Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 47.99 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
1′ [LÚ]⸢ALAM.ZU₉Kultakteur:{(UNM)} me‑ma⸣‑[isprechen:3SG.PRS
[LÚ]⸢ALAM.ZU₉ | me‑ma⸣‑[i |
---|---|
Kultakteur {(UNM)} | sprechen 3SG.PRS |
2′ [pa]l‑wa‑a‑ez‑[zianstimmen:3SG.PRS
[pa]l‑wa‑a‑ez‑[zi |
---|
anstimmen 3SG.PRS |
3′ [EGI]R‑ŠU‑madanach:ADV;
hinter:POSP_PPRO.3SG.D/L ⸢D⸣[
[EGI]R‑ŠU‑ma | … |
---|---|
danach ADV hinter POSP_PPRO.3SG.D/L |
4′ [GIŠ].⸢D⸣INANNASaiteninstrument:{(UNM)} TURklein:{(UNM)} [
[GIŠ].⸢D⸣INANNA | TUR | … |
---|---|---|
Saiteninstrument {(UNM)} | klein {(UNM)} |
5′ [EG]IR‑ŠU‑madanach:ADV;
hinter:POSP_PPRO.3SG.D/L [
[EG]IR‑ŠU‑ma | … |
---|---|
danach ADV hinter POSP_PPRO.3SG.D/L |
Text bricht ab
… | ||
---|---|---|