HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 52.160 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ]x[

2′ a]r‑ḫastehen:1SG.PRS.MP;
weg:;
von… weg:;
weg-:;
Grenze:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Grenze:{VOC.SG, ALL, STF}
pí‑x[

a]r‑ḫa
stehen
1SG.PRS.MP
weg

von… weg

weg-

Grenze
{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C}
Grenze
{VOC.SG, ALL, STF}

3′ ]x iš‑ḫu‑u‑w[a‑

4′ ] ma‑a‑an‑m[awie:

ma‑a‑an‑m[a
wie

5′ ‑a]n?‑zi nu‑uš[CONNn=PPRO.3PL.C.ACC

nu‑uš[
CONNn=PPRO.3PL.C.ACC

6′ ]x DUGḫar‑ši‑x[

7′ ]x[

Text bricht ab