HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 37.86 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

Vs. 1 L]ÚMEŠ˽DIŠKURWettergott-Mann:PL.UNM [ ]

L]ÚMEŠ˽DIŠKUR
Wettergott-Mann
PL.UNM

Vs. 2 ‑a]n?‑zi nuCONNn MUNUS.LUGAL‑x[ ]

nu
CONNn

Vs. 3 ]x‑ta‑az‑ma‑an [ ]

Vs. 4 ‑i]t‑wa


Vs. 5 M]UNUS.LUGAL‑riKönigin:D/L.SG [ ]

M]UNUS.LUGAL‑ri
Königin
D/L.SG

Vs. 6 ]x te‑ez‑zisprechen:3SG.PRS [ ]

te‑ez‑zi
sprechen
3SG.PRS

Vs. 7 ]x zi‑in‑né‑z[ibeendigen:3SG.PRS ]


zi‑in‑né‑z[i
beendigen
3SG.PRS

Vs. 8 URUzi‑ki(?)‑i]š‑te‑ra‑azZik(k)ištera:GN.ABL [ ]

URUzi‑ki(?)‑i]š‑te‑ra‑az
Zik(k)ištera
GN.ABL

Vs. 9′ ]x [ ]

Vs. 10′ ]x [ ]

Vs. bricht ab

Rs. 1′ ]ú?‑un[ ]

Rs. 2′ ]x‑še?‑nu‑u[n ]

Rs. 3′ ]i‑waa(‑)x(‑)[ ]

Rs. 4′ ]x‑pa

Rs. 5′ ] (unbeschrieben) [ ]


Rs. 6″ ]x‑še‑et‑ta‑ú [ ]

Rs. 7′ ] (unbeschrieben) [ ]

Ende Rs.