Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 53.134 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
… |
---|
… |
---|
… |
---|
Vs. lk. Kol. bricht ab
… | |
---|---|
Vs. r. Kol. 1 kar‑ap‑pa‑⸢an‑zi⸣heben:3PL.PRS na‑a[nCONNn=PPRO.3SG.C.ACC
kar‑ap‑pa‑⸢an‑zi⸣ | na‑a[n |
---|---|
heben 3PL.PRS | CONNn=PPRO.3SG.C.ACC |
Vs. r. Kol. 2 MUNUS.MEŠḫa‑⸢az⸣‑ka‑ra‑ri(Tempelbedienstete):NOM.PL.N(!) x[
MUNUS.MEŠḫa‑⸢az⸣‑ka‑ra‑ri | |
---|---|
(Tempelbedienstete) NOM.PL.N(!) |
Vs. r. Kol. 3 ⸢LÚ.MEŠwa‑al‑wa‑al‑la⸣‑x[
Text bricht ab