Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 51.186 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
1′ ḫu‑u‑u]p‑píRhyton:HURR.ABS.SG ki‑i‑ni‑t[i(u.B.):HURR.ABS.SG
ḫu‑u‑u]p‑pí | ki‑i‑ni‑t[i |
---|---|
Rhyton HURR.ABS.SG | (u.B.) HURR.ABS.SG |
3′ tu‑u‑n]i(?)Fußschemel(?):HURR.ABS.SG GIŠtap‑riStuhl:HURR.ABS.SG GIŠŠÚ.A‑ḫ[iSitz:HURR.ABS.SG
tu‑u‑n]i(?) | GIŠtap‑ri | GIŠŠÚ.A‑ḫ[i |
---|---|---|
Fußschemel(?) HURR.ABS.SG | Stuhl HURR.ABS.SG | Sitz HURR.ABS.SG |
4′ ]‑ma‑aš‑ši GIŠŠÚ.A[Stuhl:D/L.SG(UNM);
Stuhl:ACC.SG(UNM)
GIŠŠÚ.A[ | |
---|---|
Stuhl D/L.SG(UNM) Stuhl ACC.SG(UNM) |
5′ ]‑⸢ši⸣ QA‑⸢TI?⸣vollendet:NOM.SG(UNM) [
Text bricht ab
QA‑⸢TI?⸣ | … | |
---|---|---|
vollendet NOM.SG(UNM) |