HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus IBoT 4.194 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

IBoT 4.194

Vs. 1′ -z]i

Vs. 2′ -i]a-an-te-eš


Vs. 3′ ]x-in-na KÙ.BABBARsilver:GEN.SG(UNM)

KÙ.BABBAR
silver
GEN.SG(UNM)

Vs. 4′ -t]i?-it

Vs. 5′ ]-zi


Vs. 6′ ]x-ma-aš-ši-kán

Vs. 7′ ]x-ri

Vs. 8′ ]x DUMUMEŠ.É.GALpalace servant:NOM.PL(UNM);
palace servant:GEN.PL(UNM);
palace servant:D/L.PL(UNM)

DUMUMEŠ.É.GAL
palace servant
NOM.PL(UNM)
palace servant
GEN.PL(UNM)
palace servant
D/L.PL(UNM)

Vs. 9′ ]x-aš

Vs. 10′ ]x


Vs. 11′ ](-)a-an(-)[

Vs. lk. Kol. bricht ab