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL}

4′ ]x‑ia‑x‑aš‑x[

5′ ‑z]i? BA.BA?.ZA?Gerstenbrei:{(UNM)} wa‑x[


BA.BA?.ZA?
Gerstenbrei
{(UNM)}

6′ ]x 12?zwölf:QUANcar NINDA.ÉRINMEŠSoldatenbrot:{(UNM)} GIŠx[

12?NINDA.ÉRINMEŠ
zwölf
QUANcar
Soldatenbrot
{(UNM)}

7′ ] pé‑ra‑an‑m[avor:;
vor-:

pé‑ra‑an‑m[a
vor

vor-

8′ ]x‑x[

9′ ]x [

Text bricht ab