HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus IBoT 2.57 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ]ti? x x[

2′ ] ḫu‑u‑ma‑an‑t[ijeder; ganz:QUANall.D/L.SG

ḫu‑u‑ma‑an‑t[i
jeder
ganz
QUANall.D/L.SG

3′ ] DURAŠŠuwaliyatt(a):DN.D/L.SG(UNM) DINGIRMEŠ˽[männliche Götter:D/L.PL(UNM)

DURAŠDINGIRMEŠ˽[
Šuwaliyatt(a)
DN.D/L.SG(UNM)
männliche Götter
D/L.PL(UNM)

4′ ] UDUSchaf:ACC.SG(UNM) A‑NA DLUG[AL]‑m[a?ŠarrummaD/L.SG

UDUA‑NA DLUG[AL]‑m[a?
Schaf
ACC.SG(UNM)
ŠarrummaD/L.SG

5′ U]DUSchaf:ACC.SG(UNM) ŠA D10WettergottGEN.SG x[

Text bricht ab

U]DUŠA D10
Schaf
ACC.SG(UNM)
WettergottGEN.SG