HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 49.136 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)


1′ ] UDUSchaf:{(UNM)} x[


UDU
Schaf
{(UNM)}

2′ G]AL‑ligroß:{FNL(li).NOM.SG.N, FNL(li).ACC.SG.N, FNL(l).D/L.SG, FNL(li).STF, FNL(li).ADV} ḫa‑x[


G]AL‑li
groß
{FNL(li).NOM.SG.N, FNL(li).ACC.SG.N, FNL(l).D/L.SG, FNL(li).STF, FNL(li).ADV}

3′ ]x šal‑ligroß:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV};
(u.B.):D/L.SG
x[

šal‑li
groß
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF, ADV}
(u.B.)
D/L.SG

4′ ]x‑ma‑kán GIŠ!?x[

5′ ]x GIŠkal‑mu‑u[šLituus (Krummstab des Königs):{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF}


GIŠkal‑mu‑u[š
Lituus (Krummstab des Königs)
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF}

6′ ] Éḫa‑le‑en[tu‑waPalast:{NOM.PL.N, ACC.PL.N, ALL};
Palast:{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}

Éḫa‑le‑en[tu‑wa
Palast
{NOM.PL.N, ACC.PL.N, ALL}
Palast
{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}

7′ ]x x[

Text bricht ab