Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 13.244 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
1′ ḫal‑zi‑iaFestung:{D/L.SG, ALL};
Festung:{D/L.SG, STF};
rufen:2SG.IMP;
rufen:2PL.IMP [
ḫal‑zi‑ia | … |
---|---|
Festung {D/L.SG, ALL} Festung {D/L.SG, STF} rufen 2SG.IMP rufen 2PL.IMP |
2′ SISKUROpfer:{(UNM)};
rezitieren:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
rezitieren:PTCP.NOM.SG.C al‑la‑aš‑[ši‑
SISKUR | |
---|---|
Opfer {(UNM)} rezitieren {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} rezitieren PTCP.NOM.SG.C |
3′ 1ein:QUANcar ZA.SIG₄(Krug):{(UNM)};
(Kleidungsstück):{(UNM)} x [
1 | ZA.SIG₄ | … | |
---|---|---|---|
ein QUANcar | (Krug) {(UNM)} (Kleidungsstück) {(UNM)} |
Text bricht ab