Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 35.71 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
1′ G]AR.⸢RA⸣[ausgelegt:NOM.SG(UNM);
ausgelegt:ACC.SG(UNM)
… | G]AR.⸢RA⸣[ |
---|---|
ausgelegt NOM.SG(UNM) ausgelegt ACC.SG(UNM) |
… | ||
---|---|---|
3′ šu‑u]n‑na‑ifüllen:3SG.PRS na‑ašCONNn=PPRO.3SG.C.NOM PA‑N[IvorD/L.SG_vor:POSP
… | šu‑u]n‑na‑i | na‑aš | PA‑N[I |
---|---|---|---|
füllen 3SG.PRS | CONNn=PPRO.3SG.C.NOM | vorD/L.SG_vor POSP |
… | šu‑in‑t[a‑in | |
---|---|---|
… | šu‑in‑ta‑i[n | |
---|---|---|
… | šu‑i]n‑ta‑in | |
---|---|---|
… | ||
---|---|---|
8′ ] šu‑un‑n[a‑ifüllen:3SG.PRS
… | šu‑un‑n[a‑i |
---|---|
füllen 3SG.PRS |
Text bricht ab
… | |
---|---|